台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源:樱木真乃
扫图:风
录入:kid
修图:撸管娘
「唉嘿嘿嘿嘿~」
双原灯火整个人乐不可支。
乐到我都惊讶人类竟然可以快乐到这个程度,可以说她是个快乐的傻瓜了。我这辈子到现在,才发现快乐也该是有个限度的。灯火的表情简直就已经是软体动物。
如果我够温柔,应该对她嗔一句「笨章鱼」。
虽然我有一点这样的念头,可惜我是冰点下男子,千万不要期待我有一点温柔。我心中想的是,她是不是在「发花枝」?
……这是怎样?总觉得连我的思路都受到灯火影响了。
「这是不太好的征兆啊……」
「嗯呵呵……咦?你有说话吗,伊织君学长?」
我喃喃自语完之后,灯火抬起头看向我。
我重新看了她一眼,她感觉还是乐不可支。我们明明只是单纯在上学的路上而已。
看到她的反应,我也只是摇头回应。
「没有,没什么,我一如往常,我要恢复原状。」
「什么意思?」
「嗯,我好像传染到一点灯火了,想说要趁现在矫正一下。」
「是喔……奇怪?不对,这对我来说未必不能说是没什么,不是……嗯?」
灯火话说到一半,纳闷地歪头,蠢蠢的本性表露无遗。
搞得我都想哭了啊,感觉灯火的蠢笨指数上升了。
我觉得这孩子原本没有这么蠢的。应该说我以前甚至认为她是个脑筋意外转很快的人……嗯,情况果然怪怪的。
「喂,灯火,我刚刚也说了,把那个项圈拿下来啦,别人会觉得你很怪喔。」
「送我这个奇怪东西的,不就是伊织君学长你吗?」
「不……不,嗯,你说得没错,但我不是这个意思。」
我不是在说项圈本身很怪,而是说戴上项圈的灯火很怪。
「我不要,难得学长送了我东西,我绝对不拿下来!」
灯火执意不退让。
她的手轻轻伸向自己的脖子,在我送她的项圈上轻轻游走。
「……唉嘿嘿嘿。」
她还是带着柔和的表情微笑。
看她这么喜欢,我当然也觉得不枉费自己送了这个东西给她。
买这个礼物是出于误会,虽然很庆幸她喜欢,不过即便是我,要是知道这是项圈也是不会买的。为学妹套上项圈不是我的兴趣──如果是还得了。只不过灯火好像丝毫没有把这些放在心上。
我不禁想着「这样真的好吗」。
「……嗯,算了,就这样吧。」
让她放弃愿望、牺牲她姊姊选择自己的不是别人,就是我。要是我就这样潇洒离去,未免太不负责任了。这个世界上有我负得起和负不起的责任,不过我还是想尽己所能负起责任。
至少──在她容许我待在她身边的期间内。
「可是灯火,你以后也打算走这个路线吗?」
「这个路线……是什么路线?你这个问题好模糊,真不像你。」
我有点在意所以问了灯火,不过她很纳闷,不懂我问题的意义。
「哎,就是那个啊,那个什么假装小恶魔学妹的设定?」
「不那不是什么设定我本来就是上得了厅堂下得了厨房的烦得可爱系学妹。」
灯火双手在胸前打了个叉,连嘴巴看起来也像个叉。
但我想这种头衔绝对不是当事人可以自己拿出来说嘴的。
「你也该觉得丢脸了吧?应该没有人想被冠上那种称号吧?」
「不,我就说是伊织君学长太奇怪了,这种设定照理来说是非常讨喜(编注:原文为「大ウケする」,意思为大受欢迎,「ウケ」也能用在引起笑点的情况。)又百战百胜的喔?我真好奇学长喜欢什么类型的。」
「是喔……原来是想要搞笑啊,我都没注意到。」
「不是,我不是那个意思!」
灯火举起双手做出了威吓的姿势,她的反应还是一如往常地夸张。
结果灯火连同这种地方都还是很灯火。
我得出了这样的结论。她的蹩脚演技中本来就透露了很多她的本性,就算她在我面前没有演戏的理由了,好像也不会有太大的变化。
「不过仔细想想。」我小声说,「虽然发生了很多事,结果感觉只是学校里格格不入的边缘人从一个变成两个人了,劳师动众后也就这样。」
「一般人会用这么糟蹋的方式,描述那么惊心动魄的场景吗?伊织君学长平常不是根本就不在乎什么边缘不边缘的吗?而且是你自找的!」
要说自找的话,灯火是半斤八两,不过我没有说出口。
