台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：三友非三清
录入：Agnus
修图：查无此人
「除非发生了需要出动《光之战神》的事态，否则你就好好休息吧。真是对不起你。」
皇帝开了金口，赐予巴尔休假。
虽然皇帝个性谨慎小心，但是很通情达理。
休假当天，巴尔对一如往常地现身的米娜说：
「唔，要去哪儿做什么才好呢？虽然说啥都不做，懒懒散散地过一整天也不赖，但是又觉得那样有点浪费。你有什么好点子吗？」
「那么，出门欣赏美景如何？这个时期的山丘，野花盛开，蝴蝶飞舞。或者眺望夜晚的星空，也别有一番风情。」
米娜立刻提议。
巴尔对她的想法提起了兴趣。
「这样不错呢……你也要一起来吗？虽然必需变装或是以魔术改变外表就是了。」
巴尔猜到她的想法，所以如此发问。
在帝国，米娜是无人不知，无人不晓的名人；而且她还拥有见过一次就无法忘怀的惊人美貌。
不起眼的普通大叔巴尔和米娜一起出门，看起来太奇妙了。
虽然说两人不是没有过交集，但是走在一起的话，还是很不自然。
「是，当然。」
米娜立刻回答。
尽管米娜今天没有休假，不过因为她随时能以转移魔术回来，所以要上哪儿都不成问题。
再说，巴尔和她的立场也不同。
「那么请您稍等一下。」
她说完就消失了。
「嗯？」
怎么了？巴尔一面心想，一面等待。不久之后，米娜换好衣服回来。
只见她穿着镶有金边的绿色连身礼服与红色低底鞋，戴着银色的项炼，显然经过一番精心打扮。
配上绝世的美貌，看起来就像高贵的公主。
「我会帮巴尔大人施展魔术的，您只要穿平常的服装就行了。」
虽然米娜这么说，可是巴尔不肯点头。
「一起出门的女性如此精心打扮，男人却只穿平常的便服，未免太差劲了。必需换上能陪衬女性的好衣服才行。」
听了巴尔的话，米娜的脸一下子红了。
尽管她没那个意思，却让巴尔费心思了，这令她觉得很羞耻。
「那么，要先到我家吗？」
「好。」
巴尔的好衣服，全寄放在米娜家里。
两人转移到米娜的家后，巴尔以如入自家门般的态度打开衣柜，迅速换好衣服。
虽然衣料是上等的，但巴尔选的是朴素的有领衬衫、外套、长裤这种保险的打扮。
美丽的米娜适合华丽的衣裳，而且在穿搭方面很有品味，至于自己，就没那种本事了。巴尔心想。
「希望这样穿配得上你。」
巴尔说道。米娜微笑以对。
「很好看喔。而且最重要的是心意。」
在奇怪的部分缺乏自信的巴尔，就算被女性说打扮得很好看，也不会真的相信。
米娜知道巴尔会有这种想法，所以才会强调心意的部分。
「就是这样呢。」
果不其然，巴尔点头接受了这说法。
「话说回来，这不像是去草原看花的服装吧？」
「是吗？穿成这样欣赏花草或星空，也挺有风情的喔。」
米娜提点了巴尔不属于人类的价值观。
「嗯，说的也是。」
巴尔原本就不太在乎这类的事。
只要同行的米娜没意见，他就觉得无所谓。
两人以转移魔术来到某座山丘附近。
草原上盛开着白、粉、黄、红……五颜六色的花朵，正随风摇曳。
白色的蝴蝶在空中翩翩飞舞，孩童们追逐于其后，感情融洽的夫妇微笑地看着孩子们。
「人意外地多呢。」
「因为这里没有魔物出没，而且治安也很好。」
巴尔瞪大眼睛赞叹，米娜为他说明。
不论哪儿，皆有因为一天到晚都在都市中而觉得喘不过气的人。
但假如因为到郊外透气而遇到盗匪或魔物，就得不偿失了。
所以对市民而言，像这样的场所是相当宝贵的休闲地点。
「孩子们的笑容真是好东西。希望这个李希特帝国能成为孩子们笑容不绝的国家。」
