1
这是美丽的红水，玻璃杯里的红水。在上方水晶吊灯闪烁灯光照耀之下，散发如同红宝石的光辉。坐在沙发上的我，暂时为这鲜艳的色彩著迷。坐在旁边的年轻男性沟口勇作察觉到我的样子，将手上的玻璃杯递到我面前，以惺忪的语气询问。
「哎呀，你也想喝？好，可以喔，喝喝看吧，很好喝。」
真的好喝？我战战兢兢将脸凑向杯子。红水散发像是葡萄的成熟水果酸甜香味。依照我的经验，漂亮又芳香的食物都很美味。我毫不犹豫叼起递到面前的杯子，以舌尖稍微舔舐不明红水。好喝，不是毒。后来我放心地一口口饮用红水。「喔，看来这家伙挺能喝的。」沟口勇作见状睁大双眼。「好，不错，多喝点吧。」
接著，至今位于厨房的妈妈，脸色大变来到我身旁。
「喔，恐怖的妈妈登场了，撤退撤退。」
沟口从我嘴边拿走杯子，一副不管后果的样子独自离开客厅。妈妈狠狠瞪向沟口背影，接著转头看我，咄咄逼人地责备。
「绿绿，你在做什么！不能喝那种东西吧！」
绿绿是我的名字。屋子里的人都这样叫我。
「不行吗？明明很好喝……」
「就算好喝，不行就是不行，那叫做葡萄酒，孩子不能喝。」
「那么，长大就可以喝？」
「长大也不可以喝。在这间屋子里，只有老爷他们以及访客能喝葡萄酒。妈妈在这间屋子受到照顾这么久，也从来没喝过葡萄酒。」
妈妈说的「老爷他们」，指的是住在这间屋子的花见小路家成员。这么说来，老爷与枫小姐用餐之后，会拿著装有美丽红水的杯子愉快聊天，我印象中看过很多次。原来如此，那种饮料叫做葡萄酒。我又上了一课。
「妈妈，我知道了。狗不能喝葡萄酒对吧？」
「绿绿，那当然。」妈妈大幅摇晃自豪的尾巴代替点头。「妈妈没听过会喝葡萄酒的狗。」
妈妈叫做小桃，是长年住在花见小路家的米格鲁犬，但妈妈绝对不是宠物，是猎犬，所以老爷外出打猎总是带著妈妈。我也希望总有一天成为出色的猎犬，和妈妈一起外出打猎。但我现在还是孩子，总是留下来看家。
「好了，绿绿也上床休息吧，妈妈晚点也会过去。」
我在妈妈催促之下，独自走到屋外。在这个严冬时期，寒风吹拂的夜晚庭院冰冷刺骨，我却不知为何身体越走越热，意识朦胧，双腿发软无法笔直行走。原来如此，妈妈说得没错，我不应该喝葡萄酒。啊啊，开始困了……我走得到狗屋吗……
我与妈妈睡觉的狗屋，位于宅邸宽敞庭院的一角。总算抵达狗屋的我扑进去，就这么窝进里面的被子。
「呀！」此时，躲在被子角落的她尖叫抬头。「什么嘛，是绿绿？别吓我啦。」
我差点忘了，她是一起住在狗屋的小爱，我的女朋友。
「她是新朋友，要和乐相处喔！」大约一个月前，枫小姐说出这番话，首度带小爱来到我面前。我对她的第一印象，是白色、内向的可爱女生。但一起生活没多久，我就察觉第一印象是错的。
「绿绿，你的身体好像有怪味，怎么回事？」
小爱这个女生，面不改色就敢说出这种话。她将脸凑到我旁边闻味道，接著发出「呜」的呻吟，缩到狗屋角落。
「我知道了，你喝酒对吧？」
「不是酒，是葡萄酒。」
「葡萄酒就是酒！」
「啊，原来如此。」我又上了一课。「小爱真是博学多闻。不过这种事不重要。我困得不得了。啊啊，大脑昏昏沉沉的，身体好热……」
「天气别说热，甚至可能冷到感冒，今晚好像特别冷。」
小爱娇小的身躯微微颤抖。
我裹在被子里闭上眼睛。意识立刻远离，甚至听不见小爱说话。不久，我感觉妈妈回到狗屋，却不清楚是几点的事。毕竟我模模糊糊半睡半醒，何况狗屋没时钟。
2
第二天早上，我醒来之后，身体出现好多异状。头痛、胸闷、腹胀，还作呕……
「因为你昨晚喝酒。」一起醒来的小爱这么说。
「或许吧。那我眼睛刺刺的，庭院看起来是纯白色，也是因为喝酒？」
「不。」妈妈看著狗屋外面回应。「是因为昨晚下的雪。」
「哇，这都是雪啊……」
