网译版 翻译 LNL220@轻之国度
――这是一个极其闷热的夜晚。
在外行走，不出一分钟就会浑身汗水。
潮湿的空气如同温水，仿佛每走一步都会激起涟漪。
感觉不到微风吹拂，蝉鸣更是早已停止。异常的酷热，使得虫子的本能也为之失常。实际上，在这个夜晚倒下去的不只是人，七区的动物园由于空调的败阵，就连象和长颈鹿也接连倒在中暑症中。
结果，没人敢在过了半夜之后出门。
没有人的大街。
没有人，却只有热量和湿气在打旋，把被放置不理的自动售货机和电灯溶入微暗的夜色之中。
或许正因为是这种夜晚，才会有再次出门的心情。
「――玻璃大小姐。您现在要出门吗？听说外面非常热，请多注意身体哦。日本的夏天，也不知道是什么时候开始变成这样的。在我还是学生的时候，比现在有风趣哦。只要听见风铃的声音，就会觉得好凉爽」
「嗯，是啊。家里就拜托您了」
对和往常一样牢骚满腹的女佣人山查子，佯装出平时的表情，点了一下头。
如今已是发梢触及胸口程度的行礼。刚好过了一秒便抬头走出玄关。走过大门时，翻动礼裙下摆也是她的习惯。
太完美了。
她的习惯，全都记得。无论是谁，看到刚才的动作会毫无疑问地断言她就是朱鹭头玻璃吧。
……啊啊。
订正一下。
或许，会有一个例外。
和自己一样，彻头彻尾的冒牌货。自称英雄的、欺诈师或骗子之流。
这么说来，明天还有见面的约定。她刚才还在厨房准备便当，于是就慎重地保存在冰箱里。没有时间替她做完，而且有可能留下印象的事情做得太多，事后处理起来会很麻烦。
走过宅邸的庭园，马上，令人不快的湿气扑面而来。
「…………啊、啊」
无意中，发出声音。
干渴的喉咙上粘着唾液的感触，既生硬，又招人怜爱。
连光量都要受到严密管理的御陵市大街，就像那些随处可见的水族馆（aquarium）。
要去的地方，早就已经决定好。
毫不犹豫地走在闷热的大街上，宛若鸟儿的翅膀一般展开双手。
途中，开始用不习惯的声带做发声练习。
『――我们在天上的父
愿人都尊父的名为圣愿父的国降临』
讴歌。
这也是，她的习惯。
只要是圣灵教的信徒，不论是谁都会知道的圣歌。
愚蠢至极的内容和认真讴歌的她的脸相互辉映，那副招人可爱的样子不由得要露出微笑。
对，觉得她是个很可爱的人。
作为学生会会长也好，朱鹭头集团下一任继承者也好，一副盛气凌人的样子着实招人可爱。
过分得可爱，以至于想勒紧那白皙的脖颈。
『――愿父的旨意行在地上如同行在天上
我们日用的饮食今日赐给我们
免我们的债如同我们免了人的债』
世界，发狂般炎热。
厚厚的云层覆盖夜空，镇守着异常的热量。在那股热气中只要待上一个小时，仿佛不论是谁皮肤都会被挠破，最终肉也会顺带撕裂一般。
然而，脚步十分轻盈。
迈出去的脚尖，宛若舞步。
不顾礼裙被汗水浸湿，仿佛马上就要参加舞会一般，轻快地移动脚步。
愉快，心中无比的惬意。
「真舒畅……」
拐过大街。
迈入高楼与高楼之间，狭窄的小巷。
发馊的臭味扑面而来的同时，机械的视线就此中断的事情，少女知道。
众多场所从暗地里受到监视的御陵市，果然还是有死角存在。因为只要有人类生活，都市便会不断地变化。
也可以称之为，都市的盲点。
这里，也是那种场所。
张开双手。
就那样快速旋转。
随着让人入迷的旋转，少女仰望小巷的中空。
「啊啊，今天的，也相当不错呢」
滴答，滴答，地。
滴答，滴答，地。
滴答，滴答，地。
缓缓地、缓缓地滴落。
红的。
温的。
那是什么，少女非常清楚。
比任何人都要亲密。
「如果能再腥一点，就好了呢」
朱红色的嘴唇，这样喃喃道。
视线将高楼和高楼之间，损坏的玻璃窗框格刺穿的姿态，让人联想起圣灵教的十字架。
宛如崇高的宗教画一般，那姿态变成了十字架。
不过，是翻过来的。
一个人被钉在十字架上，从头顶到脚尖全部裂开，表里相反的翻了过来。
看着那幅凄惨的景象，
「……这个孩子，果然看起来很好吃」
朱鹭头玻璃——非常开心地笑了。