翻译：鲨鱼松鼠
时光飞逝，离那场战斗结束已经整整过了一个月。
我的生活又回到了原先的和平之中。
奥尔斯蒂德说接下来一段时间都不会有事，可是人在最松懈的时候突然来那么一下是最恐怖的。
我依旧保持着警惕，不过事到如今完全感受不到敌人任何的气息。
人是愚蠢的生物，无论起初多么警惕，一旦安稳的日子过久了，就会逐渐松懈起来。
说是这么说，一直提心吊胆等着来都不会来的袭击，确实会给心神带来不必要的的负担。
接下来的日子就悠闲地过吧。
「对对，从胸腔这附近，举起手，感觉到一股劲挤出来……」
我跑完每天的晨跑，刚回家就听到庭院里的说话声。
我瞄了一眼，噢我的神呀，看看这都发生了什么。
我挚爱的妻子正和我可爱的女儿在庭院里做什么事情。
「再试一次？」
我找到一个较为隐蔽的地方偷偷观察起来，似乎是希露菲正在教露西无咏唱魔术。
「我做不到……」
「再努力下。不是说要让爸爸大吃一惊吗？」
露西在咏唱魔术上十分顺利，刚三岁就能顺溜地咏唱完整咒文使出水弹。
露西将来前途一片明亮，这让家里人都十分欣喜，可是……
现在就让她学无咏唱是不是太早了。
我是这么想的，不过露西都已经五岁了，或许在希露菲看来这年纪就应该能学会无咏唱魔术。毕竟她也是差不多这个年纪就学会了的。
不过这么早给予孩子劣等感可不是一件好事。
「我回来了。你们两个在干什么呢？」
我带着爽朗的笑容，走进庭院。
露西一见到我，吓得一机灵连忙躲到希露菲的身后。
是觉得我会生气吗。
可是在我的记忆里，我好像没怎么对她发过火呀……
「呃，我们在练习魔术。对不对呀，露西」
「嗯、嗯……」
「在练习魔术呀，也给爸爸看看好不好啊？」
说完，露西就直勾勾地看着我。
没过多久，她点了点头。
「……」
露西走上前，伸出手对着摆在庭院里的稻草人。
顺便说明一下，这个稻草人是我教诺伦剑术的时候，觉得有个击打物比较好，于是摆在庭院里。
由于损坏严重，这已经是第三代了。
「唔呜呜呜——！」
露西呻吟着，手一直对准稻草人。
可是，手的前方没有任何东西出现的征兆。
我的魔眼如果是魔力眼的话，就能看出魔力堵在哪里。而我现在所看到的就是个努力伸着可爱小手手，涨红着脸呜呜低喃的可爱大闺女。
真怀念呐。希露菲学习无咏唱魔术那会儿也像露西这样，呜呜呜地憋着使劲。
区别在于希露菲一下子就使出了水弹……
果然先习惯了咏唱，再去学无咏唱就会变得困难了吗。
「……」
过了差不多五分钟。
露西无力地放下手。
「我做不到……」
细若蚊声，都快听不到最后说了什么。
看一眼就知道此刻的露西有多么难过。站在一旁的我根本不忍心看到这一幕。
但是我是她的父亲。身为人父，我该对她说些什么呢……
「露西」
「在」
露西回头看向我，沮丧着脸仿佛下一秒就要哭出来一样。
「没事的，就算做不到也没关系」
话音刚落，露西睁大双眼，似乎有些惊讶。
随后又变回快要哭出来的表情，不过她握紧拳头，抬起头注视着我。
「但、但是，我想要学会无咏唱……！」
明白了，我家闺女还挺有干劲的嘛。
这么一来，对她说做不到也不要紧，这句话反而会适得其反。
做不到也不要紧，抱着这样心态去练习会让身心轻松点，不过对着干劲满满的闺女说这种消极的话，确实不太好。
再说，我家闺女又不是一定做不到。
不过嘛，既然你是我的女儿那你一定能做到！说这种话只会给露西施加过多的压力。
这里还是选择「加油」这种最稳妥的说法吧。
「是吗。那么露西得好好努力才行」
「……嗯！」
露西用力地点了点头，然后再次朝着稻草人伸出手。
之前还摇摇晃晃地跟在屁股后面喊爸爸的小姑娘，没想到一眨眼的功夫，就已经成长到出于自己的意志想要学习魔术。
「小孩的成长真是快呐」
「啊、嗯。说的是呢」
不知为何希露菲露出些许奇怪的表情，不过此刻的我由衷地为露西的长大而感到喜悦。