本书的执笔始于二〇〇六的春天。从同年《野性时代》的七月号开始连载算起,总共耗时三年的时间才完成。
近来,或许是年纪大了的缘故,总觉得不管于公或于私,都没有特别值得高兴的地方,人事浮沉,让我动不动就陷入消极、沮丧的情绪中。即使如此,面对发生在夜见山这个虚拟城市里的故事,我仍然战战兢兢地努力创作不辍。——也因为如此,一想到要跟恒一、鸣等住在这城市的小友们分别,心中难免寂寞了起来。
连载结束后,隔了一段时间,从今年的七月下旬到八月中旬为止,我开始着手于全文的修饰和润色。此时剧中人物正好在放暑假,是剧情最高潮的时候,所以我也就在《Another》的陪伴下,度过了一个难忘的夏天。
说到《Another》这个书名的由来,主要是从我一直以来深爱的两部经典电影得来的灵感:其一是改编自汤姆•特莱恩(Tom Tryon)的小说,由罗伯•穆利根(Robert Mulligan)执导的「魔鬼怪童」(原名“The Other”,一九七二年);一是亚历山卓•亚曼纳巴执导的「神鬼第六感」(原名“The Others”,二〇〇一年)。乍看之下,它们之间相同的地方很少,不过,在我心中,肯定早就有了想要创作跟《The Other》或《The Others》同系列作品的想法。
《The Other》和《The Others》被视为同一类作品,同样的,《Another》也将被归入「恐怖小说」的范畴。不过,诚如我在“The Other”或“The Others”身上所看到的,我觉得《Another》其实也算是一部充满谜题的「推理小说」。
以下是给还没看的读者的一些提示:这本推理小说略分为第一部和第二部,请注意目次中分别标示的问题,尤其是第四个的「Who?」这个问题的答案将在最后揭晓,我想所有读者将会大大感到意外。请特别注意——
这部小说最后成了用掉千张稿纸的长篇大作,就各方面而言,它的完成度比我一开始执笔时所想像的来得好。我衷心期望有更多的读者能接触到它,即使多一个都好。
长期连载期间,支持我的角川书店的诸位编辑也多有异动。
《野性时代》就经历了好几任责编:金子亚规子小姐、青山真优小姐、足立雄一先生。决定出单行本后,刚才提到的首任责编金子小姐,还有连载开始时的《野性时代》的总编辑堀内大示先生也都全力给了我支援。谢谢大家。
还有,十几年来负责与我接洽,这次《Another》的出版也鼎力相助的三浦玲香小姐,在此也要献上我无尽的感谢。——谢谢您。
二〇〇九年初秋
绫辻行人