台版 转自 阳子ようこ@轻之国度
深栖仲仁被眼前的景象吓得愣住了，对方也楞楞地看着他。
对方都是女生，而且有三个人。身高依序为大、中、小。最高的女生感觉年纪比仲仁大些，整个人散发出轻飘飘的和善氛围。她满脸微笑，彷佛就连看着她的人都会跟着心情柔和起来。
正中央的女孩子似乎跟仲仁同年，嘴抿成一直线，目不转晴地盯着他看。态度既称不上友善也说不上厌恶。就好像观察昆虫一样。表情也缺乏变化，与其说是意兴阑珊，不如说是不关心世事。或许是刻意封闭了情感。虽然无法想象她说话的样子，不过恐怕是非常冷淡的吧。
最小的女孩怎么看都是小学生，五官充满稚气。是个仿佛会登上儿童杂志封面的可爱女孩。只不过眼神充满坚定的意志，感觉是三人里面最成熟的人。
这就算了。最令仲仁惊讶的是，这里是他即将搬进来独居的新家。
他高中入学没多久就不得不搬家是有原因的，不过现在暂且不提。倒是眼前的光景是怎么回事?
所谓独居，就是指一个人生活。可是这里却有三名陌生的女性，这究竟是作梦还是幻觉?难不成是一种家具吗?
很不巧的，那并不是家具。而且仲仁也不是会把人类当成家具的怪胎。因此在场的三名女性在他看来是非常普通的异性，除此之外没有其它可能。
她们目不转睛地盯着他看。反应虽然有差异，不过似乎是很惊讶。
总之，仲仁开口说话了：
「我……我说……」
「……」
「就是……」
「……」
仲仁不知所措。这是理所当然的。没有学校会教高一男生这种时候该怎么应对。这已超出他脑部的处理能力。
「我说，那个……这里、是我家……」
「……」
「抱……抱歉，打扰了……」
他不知为何，竞道歉并且离场了。
接着他掏出手机，赶紧打给父亲。从听筒反复传来拨号声。
（快接电话……快接电话啦，臭老爸!）
为什么会发生这种事情呢?一切要回溯到几个小时前，从今天早上说起。
〇
仲仁搬到那个家并非偶然。话虽如此也不是必然，真要说的话，感觉像是「好几个偶然加起来变成必然」。不过事后回想起来，却又觉得是不折不扣的必然。
他是高中生，也是个健康的男生。而且具备相当程度的常识。理由很简单，都是因为父亲生性散漫奔放的关系，所以不得不自动自发成为有常识的人。
父亲是生意人，同时具备相称的商业手腕。他基本上是个人进口商，带着手机在各地飞来飞去。由于不曾在一个地方久留，仲仁也被他拉着到处搬家。因为这种事实在太过频繁，仲仁早就习以为常，这次也是一早起来就听到父亲要自己收拾行李，不过他并不觉得特别惊讶。
「这次要搬去哪?」
仲仁询问已经换上POLO衫的父亲。
「我才刚进高中耶。」
「这我知道。入学费是爸爸付的。」
父亲迅速换好衣服后，大口将咖啡暍掉。
「所以即使说入学的人不是你而是爸爸也不为过。」
「最好是啦!」
「高中不是义务教育，念几次都可以。」
「这种事听都没听过，又不是大学。」
仲仁一面换衣服，一面产生了「老爸搞不好会这么做」的危机感。父亲讲好听是充满行动力，但做事却非常离谱。不过，他本来就是靠个人进口这种可疑的生意赚钱，要是没有这种活力或许也无法胜任。
父亲甩了甩车钥匙。
「快点换衣服，要出门了。」
「早餐呢?」
「等一下再吃。」
「那样就不叫早餐了。妈妈不是说过早餐一定要吃吗?」
「早就抛弃的女人，谁理她啊!」
父亲高傲地表示，仲仁受不了地摇摇头。
