翻译：鲨鱼松鼠（<a href="https://weibo.com/u/2994661623" target="_blank" class="linkcontent">https://weibo.com/u/2994661623）
图源：wyyxh唯一神ロキシー
洛因和洛嘉莉回到家后，二人席地而坐。
鲁迪乌斯·格雷拉特。这位少年不久之前从洛因他们的村庄出发踏上旅程。
「我们的女儿还活着啊……」
「是啊……」
昨天，夫妻俩收获了一个欣喜的消息。
他们的女儿——洛琪希·米格路迪亚目前尚在人世。
「她都离开多少年了呢」
「大概快有三十年了吧……」
洛琪希·米格路迪亚离开洛因他们的村庄已经有二十多年了。
那时候，洛因和洛嘉莉苦恼了很久。
洛琪希一出生并不会使用念话。只要是米格路德族，无论是谁生来就会使用念话，但是唯独他们的女儿洛琪希却不会。
夫妻俩为了洛琪希也竭尽所能。夫妻俩先自学魔神语，然后再用学会的魔神语去教洛琪希，通过嘴对嘴的交流让她学会在这个村庄里生活所需要的方方面面。
然而他们做父母的也清楚，光是这样并不能成为洛琪希的救赎。
洛琪希在这个村庄里就像是一个异物。洛琪希不止一次哭着说「为什么大家不出声呢？是因为洛琪希是坏孩子所以大家都不愿意和我说话吗？」夫妻俩听了女儿的哭诉也跟着一起哭了。
「我说，亲爱的，你还记得这个吗？」
洛嘉莉伸向附近的柜子，然后把一样颇为怀念的东西放在自己的腿上。
是一双小小的鞋子。
是洛琪希穿的第一双鞋子。也是洛嘉莉第一次给女儿穿上的鞋子。
「我记得，那孩子总是穿着这双鞋子跑出去」
细细回想，自己的女儿是个活泼好动的孩子。
并不是说她特别开朗，只是她很有行动力。她只要想到某事就会立马行动，绝对不会忍耐一分一秒。
洛嘉莉腿上的那双鞋子到处是缝缝补补就是最好的证明。
夫妻俩从鲁迪乌斯那里听说了，洛琪希一到休息日就会外出，和人族的村民们加深交流。
鲁迪乌斯还十分自豪的告诉他们，洛琪希明明是魔族之身很容易被误会成斯佩路德族，但在那个较为闭锁的村庄里村民们一见到她便会笑着和她打招呼。
夫妻俩感叹起自己的女儿竟会如此，不过转念一想，既然她身处能用语言来交流的地方，想必她一定感到身心自由。
米格路德族的村庄里都是使用念话的人，换句话说几乎没有会用嘴说话的人。
在这个村庄里，基本上都是洛琪希一个人单方面对着村民说话。
不管她找谁说话都得不到回应。所以对于洛琪希来说，她这算是摆脱了枷锁逃离了牢笼。曾经有一位人族魔术师当过洛琪希的老师，她曾说过『只要说出来就一定会明白』，告诉她村外存在着用语言交流的人。想必洛琪希就是坚信这一句话才离家出走的吧。
「……」
洛因环顾了下家里。
这个家和其他米格路德族几乎差不多，说不上宽敞，两三个人住在里面可能还会觉得有些窄。就是这样一个小小的家，到处都留有洛琪希的回忆。
洛琪希的鞋子、她的衣服还有她的餐具，没有一件被扔掉，全都好好收着。
夫妻俩觉得如果不好好收着的话，就会有种她从一开始就不存在的感觉。
「我们的女儿居然会在人族的领地上教人族魔术，真是想像不出来啊」
「她已经成熟到可以教别人东西了吗？」
「呵呵，真的不敢相信呐」
「呵呵，是啊」
夫妻俩只知道小时候的洛琪希。
健康活泼又有行动力，但是在这个村庄里，她消沉的时候比她笑的时候多得多。这就是夫妻俩记忆的洛琪希。即便人族小孩两眼闪闪发光，倾诉着「洛琪希老师真的太伟大了！」夫妻俩也还是想像不出来。
