——越冬村，初冬，女仆妹的日记
住进这间屋子后的第三个冬天来临了。今年最早的雪开始飘了。天空愈来愈低，云不停地滚来滚去，让人以为要下雨，没想到却下起了雪。又湿又重的雪。
我讨厌这样的雪。
当家姐姐跟戴眼镜的大姐姐不在，整间屋子好安静。姐姐和我轮流做饭。因为打扫变轻松了，所以我有很多时间学习怎么做好吃的东西。
今天我在酒馆学到了新菜——香草煎虹鳟。还请姐姐从当家小姐的书房里帮忙找料理的书。她说如果弄脏就不会再帮忙，所以我正要把内容抄下来。我第一次觉得识字很方便呢！
有种叫派的东西很有趣，好像什么东西都可以包起来送进面包炉里面烤。好想做做看这种叫派的东西喔。自从当家姐姐出门之后，大哥哥就经常发呆，我在想是不是要找他来帮忙做派。
——越冬村，魔王的宅邸，会客室
女仆妹：「请……请往这边走～」
青年商人：「唉呀，这位小姑娘，别那么紧张嘛。」
女仆妹：「我……我一点也不紧张的唷是也。」
青年商人：「不过你走路同手同脚喔？」
女仆妹：「没……没问题的是也！」
青年商人：「啊哈哈，有劳啰。」
门关上
女仆妹：「请请请坐。」
青年商人：「好的，那我就不客气了。」
女仆妹：「那么，我去请姐……不对，去请当家小姐过来。诂您稍等一萨。」
青年商人：「一萨？」
女仆妹：「啊…哇哇……」泫然欲泣
青年商人：「啊，别哭，别哭！」手足无措
女仆妹：「姐……姐姐，怎么办～？」
女仆姐：「没办法，只好用当家小姐给的戒指了。」
女仆妹：「呜嗯」
女仆姐：「茶就麻烦你去准备啰。」
敲门声……
女仆姐：「让您久等了，真不好意思。」
青年商人：「好久不见了，学士阁下。」
女仆姐：「距上回见面确实已有一段时间了。如何，近来可好？」
青年商人：「嗯……承蒙您的关照，买卖进行得相当顺利。」
女仆姐：「……」
青年商人：「……」
女仆姐：「那么，今天是……」
青年商人：「这回是按照惯例送报告书、收支结算表、出货单、收据等文件来。虽然平常是用船捎来邮件，但我实在是太想念红色学士阁下的倩影了，这回正是为了与您见上一面而来。哈哈哈哈，真不好意思。」
女仆姐：「那个……我不晓得该怎么回答你才好。」
青年商人：「啊，您说的是。所以说，学士大人，您觉得在婚礼上要换穿什么样的礼服才好呢？」
女仆姐：「咦？」
青年商人：「唉呀呀，因为极光岛成功收复了嘛。西南航路开通导致交流大增，船班也增加了。冬之国也流入了各式各样的物资对吧？」
女仆姐：「唔，嗯。」
青年商人：「这么一来商人的眼力就十分重要了。现在也出现了交易时在麦子等商品里渗水增重的人了呢。这么一来就成了容易变质的劣质品，只有二流商人才会买那些东西。我刚进这一行的时候啊，老是因此被父亲修理呢。真是丢脸啊，啊哈哈哈哈。」
女仆姐：「……这……这……」
青年商人：「那么——」
门开启
勇者：「可以了，女仆姐。」
女仆姐：「是……是的。不过还没……」
勇者：「不，你可以下去了这个人已经看穿了。」
女仆姐：「……怎……怎么会……」
勇者：「你的眼力确实很好。跟我听说的一样精明呢。」
女仆姐：「我先告退了。」
关门。脚步声远去……
青年商人：「唉呀，这招真厉害。是幻术吗？」
勇者：「嗯，没错。没想到会被人一眼看穿呢。」
青年商人：「不不不，正好相反。像这种时候，直觉反应往往是对的。经过一番思考后才看穿的反而少喔。」
勇者：「承蒙指教。」
青年商人：「啊哈哈哈，没什么大不了的。话说回来……好久不见了呢，勇者阁下。」
勇者：「是啊，好久不见。应该有三年……不，有四年了吧？」
青年商人：「是啊，真令人怀念呢。」
勇者：「啊～一想到就不爽！没错，超不爽的！该死，我突然猛烈地想念大范围歼灭雷电咒文。」
青年商人：「啊？怎么了吗？」
勇者：「当初你不是骗了我吗！」
青年商人：「咦！这是哪的话，绝无此事。我完全没有欺骗您的意思喔！」
勇者：「才十九枚令币耶！我听说你们至少赚了数千枚金币吧！」
青年商人：「是啊，那场演讲让我们赚了不少呢。非常感谢您的协助。」微笑
勇者：「哇，听了就火大。」
青年商人：「我不是依照契约支付您应得的报酬了吗？」
勇者：「我就是对自己当初幼稚到会接受这种条件而不爽啊！」
青年商人：「这就是策略的成功啰。」微笑
勇者：「也对啦。唉……」
青年商人：「原来您还活着啊。」
勇者：「啊？是啊，活蹦乱跳喔。」
青年商人：「嗯……」