巴尔看着前方，感慨万分地说着。
「是。」
米娜简短地回应。
「米娜，你喜欢小孩吗？」
「……我没有想过这种事。」
米娜尴尬地回答巴尔的问题。
「是吗？」
「是的。我只有想过世界、国家、种族这类范畴的事。」
她的视线垂向地面。
基本上，米娜的想法一向是很宏观的。
不过这反而成了她的缺点。
「正是幼小的生命影响到种族的未来。更进一步地说，将会与整个世界息息相关。就是这么回事呢。」
米娜自己发现了这点。
「是没这样错。但我现在想说的，不是这个。」
巴尔苦笑。
正因为她没有完全猜错，反而有种可惜的感觉。
「可以发现自己的不足之处加以改进，真了不起。」
和米娜不熟的话，应该会觉得意外吧。
其实她是有过必改的类型。
「这全都是多亏有巴尔大人的教诲。」
米娜一脸认真地说着。
提醒她的人是巴尔，所以全是巴尔的功劳。
这就是米娜的思考方式。
巴尔把目光移到人们身上。
就算他认为不是自己的功劳，她也不会让步，还不如改变话题。
「你熟悉花草吗？」
「……应该和一般精灵差不多的程度吧，需要我为您解说吗？」
米娜兴味盎然地反问。
从以前到现在，巴尔从来没有问过她关于普通花草的事。
他会问的，通常都是能入药，或是有毒的植物。或者是会伪装成植物的魔物、魔物爱吃的植物等等。
就战斗者而言，会问那些很正常。
「我想说知道名字应该比较好。」
「我明白了。」
巴尔之所以难得说这种话，是因为今天是悠闲的休假的缘故吧。米娜如此解释。
「那是达芙兰，这是露蓼蓨。这些全是野花，基本上没有人会种它们。」
「很难种吗？」
巴尔的反应和一般人差不多。
「不。因为这些花不能吃也不能入药，就美观或造景而言，也比不上其他的观赏用花卉。假如无视费用，纯为兴趣栽培的话就另当别论；但是就营利角度来说，它们可以说毫无用处。」
「……也是有这样的花呢。毕竟植物不是为了我们存在的。」
听了米娜的说明，巴尔说出感想。米娜愉快地微笑起来。
就精灵而言，「植物不是为了谁而存在的」是理所当然的想法，但是能自然地说出这种话的人类，非常罕见。
巴尔是相当难能可贵的人类。米娜心想。
「那么蝴蝶呢？」
「对不起，蝴蝶的话我不太熟。」
米娜面带歉意地回答。
她不怎么喜欢昆虫，所以相关的知识不多。
假如是害虫或虫型魔物，米娜当然有所认识，但巴尔应该也一样。
「是吗？别太在意喔。」
这种蝴蝶叫什么名字呢？巴尔笑着说完后，向正在游玩的三名人类孩童发问。
不认识的大人突然找自己说话，孩童们讶异地仰头看着巴尔。
幼小的女孩无视困惑地面面相觑的另外两名男孩，回答道：
「这个叫蒙巴蝶喔！」
「原来如此。谢谢你。」
巴尔道谢，穿着粉红色平价服装的小女孩以笑容作为回应。
在不远处看着孩子们的家长们，以略带警戒的表情朝他们走来。
（哎呀，被当成可疑人物了吗？）
如果因此产生纠纷，就没意思了。
巴尔很快地从孩子们身边离开。
他回到米娜身边，小声地说：
「小孩子真好呢。」
「是啊。」
巴尔是第二次这么说。
但米娜并没有点出这件事，而是一如往常地以冷淡的态度回答。
尽管如此，她的表情仍然有些许的动摇。
巴尔也没有说破。
「那种蝴蝶好像叫蒙巴蝶喔。」
「蒙巴蝶。」
米娜复述着。
「你有听过吗？」
「没有。对不起，我太无知了。」
米娜垂下眼帘道歉。
「不用在意啦。世界上有很多我们不知道的事。这么想的话，不觉得会让人很兴奋吗？」
说这句话时，巴尔的表情就像少年似的。
「是。我也必需更加努力学习才行。」
「至少今天不必这么努力啦。」