我也知道雪是什么，却第一次看见这么多雪。宅邸庭院整面铺满雪。我莫名亢奋起来，和小爱冲出狗屋。我忘记头痛与胸闷到处跑，妈妈也和我快乐嬉戏，好难得。
我们玩雪玩到忘记时间时，一辆车开进宅邸。是没看过的蓝色车子。这辆车停在宅邸停车场，两名男性下车。一人是西装加大衣的男性，另一人是白色羽绒外套加牛仔裤的青年。两人走向花见小路家的玄关并且交谈。
「喔，原来花见小路一马先生在学校当老师。什么嘛，姓氏这么气派，我还以为是贵族。没想到是鹈饲先生高中时代的恩师……」
「流平，这时代没贵族喔。不过花见小路家代代担任私立花见小路学园的校长，肯定是名门。花见小路一马老师在我学生时代担任老师，但后来也成为校长。看，这宅邸很气派吧？庭院也大到夸张。哇，还有宠物狗。」
不是宠物，是猎犬啦！我瞪向两名陌生男性。
「不像是宝石小偷昨晚光顾的住家。」名为流平的牛仔裤青年低语。「好和平，也没警察。」
「但宝石小偷确实来过。话说回来，花见小路一马这个人，居然拿穷人付的昂贵学费买高价宝石，哪能为人师表？真想对他说声活该。」
「不可以讲这种话吧？他是难得的委托人。」
「我当然不会说。我好歹具备这种常识，会看场面说话。」
名为鹈饲的西装男性站在玄关门口，缓缓按下门铃。玄关门立刻开启，出现一位步入老年的男性。「花见小路老师，好久不见！」鹈饲如同西方人，夸张地张开双手抱住对方，声音感动到颤抖。「您这次真是遭遇天大的案件，我鹈饲立刻放下手边工作赶来了。」
「那个，在下是这里的司机，敝姓小松……」
「啊，你好。」鹈饲迅速放手，若无其事看著对方。「嗯，小松先生啊。难怪觉得你看起来不令我怀念。」
「应该是初次见面。两位是鹈饲侦探事务所的人吧？恭候大驾很久了，请进。」
「那么，打扰了。」
鹈饲毫不愧疚挺起胸膛，带著名为流平的青年进入宅邸。我与小爱转头相视。
「那个人是怎样，好奇怪！」
「嗯，总觉得怪怪的。而且他们好像提到宝石小偷之类的。」
接著，妈妈在我们身后，吐著白色的气息担心开口。
「屋子似乎出事了。那个人是侦探。侦探拥有特殊能力，受雇解决疑难案件。」
「那个人有特殊能力？看起来不像。」
「是啊……不过，总之有点在意。我们也去看看吧？」
妈妈说完走向玄关门，跳起来抓住门把俐落开门。这是住在宅邸很久的妈妈最擅长的技巧。我们三个一起进入宅邸。在宽敞的玄关门厅，那个侦探再度在老爷面前张开双手，以颤抖的声音开口。
「老师，好久不见，您这次真是遭遇天大的案件……」
老爷结束感动的重逢之后，为侦探他们介绍枫小姐。就读大学的枫小姐，是老爷引以为傲的孙女，也是街坊邻居称赞的美女，非常温柔。假日会抱著我出外散步，在这种时候，行人都对枫小姐目不转晴，上次甚至有位乔麦面店的外送人员看到入迷，连人带脚踏车摔进水沟。
「来，枫，事不宜迟，对鹈饲他们述说案件经过吧。」
枫小姐在老爷催促之下，说起昨晚发生的事。
「昨晚，我在二楼房间写报告，当时是凌晨两点左右。想稍微喘口气的我，走到一楼厨房泡咖啡，在我拿咖啡杯，正要上楼回房的时候……」枫小姐说到这里，指向眼前的大阶梯。「我听到二楼传来怪声，是玻璃的碎裂声。我吓得轻声尖叫，在阶梯停下脚步。紧接著，我感觉某人快步穿过二楼走廊。」
「你没看到身影，只感受到气息是吧？」
「是的。我战战兢兢上楼，观察二楼走廊，随即看到走廊尽头的房间，也就是爷爷书房的门开著。我觉得不对劲，却没勇气窥视书房，因此我去二楼爷爷卧室敲门。爷爷立刻开门，我说明状况之后，爷爷说『好，我知道了』就独自进入书房。」
「原来如此。那么爷爷，当时书房状况如何？」
「鹈饲，你没道理叫我爷爷！」老爷不悦蹙眉。「书房状况如我电话所说，保险箱开著，重要的宝石失窃……总之你先看看案发现场吧。」