勇者：「你在想什么？」
青年商人：「在思考接下来该怎么谈。」
勇者：「你啊……似乎变得有点不一样呢。」
青年商人：「是吗？」
勇者：「还记得四年前见到你峙，我只觉得眼前这个人无懈可击，难以亲近。」
青年商人：「那么，这就表示我四年来变得圆滑多了吧。是不是该把位子让给后进去隐居了呢？啊哈哈哈～」
勇者：「不过，现在的你难缠多了。」
青年商人：「唉呀，真巧。我正好也这么想呢。」
勇者：「……在这里碰上我，你好像不怎么骜讶呢？」
青年商人：「不不不，我很惊讶喔。然而在惊讶之外，我也搞懂了某些事。」
勇者：「……」
青年商人：「如果说我变了，或许是因为遇上了那位小姐吧。当遇上了凭自身常识及经验无法理解的巨大存在时，该如何是好呢？那个人仿佛告诉了我，破釜沉舟究竟是什么意思。」
勇者：「是她吗？」
青年商人：「是的。」
勇者：「这样啊……」
青年商人：「『在无法相容的光与影之间仲介、妥协、交易』。这句话替我的商人生涯带来了一个新路标，是我的无价之宝。」
勇者：「是她说的？」
青年商人：「是的，就在我们初次见面时。而且……勇者，您出现在这里，也让我更有把握了。」
勇者：「……你说过会遵守契约吧？」
青年商人：「您是指？」
勇者：「四年前的演讲啦。」
青年商人：「嗯，我确实说过，可是……」
勇者：「那是骗我的吧……你不是说等我回来要办庆功宴吗？」
青年商人：「喔喔，原来是这个啊！您的记性可真好呢。确实有这么一回事没错。没问题，订下的契约就该履行，随时都可以喔。」
勇者：「好，一言为定。」
青年商人：「嗯，当然了。」
勇者：「事不宜迟，就现在吧。」
咻！
——魔界，开门都巿，郊外降虹之丘
咻！
青年商人：「这……这里是……恶。」
勇者：「你这是晕转移。深呼吸一下就没事了。」
青年商人：「这是……移动用的咒文吗？」
勇者：「没错。」
青年商人：「这里……到底是什么地方啊！」
勇者：「不知道为什么，这附近一到夜晚就会有彩虹落下。虽然有人解释过跟磁力什么的有关，但这些东西对我来说实在是难了点。」
青年商人：「真惊人……」
勇者：「梦魔鸫。」
梦魔鸫：「任凭主人差遣。」振翅现身
勇者：「能不能替我去拜托公女准备些酒？地点在这里就行了。」
梦魔鸫：「如您所愿。」
青年商人：「魔族……？」
勇者：「这叫使魔。用来传话很方便喔。」
青年商人：「这里该不会是……」
勇者：「嗯，是魔界。」
青年商人：「！」
勇者：「刚才那番话，让我知道了你是怎样的人。所以我才带你来这里。」
青年商人：「那个人该不会……」
勇者：「是魔族。」
青年商人：「果然……」
勇者：「……」
青年商人：「就连空气闻起来也不一样呢。」
勇者：「嗯，或许吧。不过，港口有港口的气味、都市有都市的气味，对吧？就是这么回事。」
青年商人：「那道外墙是？」
勇者：「那是『开门都市』……前不久还由人类占据的市街。」
青年商人：「原来如此。听说由于司令官落荒而逃，所以这里再度归于魔族的统治之下了。」
勇者：「那些都是鬼扯。说句实话，如果那些传言是真的，留在开门都市的数千名人类商人全都得送命。」
青年商人：「实际上并非如此？」
勇者：「他们还在那个都市里做生意喔。」
青年商人：「啊？」
勇者：「考虑到联通门附近的治安以及周围荒野的危险，现在不太容易跟人界取得联系，不过就连『同盟』的商人也留下来啰。」
青年商人：「真的吗！」
勇者：「绝无虚言。」
青年商人：「怎么可能……」
勇者：「喂喂喂，你不是跟那家伙聊过吗？」
青年商人：「啊……是没错……」
勇者：「那你应该晓得——她的梦想究竟是什么。」
青年商天：「勇者……」
勇者：「她可是很看重你的喔！」
青年商人：「……」
勇者：「她说，自己在人界也有了个劲敌。我不是她，没办法像她那样靠着畅谈计划、估算得失来说服你。不过，要是你这时抽身可就麻烦了。啊～该怎么说呢？这种感觉……嗯……是寂寞吧。要变回一个单纯的勇者——实在令人寂寞。」
青年商人：「……」
勇者：「所以，我要让你亲眼看看。这就是开门都市，目前这个世界上唯一一个魔族与人类共存的交流都市。
当然，还是有不少纠纷，每天都会产生小冲突。魔族与人类之间也会出现斗殴与杀人案，这点……无可奈何。虽然有这些成天起争执的人，但反过来说，也有在生意上互相来往的互利关系。这也是理所当然啦，如果不互相帮助，日子是过不下去的。