不管怎么说,我的风评实际上就是几乎已经跌到谷底了。
温度虽然没有上限,但是有下限。我的印象值已经糟到不能更糟了,所以她和我待在一起的场面还是不要被别人看到比较好。
不过灯火到最后好像都不太在意这些事。
「伊织君学长,下次要不要去哪里玩?一起去!」
灯火甚至还对我提出这样的邀约。
我忍不住脸歪嘴斜了起来。我不是讨厌她,只是有很多地方值得三思。
「你脸上又摆明写着嫌弃耶。」
灯火眯着眼睛看着我。如果让她这么想了,那可真不好意思。
「啊啊,抱歉,我不是在嫌弃你啦。」
「我知道啦。」灯火的表情放缓,「要是学长真的嫌弃,反而会不形于色嘛,伊织君学长动不动就想压抑情感啊。」
「…………」
「毫无反应就是很吃惊的意思吧?呵呵,我现在解读伊织君学长的能力,搞不好已经可以获得一张顶级证照了!」
我确实相当震惊。
嗯……感觉好像被将了一军。
「你想想,我们都还没真的敞开心胸、普普通通地一起出去玩过啊,下次我们好好地来场约会嘛,下次要很普通的!」
冰点下男子很善于抵御敌意,但非常不会应付直来直往的善意。
应该说,仔细想想,我好像几乎不曾成功拒绝过灯火的请托。虽然说每次都算有其原因,可是该怎么说,难道我其实很宠灯火吗?
「那个,不是……如果你真的不要,我也不会强迫你,可、可是我都为了伊织君学长你把石头丢了!这个责任……呃,希望你能负责!那个……不行吗?」
她都这样说了,我也拿她没辙,确实可以发顶级证照给她了。
而且她还讲得那么不安,简直有点卑鄙了吧。
「……你在班上没有朋友吗?你最近一直跟我混在一起吧?」
因此我最后只好讲出有点不服输的台词,转移话题。
灯火大概也知道我的意图吧,她苦笑着,有点自傲地回答:
「真没礼貌,不要把我跟你这种等级的讨厌鬼相提并论啦,我好歹还是有朋友的。」
「你说这种话对我很没礼貌……好像不会。反正是事实。」
「不是,直接看开好像也有点悲情耶──啊,你看,说人人到。」
灯火看向道路的正前方。
回过神来,才发现我们已经很接近学校了,四周不时会出现穿着相同制服的学生,灯火对着其中一人大喊:
「喂──!天之濑同学──!」
「…………嗯嗯?」
这个名字让我感到强烈的不对劲。
不过时间没有为我静止,在我们前方不远处的少女听到有人叫她,回过头来。她站在原地,看到并肩而立的我们,展露出开朗的笑容。
「哼哼。」
灯火转头看我,然后仰起头得意洋洋地哼了一声。
──看吧,我还是有朋友的吧?
她的表情完全透露出内心所想,看了满恼人的。听到灯火在大马路上扯开嗓子,我确实满吃惊的──但重点是……
「哈啰,早安!」
少女跑过来打了招呼,我的注意力被她给吸引。
她在我们面前停下脚步,上半身往前微弯,一只手举到额头旁边。她就这样维持着类似敬礼的动作,目光直视着我,而不是灯火。
「……咦?」
灯火也一脸吃惊地看向我。
我整个人僵住。
但是这一切好像都不在少女的认知范围之中──她开口道。
「真是的!学长好慢喔!我等了很久耶!」
────────────────────────────────────────────────────────────────────────我──
「啊啊……也是,抱歉,让你等我了。」
我这么说道。
「咦?」
灯火瞪大了眼睛。
「没有啦,开玩笑的,我们又没有先约好,但是能见到你真是太好了。」
她也回应。
「真是的,没约我当然不知道你在等啊,为什么要我道歉啊?」
「不是啊,我哪有要你道歉?是学长自己先道歉的吧?不过我觉得讨好学妹不会有坏处的,待会就有甜头可吃了!」
「甜头?」
「应该啦。我觉得有担当的学长更有魅力喔?」
学妹露出了恶作剧般的笑容。
她的模样让人想起某个时候的灯火。要说差异的话,她应该更接近完美的型态吧。我看得出她本性中的开朗,那不是演出来的。
偏红色的长直发是这名少女的特色,她的制服穿得没那么整齐,我想这种人应该很懂别人是怎么看自己的。无论是她的发夹或包包上都有一些品味不错的小物装饰,整体形象就是所谓时下的高中女生。