老爷带著侦探们走阶梯上楼。枫小姐看到我们也想跟过去，开心露出微笑。
「哎呀，你们也想看现场？好啊，来吧。」枫小姐说完，以双手抱起我与小爱。「小桃也要来吗？」
妈妈「汪」了一声，迅速跑上阶梯。
老爷爱乾净，书房整理得一丝不苟。如今只有保险箱邋遢开著。时尚的玻璃盒倒在地上，但是盒子表面的玻璃粉碎，里面是空的，只有玻璃碎片飞散在保险箱周围。鹈饲看到这幅光景开始述说。
「原来如此。窃贼打开保险箱，想偷走玻璃盒里的宝石，此时玻璃盒掉到地上发出响亮声音，慌张的窃贼没关保险箱，只拿著宝石冲出走廊，凑巧位于阶梯处的大小姐听到声音，感受到窃贼的气息……应该是这样吧？」
「不愧是名侦探，完全如你所说。」
此时，至今默默旁听的流平，以诧异表情提出单纯的问题。
「保险箱这么好开？」
「不可能，这个保险箱是特制的。你看这个。」老爷说著取出一把钥匙。「这是保险箱钥匙，是运用现代尖端技术打造的最新钥匙，基本上不可能备份。」
老爷以这把钥匙锁上保险箱，保险箱的门动也不动。流平见状再度纳闷。
「鹈饲先生，这就奇怪了，窃贼究竟怎么打开这个最新型保险箱？是破解保险箱的专家犯案？」
「不，这可不一定。」鹈饲慎重摇头，转身面向老爷。「话说回来，老师，这把保险箱钥匙平常收在哪里？」
「嗯，钥匙存放在这里。」老爷将最新型钥匙收进自己书桌抽屉，以像是玩具的小钥匙上锁。「鹈饲，怎么了？」
「还问我怎么了……」鹈饲无奈低语之后，从胸前口袋取出小铁丝。「恕我失礼一下。」鹈饲将铁丝插进抽屉钥匙孔一转，抽屉立刻开启，侦探五秒就取得最新型钥匙。「老师，这样没意义喔。」
「唔、唔唔……不过，光是取得钥匙也打不开保险箱，必须转动号码锁，而且数字的排列组合有无限种。」
「喔，可以请您开开看吗？」
「没问题。」老爷握住保险箱号码锁。「唔～记得号码是往右三十二……咦……不对，不是……喔喔，对了，就知道可能会这样……喂，鹈饲，刚才的抽屉有张纸条吧？」
「啊，您说这个？」鹈饲从抽屉取出一张白纸，念出内容。「往右三十六、往左十四、往右二十二。」
「就是这样！嗯，往右三十六……」
「老师，可以了。」鹈饲无奈摇头，看向助手。「流平，如你所见。不需要破解保险箱的专家，任何人都能打开这个保险箱。」
「唔～原来如此，这只是个伪装成保险箱的普通箱子。」
流平反倒是佩服地双手抱胸。枫小姐愧疚缩起身体，向侦探他们低头。
「侦探先生，不好意思，爷爷他最近完全变成老糊涂……」
「喂，枫！老糊涂是怎样！我不是老糊涂！」
老爷怒气冲冲，斥责枫小姐没礼貌。旁边的鹈饲以悠哉笑容点头。
「是的，大小姐，老师并不是老糊涂，他从以前大致都像这样糊涂。」
「哇，听您这么说，我就放心了！」
我看著枫小姐松一口气，对身旁的小爱打耳语。
「太好了，我们也放心了。」
「笨蛋，这不是能放心的事。」
小爱后面的妈妈也默默点头。
「话说回来，我有个单纯的疑问。」流平询问老爷：「既然宝石失窃，就完全是窃案了，为什么不报警？」
「喔喔，青年啊，这是因为鹈饲比警察优秀。毕竟说到鹈饲杜夫，他可是公认乌贼川市最高明的名侦探……」鹈饲这么说。
「…………」奇妙地停顿片刻之后，流平嘲笑般轻哼一声，无视于鹈饲的发言。「花见小路先生，实际上是什么原因？」
「其实应该报警吧，但我不想这么做。」这次确实是老爷回答。「从枫刚才的叙述就知道，窃贼犯案之后，肯定来到二楼走廊。枫当时在阶梯上，所以窃贼没办法走阶梯下楼。那他是从二楼跳窗逃走吗？但这也不可能。因为当时宅邸周围已经积了不少雪，我在窃案发生之后，将枫留在二楼走廊，独自检视宅邸周围，却完全没看到凶手的脚印。当时雪势减缓许多，所以脚印并不是被雪盖掉。换句话说，窃贼并非从二楼跳窗逃走，那么……」
