台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：墨家小白
扫图：撸管娘
录入：TSDM
修图：也许吧O狼
某一天，突然死去的本城中因为神的特别开恩，带着原有的记忆转生到了异世界。
同时，神答应赐给他特殊的力量。
中所要求的特殊力量，是特别的枪、造出子弹的能力，以及一种名为魔眼的特殊眼睛。
带着特殊能力来到异世界之后，中马上救下了一辆遭魔物袭击的马车。
马车上的人物，是附近城镇领主的千金。
领主非常感激中的救女之恩，因此给了他一笔为数不小的报酬。而中也借着这个机会得知了城镇的状况以及奴隶商人的存在等情报。
为了在这个世界活下去，中需要有人教导他关于这个世界的情报，因此向奴隶商人购买了一个名叫凯萝的女奴隶，她是兔型兽人族。
当时凯萝遍体鳞伤，而且肢体有严重残缺，不过中的魔法子弹完全治愈了她，使她的身体恢复得完好如初。
中从奴隶商人的手中买下凯萝，并且治好了她的身体，这对她而言是人生的一大转折。
因此，不只是为了契约，她也发自内心地仰慕着中。
虽然凯萝在名分上是奴隶，不过中却由衷视她为一同旅行的伙伴，为了让她能够战斗，还买了武器给她。兽人本身就拥有较为卓越的战斗能力，因此凯萝战斗起来完全没有问题。
不久之后，城镇遭受大量魔物的侵袭。
中与凯萝也以冒险者的身分跟随冒险者公会长──芙兰菲里亚参加城镇防卫战，抵抗魔物。
由于巨大魔物的出现等状况让冒险者陷入苦战，不过最后还是因为中所构思的作战计画，得以打倒了巨大的魔物。
中与凯萝在这一战的功绩受到肯定，因而得到了惊人的报酬，等级也大为提升。后来，两人承接了贵族盖泽尔委托的任务，前往别的城镇。
贵族的儿子凯尔一开始对他们的能力存疑，但是在见识了两人的实力之后便改观，转而崇敬两人。
凯尔在两人的指导下学习战斗技巧，最后终于培养出了足以独自打倒魔物的实力。
抵达目的地的城镇之后，凯尔也必须与两位师父道别。不过，在凯尔的心目中，今后两人依然是他尊敬不已的师父……