米娜认真反省，巴尔苦笑。
「喔，因为巴尔大人正在休假呢。」
假如自己和平常一样，巴尔也无法放松。
米娜如此判断，特意放松身上的力道。
在那之后，两人不再交谈，改为在草原上缓缓漫步。
沐浴在温暖的阳光与清爽的微风之中。
尽管是不足为奇的日常，但是具有疗愈巴尔疲惫的力量。
「糟糕，忘了午餐。」
走了一阵子后，想起这件事的巴尔轻拍双手，叫了一声。
他以「糟了」的表情看向米娜，可是米娜也面带歉意地垂下头。
「很抱歉，我今天什么都没有准备。」
她似乎也粗心了。
「别这么说啦。是没有提早决定今天预定的我不好。我才该道歉。」
巴尔认为是自己不对。
「不！没有这回事！」
米娜连忙叫道。她的声音太大，周围人们的视线集中在两人身上。
「先别争这个了。」
「是。」
为了躲避人们的视线，巴尔与米娜移动到无人之处。
巴尔仰望上空，确认太阳的位置。
「虽然时间还早，要不要先去吃午餐呢？」
「好的，我陪您一块儿去。」
米娜立刻回答。巴尔笑着发问：
「你想吃什么呢？」
「……由我决定吗？我只是陪您吃饭而已，由您来决定应该比较好吧？」
米娜一脸不可思议地歪头回问。
这回答很有她的风格。
巴尔脸上笑容加深，说道：
「我偶尔也会想照着你的意思做啊。反正使用了魔术，大部分的店都能进去吧？」
言下之意是「就算你想去一等区的店也成」。
尽管米娜对食物的执着不如巴尔，可是因为她喜欢质朴的东西，假如由她做决定，应该也不会想去一等区的店吧。巴尔如此猜测。
「我明白了。既然如此……」
米娜尊重巴尔的意思。
说出她现在最想吃的料理：
「精灵料理如何？假如前往我的故乡，我就能招待您吃了。」
这想法大出巴尔的意料之外。
「先不提精灵料理的部分，去你的故乡？你已经事先联络故乡的人了吗？」
「没有。我是现在才想到的。」
米娜一如往常地以冷淡的态度回答，巴尔有些傻眼。
「真的可以吗？你一个人回去的话是不打紧，但是连我一起去，真的没问题吗？」
「想见巴尔托洛梅乌斯大人一面的同胞，比您以为的还多喔。只要您同意，带您回去见他们，也挺有趣的呢。」
米娜露出想到恶作剧点子般的顽童的表情。
「假如不会引起纠纷，我是没问题啦……」
巴尔还是有点犹豫。
就算米娜无所谓，她的同胞也不一定无所谓。
巴尔很在意这个部分。
「请别担心。大部分的精灵会在白天准备大量料理。就算突然多出一、两张嘴吃饭，也不会造成困扰。」
「是这样吗？」
精灵会一次准备大量的料理。巴尔从没想过这种事。
「是的，否则我就不会如此提议了。就算我无所谓，您肯定也会在意。」
「唔。」
既然深知巴尔个性的米娜都说绝对没问题——
（这样一来，我也不必太在意吧。）
那么就该相信米娜才对。
「好吧。不过还是要先通知一下才行。如果对方说不行，就放弃吧。」
尽管如此，巴尔还是做不出不请自来的事。
虽然是临时联络，不过这已经是巴尔能接受的最大让步了。
「我明白了。」
米娜说着，拿出通讯用的魔术具。
她背对巴尔，迅速地操作起魔术具，对接听的人说：
「是我。等一下我会带巴尔托洛梅乌斯大人过去。」
『巴尔托洛梅乌斯大人？』
对方的惊呼声连巴尔都听得到。
「所以要追加两人份的午餐。」
『我、我知道了。』
假如巴尔的听力没出问题，对方明显慌乱了起来。
但是因为对方没有拒绝，所以巴尔也不知道该怎么办。
「联络完了。」
米娜微笑道：
「我想他们应该会很欢迎您。」
听起来好像不是这么一回事耶。巴尔把这句话吞进肚里，改变话题：
「我想准备一点伴手礼。精灵收到什么礼物会开心呢？」
