翻译：鲨鱼松鼠
保罗的葬礼。
在酒席上，所有人都带来了与保罗有关的回忆之物。
基斯带来的是几枚硬币。
「那家伙有段时间热衷于收集这类勋章」
基斯所说的故事发生在简尼斯加入『黑狼之牙』以后。
当时的『黑狼之牙』在治愈魔术师简尼斯加入以后冒险变得顺风顺水。
他们攻破好几个迷宫，赚了不少钱。
也因为有钱了，保罗一股脑扎进收集勋章里。
他所收集的勋章据说是某个国家赐予该国骑士的勋章。而这个国家早在拉普拉斯战役爆发前就已经灭国。
基斯搞不懂为什么这种勋章会炒得这么高。
不过基斯由于自己的职业性质经常出入各类市场，所以经常被保罗拉着去收集勋章。
「我出一百！」
「咕、我出一百二十！」
「一百二十、有人出一百二十，还有没有人出价！」
某天，基斯陪保罗去竞拍所。
保罗手里攥着钱袋，里面装着为了今天辛苦攒下的五十枚米利斯银币。作为一介冒险者，这可是笔大数目。
「喂，保罗。差不多该上了」
「啊、噢……我突然有点紧张……」
这次竞拍的勋章是保罗收集品中的最后一种。
两人得知这一消息后立马前往平常都不会去的竞拍所。
对于保罗来说竞拍是头一回。他一边对自己身处之地感到违和，一边流下冷汗。
「各位竞拍者，接下来的商品是这个、『阿恩卡王国骑士团团长的勋章』。起拍价银币10枚！」
「噢」
接着，保罗看上的商品被陈列出来。
「我出十！」
保罗立马举起拍子喊价。
阿恩卡王国骑士团的勋章别说普通老百姓了，就连爱好收藏之辈也都不会感兴趣。想要这类勋章的也就只有那些极其狂热的勋章收集狂了。
保罗心想运气好的话，估计只花银币二十枚就能拍下来。
「我出二十五！」
但是竞价立马就被反超了。
看来这家拍卖所也有相当狂热的收集者。
「三十！」
「三十五！」
保罗的声音和某个人的声音重叠在一起。
「四、四十……」
「四十五！」
保罗犹豫地挤出竞价，竞拍对手或许看到了胜机，相当响亮地再次喊出竞价。
「唔咕……」
此时，保罗的喉咙卡住了。
保罗的预算只有银币五十枚。而且这也是他现在的全财产。
他事先也调查过一下市价，最高也只要银币四十枚就能买到。他为了以防万一还特地带了五十枚。如果此时把钱都花光的话，直到拿到下次报酬前，他肯定要饿上一段时间。
「四十五、四十五一次！还有其他人出价吗！？」
听到竞拍员这么说，保罗面露苦色。
是选择勋章还是……
「哎……」
一小时后，保罗垂头丧脸地走在路上。
他终究还是没有拍下那勋章。
也不能这么说，他是有打算拍下的。
他高声喊出「五十！」。
可是竞拍对手立马就喊出「五十五」把他压了过去，保罗彻底闭上了嘴。
「既然你这么失落，向我借点不就好了吗」
最后基斯还向他伸出援手说「要不然我借你十枚好了」
保罗犹豫了一瞬，最终还是没有借钱，结束了这场竞拍。
「反正区区十枚肯定是不够看的」
「你不试试怎么知道」
「不，我就是知道。那人是不会放弃的。这是我作为剑士的直觉」
虽然他嘴上说着放弃，但是背影还残留着不舍。
「说到底，你究竟是为啥要去收集这些硬币？」
因此基斯提出了自己疑惑。基斯知道男人收集东西并不需要什么理由，所以至今都没开口问保罗。不过现在他有点想知道这其中的原因。
「啊、不是、那啥……」
保罗扭过头，他红着脸，同时慢慢道出收集硬币的目的。
「就、就是简尼斯啦，之前她在古董商、那里看到这勋章、说、说了句好帅气，我才收集的啊」
想当做送给简尼斯的礼物。
基斯听到原来是这理由，在心中叹了口气。
「哎，最后嘛，保罗还是听了我的建议买了条漂亮的链子，然后把买来的其中一枚勋章改造成吊坠。可喜可贺，保罗成功提升了简尼斯的好感……事情就是这样」
据说那个用勋章制成的吊坠在转移事件中弄丢了，不过古董商仍旧卖着相同的勋章。
（等我闲下来，也去收集下勋章吧，感觉也蛮有趣的……）
那天保罗所去过的拍卖所。在那里未完成的收集品就由我来为他完成。
基斯表示我这想法也不失为一件好事，然后结束了自己的故事。-
完-