网译版 转自 轻之国度
扫图：SARIKA
翻译：某A（LKID：涟漪）
听到了水流动的声音。
回过神来，少女已站在了河边。周围是盛开着五颜六色的鲜花的草原，远处能看到灰色的巨大城堡。
不知何时，一名少年站在了自己的身旁。他有着一头焦茶色的头发，以及像是在身旁流动的河水一样的碧色眼眸。
少年的态度欠缺文雅，整个人也显得很不稳重。但是，他那开朗又刚毅的表情让少女十分的中意。那是就她所知的同龄的少年们所没有的表情。
「看好了」
少年让少女盯着他手里的巨大的百合叶看着。他把手里的叶子东折西叠了起来，不消一会儿便露出了得意的表情，把手里的东西伸到了少女的眼前。
「哇」，少女不禁发出了感叹。在少年的手上，叶子被变成了一只小船。
少年在河边蹲了下来，轻轻的让叶船漂在了水面上。少女瞪大了眼睛看着在水面上静静的，缓慢的漂走的叶船。
「要试试吗」
少年的话，让少女的脸颊泛起了红潮点了点头。在她的那数名老师之中没一个人教过她用叶子折些什么东西。
摘了两，三片在手边盛开的百合的叶子之后，少年细心的教起了她做法。少女拼命的观察着少年手的动作，总算做出了叶船。第一次因为力道没有调整好把叶子弄破了，但第二次就做出了和少年的一模一样的叶船。
轻轻的让它漂在河上之后，少女的叶船在水面上静静的前进了起来。
「还有这种的哦」
这么说着的少年漂在河面上的，是带有桅杆的叶船。桅杆当然也是用百合的叶子折成的。少女用一脸想要的表情盯着它看起来之后，少年就又摘了百合叶过来。二人做了新的叶船，让它漂在了河面上。
「你见过真正的船吗？」
看着渐渐远去的叶船，少年这么问到。少女摇了摇头。
「我也没见过」少年说到。他的嘴角露出了笑容，碧色的双眸中闪烁着光芒。
他一定，是在想象未曾谋面的船的样子的吧。这么想着，少女说到。
「将来，等我们长大的时候，我觉得肯定会坐船的」
少女的发言，并不是敷衍。不管是她出身的帕尔米亚王国，还是少年出身的卡维尔王国，领土的南侧都临着海。
少年转向了少女的方向「是啊」这么笑了出来。看着他的笑容，少女的脸上也自然绽了开来。
「到那时，就和你……」
少女的话，到这便被打断了。因为少女的妹妹，和少年的妹妹正一起朝着他们跑来。少年把视线从少女那里转向了他们的妹妹们。少女明白，他们的独处时间已经结束了。
「姐姐大人，你们在干什么呢」
少女对天真的向她这么问到的妹妹，投去了微笑——。
耳朵捕捉到了些微的流水声，微亮的室内映入了刚刚睁开的眼帘。
帕尔米亚王国的第一王女阿尔特蕾娅·戴·露恩梅亚·帕尔米亚，保持着躺在长椅上的姿势轻轻的吐了口气。
她本打算稍微小憩一会儿，但好像不知不觉睡着了。从通过窗户射入室内的初夏的阳光的亮度来看，她好像并没有睡多久。
阿尔特蕾娅年芳十九。身着由白色和淡紫色相交的丝制衣服，那如梦似幻的白皙美貌正符合她那「黑珍珠的美姬」的称呼。
但是，见过她的人，一定会对她绑在腰间的艳丽的黑色长发，和能感受到纯粹感以及寄宿在其中的坚强意志的红瞳感到印象深刻的吧。
她坐起了身体，轻轻的伸了伸懒腰。接着拿过放在桌子上的铃铛，摇了两三下。没过一会儿便响起了脚步声，一名侍女出现在了房内。那是一名体格较大的中年女性。
「公主殿下，请问有什么吩咐吗」
想她询问了时间后，阿尔特得知现在已是下午。自己好像睡了两小时。这种程度的话应该没问题。
「能帮我拿些水过来吗。之后帮我整理一下头发」
我知道了，这么说完侍女离开了房间。待房门关上之后，阿尔特蕾娅把手盖在了脸上，混杂着叹息一个人自言自语了起来。
「做了一个蛮怀念的梦呢……」
