非常感谢您拿起这本书。
本作品是《心连·情结》系列的第三集。第一集是《心连·情结①五角青春》，第二集是《心连·情结②伤痕青春》。
即使只看本书，也不至于无法享受其中乐趣……或许是这样，但毕竟是系列作品，如果能先阅读过上一集和上上一集，应该可以加倍感受到本书的乐趣。
以上是前言，我是庵田定夏。
《心连·情结》系列已迈入第三集。
这都是多亏各位读者的支持，真的非常感谢大家。
可以的话，今后还请各位继续支持……像这样拜托读者也很奇怪呢。
倘若能努力写出有趣的作品，各位读者自然会继续支持；要是内容无聊的话，自然不会有人支持。
总之，庵田定夏会努力写出好作品！
如果您觉得「这作者很努力啊？……应该说，若是您觉得「这部作品很有趣」的话，还请您继续支持！
庵田定夏会尽全力冲刺下去！
换个话题。
其实，这次责编大人下达一道指令给我，就是要我决定《心连·情结》的简称，然后写在后记里。
那么，我在这里发表从各式各样的候补中，精挑细选出来的《心连·情结》系列的官方简称吧！
那就是——
「心连」！「心连」！「心连」！「心连」！「心连」！「心连」！「心连」！
如何？我想大家可能会不太适应，所以连说七次！
被迫听过七次以后，便会很自然地感到熟悉吧？
咦？还不够吗？
那么，这次请自己亲口重复七次看看。
多念几次之后，便会慢慢习惯「心连」这个简称，并且逐渐忘记其他「那样还比较适合」的简称……很好！这样非常完美！
「非得这样洗脑才能让人适应的简称没问题吗？」
请别说这种话！
那么，以下是谢词！
在后记的开头也提过，感谢从上集开始支持本系列的各位读者。多亏各位读者才得以让本书问世，谢谢各位。
还有，尽力协助本书出版的所有相关人士（尤其是责编大人），我打从心底感谢各位的大力协助。
然后是白身鱼老师，非常感谢您屡次为本书描绘精致的插图。真的是有白身鱼老师，才会有这部《心连·情结》，今后也请您多多关照。
最后来宣传一下，《心连·情结》的漫画即将在法米通COMIC CLEAR的网站上开始连载（根据您阅读本书的时间，说不定漫画已经开始连载了）。请务必观赏CUTEG老师描绘的文研社成员们！请各位多多捧场（注1）！
再次向拿起本书的各位读者们致上十二万分的谢意。
二〇一〇年八月 庵田定夏
注1 台版《心连·情结》漫画已由尖端出版发行。