这个都巿的人口约三万两千，比湖之国的首都更多。同时，魔王也承认这里为中立地带。这是座由都市议会统治的自治都市。议会成员有三分之一是人类喔。议长是由原先从军的人类担任，而且议员里头还有魔界有力氏族……」
火龙公女：「夫君～～」
勇者：「的子弟……」
火龙公女：「夫君，妾身已听闻您准备宴席的要求，是故特别赶来此地。赌上火龙一族的荣誉，绝不能失了礼数打坏客人的兴致，妾身这便亲自打点相关事宜！」
勇者：「啊～不用大费周章啦，只要有酒就够了。」
——魔界，开门都市，降虹之丘，宴席
火龙公女：「这位客人，妾身替您斟酒。」
青年商人：「不了，我已经喝太多了。」
火龙公女：「这怎么成。」把头撇开
勇者：「嗯，你还是乖乖喝比较好喔。拒绝火龙的酒会被咬掉一只耳朵喔，只剩一只耳朵不太方便吧？」
青年商人：「啊？这也太乱来了吧！」
勇者：「这是魔界嘛，你就认命吧。」
魔族女孩：「那……那个……黑骑士大人也请用……」
咕嘟咕嘟咕嘟
青年商人：「这……这样就好了。请停手啊！」
火龙公女：「一个堂堂男子汉，杯中酒若没溢出外头可是不算数的。」
青年商人：「这魔界到底是什么样的地方啊！」
勇者：「喂，商人。」
青年商人：「什么事，勇者？」
勇者：「怎样啊？」
青年商人：「什么怎样啊？」
勇者：（小声）「那对胸部啦，胸部！」
青年商人：「啊————？」
勇者：「当初我要来魔界时，就是因为你说要策划一个充满美乳的庆功宴，我才会心花怒放地对民众挥手道别啊！」
青年商人：「啊。啊哈哈哈！这样啊，啊哈哈！我当时真过分啊，居然还说了这种话呢。虽然说是年轻时犯下的错误，不过这也未免太恶毒啦。」
勇者：「你看这个，怎样啊？」瞄
青年商人：「嗯，相当高分。」点头
勇者：「你比较喜欢哪边啊？」瞄
青年商人：「呃，若真要选一边应该是公女吧。」
勇者：「啊哈哈哈哈！」
青年商人：「啊哈哈哈！啊，真快乐，我已经很久没有笑得这么开心过了。」
勇者：「酒也很好喝呢。」
青年商人：「是啊。毕竟我是个商人，所以喝过许多国家的酒。这里的酒似乎特别出色呢。」
勇者：「喂，商人。」
青年商人：「怎么样啊，勇者？」
勇者：「彩虹好壮观啊！」仰躺
青年商人：「确实。」跟着躺下
火龙公女：「唉，男士们真像小孩子呢。」
魔族女孩：「不过……风真的很舒服耶。」
青年商人：「彩虹虽然很美，但我可不会因此妥协喔，勇者阁下。」
勇者：「她曾经说过『商人想要得到这种：「许可」』。里头包含了使用许可、通行许可。新土地不但是新的市场，也是新产品的供给来源。而你们会跟这些地方进行交易。」
青年商人：「是的。」
勇者：「那座都市如何？」
青年商人：「这个嘛，简直就是个……树上结满了金币的果树园吧。」
勇者：「我就把许可卖给你吧。」
青年商人：「这样好吗？」
勇者：「没关系。」
青年商人：「你希望我支付多少代价？」
勇者：「我不是那家伙，不晓得怎样的代价才算得上相当。到底怎样叫划算，怎样又叫不划算，这些事我以前从来没考虑过。」
青年商人：「……」
勇者：「所以啦，你问我什么代价，我也没办法好好回答。不过啊，既然如此……所谓的商人，不管碰上什么都会去分析损益吧？」
青年商人：「是的。」
勇者：「该怎么说啊。鼢然大家都认为商人就像是只关心利益的贪婪怪物，然而在见到她之后，我开始觉得或许并不是这么一回事。」
青年商人：「……」
勇者：「对利益比谁都敏感、对计算损益比谁都认真的商人，或许会是这世界上最先找出无法用损益解释之物的人也说不定。」
青年商人：「勇者……」
勇者：「或许我该好好地向你要求代价也说不定。我这么做搞不好会被那家伙宰掉呢。不过，你就让我看看『那个』吧……让我看看『无法用损益解释的东西』。」
青年商人：「哈哈哈，会是什么呢？」
勇者：「我跟她都认为，这个世界需要你所找到的答案。」
青年商人：「嗯，原来如此。这种愚蠢的感觉真是愉快！啊，实在太愉快了！」
勇者：「……」
青年商人：「好吧，我就接受这份契约。我将亲自站在前头率领『同盟』，一定会把『那个』带到两位眼前的。」
勇者：「拜托了。」
青年商人：「到了那一天——」
勇者：「？」
青年商人：「就算听见您跟那位小姐的关系，想必我也能坚持下去。我这个商人可没愚蠢到会在不利的时间挑起战争喔！」奸笑
——越冬村，宅邸的马厩
马：噗噜噜噜！