「天……天之濑、同学?」
灯火对于眼前的景象好像很难以置信,她以颤抖的声音叫了对方的名字。
天之濑真夏──这是她的姓名。
「嗯,早啊,灯火同学,你认识学长啊?」
天之濑回应。
我记得我到处寻找灯火的时候,在教室里遇到了天之濑。她们是同班同学。
「不、不是啊……那是、我要说的……应该说你们怎么会──」
「咦?讨厌啦,这还用说吗!」
天之濑一说完就牵起我的手,然后不由分说地抱住了我的手臂。
灯火的反应非常激烈,她发出「唔嘎」这种很不像高中女生的声音。所谓的「见鬼了」,指的恐怕就是灯火现在的眼神。
「什什什什什!?什、什!你在做什么啊伊织君学长!?」
我不懂把问题丢给我是什么意思。
也不懂为什么此刻在回答的是天之濑,而不是我。
「没什么,牵牵手很普通啊,对吧,学长?」
「啥──!?等等等等,伊织君学长!?你怎么在放闪啊,一点都不像你!摆出冷漠的表情冷处理才是冰点下混蛋的作风啊!?」
「咦?学长才不会这么冷酷呢~」
「这个人对我就是这么冷酷!」
「那是因为是灯火同学吧?他对我非~常温柔喔?」
「█▇▆▆▆▆──!!」
灯火以人类无法理解的兽语(?)低吼。
虽然完全不知道她在说什么,天之濑还是笑着回答。
「──因为我和学长是男女朋友啊!」
灯火她……
灯火双手扠腰仰望天空,一只手先摸着太阳穴,然后一副受不了的样子猛烈摇头,接着双手交叉放在胸前,再次仰望天空,深吸一口气。
「啊哈哈哈哈哎呀我还以为你要说什么没想到是这么荒唐的话啊哈哈哈哈哈。」
她浑身轻微地打颤,想要对天之濑说的话一笑置之。
为什么她在打颤呢?灯火继续说:
「不,不不不,不要以为你们可以整到我。没错,这个冰点下超级怪咖学长居然交、交女朋友!这种、这种事绝对不、不、不可能哪有可能不可能绝对不可能搞什么东西啦!!」
真是乱七八糟。
而且她讲的也太狠了。
不过我没什么回嘴的余地。
「冷静点,灯火。」
不过我也不能放任灯火一直说下去,更何况她现在非常惊惶失措。
我想自己好像该说句话了,因此打了个岔。
「这哪里能让人冷静了啊!?」
她好像完全没有接收到我的意思。
「总之,你先冷静点……你也没什么好生气的吧?」
「──这!这个……」
「还有天之濑也是,不要突然抱我的手啦。」
「好~」
天之濑乖乖地放开了我的手。
此时灯火好像终于冷静下来了,她调整呼吸,再次瞪着我。
「──所以!什么意思!这是什么意思!!学长!?」
「也没什么。」我回答,「对喔,我没有跟你讲过吗?」
「──────────────────────────────────啥?」
我这个人确实让人很难联想到这一类的事。
可是事实就是这样,也没办法吧。我重新告知灯火:
「──我和天之濑在交往喔。」
听了这句话,灯火完全哑口无言。
天之濑轻轻微笑,再次面对我,这么说:
「伊织学长,我们今天去约会吧?」
「咦?啊,可是刚刚我和灯火才在说要出去玩──」
「不不不,这个时候我还是希望你以女朋友为优先,灯火同学一定会理解的,我知道学长很温柔,但这样不行喔。」
「嗯……好像也是,我知道了。那事情就是这样了,灯火。」
我对灯火这么说,但是她没有任何反应。
不过毕竟天之濑是我的女友,当然要以她为第一优先。
这没什么好奇怪的。
「那我们走吧,学长!我们先走了喔,灯火同学!教室再见。」
「啊……喔喔,好。」
我被天之濑拉着手往前走。
我回头看向灯火,她彻底僵在原地,没有说任何话。总觉得我好像做了什么坏事,内心有点愧疚感。
然而此时,天之濑彷佛读了我的心,她说:
「──伊织学长是我的男友喔?」
「嗯……喔、喔喔,是啊……确实是这样……」
「所以,其他事你都不用在意喔,对吧?」
「是啊……你说得没错。」
天之濑没有说什么奇怪的话。
她没有错,既然如此,我应该也只要照她说的做就好。
因此……
「────────────────────────────不会吧学长被别人睡了!?」
我应该也不用理会在那边胡说八道的灯火吧。