巴尔的说法，透露出他已经做好送礼的决定了。
如此一来，米娜就不会特地出言反对。
不出巴尔所料，米娜干脆地回答：
「精灵喜欢稀有的花卉和香水。或者乐器也不错。」
「植物或香水先不说，乐器吗……还挺困难的。从形象来说，我只想得到竖琴而已。」
巴尔双手抱胸，思考起来。
想在短时间内准备精灵不知道的植物，难度太高了。
香水或乐器应该比较适合。
「可以考虑竖琴或长笛吧。也有喜欢大鼓的怪胎就是了。」
「长笛先不说，喜欢大鼓？」
巴尔惊讶地瞪大眼睛。
大鼓是人类国家中很普遍的打击乐器。但是巴尔做梦都没想过，精灵也会使用。
「大鼓是以动物的皮革制作的吧？」
「假如使用的是魔物的皮，精灵就能接受。」
米娜为巴尔解惑。
「再说，精灵其实不像您认为的那么不爱杀生喔。重点在于均衡。」
「不该滥捕滥杀动物，但是动物数量增加太多的话，也会造成问题呢。」
「是。」
米娜开心地同意。
巴尔的回答应该很接近精灵的理想吧。
「既然如此，该买什么呢？乐器或香水应该比较不会有问题。」
巴尔低语起来。
他已经知道米娜的花井知识和一般精灵差不多了。
「还是送香水吧。我想知道精灵喜欢什么气味的香水。」
「大多数精灵住在被自然包围的环境里，所以喜欢不会妨碍他们感受土壤或花草树木之气味的香水。」
「感受气味吗？很像精灵的想法呢，真不错。」
巴尔说道。
对人类来说，香水就是用来闻香气的。精灵的想法是另一个层次的境界。
「能得到您的夸奖，不胜惶恐。」
米娜反射动作地道谢。
「去你推荐的店买好了。你有在用香水对吧？」
「！您发现了吗？」
米娜瞪大眼睛。
「我本来想说等到你换了香水时，可以当成聊天的话题。」
「是。」
米娜一直使用同样的香水，巴尔早就发现了。
所以才会说要去她推荐的店购买。
理解到这件事，米娜深受感动。
「帝都有一间名为『不褪色之香』的店。老板是精灵，店里有不少很有品味的香水。」
看在巴尔眼里，米娜说这些话时的表情很新鲜。
「你的表情看起来很温柔又很愉快呢。」
巴尔说道。米娜红着耳根子，腼腆地低下头。
「我不是在糗你喔。我是真心觉得很棒。」
「是。我不怀疑您的想法。」
米娜忸忸怩怩地点头。
「既然生在世上，能享受时就该好好享受。」
「您说的是。」
米娜连连点头，逐渐恢复平静。
「那我们这就走吧？」
「嗯。好啊。」
巴尔说完，又追加道：
「对了，不必转移，我们用走的回去吧。」
「我明白了。」
从这片草原徒步走到帝都，大约要花上三十分钟。
假如巴尔和米娜拿出真本事，不用一分钟就能抵达。但是现在那么做就太没意思了。
「巴尔大人。」
「什么事？」
巴尔并不停步，只是将目光瞥向左侧。
「除了边吃边逛街之外，您还有什么嗜好吗？」
「这个嘛……」
巴尔的嗜好，就如米娜说的，是边吃边逛街。
而且他还特别喜欢平民的饮食与调味。
除此之外，巴尔也不是没有其他的兴趣。
「虽然我喜欢泡温泉，但是不到嗜好的程度。至于弹奏乐器，没有地方可以练习呢。」
帝国内有四个温泉胜地，巴尔只去过其中两个。
住在二等区，不适合练习乐器。
「来我家的话，就可以练习了喔？」
米娜鼓起勇气提议。
「嗯。那我就不客气啰。」
「好的。」
米娜笑逐颜开。
「不过也要等情势稳定之后再说。现在还是享受边吃边逛街的乐趣就好。」
巴尔不如米娜那么兴奋，而是淡淡地说出现实。
米娜熟知他的个性，所以也不因此失望。
「能一边吃东西，一边确认城里状况，可说是将工作融入兴趣之中呢。」
「没错。」
享受地方美食，向皇帝报告当地有没有问题，或是以个人裁量来解决问题。