女骑士：「好好好，乖孩子。我立刻帮你擦啊。」
勇者：「不愧是骑士，对马真有一套。」
女骑士：「你在说什么啊？勇者可不能不会骑马喔。」
勇者：「我自己用跑的比较快……」
女骑士：「这是观感的问题。」
勇者：「我知道啦。好，给你吃苹果。」
马：咬
勇者：「你……你这家伙搞什么啊！」
女骑士：「喂，你太幼稚啰。」
勇者：「这家伙刚刚咬我耶！」
女骑士：「是你惹火它了吧？」
勇者：「哪有～我只是说：『要吃苹果吗？嘿，你好可爱——』耶。」
马：咬
勇者：「喂……住手啊混帐！再闹老子不喂啰！」
马：「嘶————！嘶————！」
咚、磅！
——越冬村，宅邸的马厩
女骑士：「真是的，哪有人会跟马吵架啊？」
勇者：「因为……」
女骑士：「而且哪有人会跟马赛跑还跑赢它啊？看吧，你的马现在一点自信都没啰。」
勇者：「真不好意思。」
马：灰心丧志
女骑士：「唉，算了。来照顾马吧。」
勇者：「唔……」
女骑士：「就算你是勇者，还是有得骑马上路的时候吧？要是你哪天得参加什么游行，不骑马可是耍不了帅的喔？」
勇者：「这么说是没错啦……」
刷刷、刷刷
女骑士：「～♪」
勇者：「果然，跟战争比起来还是和平来得好呢。」
女骑士：「那当然。」
勇者：「这明明是理所当然的事啊，那和平又为什么无法维持下去呢？」
女骑士：「这我就不知道了。因为我是笨蛋嘛。」哼歌
勇者：「啊～跟魔王在一起时心灵受的伤，跟女骑士在一起就会被治愈耶。」
女骑士：「这话是什么意思？」
勇者：「希望你可以就这样一直笨下去。」
女骑士：「你想吵架吗？」
勇者：「不是，不是啦！」
女骑士：「真是的，跟勇者在一起时老是在胡闹。」
勇者：「这不是很好吗？」
女骑士：「咦？」
勇者：「这样子不是很好吗？你真傻耶。」
女骑士：「……」
勇者：「我很喜欢像这样跟女骑士胡闹呢。」
女骑士：「欸，啊……那个……」
勇者：「？」
女骑士：「……谢谢。」
勇者：「……哇，我都起鸡皮疙瘩了。别回得这么正经啦！」
勇者：轻轻搔头
女骑士：「怎么啦？」
勇者：「没什么，只是头发好像扎到眼睛了。」
女骑士：「啊，变长了嘛。」
勇者：「能帮我理一下吗？」
女骑士：「咦？这样好吗？」
勇者：「嗯。为什么要问？」
女骑士：「啊，不……没什么。虽然没什么，不过还是别理了吧。」
勇者：「为什么啊？」
女骑士：「没什么啦……对了，我帮你做个头环（※）吧。只要用它整理头发，就算以后长长也不会扎到眼睛喔。」
勇者：「好像很麻烦耶。」
女骑士：「不，很适合喔。那样看起来比较有都会风格，搞不好会受女孩子欢迎喔！」
勇者：「喔！这样啊，会变帅啊？」
女骑士：「嗯，我替你做个适合的吧！」
女骑士：挑起勇者的头发
勇者：「你……你干嘛？」
女骑士：「没什么，只是确认一下发质而已。头环就用黄铜材质配上绿色珠子好了，一定很适合你。」
勇者：「是吗？」
女骑士：「嗯。我不动手剪你的头发，做这点小事应该能容许吧？她应该也能接受。」
勇者：「嗯～我觉得理掉一定比较快耶。」
勇者：「……」搔头
女骑士：「嗯……」
女骑士：「我说啊，勇者。」
勇者：「嗯？」
女骑士：「你是魔王的人，对吧？」
勇者：「咦？啊……嗯，没错。我们订了所有契约。」
女骑士：「这样啊……」
勇者：「啊，不过走到现在这一步之前，我们也经历了不少事啦。」
女骑士：「魔王是勇者的人吗？」
勇者：「嗯，是吧。这也算是自然而然的结果啦。」
女骑士：「那要是魔王遇上麻烦，你可得保护她才行。」
勇者：「那当然啰。不过我可是勇者啊，大多数的人有麻烦时我都会出手喔！」
女骑士：「是啊，这点我很清楚啦。」
勇者：「不晓得为什么，我突然觉得心脏十分紧张，跳得很激烈。」
女骑士：「是吗？」
勇者：「是啊。我的直觉虽然没什么根据，不过向来很准。」
女骑士：「如果你别老是靠直觉而是多学学怎么察言观色，大家会很高兴的。」
勇者：「这话是什么意思啊？」
女骑士：「算了，别在意。只是我在抱怨而已——不过，老是单方面还是让人很不甘心呢。」
勇者：「？」
女骑士：「就是说我总是受你保护。老是躲在你后面，实在太痛苦了。我也希望能够回报你些什么。」
勇者：「你不是要给我能受女孩子欢迎的头环吗？」
女骑士：「嗯，你会收下吧？」
勇者：「收啊收啊。毕竟是能让我变帅的东西嘛～只要是女骑士给的东西，我什么都收喔。」