「那就是内贼。肯定没错。」鹈饲得意说出连我这个孩子都知道的结论。
「嗯，很遗憾，只能如此推测。报警会害得花见小路家的家丑外扬，我想避免这种结果，才会逼不得已找鹈饲过来。」
「逼不得已是怎样！」鹈饲愤慨抗议。「哎，好吧。简单来说，嫌犯是昨晚在宅邸二楼就寝的人。所以是谁？」
「在二楼就寝的人，除了我与枫只有两人。司机小松秀则以及亲戚沟口勇作。」
「司机小松先生是刚才在玄关应门的那位吧。司机平常都住在这个家？」
「不，只有最近。我的儿子与媳妇，也就是枫的父母，现正因为校务出国出差，家里这段时间只有我与枫，这样实在疏于防范，所以我请小松来这里住。」
「那么沟口勇作先生呢？」
「那个家伙是擅自住进来的。沟口宣称想创业，最近屡次来我家要求出资。我当然每次都拒绝，但他总是没学乖找上门，而且终究是亲戚，也不能拒绝往来。他只要上门就可能在这里住几天，昨晚也一样。」
「喔，听起来挺可疑的，很适合成为嫌犯。」
鹈饲跃跃欲试，老爷却出言阻止。
「不，我不是想委托你找窃贼，是找宝石。」
「也就是说？」
「昨晚，我确信这是自己人犯下的窃案，立刻叫醒二楼的沟口与小松，命令他们离开房间。我当然对他们仔细搜身，不只是身上的衣服，甚至嘴里与耳朵都找过，确认两人身上什么都没有之后，将他们赶出房间直接锁门。你明白这么做的意思吧？」
「原来如此。无论窃贼是沟口或小松，失窃的宝石肯定留在上锁房间。换言之，只要搜索房间找到宝石，就知道谁是窃贼。老师的做法挺机灵的。所以结果如何？」
「嗯，我与枫立刻分头，彻底搜索两个房间……」
「却没找到宝石是吧？原来如此，找不到最重要的宝石就束手无策。」
「请等一下。」流平插话询问：「凶手会不会把偷到的宝石，藏在自己房间以外的地方？例如走廊或是二楼其他房间。」
枫小姐摇头回应。
「不，走廊没地方藏东西。而且从时间判断，窃贼应该没机会进出其他房间。窃贼行窃时发出响亮的声音，肯定光是回到自己房间就没有余裕。而且案发之后，沟口先生与小松先生确实都在自己房间，所以我与爷爷只要搜索他们的房间就好。然而很神奇的是，在两个房间都找不到宝石，就这样找到天亮之后……才会逼不得已请侦探先生过来。」
「连大小姐都说『逼不得已』……」鹈饲露出有点受伤的表情，抬头重新振作。「我大致明白状况了。简单来说，只要重新搜索两人房间，找出失窃的宝石就行吧？小事一桩。所以两人的房间在哪里？」
「小松在走出书房的第三间，沟口在第四间。」老爷说著，将身上两把钥匙交给鹈饲。「这是房间钥匙，两把钥匙我一直带在身上，所以沟口与小松被赶出房间至今未曾踏入房间半步。宝石肯定还在其中一人的房间里，请务必找出来。」
「老师，请交给我吧。看来这个窃案沿袭爱德华著作《失窃的信》的模式，既然这样就不会太难，我一定会回应您的期待。」鹈饲充满自信握拳槌胸，立刻向身旁青年搭话。「好，流平，上工吧，彻底搜查这两个房间。」
侦探鹈饲与助手流平威风打开书房的门，冲到走廊。
「那两人不要紧吗……」
枫小姐看著两人离去的门，担心低语。但她还没说完，书房的门再度迅速开启，鹈饲探头进来。
「啊，老师，我忘记问一件重要的事。失窃的宝石是钻戒吧？」
老爷叹气摇头。
「不是钻石，也不是戒指，是红宝石。鲜红的红宝石裸石。」
3
侦探他们一反原先的预料，迟迟没完成寻找宝石的任务。数小时后，侦探他们挂著束手无策的表情来到走廊，疲惫相视摇头。沟口勇作从一楼走到侦探他们面前，露出夸耀胜利的笑容。
「侦探先生，怎么样，在我房间找到宝石吗？看来你什么都没找到。那当然，到头来我根本没偷东西。那个老爷爷似乎一口咬定是我偷的，但这误会可大了。侦探先生也该放弃质疑，承认我的清白了吧？」