不，或许是那个人把洛琪希教成那样的。
就是那位成为洛琪希离家出走契机的人族魔术师。
洛琪希发现那位人族魔法师倒在村庄外，把她带回来并且照顾她。
还以为是她是因为委托来到这附近却迷了路的冒险者，结果她是自己有事找米格路德族才会来到这里。
而且她所谓的有事，其实只是想亲眼见识下米格路德这一种族。
她自称她是为了见识下自己从未见过的种族，从未见过的生活习惯与文化才会来到这样偏远的小村庄。
她不仅是个怪人还有一颗过剩的好奇心。
她跑到村庄里的家宅和田地里，不管看到什么东西都会兴奋地大呼小叫。
不管是洛因还是其他米格路德族，此前并未见过人族，因此便默认人族就是这样。但是时至今日再想想的话，那位人族魔术师的的确确是个怪人。
不过她并非坏人。
她住在搭救了她的洛琪希的家中……也就是洛因的家中，借住的这段时间里她也一直关照洛琪希，教会了她很多很多知识。
夫妻俩本身也为了女儿学习了知识很多并且去教导她，但他们是米格路德族，是日常生活中不使用魔神语的种族。打个比方来说，就是父母一边自己学习外语，一边还要把刚学会的外语教给自己的孩子。这种方式并非十全十美。
不过这位旅行的魔术师精通各种语言。
人族语自然不在话下，魔神语、兽神语甚至就连斗神语也毫不含糊。
她能只身一人来到魔大陆的腹地，想必也是一位一顶一的冒险者。
这样的她在洛琪希为她介绍村庄的同时，也在教导洛琪希魔术和语言。
夫妻俩教不会的，不会教的，方方面面都被她包圆了……
可以说就是因为这样，洛琪希才会离家出走跑出村庄的吧。
要是洛琪希不知道村庄之外还有别的世界，要是她不具有能在村外生存的本领，就算自家女儿再有行动力，也绝不会冒出跑出村庄的想法。
要说没有恨过那个冒险者，肯定是假的。
假使那个冒险者不曾来过这里，洛克即便感到不自由，也依旧会在夫妻俩的身边。
但是如果被问到洛琪希会因此感到幸福吗，洛因却回答不上来。
「……」
有一个笼子钻入洛因的视线里。
在收割田地的时候会用到的直径三十公分的笼子，但这个尺寸对于成年人来说比较小。这曾是女儿用过的笼子。
洛琪希到了一定岁数后，就开始帮忙村里的事务。
比如说打扫或是收割田地。村里其他孩子能轻松做到的事情，洛琪希却很难上手。
毕竟教孩子怎么干活的人，都是不用嘴说话的人。
像村长那样能说一口流利魔神语的人屈指可数。村里大半人都不会说话，而即便有人会说话也最多只能断断续续挤出一两个单词。
所以洛琪希花了很久很久才学会那些工作，甚至学会后还经常造成不小的麻烦。
为此夫妻俩总要去向其他村民们道歉，向他们解释缘由。还耐心地教导洛琪希为什么会造成麻烦，她哪里做错了。
经过夫妻俩的努力，洛琪希总算能顺利做完所有工作，也被村里人接纳。
但是一考虑到女儿的未来，夫妻俩却愁眉不展。
会魔神语的人负责专门的工作。
米格路德族并非完全地自给自足，狩猎使用的武器和陷阱需要去城镇里买。那时候就需要派上能说魔神语的人。所以说自家女儿在将来一定会有工作。
但是话又说回来，有工作并不意味能生活下去。
夫妻俩要是都死了，女儿会怎么样。她能和村民们好好相处吗。如果发生什么意外的话，存在能听她解释的人吗。虽说女儿不会被赶出村庄。
夫妻俩这一天天地都在为自家女儿的未来而忧心忡忡。
洛琪希从人族魔术师那里学会魔术以及村外世界的存在，洛因就有预感，总有一天女儿会从村里消失。
但洛琪希一句话都没留下就跑没影了，让洛因备受打击。
