网译版 翻译 dawei134@轻之国度
——原来钞票捆摞起来,会像书一样的啊……。
大黑天的眼睛被石川管家从公文包里毕恭毕敬地取出并摆放好的一捆捆钞票深深地吸引住了。
在它面前哑然失声的人并非只有天。
女仆希实子和樱子也盯着那些钱瞪大了眼睛。
而悠然地坐在沙发上的这个家的家主,伊集院千早大小姐,还有如影一般守候在她身后的碧,以及管家石川三个人则是若无其事。
“大小姐,这里是一千万元。”
宽阔的房间里响起了石川管家的声音,就好像是被那些钞票吸收了一般沙哑。
在这个异常宽广的房间里,布置着反映女主人爱好的家具和美丽的插花,显得十分协调。
“天,这是你的奖金,拿去吧。”
千早傲慢的声音打破了沉寂。
“奖金……?”
天嘶哑着嗓子重复了一遍,轻飘飘的白色发饰轻轻地晃动着。
天如今是身穿黑色连衣裙外面系着白色围裙,头戴着女仆头饰的女仆服姿态。
虽然跟女仆服很相称,怎么看都是一名惹人怜爱的美少女,不过实际上他却是一名非常普通的少年。
既不是女装癖,也没有特殊的性取向。
天之所以会穿着女仆服,是由于她的雇主,买入他的千早的意向使然。
“是的哦。”
千早用手指撩起落在脸颊上的长发,笔直的黑发发出细沙般的声音落在了背后。
“请容我拒绝。”
天干脆的拒绝了。
“天,收下它。”
站在千早身后待命的女仆长碧厉声说。
女性的低沉声音散发着军队下级士官一般的迫力,让三名女仆不由得缩了一下脖子,慌忙立正站好。
“我没有理由接受这笔钱。”
天是作为抵押父亲欠下的一亿元借款而被千早大小姐买下来的贫穷少年。
虽然千早是小时候订下过婚约的青梅竹马,但如今两人之间却是雇用者与被雇用者,主人与仆人之间的立场。
可是。
他不想被施舍。
天期望的不是高额的奖金,而是能成为与千早对等的存在。
“这是对你前些天在收购事件的时候付出诸多努力的谢礼,希望你能收下。”
千早支起环抱着双臂的一只手,拖着下颚说。
那种居于人上者所特有的傲慢消失,语气变成了请求。仅有一瞬间,她的眼睛里闪过了一丝软弱。
——收购事件的时候……?
说到底这件事的起因是因为名流网站上发布了“大黑天(DAIKOKUTEN)转世,拥有幸运遗传因子的少年”的消息和天的个人信息的那个事件。
千早以替天还清他父亲的一亿元债务为代价买下了天,严令禁止他离开宅邸,让他穿上女仆服作为佣人工作。
为的是保护天免于遭受那些寻求幸运的名流们的侵害。
久濑川亚弓大小姐也为了寻求幸运登门造访,与想要隐藏天的千早关系恶化。
亚弓大小姐利用自己的公司试图收购千早的企业,千早则通过收购来应对收购,局面演变成了金钱战争。
石川管家和女仆们,还有天纷纷四处奔走,这场经济战争最后以千早的胜利告终。
——料理店里的那件事吗……。
在高级料理店里同大股东会面的时候,天代替不擅长交涉的千早,运用女性的魅力说服了对方,这似乎是这笔奖金的来由。
“我所做的只不过是身为大小姐仆从理所应当做的事情罢了。”
“启禀大小姐,天君如果不要的话请赐给我吧—。”
希实子猛地举起手。
女仆服的胸口处剧烈地晃动,柔软的卷发在肩头摇荡,下巴上的黑痣显得十分性感。比起女仆装,她更适合去当赛车女郎或者平面偶像。
“这可比我的奖金多了百倍啊。”
在收购事件期间大显身手的希实子,她的奖金是十万元。
“希实子前辈,这样不行哦~。因为这可是结婚资金啦。”
意外的话语从樱子口中飞出。
樱子没有化妆的脸上带着笑容,头发扎成三股辫垂在身后,是位有着十分具有魅力的纯朴笑容的贫乳女仆。
与文静的外表不同,她的头脑反应很快。
“是结婚资金吗!?”
希实子的声音里带着惊讶。
“大小姐,恭喜您。大小姐会结婚什么的简直难以置信。”
樱子深深地鞠了一躬。
“骗—人—!晚熟的大小姐居然要结婚!!难道是奉子成婚吗!?”