「不是抛弃，而是被抛弃吧。就是因为那样，妈妈才会带着妹妹离家出走。还被律师当成笨蛋。」
「结婚时也吵过一次。我们算是一胜一败。」
「这有什么意义。」
「真不该跟学者结婚的。」
「妈妈一定也会这么说。」
仲仁开始准备早餐。不管父亲怎么说，他打算吃早餐。
拜昨晚预先设定之赐，白饭已经煮好了。仲仁决定再煮个味噌汤就好，于是扭开瓦斯炉的开关。
廉价出租公寓大楼的其中一室响起了准备早点的声音。
自从父母离婚之后，家事都是由仲仁一手包办。父亲总是在外头跑，经常好几天都没回家，于是自然就变成了这样。拜此所赐，仲仁的家事做得愈来愈好，已经足以胜任一般家庭主妇的工作了。能够习得生存所需的技能固然是件好事，不过身为一名高中男生，这样似乎哪里怪怪的。
虽然为了父亲露一手厨艺也没意思，不过既然对方是至亲，人在眼前果然还是不得不做。而且父亲也不抱任何疑问地尽情享用，看来这与服务业也没什么两样了。
他备妥白饭、味噌汤、蛋和纳豆，要父亲坐下。
「好了，快吃啦。」
「不许催促父母。」
「是爸爸在急吧!不是要搬家吗?」
「对。就要跟这里告别了。你不觉得寂寞吗?」
「不觉得。」
「爸爸也一样。」
已经懒得计算这是第几次了。对这个地方也无从产生留恋。
「话说那个偶尔会寄信来。」
仲仁的父亲开口说道。这里的「那个」指的是仲仁的母亲。
他一副不怎么关心的模样。
「哦——」
「你就没别的话好说吗?」
「反正是贺年卡吧。」
父亲佩服起来。
「你居然会知道。」
「毕竟妈又不是动写信的人。」
「你妹就常常写。」
这点稍微出乎仲仁的意料。
「原来是这样。」
「信上说目前在挪威的大学。明年将受聘前往丹麦。」
「我怎么都不知道这件事?」
「你好歹也看一下贺年卡。」
父亲这么说着，但整理那些贺年卡的人可是仲仁。不过，他不曾看过署名母亲的明信片。
恐怕是被父亲抽掉了。父亲对自己和母亲之间的事，应该还是怀着复杂的想法。
至于妹妹，仲仁也只剩下模糊的印象。两人后来经过成长变化，应该已经看不出儿时的模样了。手边也没有照片。
两人迅速吃完早餐。父亲再度拿起车钥匙。
「走了。」
「碗盘还没洗。」
「快洗完。记得带钱包。」
「搬家准备呢?」
「等一下业者会过来。我已经连络好了。」
就只有这种时候做事特别周到。仲仁洗完碗盘，套上上衣。
父亲已经在大楼停车场暖车了。
「上车。」
他坐进副驾驶座。中古国产车发出奇妙的引擎声驶动了。
「去哪?」
「新家。」
「我是问你哪个县啦?」
「邻镇。」
「嗄?」
仲仁反问正在开车的父亲。
「搞什么鬼?」
「我租了一间独栋屋。从明天开始就住那里。」
「好是好，可是为什么是邻镇?」
「这样就不用转学，很方便吧!」
「话是这么说没错。」
「我特地选了独栋屋。有间自己的房子感觉比较踏实。」
「是租的吧?」
「还是脚踏实地比较好……爸爸要到国外去工作。」
父亲停下来等红灯，第一次面向仲仁。
「暂时见不到面了。」
虽然父亲的表情既不像是开玩笑也不算正经，不过仲仁觉得这一定是真的。而且也没什么好惊讶的。毕竟是老样子了。
仲仁反问父亲：
「要去多久?」
「暂时要在那边打根基……近期内不会回来。」
「国外的哪里?」
「非洲。暂时会在迦纳。」
「要进口巧克力吗?」
「迦纳不只出产巧克力而已。总之说来话长。」