女骑士：「是吗……你这么说我就安心了。」
勇者：「太夸张啦～这样一点都不像你耶。」
女骑士：「勇者。」
跪
勇者：「你干嘛啊，女骑士？」
女骑士：「闭上嘴站起来就对了。」
勇者：「你为什么突然跪下？」
女骑士：「我乃……于湖畔国度受精灵恩宠降生的光之使徒。本人女骑士，在此将这把长期与勇者共患难的剑与自身一切，全部献给勇者。」
勇者：「……」
女骑士：「我的剑、我的力量、我的身体，以及发自我灵魂的忠贞与纯洁，全都属于勇者。勇者即我灵魂之主，此身希望的宿主。」
勇者：「等等，女骑士……」
女骑士：「我不等。勇者，此剑今后便是勇者之物。」
勇者：「你先站起来。」
女骑士：「我不站。在勇者收下之前，我绝不会动。」
勇者：「你干嘛讲这种像小孩子的气话啊？」
女骑士：「如果变成小孩就能让勇者收下，那要我常个小孩也无妨。」
女骑士：「勇者是魔王的所有物，这我明白。没办法……是我……动作太慢。」
勇者：「……」
女骑士：「魔王很了不起。她很聪明、器量宽广、胸怀大志，总是高瞻远瞩。」
勇者：「……」
女骑士：「所以，我不敢奢求得到勇者。那已经是魔王的东西了，要说没办法也真的是没办法。当然那个……如果魔王打算放手的话，我也不会客气就是了。
不过，虽然如此，我仍是我自己的东西。至少，我想将自己献给勇者。生为骑士，却直到今天都没奉献过配剑的我，不过是个半吊子的骑士。若要向人献上自己的剑，我只会选择勇者。当我将此剑献给勇者之后，不会再有第二位主君。我希望自己能成为这样的骑士。」
勇者：「……在这种地方这么做好吗？这……这不是件非～常重要的事吗？」
女骑士：「不管在什么时候，什么地方，结果都一样。我也想做点什么。如果勇者和魔王要迈向未来，那我希望自己也能待在你们身旁。我不想……不想再被丢下了。」
勇者：「抱歉，可是……」
女骑士：「你不是说，只要是我给的什么都收？」
勇者：「啊。呃，嗯……」
女骑士：「请取剑，吾主。放心吧，我绝不会背叛你。」
勇者：「……」轻轻点头
取剑
女骑士：「好……将剑倒转，递回来。」
勇者：「嗯。」
咻！咻咻咻！锵！
女骑士：「这么一来，我的剑就属于勇者了。我的身体、心灵，也全都献给勇者了。嗯，总觉得全身上下从里到外都有股充实感呢！」
勇者：打冷颤
女骑士：「怎么啦，勇者？」
勇者：「没什么，只是突然有股寒意。那个，那个啊，女骑士。」
女骑士：「嗯？」
勇者：「那个，可以退货吗？像是解除契约之类的。」
女骑士：「你觉得可以吗？」微笑
勇者：「……」
女骑士：「放心。那股恶寒就交给我处理。因为我们已经是知心好友了。」
勇者：（知心好友～？）
女骑士：「只要当面好好讲，她一定会理解的。」
勇者：（等等，这些人为什么都喜欢正面硬拼啊！）
女骑士：「我会保护勇者的！」
勇者：「不，我说真的……」
女骑士：「嗯？」
勇者：「我来讲就好，求求你饶了我吧。」
——越冬村，村子中央
瘦削的村民：「嘿——！午安！」
中年村民：「天气变冷了哪。」
村里的猎人：「是啊，真讨厌。啊，那不是……」
女仆妹：「各位大叔～午安～！」蹦蹦跳跳
瘦削的村民：「午安啊～！」
女仆姐：「各位午安。」
中年村民：「这不是大房子里的姐妹花吗？两位午安。」
村里的猎人：「近来可好。这样讲对吗？午安～」
女仆姐：「各位用词遣字不必那么拘谨也行喔。」
女仆妹：「咦？可以吗？」
女仆姐：「妹妹不行。」
女仆妹：「呜～」
瘦削的村民：「你们今天要做什么呀？」
女仆姐：「呃……去修道院跟村长那里打招呼。有几件事得麻烦他们。」
女仆妹：点头
中年村民：「出了什么事吗？」
女仆姐：「没什么，只是装洋葱的桶子破了而已。另外还打算顺道搬点想请他们帮忙保存的食材过去。」
女仆妹：「嗯嗯，山莓酒也全都流出来了……」
瘦削的村民：「这还真糟糕啊。」
村里的猎人：「大叔们帮得上忙吗？」
女仆妹：盯着看
瘦削的村民：「？」
女仆妹：心神不宁
村里的猎人：「你该不会是想要这个吧？」
女仆妹：「！」
村里的猎人：「好好好。妹妹眼睛总是这么利呢。这是稚山鹑喔，也就是山鹑啦。」
女仆姐：「唉，这孩子真是贪吃。」
女仆妹：「稚山鹑？跟鹌鹑不一样吗？」
村里的猎人：「是还小的山鹑。很美味喔，拿去吧。」
女仆妹：「太棒了！」
女仆姐：「妹妹！真是不好意思，这孩子她啊，嘴巴老是这么馋。」
