位于二人静女士为艾莎大小姐所安排的顶级大饭店套房之中，在房内餐厅举办了欢迎异世界娇客的欢迎会，由于主持人表现出色，使欢迎会十分充实。
餐桌上琳琅满目的餐点，每一道都是精心烹调的功夫菜，艾莎大小姐在异世界中身为贵族，过着还算奢华的生活，但连她也笑容满面地大啖美食。
「我之前在城里逛的时候就很好奇了，这世界的饮食文化也很进步呢，每一道都非常好吃喔！而且，外观非常华丽，我在生日时，也没吃过这么豪华的餐点呢。」
「唉唉唉，这丫头在说什么呢？」
「她对你所安排的菜色感到感动。」
「喔，那真开心啊，你就不必客气，吃到翻过去吧。」
艾莎大小姐反覆称赞的话语，绝非客套吧。
而我在场作陪，也有幸沾光。
要是我继续干上班族，这种大餐一辈子不知能吃到几次而已，虽然在异世界吃过的法兰奇先生的餐点也很美味，但就豪华这一层意义而言，便如艾莎大小姐所说，我们眼前的种种菜色更胜一筹。
小哔也在桌上全神贯注地狼吞虎咽着肉肉。
就饲主的身分而言，不知那堆食物到底是如何塞进内那娇小的身躯之中，看着看着就觉得担心。不过，因为他具有魔法的力量，所以就算能同时处理进入体内的食物这点小事，也不足为奇。
「虽然有很多第一次看到的食物，但也有我知道的喔。」
「举例来说，您认识那些菜色呢？」
「像这种酒就和父亲喝的啤酒很像！」
她以眼神指出自己手边的啤酒杯。
那里面装着啤酒。
那是为了代替日本酒的醒酒水，而为她准备了以酒醒酒的一杯。
「如您所说，这也是啤酒。」
「不过我刚才喝了一点，该怎么说呢，这比父亲在喝的淡，外表几乎相同，但口味清爽。」
「穆勒伯爵所喝的啤酒，大概是爱尔啤酒。」
「爱尔？」
「没错，另一方面，今天您所喝的是拉格啤酒。」
「啤酒也有分很多种类呢。」
我在异世界喝到的啤酒也是爱尔啤酒，但制法有些不同。在现代世界中，爱尔啤酒的历史较长，拉格啤酒较新，但并非后者较为优越，而是人们口味各有所好。
由于爱尔啤酒的制造较为简单，所以才会在异世界横行无阻吧，而在我们的世界里，则由拉格啤酒在市占率中傲视群雄，原因在于啤酒大厂所精心包装的历史渊源。最近基于当地啤酒风潮兴起，使得市面上也能陆续见到爱尔啤酒的踪影。
「我喜欢这种日本酒，甜甜的，很好喝。」
「那是因为二人静小姐体贴，选了容易入喉的酒款。」
「这样啊？很谢谢你各种的贴心。」
「唉唉唉，这丫头在说什么啊？」
「她很喜欢你选的日本酒。」
「喔，那真开心啊，你就不必客气，喝到翻过去吧。」
我看像酒瓶上的酒标，发现那是内行人都知道的酒藏所酿造的纯米大吟酿。
价格虽然没那么昂贵，但不经预约绝对买不到，而且还只能去店面预约。近年因为网购平台普及，使得那在网路上往往以三倍以上的价格转卖出去。
机会难得，我也喝一杯吧。
否则的话，未来或许不会有喝到的机会。
「还有，直接吃生鱼也很奇特，我起初觉得很害怕，但吃了之后就觉得非常美味。佐佐木你们的世界里，海鲜的通路相当活络呢！」
「唉唉唉，这丫头在说什么啊？」
「她也很喜欢生鱼片，觉得非常佩服。」
「喔，那真开心啊，如果不够的话，就再加点吧。」
喝日本酒最适合搭配生鱼片了。
而且，高级食材玲琅满目。
不只海胆、鲑鱼子等经典食材，甚至还有生干贝肝，平常没什么机会吃到这种美食吧。贝类因为外表诡异，让艾莎大小姐有点避而远之，既然如此，就由在下来妥善地处理掉它吧。
毕竟，小哔也忙着啄肉肉呢。
「唉唉唉，你可以听我说一下吗？」
「什么事？」
「我从刚才起，就很像角色扮演游戏里的村民吧？因为夹着你在中间，所以对话难有不同模式，就不能再想想办法吗？」
「就算你这么说……」
我觉得这无可奈何。
此外，我尽量不想解决这问题。
她们之间语言不通对我有好处，以魔法为首的异世界存在，是我们在现代社会中的巨大优势，我与小哔共同认为，尽量不想外流这些资讯。
『要是你不知足的话，诅咒就会恶化的喔。』
小哔从脚边的盘子抬起脸来，这么说道。
他脸上沾着酱汁，可爱毙了。
我有种拿餐巾帮他擦擦的冲动。
「这只文鸟一样只对我很凶唉……」
『这是当然，你想想自己之前的作为吧。』
「不过，我觉得脸上沾满酱汁逞威风，很逊呢。」
『！……』
小哔慌忙地开始用脸磨蹭他旁边的餐巾。
天啊，这举动也好可爱。
非常像文鸟，让我心生萌念。
二人静女士，干得好啊。
「鸟鸟，来我这边，我帮你擦。」
『不，不必劳烦他人。』
他也不理会艾莎大小姐的柔情呼唤。
文鸟大大用餐巾擦揉清理自己的脸。
我望着他俩，不经意地想到某事──
──有关引进异世界的商品。