仲仁只「哦——」地应了一声。他对父亲的事业不怎么感兴趣。之前也曾想要问清楚，不料差点得听父亲讲授贸易与关税，他一慌赶紧捣住耳朵。因此他的知识就仅限于「进口商」。
信号绿灯了。车子右转。
父亲双手握着方向盘。
「爸爸不在会寂寞吗?」
「答案跟刚才一样，不寂寞。」
「爸爸也一样。」
「喂。小孩子不在身边，至少该说句寂寞才对吧?」
「就连跟老婆离婚时都不觉得寂寞了，这也没办法。」
「哇。」
仲仁一脸受不了地望着窗外。父子俩的感情奇淡无比，这样果然很奇怪吧?以他自己为例，就算独处也不觉得特别寂寞，看来果然有问题。他深深觉得他们这家人脱离一般家庭的模式。
「房租怎么办?」
「之后房屋中介会通知。」
「我可没那么多钱喔。」
「存折不是交给你保管了吗?你可以自行提领。我也会汇钱进去。」
「你都不担心我会随便花光吗?」
「你有生活能力，不会乱花钱。所以我才放心交给你保管的。」
父亲稍微展露笑颜。
「今后也一样吧。」
仲仁无法否定。以往也都是父亲自行汇钱进他的户头，生活费就是从那边来的。就连水费、瓦斯费、电费都缴了，感觉就跟一般主妇一样。
而且仲仁不会把钱花在娱乐上。虽然父亲会固定给他「零用钱」，但他不会浪费。因为不知道什么时候会用到，而且那本来就不是自己赚的钱。只要有积蓄就能放心。他这种想法还满像个主妇的。
仲仁漫不经心地望着流逝的风景。他们已经进入邻镇，因为几乎没来过，所以感觉很新鲜。
车子突然靠向路肩停下。
「怎么了?」
「我去买烟。」
父亲打开双黄警示灯就下车了。
「你不是不抽烟吗?」
「是要给那边官员的贿赂……礼物。」
父亲走进绿色的便利商店。
仲仁耸耸肩也下车了。一直坐着也很无聊。
他不经意一看，发现便利商店隔壁是书店。
那是一间老旧的传统书店。或许是二手书店。听说最近这样的书店大多敌不过连锁二手书
店而纷纷关门大吉，不过在这个镇似乎还残存着。
他犹豫了半晌，最后还是决定一窥究竟。仲仁并不讨厌看书。虽然以漫画为主，不过他也会看食谱。偶尔也会看一下小说。
这家店不是自动门而是手动。仲仁打开了喀啦作响的玻璃门。
「欢迎光临。」
上了年纪的女性只说了这句话，目光始终盯着收银机旁的电视。这种态度居然不会倒闭?
电视好像正在播八卦节目，不过听不到声音。
仲仁在店内逛了一圈。一半是杂志，另一半是专门书。文库本很少，漫画则是零。
他觉得很失望。既然没漫画就没意义了。就连第二感兴趣的食谱也没有。
他再逛了一圈，果然还是没有。他大失所望，准备离开书店。
这时他留意到堆放在收银台角落的书山。
书山是一叠杂志，那不重要，倒是最上面摆了几本略厚的精装书。
封面是褐色的，边缘破破烂烂。感觉年代久远。仲仁起初以为那是日记帐，毕竟没有书名。等拿起来一翻才发现上头印着铅字。
看起来或许老旧，却很豪华，印象中父亲不知道从哪里进口的西洋书就是这种感觉。虽然上面印的是日文。
他翻到背面想看看是不是很贵，发现那里贴了一张「五十圆」的标价。
仲仁随口问了一下。
「请问多少钱?」
「五十圆。」
老太太依旧看都不看仲仁一眼，这么回答他。
换作是平常的他应该不会买吧。但是今天刚好带着钱包，再加上五十圆的便宜价格让他动了购买的念头。
「那就这本。」
