台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源:海
录入:kid
秋意渐深的九月下旬星期日──
「啊哈哈哈,老哥超弱的~!」
「等……喂!我说不要再用连续技把人锁在半空中!太卑鄙了!」
──我和继妹晶像往常一样在家里慵懒地打着电动,完全无视外头的季节。
「好了,第一场是我赢,完全没失血~」
「唔!看我在第二场挽回!这次一定──」
……更正。
应该说「我被晶耍着玩」比较正确。
我们正在玩的游戏叫作「终极武士2」通称──「终武2」,是一款以日本幕末为舞台的对战游戏。
游戏推出已经两年,对幕末迷来说是无法抗拒的游戏,但──
「好了,我又毫发无伤!」
「啊呜!居然无法造成任何伤害……抱歉了,庆喜……」
──就算是个历史迷,也不代表很强。
都怪我太逊了,德川第十五代将军才会毫无尊严地亲吻地面。
画面一转,男装女剑士中泽琴敞开和服的衣襟。
『──我不会委身下嫁比自己还弱的人。想要我,就来打败我。』
当她按照惯例说出这句极富挑衅意味的胜利台词,这场比试也宣告结束。
「我的连胜纪录又更新了耶。」
「然后我的连败纪录也一起更新是吗……话说回来,晶,我说真的,要不要改玩别的游戏啊?」
其实这款游戏是我和晶第一次一起玩的游戏,有很深的感触,可是现在已经逐渐变成我的心灵创伤了。
毕竟晶很会玩。在这段不到两个月的时间她的技术显著进步,凭稍微有点经验的程度,已无法对她造成伤害。
就像刚刚我操纵的庆喜完全没能给予任何伤害,就直接输了。
双方程度差这么多,我在开始之前就只看得到自己输的场景。
「老哥你要不要放弃庆喜啊?他跟琴帅的能力图表是三比七的劣势,根本没胜算啊。」
「能力图表是啥玩意?而且你都叫中泽琴『琴帅』吗?」
「在网路上大家都这么叫啊。感觉很强、很帅、很可爱不是吗?」
「……算了──反正先休息。整整一个小时都陪你对打,也太不人道了……」
因为从头输到尾,我有些烦躁地把游戏手把放在桌上,然后站起来时──晶抓住了我的衣服。
「老哥……难道你讨厌跟我打电动了吗……?」
「啊……没有啦,不是这样,我只是觉得有点累,真的……」
突然就给我这么一张难过的表情,太狡猾了。
如果是弟弟,我笑着说「这怎么可能啊」然后拍拍他的肩就行了。
但她是妹妹,是女孩子,是晶……
我仓皇别过脸,身为哥哥真是没出息到了极点。
「我才想问,就是……你跟我这么弱的人玩不会腻吗?」
「嗯,完全不会。」
「为什么?」
「老哥确实很弱,可是我想跟你一起玩啊。」
「……就是在问你为什么想跟我玩啊?」
与强者一较高下,这样比较刺激吧?就在我想这么说的时候──
「老哥你一脸窝囊的模样真的很可爱……会让我心跳加速。」
「唔──────!」
──她以水亮的眼眸这么说道。
「所以老哥以后也要为了我继续输喔。」
……说实话,我才不要。
晶和我玩电玩比输赢的目的并不在获胜,而是为了让我露出窝囊的表情。
一得知这件事──就算明白不可能,还是想打赢晶。
「啊,不过希望老哥可以不断练习然后变强!强到能赢过我!」
搞什么?她读了哥哥的心声吗?
「就、就是说嘛。要是对手太弱,果然很无──」
「我讨厌比自己弱的人。如果想要我……就赢过我吧。」
「──聊……吧……」
「我学琴帅的啦。」
呃……她是玩「终武2」玩到走火入魔,结果中泽琴上身了吗?
「不过我的心早就败给老哥啦。假如老哥想在游戏赢过我,就代表你想要我──」
「那我以后还是继续输给你好了~」
「为什么啊!老哥好过分──!你应该要说『那我再加把劲』才对吧!」
晶不断敲打我的肩膀。
──她说得对,我是个过分的老哥。
不只误会晶是继弟,还不知她是妹妹就随性地跟她相处……最后甚至还在十天前与她同床共枕──
『所以我们结婚吧?跟我变成家人吧?我会一辈子珍惜你,还有你的小孩喔。』
──别说告白,她甚至求婚了。
我表示「想继续当晶的老哥」,以此回应她的求婚。
说实话,我还没整理好自己的心情。
不过身为家人,身为异性──我无论如何都想珍惜晶的心情依然没有改变。
晶早已料想到我会卡在这里,所以周到地替我准备好「台阶」下了。
『所以,我现在就当个跟你没有血缘关系的妹妹,以后再让我当你的新娘子吧。』
以后──换句话说,这件事没有期限。
晶会一直等我,直到那一天到来是吗?
而我会让晶一直等待,直到那天到来吗?
等到总有一天,我能好好面对她……──
──我们的关系诚如各位所见,来到只差一步就能跨越兄妹藩篱的距离。
但我们两人心中描绘的线尚未有所交集。
现在就像这样,处在危险平衡的平行线上。