「嗯，要承认也无妨，但是这么一来，窃案会是什么状况？」
「很简单，窃贼是那个司机小松。既然我是清白的，只可能是他犯案。」
「小松先生的房间，我仔细找遍每个角落。」流平介入两人的话题。「但还是找不到红宝石。」
「那就代表我们都清白。窃贼拿著红宝石逃离宅邸了。」
「完全没在雪地留下脚印就逃离？不可能。」鹈饲摇头回应。
「不然是怎样？窃贼把偷到的红宝石当成烟雾变不见？哼，荒唐！总之窃贼不是我，要找就去小松房间找，那边最好找得用心一点。」
沟口勇作留下这番话，踩著粗鲁的脚步声跑下楼。
我目送他的背影询问：「妈妈，你觉得他怎么样？」
「这个嘛，目前还不能断言任何事。」妈妈慎重其事地摇头。「沟口勇作确实是个讨厌的人，但没证据就不能认定他是窃贼。」
「果然得用红宝石当证据吧？」小爱似乎很愉快。「希望侦探先生他们，能够顺利亲自找到。」
小爱说得没错。我们朝侦探他们投以充满期待的视线。
此时，侦探鹈饲忽然询问助手青年：「流平，你觉得他怎么样？」
「这个嘛，目前还不能断言任何事。沟口勇作确实是个讨厌的人，但没证据就不能认定他是窃贼。」
「果然得用红宝石当证据了。希望我们能够顺利亲自找到。」
「…………」面对这种夸张状况，我不禁大叫。「惨、惨了，小爱，这些人和我们的等级几乎一样！」
「真的耶！动物的等级！」
「这、这是巧合！只是巧合，所以不用担心！不可以慌张！」
妈妈拚命强调「巧合」，试著安抚我们。
侦探他们无视于我们的惊慌，再度开门要进入沟口房间。机会来了。我们即将关门时迅速一跃，成功入侵室内。我们得以有机会亲眼观察沟口勇作的房间。
室内是所谓的客房，只放置床、电视、桌椅等最起码的家具，相当冷清。桌上摆著葡萄酒瓶与杯子，是沟口昨天打趣让我喝的酒。我记得那张标签，所以肯定没错。我光看就再度胸闷作呕。「唔嗯……」
但侦探没察觉我们，就这么看著窗外讨论。我们躲在床后偷听两人交谈。
「鹈饲先生，找这么仔细都找不到，我认为只剩下两种可能性。」
「喔，哪两种？」
「首先，走投无路的窃贼，可能将偷到的宝石扔到窗外。带著宝石将会被认定是窃贼，窃贼认为比起因为窃盗罪被扭送警局，还不如扔掉宝石。」
「嗯，确实可能这样。但是窃贼好不容易得到宝石，真的会轻易扔掉吗？而且无法确定事后能不能捡回来……咦？」眺望窗外的鹈饲，忽然发出诧异的声音。「小松的房间有阳台，这个房间却只有防坠铁窗。」
「很正常吧？每个房间都有阳台反而奇怪，又不是集合住宅。」
「话是这么说，不过流平，你应该好好找过阳台吧？」
「那当然。阳台什么都没有，只摆著空调室外机，没有红宝石。」
「这样啊……所以，第二个可能性是？」
「这是比较粗鲁的做法。走投无路的窃贼，把偷来的宝石扔进嘴里！」
「嗯？但老师说他连嫌犯们的嘴里都查过啊？」
「不，我不是说把宝石藏在嘴里，是吞掉宝石。宝石在窃贼肚子里。」
「原来如此，确实粗鲁。不过红宝石说穿了是坚硬的石头，人类有办法轻易吞下石头吗……唔！」鹈饲说到这里，忽然停顿转身。「谁躲在那里？」
鹈饲摆出备战姿势，如同在暗处遇见杀人凶手。但我们一起从床边现身之后，他像是扫兴般叹了口气。
「什么嘛，原来是刚才在走廊的狗。究竟是几时溜进来的？不可以这样吧……好了，嗯嗯，好～好乖好乖，好～好乖好乖好～好乖，好～好乖好乖好乖，好～好～好乖好乖好乖……」
「鹈饲先生，你摸过头了啦！你多喜欢狗啊？看，狗都在抗拒了！」
「可是我的事务所不能养狗，所以得趁能摸的时候摸个痛快……嗯？」
这一瞬间，鹈饲忽然绷紧表情。他盯著我一直看，接著忽然起身，默默在原地像是画圆般走动。不久，他大概是思绪整理完成，反覆点头之后愉快开口。