他担心又害怕。在村庄里兜兜转转跑了一遍又一遍，生怕女儿在自己看不到的角落里遭遇什么事故而动弹不得。
但是洛因最终不得不接受「洛琪希踏上了旅途」。
为什么，为什么一句话不说就这么离开了，洛因每日每夜都在想这个问题。
但是渐渐地，他也觉得「或许这样才是最好的」。
如果洛琪希告诉自己，她想要离开村庄，他这个做父亲的铁定会阻止她。一定会不惜一切代价拦住自家女儿。
可是洛琪希留在只会使用念话的村庄里对她真的好吗，洛因没有自信回答这个问题。
相对的，洛琪希离开村庄踏上旅途特并非全是坏事。
相较于米格路德族来说，其他种族的孩子等到了一定岁数后，大都会走出村庄，有的是因为憧憬想要成为英雄，有的是为了糊口，有的则是为了完成村里的工作，总之理由多种多样。
虽说洛琪希在米格路德族中还算小孩，但是她不仅会说魔神语，会算数，会做家务活，还能使用初级魔术。
换句话说她是具备了最低限度的生存技能才离开村庄踏上旅途的。
所以，夫妻俩才会像是说给自己听一样说着「这样就好」。
夫妻俩不断告诉自己，自家女儿肯定是在奇希莉卡城找到了工作，或是当上冒险者前往别的城镇，总会有个着落。
夫妻俩并没有去村外寻找洛琪希或是打听她的消息。
因为万一得知女儿命丧黄泉，夫妻俩肯定会一蹶不振。
但是夫妻俩并非不想知道女儿的近况。
没有一天不想着洛琪希。她现在身在何处，又在做什么，一天不落地思念着她。每天都在担惊受怕，迫切地想要知道女儿的近况。
然而没有一丝音讯。
夫妻俩捉摸着估计等到他们死了也等不来洛琪希的消息了吧。
从村庄里偷跑出去的孩子很少能活到成人。无论哪个种族都是如此。
大多数的孩子要么死在去城镇的半路上，要么抵达城镇后没有打下存活下去的基础死掉。纵使安顿下来，但也总是与危险相伴，十年间里究竟能活下来几个都不清楚。
一想到这里，可能洛琪希早已……
洛因如此想到。
那句话绝对不会说出口，心中也在祈祷千万不要成真，但是心中的小角落里总是残留着这个想法。
所以，鲁迪乌斯告诉夫妻俩的消息是好消息，是超乎他们想象的好消息。
「得好好感谢那位旅行的魔术师还有鲁迪乌斯一行人」
旅行的魔术师曾说过她的故乡在世界的另一头。
她说她花了好久好久才走到米格路德族的村庄。
鲁迪乌斯他们也这么说过，想必人族的国家肯定离这里很遥远吧。
而洛琪希一个人跑到了那么远的地方。
她一定见识到很多东西吧。不仅有那个旅行魔术师告诉过她的，还一定见识到更多从未见过的东西。时而会兴奋，时而会沮丧，在旅途中磨炼自己的魔术，学到各种知识。并且将这一切教给比过去的自己更为年幼的孩子。
就像那位旅行的魔术师一样。
说不定，洛琪希还与那位旅行的魔术师重逢了。
自家女儿能好好向她道谢吗。虽然有些担心，不过女儿那么出色，肯定会好好道谢的。
那之后，女儿又怎么样了呢。
是成了鲁迪乌斯的老师，还是说踏上别的土地继续新的冒险呢？
无论哪个，她肯定已经成长到不管什么事都能自己做主，什么事都靠自己来解决的大人。
一想到这里，洛因的胸中充满了自豪。
虽然有些遗憾，不能说自家女儿像自己或是像妻子，不过总算有种女儿一人漂泊在外努力打拼的实感。
「真想在死之前，再见一次洛琪希」
「是呐。好想听听她旅途的故事，遇到了什么又做了什么」
夫妻俩说着，将手叠在了一起。
脑海里浮现出幼小的洛琪希。
娇小的洛琪希，在夫妻俩面前诉说着自己旅途的所见所闻，他们俩默默地听着，时而被逗笑，时而替女儿抱不平，时而落泪……他们这般想象着。