村里的猎人：「没关系没关系！住在大房子里的各位对咱们都有恩嘛。」
瘦削的村民：「是啊是啊。这个村子能好好地缴税、冬天能过得这么安心，全都是托了各位的福呢。」
女仆姐：「没有这回……」
瘦削的村民：「有喔。你们不但带了肥皂来，还教导咱们制作温暖的衣服耶。」
中年村民：「羊毛衣变得厚实多了呢。」
村里的猎人：「是啊是啊，所有的开拓民跟农奴都很感谢你们喔。」
女仆姐：「——」
女仆妹：「……姐姐，你怎么了？」
瘦削的村民：「你……你怎么啦？」
女仆姐：「啊。不，没事。」
中年村民：「我把在各位教导下种出来的芜菁拿去喂猪啰！现在连冬天时小猪也会变多，还真教人头痛呢。咱们那儿要是不多盖间小屋啊，就连家里也一天到晚都是猪叫声喔。」
村里的猎人：「啊哈哈哈哈！那也没办法，自找的嘛。」
中年村民：「说的没错啊。」
瘦削的村民：「不过，咱们真的很感激各位喔。先前让女仆长大人治伤的那家伙，一家老小都心怀感激喔！」
村里的猎人：「多亏她传授的汤药，到现在为止，今年冬天村里只死了四个人喔。」
女仆姐：「女仆长小姐她——」
女仆妹：「戴眼镜的大姐姐她——？」
瘦削的村民：「？」
女仆妹：「戴眼镜的大姐姐她做过这种事吗？」
女仆姐：「是的……是的。」
瘦削的村民：「咦？怎么啦？我说错啥了吗？」
女仆姐：「不，什么也没有……」
村里的猎人：「真的吗？怎么好像咱们在欺负你一样啊？」
女仆姐：「不，不是的。只不过……能看到各位身体健壮地过个温暖的冬天，实在太好了。」
瘦削的村民：「多谢你们啦！」
中年村民：「嗯嗯。」
女仆姐：「妹妹，我们去修道院吧。」
女仆妹：「嗯！」
瘦削的村民：「慢走啦——！」
中年村民：「再见——！」
村里的猎人：「下回我会送鹿过去啊！」
沙、沙、沙
女仆妹：「啦啦啦！马铃薯、洋葱、好好吃耶～♪」
女仆姐：「女仆长小姐……」
女仆妹：「怎么了吗？」
女仆姐：「不……没什么。」
女仆妹：「这样啊——山鹑～♪」
女仆姐：（……女仆长小姐口口声声说自己讨厌农奴，即使如此……不，正因为如此……她才要让我们改变，对吧？）
女仆妹：「送进烤炉滴下奶油啾～啾～♪啊，姐姐，这样可以吗？」
女仆姐：「也是。妹妹……如果可以，我就跟人家要点蛋，怎么样？你喜欢煎蛋卷对吧？」
女仆妹：「嗯！超喜欢的。我也超喜欢姐姐喔！」
——白夜国，白夜王宫殿
独眼司令官：「啰唆！闭嘴！闭嘴！」
砰！磅！
白夜王：「哼，这里也未免太乱了吧？」
独眼司令官：「哼，我这只眼睛痛得很啊。垃圾！酒啊！给我拿酒来！」
侍从：「遵……遵命……」迅速离去
白夜王：「你可别对我宫里的人动粗啊。」
独眼司令官：「吵死了！我这只眼睛——」喀哩、喀哩、喀哩
白夜王：「呵哈哈，觉得可恨吗？」
独眼司令官：「嗯，我恨。我好恨啊！」
白夜王：「——你晓得吧？」
独眼司令官：「嗯。你在那个只能等死的地牢中用替身把我救了出来，这点我很感激。」
白夜王：「哼哼，没错。从那团肮脏的污泥中……从贵族院地下中的地下，拷问塔的最底层，那个直通黄泉的深渊中把你救出来的，正是我。」
独眼司令官：「……」抖、抖、抖
白夜王：「想起那里的黑暗了吗？」
独眼司令官：「老鼠。老鼠四处乱窜，把我的眼睛，我的眼睛、我的光明……呜呜呜，眼睛好疼。我看见啦，那红黑色的幽暗，它腐蚀了我的身心。好痛，全身都痛。杀。我要杀！该死的东营寨将！腐烂的魔族！他们居然敢困住我、愚弄我！」
白夜王：「没错，那些家伙愚弄了我们。」怒气上涌
独眼曼守官：「……」
白夜王：「冬之国那该死的小鬼，居然敢……居然敢侮辱我！什么流冰！什么农业改革！什么产量！像他那样耍嘴皮子算得了什么！精灵绝对不会承认那家伙的做法！」
独眼司令官：「对，他们是叛徒、是群把这个世界出卖给黑暗的卖国贼、是群浑身腐臭味的杂种。」
白夜王：「只晓得耍小聪明的小鬼，居然利用西方交易赚进巨大的利益？极光岛应该是我们南部诸王国共有的财产！不，为那座岛付出最多鲜血的是我们白夜国，是我们！既然如此，为什么那个小鬼却抢走了胜利、贪婪地吸取利益？」
独眼司令官：「嘻嘻嘻……嘻嘻——」
白夜王：「就连铁腕王、冰雪女王也赞赏他是什么英雄豪杰，到头来那些参加义勇军的人也住进冬之国了。我们白夜只能忍受冰冻的严寒，过着贫困的生活，愚弄我的小辈却偷走了我们的利益！精灵怎么可能允许这种事发生！」