「原来如此，嗯，流平，我懂了。不，慢著，还不能断定。但确实有可能……」
「鹈饲先生，怎么了？」
「没事，只是除了你说的可能性，我想到另一种可能性。总之我觉得值得确认。嗯，立刻行动！」
鹈饲自言自语轻声说完忽然冲出房间。留下来的流平不明就里，默默歪过脑袋。
我当然也无法理解侦探的行动。
这天晚上，老爷忽然准备外出。他说和朋友约好一起打猎，如今无法临时拒绝。既然要打猎，就轮到身为猎犬的妈妈大显身手了。我与枫小姐在玄关目送扛著猎枪的老爷带妈妈外出。
「用不著这么晚出发吧……」
「枫，抱歉。但你别担心。我请鹈饲在家里戒备一个晚上以防万一。他虽然不可靠，但应该能代替看门狗。那我出门了。」
老爷举起单手道别，旁边的妈妈舔了舔我的脸。
「绿绿，那我出发了。就算妈妈不在家，你自己也睡得著吧？」
「嗯，没问题。妈妈也加油喔。」我笑著回应，但内心其实有点不安。
老爷与妈妈搭乘前来迎接的车子离开宅邸。我与枫小姐怀抱不安心情，从玄关回到屋内。在走廊前进时，某处传来鼾声。
「是谁啊……」
枫小姐看向饭厅，侦探正在睡觉，他前面摆著空葡萄酒瓶。
这天晚上对我来说特别漫长。平常狭窄的狗屋，也因为妈妈不在而莫名宽敞，令我好害怕。小爱看著这样的我，摆架子说出「真丢脸，这样还叫男生吗？」这种话。这孩子明明比我小，却真的老是把自己当成姊姊。不过在这种场面，她的这一面莫名可靠。
我与小爱相互依偎，缩在狗屋角落睡觉。我刚开始不安得难以入睡，但睡魔终于来临，我睡得比平常浅一点。
不晓得经过几个小时，我忽然在黑暗中清醒。因为我感觉到有人接近狗屋。我抬头观察周围，确实有人。这是人类踩踏融雪地面的脚步声，就在狗屋外面。是枫小姐吗？不，不是。枫小姐的脚步声，我光用听的就认得出来。那么究竟是谁？今晚住在宅邸里的人，除了枫小姐只有沟口、小松与鹈饲侦探……
我如此心想的瞬间，一只手从入口伸进狗屋。是男性的手。这只手笔直伸向熟睡的小爱，试著抓她的脖子。
糟了！小爱有危险！我甩掉恐惧心，不顾一切狂咬这只来路不明的手。可恶，可恶，放开小爱！
「好痛！混帐！」
响起男性的臭骂声，伸进来的手像是吓到般缩回去，但对方没有死心，再度将手伸进小屋。在这个时候，小爱总算察觉到危险而清醒，她一看见伸到眼前的手，就害怕得大声叫喊。
「这是什么！怎么回事？呀啊！住手！嘎！住手啊！嘎嘎！快住手啦！嘎嘎嘎，嘎嘎嘎，呱呱呱，呱呱呱！」
小爱努力伸展小小的翅膀，在狗屋里乱窜。白色羽毛在狭窄黑暗的空间飞舞。小爱，冷静下来！但小爱依然叫个不停。这个时候，狗屋外面忽然响起一个悠闲搭话的男性声音。
「哎呀哎呀，这么晚了，你究竟在做什么？」
响起倒抽一口气的声音。男性缩回手，慌张起身。「是、是谁？」
「是我啊，我是鹈饲。」从狗屋外面树木暗处现身的是那名侦探。鹈饲走向这名男性并且询问：「你抓那只鸟想做什么？」
「可恶，中计了！」男性扔下这句话，拔腿从鹈饲的反方向跑走。然而他跑不到十公尺就惨叫。「呜、呜哇啊啊！」
一道黑影如同炮弹从黑暗中窜出来。男性尖叫停下脚步。黑影发出吼声咬住男性的脚，男性如今动弹不得，发出害怕的声音无力蹲下。
「好，可以了！放开！」
忽然响起老爷的声音。咬著男性的黑影，听话离开男性，黑影的真面目是……
「妈妈！」我稍微愣住，却还是跑到妈妈身边。
男性在妈妈旁边呻吟。
4
不久之后，老爷、枫小姐与鹈饲侦探聚集在花见小路家的客厅，我与妈妈当然也在。小爱如今也恢复平静。
「鹈饲，究竟是怎么回事？以我也听得懂的方式说明吧。」
老爷要求侦探说明。一旁的我也请妈妈说明。
「这是怎么回事？妈妈不是和老爷一起外出打猎吗？」
