网译版 转自 轻之国度
扫图:molari
翻译:molari
苍和义妹爱歌接吻后,第二天──
「哥哥,早上了。」
甜美的低语将苍从恼人的睡梦中唤醒。
烦恼着烦恼着不知不觉就坠入了梦乡……所以有些睡眠不足。
「呵呵……不快点起来的话就要恶作剧了哦。」
苍睁开眼睛。
在窗外朝阳的包围下光彩照人的美少女,她的脸庞近在咫尺。
是爱歌的脸。不是以前把她当傻妹妹看待时的那种……,
她的微笑仿佛是美的化身。
就在睡眼惺忪的苍不禁看呆了的时候,爱歌的脸慢慢接近──
嘴唇和嘴唇碰在了一起。
不仅仅是轻轻触碰。
爱歌的嘴唇像吸附一样紧紧地贴着,苍下意识地松开了口,滑溜溜的舌头侵入了进来。
舌头和舌头浓稠地缠绕在一起。满脑子都是甜甜的味道。……接吻原来是有味道的东西啊。这是直到昨晚都未曾想象过的,深深的大人的吻。
睡意一下子荡然无存。
「住……住手!」
狼狈的苍发出作为哥哥来说很没出息的声音,推开爱歌的肩膀。
──想再多做一点的留恋感,随后涌了上来。
「住手?……为什么?」
爱歌露出从容的笑容,从苍的床上离开。
「哥哥,不是看我看得神魂颠倒吗……一副很想接吻的表情哦。」
被戳中要害,苍默不作声。
「快点吧,早饭已经做好了,睡懒觉的哥哥。」
爱歌身上穿着女仆装。
注意到苍的视线后,她当场转了个身,让裙子随风飘扬。
用满是荷叶边的围裙强调胸部的设计。
迷你裙下延伸出来的双腿,在长筒袜的包裹中,像精致的艺术品一样美丽。
不是特定角色的cosplay。
说到底只是穿着女仆装的爱歌。
但从细微的动作到表情……仿佛面对着镜头似的,有一种演技般的谄媚。
飘荡着非现实氛围的美少女。
那是和昨天为止的爱歌大相径庭的姿态。
「我准备了很多哥哥爱吃的东西,快起来吧。」
她可爱地歪着头说道。每一个动作都透露着招人喜爱的狡黠。
「啊……」苍点点头,从床上爬了起来。
餐桌上摆着英式早餐。
确实很像美少女女仆会准备的东西。
虽然有英国=饭菜难吃的印象,但英国女仆少女准备的早餐应该另当别论吧。与红茶一起摆放的,无疑是世界上最棒的早餐文化。
以三文鱼班尼迪克蛋为主,配上培根和烤番茄。
飘来的香气刺激着刚起床的苍的食欲。
「你不是一直憧憬着这种吗?哼哼,我认真起来只是小菜一碟。」
平时只做性价比最优先料理的爱歌,一脸得意地挺起胸膛。
把宛如艺术品的班尼迪克蛋切开,送入口中。
融化般的美味在嘴里扩散开来。
爱歌的烹饪技能很久之前就已经被证明了。
只是,至今为止她亲手做的料理,虽然想让苍满足,却没有想让他垂涎。
这里面有很大的不同。
就像今天的爱歌与昨日的爱歌截然相反一样。
「我也用自己的方式思考了从今往后的事。」
爱歌坐在苍旁边,一边吃早饭,一边像唱歌一样不慌不忙地说道。
──从今往后。
苍和爱歌到现在为止的生活破裂了。
在不把彼此当作异性的情况下建立起来的,没有血缘关系的义兄妹生活。
这一切随着两人的第一次接吻,轰然倒塌。
──看到苍经由栞的手被『脱宅』的样子,爱歌激动地推倒了苍。
然后,爱歌揭露了两人之间重大的秘密。
苍在拍摄cosplay的爱歌时,爱歌只在那一瞬间做出了引诱苍的表演,苍则是回应着她,一边让欲望沸腾,一边按下快门。
那个现场毫无疑问是雌性和雄性间的应答。
苍没把爱歌当异性看待,这是谎言。
他们两个人,一直一边玩着cosplay一边相爱了好几年……。
被这样指出的同时被吻了,苍无法抵抗。
苍明明已经有一个叫栞的恋人。
今后两个人该如何生活下去,连苍也不知道。
毫无疑问,新的秩序是必要的。
突然,爱歌抱住了苍的胳膊。胸口抵在他的手臂上。刚才苍一直凝视着的,由围裙衬托出的那一抹丰满。
苍以为自己又被诱惑了,严阵以待……,
「主导权就交给哥哥了。」
爱歌说道。
轻柔的声音听起来像是恶魔在提出契约。
「今后我也只做妹妹应该做的事情。以妹妹的距离感一起生活,作为妹妹向哥哥撒娇……我不会主动诱惑有女朋友的哥哥。这样就没有问题了吧?」
感觉口干舌燥的苍,喝了一口红茶。
如果是这样的话就没问题了,但是……。
「但是,如果哥哥主动要求我,不管什么我都会回应的,今后就这么办吧。」
这就是爱歌提出的规则。
「我不会向你索求的。」
苍放下红茶,义正辞严地说道。那是当然的,因为有恋人了。
「真好意思说。」
爱歌从容地嘲笑道。