「小哔，我有点事想问你。」
『什么事？』
小哔从餐巾中抬起脸来，转向了我。
他脸颊上的酱汁已经擦干净了。
「异世界有就算吃很多也不会胖的砂糖吗？」
『你在说什么傻话，你喝醉了吗？』
「似乎没有呢。」
『吃甜食就会胖，这不是天经地义的事吗？』
契机在于艾莎大小姐的发言。
她评论日本酒香甜美味，纵使世界不同，但人们都喜爱甜食。上流阶级中有许多人会在点心时间泡茶，和甜点一起送入口中。
然而，我们最近带了大量砂糖去异世界，根据约瑟夫先生所说，那些全会由上流阶级消耗，大半会成为甜点或面包，提供给消费者食用。
如此一来，当然会产生某种问题。
没错，就是肥胖。
至少我们地球人在三十岁左右时，腰围会处于相当严苛的状况之中，假如和二十岁时一样吃吃喝喝的话，转眼间就会多了一层游泳圈，不出几年后，在健检时就会出现红字。
年轻时，周遭的大人都纷纷说人一过三十，就会飞快地胖起来。我当时嗤之以鼻地想「那是因为你们吃太多了吧」，但自己实际体验过后，结果令人震惊，请再讲清楚一点啊。
然后，这在异世界应该也一样吧。
尤其是不必担心挨饿受冻的上流阶级，应该为此耗费不少心血，同时之间，他们应该多多少少，都会视肚子上多出的赘肉为问题，而想设法解决吧？
穆勒伯爵即便年过三十，却维持着好身材，那是因为他每天都在练剑吧。不过，并非所有贵族都是这样，应该也有许多像我这样懒得出门的人。
我请小哔解说了一下这部分。
结果，他淡淡地回答我：
『吃了就会胖，所以这是当然的啊。』
「不过，砂糖又更容易胖吧？」
『对，那准没错。』
「我的世界有吃了不会胖的砂糖喔。」
『……此话当真？』
老饕文鸟听见这项事实，尾羽颤抖了一下。
他饶富兴味。
如此一来，证据胜于理论。
不对，这有点难提出证据。
人体的变化缓慢。
不过，至少能看一看实物。
机会难得，我拜托二人静女士去附近的超市，买了人工甜味剂，更正确而言，是她联络了饭店工作人员，对方则立刻好心地去买回来了。
据说这间套房备有这类服务，只要愿意付钱，能订到大部分的产品。当时有一名身穿高档西装、状似执事的人前来，细心地询问了我们的需求。
顶级大饭店万万岁。
多亏如此，不出一小时，一包纯白粉末便送到我们面前了。那放在挟菜用的小盘子里，堆成一座小山，一旁还放着刚剪开不久的塑胶包装，正面大大地标榜着零热量。
小哔则果敢地将鸟喙插进那座小山之中。
他应该是考虑到如果有一点小毒的话，也可用回复魔法治愈，所以没有问题。
随后，他口中发出惊讶的嗓音，道：
『这么甜的东西，真的不管吃多少都不会胖吗？』
「因为肠胃无法吸收这种砂糖，所以不管吃多少都不会胖喔。」
小哔鸟喙上沾了糖粉而变白，这也可爱得要命。
艾莎大小姐见到文鸟大大果决的行动后，也伸手向人工甜味剂。
她将食指伸进粉末之中，舔了一下沾在手指上的糖。
之后，能听见一道充满朝气的嗓音道：「好甜喔！」
『如果你所言为真，这在贵族女性之间，的确会大有市场。年轻时还好，但上了年纪后就会容易变胖，也有许多人因为这样而节制饮食。』
「对，果然异世界也和我们一样呢。」
『不必在意加进茶里的糖量，这无疑会让人开心。』
「那么，等下次见面，再向约瑟夫先生提议看看吧。」
『不过，像砂糖那样大量倾销可不太好，应该限制数量，只高价卖给有钱的贵族。对了，也想避免出现假货的问题，因为提高了售价，所以或许可以用金子来包装。』
「对啊，我也和你有一样的想法。」
他能立即提出意见，十分可靠。
他脑中恐怕已经开始盘算，种种运用人工甜味剂拓展商业的方法了吧，或许小哔多少也有曾烦恼过腰际游泳圈的时期。
「你们又开始计画一些黑心生意了。」
二人静女士听见我们的对话，扬声说道。
她露出了贼头贼脑的坏笑。
「不不不，请别说那种别人听了会误会的话啊。」
「人工甜味剂明明不是多了不起的东西。」
「但在那个世界会是贵重商品。」
「我或许会不小心对那丫头说溜了嘴喔。」
「话是这么说，但你们俩语言不通吧。」
「有的是方法传达物品的价值啊。」
「如果预估那在异世界能有不错的销售额，我们也会给你多添一点谢礼。所以说，不好意思，能请你近期内先进货一包代糖，用像之前那样的吨装袋。」
「这样啊，如果能顺利收到费用就可以喔。」
「对，这是当然。」
「那就可以。」
「二人静小姐，谢谢你。」
我也成功取得合作者的同意了。
在异世界市场中，不知何种商品才能高额售出，先不论实际的销量，像这样钜细靡遗地讨论商品相当有趣，我最近在买些日常用品时，也变得会左思右想了。
为了我家的文鸟大大，我会卖力做生意的。