「妈妈也不清楚，但打猎似乎是谎言。老爷只是假装外出，立刻就回到宅邸，肯定是设陷阱引窃贼上钩吧。」
确实如妈妈所说，上钩的是司机小松秀则。不过，这是怎样的陷阱？小松为什么要袭击小爱？我不知道小松为何要欺负鸭宝宝。
侦探在老爷面前开始说明。
「在时间与空间都有限的状况，窃贼如何藏匿偷来的宝石？这就是本次案件的重点。但我们再怎么搜索嫌犯们的房间都没找到宝石。当时流平提出两种可能性。第一是窃贼将宝石扔到窗外，第二是窃贼吞下宝石。但我听完之后想到第三种可能性，也就是流平所提示两种可能性组合而成的做法，同时也是著名的走私手法。」
「走私手法？」
「是的。各位知道以鸭子走私钻石的手法吗？简单来说，就是在国外让鸭子吞下到手的钻石带回国，之后再剖开鸭肚取出钻石。不过这种手法如今应该行不通吧……好啦，我说到这里，各位应该明白了。」
「原来如此！我逐渐懂了。」老爷缓缓述说自己的推测：「窃贼从我的书房偷走宝石，他在窃盗时发出太大的声音，连忙逃回自己房间。窃贼认为宝石继续留在身边不太妙，凑巧在阳台发现鸭子，灵机一动想到利用鸭子的那种走私手法，让鸭子吞下宝石再放走鸭子，所以宅邸周围的雪依然平整……是这样吧？」
「不愧是老师，推理得真好。您想到窃贼是利用凑巧待在阳台的鸭子，这一点非常犀利。实际站在窃贼的立场，发出响亮声音是预料之外的疏失，不可能预先准备这种手法。所以应该如老师所说，是灵机一动这么做的。不过老师，虽然我不忍心讲得像是害您出糗，但鸭子不会飞。」
「唔！」
「不会飞的鸭子，要怎么凑巧出现在二楼阳台？何况将不会飞的鸭子放到窗外，也只会笔直摔下去，在雪地留下明显的痕迹。老师，您连这个都不晓得？」
「哎，我只是稍微搞错！不准一直追究！何况是你说窃贼使用鸭子手法吧？而且实际上，小松确实想抓小爱啊？小松想抓住小爱，取出肚子里的红宝石，对吧？」
「老师，我没说这个案件的窃贼用了鸭子。何况小松并不是要抓小爱。他只是将手伸进狗屋，凑巧碰到睡在里面的小爱。小松的目标不是鸭子小爱，是一起熟睡的绿绿。我想，绿绿应该是绿头鸭吧？」
啊？
我一瞬间怀疑自己听错。鹈饲侦探好像讲了很奇怪的事。
我是绿头鸭？绿头鸭是什么？是鸟吧？我是鸟？莫名其妙。我是狗喔。既然妈妈是狗，我当然也是狗。对吧，妈妈……「我是狗吧？」
然而，妈妈露出悲伤的表情摇头。
「绿绿，侦探先生说得没错。你不是狗，是鸟。是绿头鸭。」
不会吧……我脑子一片空白。
「是的，绿绿确实是绿头鸭。」枫小姐落井下石这么说。
「那个，恕我离题，花见小路家为什么会养绿头鸭当宠物？」
「说来话长。这是在去年春天，我跟爷爷去打猎发生的事。我们遇见一个没有母鸟的鸟巢，一只雏鸟刚好破壳而出。雏鸟探头的瞬间，看见爷爷带来的小桃……侦探先生知道铭印效应吧？」
「将出生第一眼见到的物体认定是母亲的行为吧？部分鸟类尤其明显。喔，也就是说……」
「是的。这只雏鸟出生第一眼见到的是小桃，后来就认定小桃是母亲。我们同情这只雏鸟，决定带回家当成宠物饲养，这只雏鸟就是绿绿。绿绿至今似乎也认定小桃是母亲，或许认为自己是狗吧。」
鹈饲大幅点头回应枫小姐这番话，回到正题述说案件。
「绿绿认定自己是狗还是鸟，在这个时候不成问题。问题在于窃贼这个手法利用的是家鸭还是绿头鸭。不过如我刚才所说，家鸭做不到这种事，因为家禽不会飞。另一方面，绿头鸭是野生动物，拥有会飞的翅膀。认定狗为母亲而长大的绿绿，当然无法像野生绿头鸭那样翱翔于天空吧，但应该还是可以飞上二楼窗台，从二楼窗台也能滑翔五至十公尺。既然能飞这么远，就不会在宅邸周围雪地留下痕迹，只会在宅邸远处留下小小的鸭脚印。肯定没错，小松让凑巧出现在阳台的绿头鸭绿绿吞下红宝石放到户外，这就是真相。」