那是七，八年前的事了。以帕尔米亚王国和卡维尔王国缔结的和平条约为契机，阿尔特蕾娅和她的妹妹法尔谢菈，结识了卡维尔的王子路西德，王女康丝坦斯二人。
虽然刚见面便起了纠纷，但他们四人马上就融洽的相处了起来。
阿尔特蕾娅让卡维尔的兄妹可以在非正式的场合下用阿尔特这一爱称叫她。法尔谢菈也让二人叫她法尔。不过想当然的，四人在一起度过的时间，全部合起来也就只有两个多月而已。
阿尔特蕾娅——阿尔特从长椅上站了起来，走到了窗边。阳光比想象的还要刺眼，她用手遮住了阳光。
这里是叫做马扎哈斯的港口镇。位于帕尔米亚王国的南侧，在镇中心流淌的河水会直接流入海中。现在的帕尔米亚，差不多分为支持阿尔特的势力，以及顺从掀起叛乱占领了王都的克洛古斯塔将军的势力两派，这座镇子则是支持阿尔特的那一派。
阿尔特所在的，是镇长的宅邸中的一室。通过窗户能看到屋子的前院。在稍微远一些的地方有喷泉，她明白听到的水声是从那里发出来的。
喷泉的正中央，伫立着鸟妖女（Siren）那是下肢是鸟，上肢是人类的少女，双臂是翅膀的妖精。（A:注音是塞壬，就是你们都熟知的那只海妖）
鸟妖女在帕尔米亚被称为是带来吉兆之物，但在邻国的会诱惑船员的让人头疼的存在。这件事是路西德告诉阿尔特的。
——为什么，会做那个时候的梦呢。
眺望着喷泉，阿尔特迷迷糊糊的这么思考这。她也不是没有头绪。
就比如说，接下来预定要去视察造船厂这件事。
阿尔特不管是造访港口镇，还是亲眼看到帆船和铁甲舰都是第一次。关于船她能想起来的，就只有小时候和路西德的交谈了。如果克洛古斯塔没有发动叛乱的话，可能也就永远没有这种机会了。
在来这座镇子的途中，收到了关于法尔和路西德，康丝坦斯他们动向的通知，也是做那个梦的原因之一吧。
通知的内容是，法尔他们打倒了在帕尔米亚的邻国艾尔德姆王国内猖獗造成了重大被害，使得艾尔德姆陷入窘境的名为伊芙利特的魔物的事。
她知道在去年的秋天中的战斗中本应沦为卡维尔王国的俘虏的妹妹，得到了真正的圣剑并建立了名为阿斯特里亚的国家的事。阿尔特作为姐姐为法尔平安无事感到高兴，但又担心她，可事态却向意想不到的方向发展了起来。
「法尔谢菈王女手中的圣剑据说是伪造的，但真的是那样吗」
艾尔德姆的事在帕尔米亚中传了开来，现在几乎人人都在讨论这个话题。在不断的声张法尔的圣剑是伪造的神官里面，也出现了对此抱有疑问的人。
这是很让阿尔特头疼的事。因为支持她的神官们，是否定法尔的圣剑的一派。而现在，他们对这个状况产生了动摇。
——不过话说回来，真让姐姐羡慕呢，法尔。
羡慕的叹了口气，阿尔特离开了窗边，站在了挂在墙上的穿衣镜前，看着镜中的自己。
和十一岁时的自己相比身高已经高了不少，手脚也变长了。自己学了很多东西，也都付诸了实践。她认为自己的体力和胆量也足够了。那个时候连碰都没碰过的剑，现在也能有模有样的使用了。
「路西德，你如今成长成什么样了呢。还有康丝坦斯」
先不论在公开的场合见不到的康丝坦斯，关于数年前起便频繁的出入战场的路西德的事，帕尔米亚有着各种各样的情报。他积累了战功被称为「卡维尔的智将」的事，阿尔特自然也知道。
在战场上曾两次让路西德打了败仗的法尔也做出了「虽然看不到他人，但他现在已经变成了一个不可疏忽大意的对手了」这种发言。但这之后她就败于路西德之手被他生擒了。
阿尔特的记忆中的路西德和康丝坦斯，还只有小时候的样子。
「要不了多久，我们应该就能见面了……」
这时，门被从外面敲响了。侍女端了水过来。阿尔特挥散了过去的光景，转换了心情。
她现在，是统括着大约半个帕尔米亚王国的王女，必须要做出应有的样子才行。