「只要哥哥魂不守舍,或者对我的身体投来色情的目光,我马上就能知道的哦。你一起床,就看着我的脸,好像在想『简直就像天使一样』对吧?」
岂止是天使,苍以为那是美的化身。
「当你注意到我穿着女仆装后,首先看向我的胸口……然后视线又爬到了我从裙子下露出来的双腿上,不是吗?」
爱歌保持用胸脯贴着苍的状态,拉起他的手,摸向自己的大腿。
长筒袜丝滑干爽的触感传到手掌后,才感觉到柔软的脂肪。
纤瘦却又肉乎乎的,这是爱歌特有的体型。
透过取景器一直在看着的,爱歌的身体。
「嘴上逞强也没用的哦。这种事我知道的。因为一直拜托哥哥帮我拍照。我一邀请,你会变成什么样的表情,拍什么样的照片……我全都看在眼里。哥哥色心一动,我立刻就能认出来。」
──这并不是在信口开河,苍无言以对。
确实,迄今为止已经拍摄了几百张爱歌的照片。
自己是怎样看爱歌的……。
连苍自己都没有察觉的执念和情欲,作为coser的爱歌一定都感受到了。
正因为能做到这点,爱歌才是完美的coser。
「所以,如果你呆呆地看着我,我就会吻你。如果你将渴求的目光投向我,我就会让你抚摸。如果你要求我做更厉害的事……我也会为你做的哦。」
……换言之,『只做妹妹应该做的事』,不过是表面上的客套话罢了。
即使爱歌现在表现得很平常,苍也会不由自主地意识到她。爱歌很清楚这一点。
──因为爱歌是苍的初恋。
伪装成对cosplay的热情,从阴影里持续支配着苍的身心数年的想法。
爱歌并不想保持义妹的身份。
她想让苍堕落。
这明摆着是要把交了一个叫栞的女朋友的哥哥夺回来的挑战。
正因为表面上很公平,所以一旦屈服就不得不承认。
「……你的意思是,只要我能好好地表现出作为哥哥应有的举止,你就能继续当妹妹?」
「没错,就是这样。」
爱歌舔了舔嘴唇。
不管真意如何,正如爱歌所说的,一切都取决于苍。
如果苍能确实地表现出对作为恋人的栞一心一意的态度,爱歌就会放弃。
回到一如既往的关系,一切都能圆满收场。
只要苍对爱歌没有任何想法的话。
「简直就像玩游戏一样……」
要起个名称的话,大概就是不能对妹妹产生情欲的游戏(有女朋友)吧。
……地狱般的游戏啊。
但这并不是苍要拒绝还是要怎么样的话题。
无论发生什么爱歌都是苍的妹妹,是必须一起生活的对象。
没有道理让她停止作为妹妹向自己撒娇。
──不存在退路。
这一事实让苍的心稍微轻松了一些。
虽然那说不定是借口……。
「……一副自己理所应当是世界上最被爱的人的样子。」
苍叹了口气,爱歌嘿嘿地笑了笑。
那一刹那间的表情,就像普普通通的蠢弟弟。
──到昨天为止,爱歌还是这样的家伙。
但那是为了让苍不对她产生异性意识而戴上的面具。
现在的爱歌却反其道而行之。在对苍的喜好了如指掌的基础上,刻意让自己看起来是世界上最有魅力的人。
可以说是日本第一coser,玛娜玛娜的真本领吧。
说到底,苍本来就喜欢爱歌,这也是无可奈何的事。
苍发现自己的手还抚摸爱歌的大腿,急忙缩了回去。
手掌还残留着的些许触感,让苍联想到昨晚爱歌的乳房。
……真的是地狱啊。
「尽管如此,星乃同学仍是我的第一个女朋友,也是理想中的恋人。」
苍握紧拳头,向爱歌宣告。
「我不会向义妹什么的……屈服的!!」
「这句台词,如果是色情漫画的话,在下一页就会露出阿黑颜了。」
「……你这家伙,这一点真的还是老样子啊!」
◇
苍换上刚买的便服,向学校走去。
爱歌目送着他的背影。
……哥哥会和那个女人一起上学吧。
爱歌没有和苍一起上学的习惯。
因为担心纠缠到学校会给他添麻烦,所以稍微保持了距离。
不能夺走苍全部的人生,她是这么想的。
因为以前的苍,真的有为了爱歌献出一切的危险。
爱歌必须有所顾忌。不让对方意识到自己是异性,距离感也要适当……。
──现在很后悔曾经有过这样的想法。
作为兄妹,这是肯定是正确的。但是,星乃栞这个『敌人』的出现让她意识到自己所追求的并不是普通的兄妹。
应该更加肆无忌惮地和他的人生进一步浑然一体。
两人共享一个人生。超越了兄妹、恋人等常识性框架的一心同体。
因为自己所追求的,就是这样的东西。
「我是因为喜欢哥哥……并不是因为害怕孤独……」
爱歌像是在说给自己听似的,喃喃自语道。
──他现在能接受,我主动吻他了。
下次让他来亲自己吧。
如果能做到这一点,就可以说是将哥哥彻底『攻陷』了……。
夺回。这就是爱歌的战斗。