「唔唔，原来如此……」
「如此推理的我，对窃贼设下陷阱。窃贼肯定想要尽快从绿绿肚子取出宝石，在这种状况，最大的阻碍是和绿绿形影不离的恐怖妈妈——小桃。所以我请老师假装今晚带著小桃外出打猎，窃贼应该会认定这是大好机会。正如预料，小松将手伸进绿绿睡觉的狗屋，反而暴露自己的犯行。」
「太漂亮了，鹈饲。不过，你是早就察觉窃贼是小松，还是抓到窃贼才知道是小松？我反而一直认定窃贼是沟口。」
「我早就几乎认定是小松。因为沟口的房间没有阳台，窗户只有防坠铁窗。但绿头鸭是水鸟，脚上有蹼，甚至无法像麻雀那样停在栅栏上，所以绿绿不可能出现在沟口房间窗边，我因而认定小松才能利用绿绿。不过我只有一件事搞不懂，就是平常在狗屋睡觉的绿绿，为何只在昨天位于小松房外的阳台。」
侦探说完之后，老爷与枫小姐都大幅点头同意，但我无法同意。
骗人，骗人，不可能，这肯定是哪里搞错了。我昨晚和往常一样睡在狗屋，不可能待在小松房外的阳台。对吧，妈妈……「我一直在狗屋睡觉吧？」
不过，妈妈这次也维持悲伤眼神摇头。
「你昨晚喝葡萄酒喝醉，所以应该不记得了，但你昨天深夜忽然独自起身，走到狗屋外面大幅展翅。妈妈半梦半醒之间看见这一幕。早上醒来的时候，你好好待在狗屋，一如往常睡在妈妈旁边，所以妈妈也以为那是梦……但果然没错。绿绿，你昨晚就这么喝醉外出，振翅飞翔了一阵子。」
啊啊，连妈妈都这么说！我像是听到恐怖的话语般，用力摇头。
「骗人，骗人。我是狗，我是狗。我哪会飞，哪会飞，哪会飞！」
「你说这什么话！适可而止吧！」旁观我反应的小爱，像是不耐烦般大喊：「好了，给我看清楚。你不是有双比我更气派的翅膀吗？嘴也一样，你看，跟我很像。你不是狗，是绿头鸭，和我一样是鸟，所以我们才会和乐相处啊？枫小姐特地带我这只鸭子过来和你交朋友。如果你是狗，枫小姐就不会带鸭子，而是带母狗回家。」
「不对，不对。我不是鸟，不是鸟，不是绿头鸭，不能是绿头鸭。我是狗，我是狗，我是狗，我是狗，我是狗，嘎，嘎，嘎，嘎嘎，嘎嘎嘎，嘎嘎嘎，呱呱呱，呱呱呱！」就在这个时候，疯狂大叫的我出现异状。「嘎！」
今天早上起床感觉到的胸闷与腹胀，化为强烈的呕吐感，从身体深处涌现。我随著特别响亮的一声叫喊吐出异物。
「咕呱！」
我嘴里飞出一个物体。侦探立刻走到我前面，以指尖捡起落地的物体。「啊啊，这样刚好，托福用不著剖开这孩子的肚皮了。」
侦探以西装袖口仔细擦拭那个物体，高举在老爷面前。
是闪耀红光的小石头——红宝石。
我昨晚曾经飞到空中的铁证。
我不再呜叫，改为询问妈妈。
「我果然是鸟吧？」
「对，你是鸟，是绿头鸭。」
「我不是狗吧？」
「对，你不是狗。」
母亲的语气果断，却和平常一样温柔。我绞尽勇气，询问最重要的事。
「既然我不是狗，妈妈就不再是我的妈妈？」
「别说傻话。无论你是鸟还是狗，都一样是我的孩子吧？」
我听到妈妈这番话，某种温热的东西缓缓湿润眼眶。太好了。我是绿头鸭，妈妈是狗，所以我应该没办法成为妈妈那样的猎犬，但我们依然是母子。至今如此，今后也是如此。
我如同要隐藏喜极而泣的泪水，响亮「呱」了一声。
小爱也一起「呱」了一声。
妈妈舔我的脸，「汪」了一声，欣慰地大幅摇晃尾巴。
初次刊载一览
藤枝公馆的完美密室《GIALLO》四十二期（二〇一一年夏季号）
时速四十公里的密室《新·本格推理特别篇》光文社文库（二〇〇九年三月号）
七个啤酒箱之谜《GIALLO》四十期（二〇一〇年冬季号）
雀之森的异常夜晚《GIALLO》四十一期（二〇一一年春季号）
宝石小偷与母亲的悲伤《GIALLO》三十一期（二〇〇八年春季号）