独眼司令官：「啊哈哈哈哈！交给我吧！反正这条命早就没了，就让我化成不死不灭的怨灵砍了那个小鬼吧！哈哈哈哈！给我军队！给我手足！我要把他们大卸八块！」
白夜王：「再等一会吧。哼哼哼……」
独眼司令官：「为什么……」
白夜王：「要杀他们随时都行。只需要在杯子里来上一滴毒药，或者摸进寝室插上一把短剑就好。」
独眼司令官：「嘻嘻嘻——」抖、抖
白夜王：「但是，不能让那个黄毛小子死得这么痛快。竟敢让我这个高贵王者丢脸，一定要让他体验到数千倍以上的耻辱才行。你说是吧？」
独眼司令官：「没错！要让那些叛徒晓得什么叫极致的屈辱！要让他们体验周遭侮辱眼神全都烙印在自己身上的地狱！」
白夜王：「看看这封信吧。就连主教阁下也站在我们这边。就用这封信把冬之国打入地狱吧。」奸笑
独眼司令官：「……嗯？哈哈，啊哈哈哈哈！这个好！这样啊，原来是这么一回事啊！啊哈哈哈哈！」
白夜王：「哼哼哼，没错。冬之王啊，我就毁了你的宝物和你的国家吧！啊哈哈哈哈！」
独眼司令官：「啊哈哈哈哈哈！」
——越冬村，湖畔修道院
修士：「糟……糟啦！」
修士：「到底出了什么事？」
修士：「糟啦，出现大麻烦啦！这……这下子搞不好惨了！」
修士：「你先喝杯水，慢慢说。」
修士：「哪有这种时间啊。院长呢？快通知女骑士大人……不，快把她找回来！分秒必争！快点把女骑士大人找回来！」
——湾岸都巿，商业区，大型商业会馆办公室
干链会计：「委员，紧急报告！」
青年商人：「怎么啦，看你慌成那样。」
干练会计：「出大事了。这……这份……总之，这份报告……」
开卷
青年商人：「……怎……怎么会这样？是选举的影响吗？我太大意了，居然漏算这点——用最快速度派船确认！」
——越冬村，宅邸的厨房
女仆妹：「大哥哥，你认真点啦～」
勇者：「喔……喔喔……嘿，嘿！」
女仆姐：「要温柔点、仔细点，勇者大人。」
女仆妹：「哼哼哼～♪粉粉奶油、奶油粉～♪」
勇者：「为什么我会在这里揉面团啊？」
女仆妹：「不可以偷懒喔，大哥哥。」
女仆姐：「有股牛奶的香味呢。」
女仆妹：「哼哼～这些小麦磨得很细喔。」
勇者：「小麦磨得愈细就愈贵耶。这应该很贵吧？这么大手笔好吗？」
女仆妹：「不过，做派皮（※）用细一点的比较好喔。等熟练一点后，我也想试试各种不同的面粉，或是改用大麦、荞麦（※）看看。」
勇者：「派？不是面包吗？」
女仆妹：「真是的～完全不一样啦。」
勇者：「不都是把东西加进小麦里头揉一揉拿去烤吗？」
女仆妹：「大哥哥一定不会做菜……」
勇者：「别……别开玩笑。我好歹也是个了不起的勇者喔？区区做菜……」
女仆姐：瞪
女仆妹：瞪
勇者：「非常抱歉……」
熊熊烈火……
女仆姐：「妹妹？第一批差不多要烤好啰。」
女仆妹：「嗯♪我去看看～」
勇者：「真是麻烦啊……一般来说，面团不是加水揉一揉就好了吗？」
女仆姐：「呃……做派的时候，似乎很重视这种折叠伸展的步骤喔。」
勇者：「是这样吗？」
女仆姐：「书上是这么写的。这方面妹妹比较清楚……因为那孩子只有这种书读得特别认真。」
女仆妹：「哇呵～♪呜呵呵～♪」
勇者：「那家伙还发出奇怪的声音耶。她没事吧？该不会是头撞到东西了？」
女仆姐：「看样子她非常开心呢。」轻笑
女仆妹：「烤好了～！完成～！」
勇者：「喔，好了吗？」
女仆姐：「如何？有胀起来吗？」
女仆妹：「好厉害！好漂亮！金光闪闪的耶！」
勇者：「我看看。嗯，真了不起，确实很漂亮喔。」
女仆姐：「真的耶，就跟向日葵一样呢。」
女仆妹：「来！吃吃看吧！」
勇者：「我试试。烫……好烫！」
女仆姐：「请用布拿吧，勇者大人。」
女仆妹：「才刚烤好，很烫喔。」
勇者：「这是……嗯！马铃薯和培根吗？」
女仆妹：「嗯，是马铃薯培根派喔♪」
勇者：「真好吃，这挺了不起的喔！怎么讲，明明只是家常味道，却让人有种奢华的感觉。赞耶！跟面包不一样！」
女仆妹：「就说了跟面包不一样嘛～」
女仆姐：「很好吃喔。妹妹，你做得很成功喔。」
女仆妹：「耶～♪耶～♪」转圈
勇者：「妹妹很有这方面的才华呢。小家伙很行喔！」
女仆姐：「是啊，满分喔。」摸摸头
女仆妹：「嘿嘿嘿～」得意
勇者：「我能再来一个吗？」
女仆妹：「当然啰！」
勇者：「好吃，好吃！」
女仆姐：「如果小麦的价格能降下来压低成本，说不定可以成为这里的知名料理呢。」
勇者：「成本？」