他将五十圆硬币放在收银台上。老太太没有回应。仲仁看对方似乎无意帮他把书装进袋子，于是就这样直接拿走了。
他回车子一看，父亲已经坐在驾驶座上。他赶紧坐进副驾驶座。
「你也去买东西吗?」
「我不是去买烟喔。」
后座堆了几条父亲买的香烟。
仲仁拿着未包装的书系上安全带。父亲不再多问就直接发动车子。
过了一会，仲仁翻开内页看着。
「坐车看书会晕车喔!」
「不会啦!」
嘴上虽然这么说，但他才读几行就头晕了。他大约扫过内容。
内文就像课文一样正经无趣。文章采第一人称，似乎是描述「我」在都会生活的故事。有点像私小说却又不是的样子。
这本书超越了有趣或无聊的境界。仲仁毫无感慨，继续扫视着内容。
（五十圆还嫌太贵了吗……）
他忽然留意到栏外。
在内页角落，也就是所谓空白的部分写了些东西。「http://***.jp***/」是一行英文字母构成的字符串，这是网址。
网址是用原子笔写的。是之前的所有者写下的备忘吗?因为书中丝毫没有提到网路，所以应该是碰到急需吧。
（哦……）
父亲不发一语地继续开车。仲仁稍微被挑起了好奇心，拿出手机。
一个月前更换的手机具备电脑网页浏览（full browser）功能。之前的手机不仅过时、性能又差，几乎没办法看任何web网页，换掉正好。
他输入网址，等封包传输接收。
手机冷不防响起了「锵啷啷——」的电子声。
「哇!」
「怎么了?」
父亲问他。
「不，没事……因为突然发出声音害我吓了一跳。」
驾驶座上的父亲回了一句「这样啊」，再度将注意力转回前方。
仲仁怨慰地瞪着手机的液晶画面。突然响起音乐实在太没常识了。看来以后最好随时设定成振动模式。
液晶萤幕闪烁着。光仿佛朝中央收缩，有如正前往别的世界一般。
就在仲仁心想这还真炫时，画面切换了。手机连上了某个网页。没声音。
那是以浅蓝色为基调的web网页，配色不会使眼睛疲劳，这点很贴心。
标题写着※Dagbog。下方是「进入」的按钮。（译注：丹麦语，「日记」之意。）
（Dagbog……?嗯？）
仲仁本来以为是部落格，但似乎不是。
他按下进入，随即出现了说明文：这是以口记为中心，供使用者交流的网站。
（喔!应该是那个叫社群什么什么的吧。）
仲仁所说的是社群网路服务（Social zetwork Servlce），SNS。简单来说，就是以日记为基础的会员制社群，大多需要会员邀请才能加入。
一般阅览这类网站都需要密码，不过这里似乎不是这样，突然就出现主画面。就安全性层面来说做得相当粗糙。
他点击了几下，画面就切换到日记页面。
仲仁想看看使用者是谁，却发现姓名栏是空白的。正确来说似乎是插入了几个空白键。虽然不知道这个人是谁，不过看来对方无意透露姓名。
这个人发了一篇日记。日期是今天。
文章标题是「日记1X月X日」，不带感情。既然数字是1，应该才刚启用没多久。
（虽然不知道是谁，不过这个人还真没干劲……）
其实仲仁也参加了某大型SNS。起初他也PO了类似日记的近况报告，不过马上就玩腻不写了。据说也有很多使用者中了「非写日记不可」的强迫观念，幸好他和那种事无缘。
看样子日记只有今天，没有其它日期。仲仁点进去看了一下。
的确是很像日记。内容如下：
搬家第一天。因为父亲要去国外工作，所以只有我抵达新家。
打开家门一看，却发现不认识的女生。我吓坏了。搞什么鬼?