“没有啦!”
天慌忙否定。虽说千早很喜欢天,两个人总是同床共枕,不过那只是陪睡那种纯精神的关系,怀孕是不可能的。
“我倒是想跟天结婚,不过怀孕什么的没有啦!”
千早面红耳赤激动地说。然后她马上意识到自己的失言,闭起嘴露出“糟糕了”的表情。因为羞怯而低下去的脸越来越红。
——诶,刚刚,千早酱好像说想跟我结婚?
“哇——,大小姐,您果然考虑过结婚的事情呢。好厉害好厉害,真是可喜可贺的说~。”
“大小姐,恭喜您!”
希实子和樱子如同职棒选手迎接打出本垒打的击球手一般相互单手击掌并说“太好了”。
行动力很强但缺乏思考的希实子,头脑转动很快但毫无行动力的樱子,两个人微妙地合得来,十分有趣。
碧咳嗽了一声,示意众人安静。
“天,大小姐的意思是希望能你以这些钱作为资本,赚取一亿元还清债务,然后以对等的身份向她求婚。”
碧解说道。
“就是这样。有了一千万可以做很多事情,炒股也可以,开展某项事业也没问题。去赚一亿元回来吧。”
天陷入沉默之中。
——用一千万做资本赚取一亿元……。
那种事情可以做到吗。天只是个十七岁的少年,而且也没有觉醒什么特殊的才能。而且他连函授高中的短期在校学习都没法好好地参加。
前几天别的名流网站上刚刚流出了天的个人信息,这种状况下他连宅邸都没法离开。
“假如我带着这一千万逃走了怎么办?”
千早淡淡地说:
“无所谓的。”
十七岁的千早是集团企业I’S的领导者,经营着多家公司的社长。对她来说一千万不过是小孩子的零用钱罢了。
“虽然大小姐已出此言,但女仆的不检点,身为女仆长的我会予以处理。”
碧静静地说。
毫无气势的语气反而有一种格外压抑的迫力,使得空气凝结。
天见过碧在亚弓房间里制伏那些强壮的男性SP的场面,如果是她的话,很有可能会对自己进行‘处理’。
女仆们哑口无言。
她们维持着在围裙前面握住双手的站立待命姿势,像人偶一般僵住。可以看出希实子和樱子的脸上渗出了冷汗。
“碧小姐,不用说那种没必要的事情。”
“是,大小姐,恕在下失礼。”
碧坦然地退后。
女仆长会说出这种不说自明的话,目的是为了制约女仆们。
而千早会在众人面前将一千万元交给天也是因为同样的理由。
“天,需要这笔奖金吗?还是说不需要?”
千早的眼睛里闪着光,目不转睛地盯着天。
“我希望天你能接受,但如果不想要的话也不勉强。”
“我接受。”
——这是测试啊。
如果天拥有才智的话,就让他成为千早的夫婿。
如果天带着钱逃走的话那个时候再作打算。
如果天没有那种智慧,将这一千万挥霍掉的话,就让他在自己身边做一辈子的仆人。
“石川先生。”
在千早背后待命的石川管家走上前来,他拿着那些钱,恭恭敬敬地递给天。双手接过之后,手上发出咕咚一声。
——这就是一千万元的重量啊……。
千早安心地叹了口气,随后挥了挥手。
收到了回避的暗示后,女仆们鞠躬然后散会。
就在天抱着一千万的钞票准备离开的时候,
“天,等一等。”
千早叫住了他。
停下脚步回过头,看到千早正露出一副心满意足的笑容面朝着自己。现在站在这里的,是只有天自己知道的,那个他最喜欢的千早酱。
孩提时代,说好长大之后要结婚的那个千早酱。
“我等着你哦……”
千早的声音包含着万千思绪。
——快点攀登上来,我在等着你的求婚。依靠自己的力量,凭借自己的才智,摆脱掉仆人的立场给我看。
千早没有说出的话清楚地传达了过来,让他的身体一阵紧张。
“嗯,千早酱,我会努力的。”
天对着千早重重地点了点头。
然后他咬住嘴唇,瞬间露出谨慎的女仆表情。
这里是大厅而非千早的私室,千早是女主人,天是用人。无论自己多么喜欢她,目前都必须自重。
“属下告辞了。”
天以训练有素的动作行礼,然后离开了房间。