女仆姐：「呃……因为磨细的小麦很贵，而且还用上了奶油跟牛奶。如果是宫廷料理倒还无妨，若要让大家都能吃到，就非得压低价格不可了。」
勇者：「这可难了呢。」
女仆妹：「不行吗～？」
勇者：「这么好吃的东西，怎么会不行呢？如果能够再多下点工夫，会变得更好吃喔。」微笑
女仆妹：「真的？」
勇者：「嗯，真的喔。这个内馅应该能换成别的吧？」
女仆妹：「嗯，换成鲑鱼、磨菇，或者羊肉应该都可以喔。还有，派应该也很适合装甜的东西，我有考虑过李子跟洋梨喔～还有甜甜的果酱♪」
勇者：「哈哈，也许可以放进酒馆的菜单里喔。」
女仆姐：「嗯，事先烤好后稍微热一下就能端出来了。烤的时候也只需要放到石窑的边边，费不了多少力气。」
女仆妹：「那……那么，我以后能当个厨师吗？」
勇者：「啊？你已经是厨师了吧？」
女仆姐：「说的也是呢。」轻笑
女仆妹：「耶！我是厨师～♪」
勇者：「她为什么这么高兴啊？」
女仆姐：「因为那孩子是个贪吃鬼嘛。」
女仆妹：「嘿嘿嘿～因为这是工作啊。只要有了工作，就不用再回去当『农奴』啰。以后我要努力做菜，把菜做得更美味，让大家来吃～♪」
勇者：「这样啊。」
女仆姐：「……」摸摸头
女仆妹：「怎样，怎样？好吃吗？好吃吗？」
勇者：「很好吃喔。」
女仆姐：「嗯，很好吃。你做得很棒。」
女仆妹：「还有很多喔！因为我做了很多！」
勇者：「这样啊，妹妹要当厨师啊。真不错呢。」微笑
女仆妹：「嗯！」
勇者：「那么，姐姐打算当什么？」
女仆姐：「咦？」
勇者：「我只是问你将来想当什么——比方说新娘？」
女仆姐：「怎么会，我哪有那种……」
女仆妹：「姐姐如果也戴上眼镜就好了♪」
女仆姐：「真是的，说那种话可是会被骂的喔！」
女仆妹：「呜～」
咚咚咚！
勇者：「咦？会是谁啊？」
咚咚咚！
「这么晚来打扰真不好意思！有人在吗？请问有人在家吗？」
——冬之国，冬之宫殿，谒见厅
喀当！
冬寂王：「你说什么？」
使者：「没听清楚吗？那么在下便重复一次吧。」
冬寂王：「……」一脸严肃
使者：「冬之国有名自称『红色学士』的学者。对于此人，教会存有以下几点怀疑：
其一，此人利用湖畔修会向纯真农民们推广的马铃薯，是魔族栽培出来的恶魔果实。
其二，此人所发展的农法、技术指导、施肥方法等等并非精灵的教诲。我们怀疑其中带有邪教的教义。」
冬寂王：（怎么可能！他们把这些拯救人民的知识……当成什么了啊！）
使者：「其三，此人在所设学校中教导的种种学问，其中不仅没有宣扬教会的权威，甚至带有污蔑精灵的言论。
其四，圣王都的神学院里，找不到任何纪录与此人自称的『红色学士』有关。
基于以上所列诸多疑惑，该名自称『红色学士』者有极大可能为异端人士。贵国应即刻交出此人。
中央圣光教会宗教审判（※）主教（※）
——如前所述，信上也有署名。」
冬寂王：「这……这……没弄错吗，使者阁下？」
使者：「请你注意自己的言论！冬寂王，这究竟是真是假，该在宗教审判时进行审议。当然了，就算千错万错也不可能是接受光之精灵教诲的主教阁下误会，身为虔诚信徒的国王陛下应该很明白这点吧？」
冬寂王：「……」
总管：「像……像这种……」
使者：「当然，明察秋毫的主教阁下这么说了————想必冬之国与湖畔修会都中了这名异端学士的奸计，换言之你们是被害者。」
冬寂王：「！」脸色大变
总管：「……」
冬寂王： （……中央的嫉妒心居然这么强。就这么讨厌看到南部诸王国挣脱中央的项圈吗！圣王国啊、圣光教会啊！就这么痛恨看见南部诸王国脱离贫困并拥有自己的意志吗！居然残忍到用这么卑鄙的手段来阻止我们进步！）
使者：「你的回答呢，冬寂王？」
冬寂王：「……」
总管：「……」
使者：「年轻的国王啊，你应该明白在这个世界上违抗教会代表些什么吧？信仰就是光，教会就是世界。违抗者就是叛教，就等于跟全人类为敌喔。」
冬寂王：「……唔。」
使者：「大主教并没有用『开除教籍』这种字眼。他只说『有人同样身为信徒却偏向异端，令人非常难过』而已。你打算辜负大主教的一番好意吗，冬寂王？」
冬寂王：「这……这……」
总管：「少主……」
冬寂王：「使者阁下的话……我会铭记……在心……」
使者：「所以？」
冬寂王：「我会……派兵。但是，越冬村路途遥远。请您给点……时间。」
使者：「好吧。不过你最好记住，冬寂王。如果没抓到红色学士，你也好，这个国家也好，湖畔修会也好，全都逃不过叛教的罪名！」