她们自称是三姊妹。看来似乎是因为房屋中介出纰漏的关系，导致双方搬进同一间屋子。
三姊妹的名字分别是长女佐惠，次女澄实，三女里空。父母不详。
难道我们要同居吗?事情麻烦了。
（……搞什么鬼?）
仲仁读着读着就开始厌烦了。内容是描述某天「我」一打开家门就发现家里竟然有三个芳龄少女，而且还是三姊妹。最后以「突然得跟女生同居真是麻烦大了」的埋怨作结。
（与其说离谱……最好是天底下会发生这种事啦!根本是妄想吧?）
而且似乎是搬家第一天就碰到这种事。真是辛苦这个人了。
（佐惠、澄实、里空……与三姊妹共同生活吗?蠢毙了……）
接着仲仁便觉得这点跟自己很像。总之共通点是搬家。
但现实只有跟父亲一起不断搬家的生活而已。而且父亲即将要到国外工作，所以仲仁暂时要独自生活。
仲仁读到这里，头真的晕起来了。看来不光是看书，就连看手机的字都会晕车。
「看吧。」
父亲说道。
「你好罗唆。」
「谁教你在车上看书，当然会晕车。」
「是手机。」
「都一样。」
「我以为不会。」
「你是我儿子，所以会晕。」
父亲总爱以奇妙的事自豪。不光是这件事，像仲仁把钱包忘在学校时，父亲也曾感动地表示「果然是我儿子」。至于儿子倒是不希望连这种地方都遗传到父亲。
当然父子也有不一样的地方，就是父亲特别有女人缘。虽然当事人不肯说，但父亲和母亲之所以离婚，女性关系似乎也是其中一项原因。对没有女人缘的自己来说是既羡慕又郁闷。
他从挡风玻璃看向远方。一架飞机从相当高的高度飞过，八成是客机。父亲想必也是要搭那种的吧。
「……唉。」
「怎样，儿子?」
「你什么时候回来?」
「不知道。至少得等到生意上轨道才行。」
「上不上得了轨道不是一向说不准吗?这次是正经生意吧?」
「爸爸从来不做违反人伦的生意。」
「我曾经被不知名的黑衣人跟踪过喔?」
「偶尔也会碰到那种事。」
父亲一脸若无其事的表情。父亲虽然也多次历经九死一生的遭遇，却不曾展露过疲态。也
许不这样就没办法在非洲或南美采购吧。
「……这本书的主角似乎拥有比我还正经的老爸。」
仲仁忍不住抱怨。父亲一副心不在焉的样子。
「那本书有趣吗?」
「不知道。毕竟才五十圆。」
「至少也要回本才行……到了。」
车子停住了。
仲仁拿着书下车。眼前是一栋还算大的独栋屋。
那似乎是木造建筑，泛监的屋顶映入眼帘。虽然看似是二手屋，也已经有些年代，不过感觉很牢固。建地姑且有门，还有前院。因为原本就不是很宽敞，大概放几盆盆栽或花盆就没了。也有车位，但是没有屋檐，等于是放在户外任凭风吹雨打。
至于最要紧的屋子里面还不知道怎样。
「……两个人住会不会太大了?」
「短期内是仲仁一个人住。」
父亲掏掏口袋。
「拿去，钥匙。」
父亲把没有挂钥匙圈或其它物品的钥匙递给仲仁。仲仁接过去。
「爸爸要直接去机场。」
「你不看看里面再走吗?」
「等回国再说了。」
回国是要等到什么时候?
仲仁还来不及开口，父亲就坐上车走了。
他就这么闻着废气的味道杵了半晌，最后从鼻子冷哼了一声。父亲总是这样，一想到什么就立刻行动。起意到国外工作，八成也是不久以前的事。还有那台车打算怎么处置?
仲仁转了一圈让脖子的肌肉放松。右手拿着钥匙和书，打开了那扇简朴的门。
他把钥匙插进钥匙孔，手握住门把一拉。
仲仁困惑了。门打不开，因为上了锁。尽管狐疑，他还是再插了一次钥匙。
这次打开了。也就是说，门是在他第一次时不小心锁上的。这就表示玄关本来就没锁。怎么会这样?
仲仁脱掉鞋子进屋。霉味或灰尘味……完全没有。屋内散发出现在还有人住的生活感。
他穿过走廊来到客厅。这种屋子都是同样的构造。总之先确认有没有自来水，接着他便停下脚步了。
仲仁张口结舌，注视着眼前。
眼前的三个女生回眸看着他。