这就是巴尔的工作方式。
「您太认真工作了。」
「没什么，这么做还有恢复精神的效果喔。」
巴尔对担心的米娜露出笑容。
他脸上确实没有过劳之色，而是做喜欢的事，尽全力享受生活的人才有的表情。
「是我多管闲事了，对不起。」
米娜道歉，巴尔笑道：
「不用在意。谢谢你一直这么关心我。」
「没什么。」
米娜把目光从巴尔脸上稍微移开。
和巴尔在一起时，她总是感到挫败，但是就连这挫败，也很令人舒服。
（我们的器量差太多了。）
虽然这么想，不过这样也很好。
回到帝都的两人，若无其事地从守卫城门的士兵们面前经过。
这都是托了米娜的魔术之福。
「『不褪色之香』在哪一带呢？」
「在二等区的中央大道再过去一条街的地方。」
米娜回答。
「在二等区？」
巴尔有点意外。
虽然米娜不会看不起二等区，但是很难想像她在二等区活动的样子。
「是的。我模仿您的做法，在二等区寻找不为人知的好店，并偶然发现了那间店。」
答案意外地单纯。
「原来如此。发现不为人知的好店时，很开心吧？」
比起自己的行动影响了他人，得到能够理解自己想法的同伴，更令巴尔高兴。
「是的。确实很开心。」
米娜表示同意，因巴尔的反应很有他的风格而笑了起来。
「我甚至觉得有机会的话，想把这间店介绍给您。」
所以有这个机会，真是太好了。米娜如是说。
「只要你说，我就会和你一起来啊？」
「咦，是。」
米娜再次脸红。
「那么，请往这边走。」
如果有勇气的话。米娜把这句话吞了回去。
米娜转换心情，意识着让自己挺直背脊，加快速度，走在巴尔前方带路。
「啊，就是这里。」
她指着一块写有『不褪色之香』的白色朴素招牌，说道。
那是一间红色屋顶的小店。
左右两旁是餐具店与点心店，而且不在大路上，所以不怎么显眼。
「不亲自走一趟的话，很难发现呢。」
巴尔低语着。
但是不能光用地点判断老板是否认真想做生意。
对平民来说，帝都的房价负担起来并不轻松。
「你是怎么发现这里的呢？」
巴尔发问，想作为参考。米娜露出略带抱歉的表情道：
「我感受到不常闻到的香气，所以才找到的。」
也就是说，这是只有精灵才能做到的寻找方法。
「原来如此。这我就学不来了。」
巴尔苦笑。
「不过，你只是以自己擅长的方法找到想找的东西而已，没必要觉得不好意思。还不如说，应该感到骄傲才对。」
「是。」
巴尔的话，使米娜轻松不少。
「我的寻找方法加上你的寻找方法，说不定可以找到更多有趣的东西呢。」
「我从没想过这种事。」
巴尔的话让米娜瞪大眼睛。
「您的想法还是一样灵活，又很创新呢。」
米娜注意不让自己说出巴尔的名字。
现在两人都处于变装状态，不能喊名字也是当然的。
「思考新的东西，不是很棒吗？」
听巴尔这么说，米娜用力点头。
「您的想法真的很棒。」
「你们两个不要在店门口亲热好吗？快点进去店里啦，不然至少不要挡在路上。」
米娜才刚称赞完巴尔，两人身后就有一名中年男性不耐烦地出声。
「啊，不好意思。」
巴尔朝右闪开，米娜默默向左移动身体。
等男性走入店里后，巴尔对米娜说道：
「我们也进去吧。帮我挑点好东西。」
「是。」
与云淡风轻的巴尔相反，米娜似乎因为刚才男人的话，有点难为情。
但她很快地恢复平静，伸手推门。
一走进『不褪色之香』，就可以看到柜台。左右两旁是延伸到天花板的巨大架子，上面摆满了各种香水瓶。
坐在柜台后方的，是一名男性精灵。
外表看来约莫人类的三十岁左右，但因为对方是精灵，所以巴尔猜不出对方的真正年纪。
男性精灵一见到巴尔与米娜，就露出诧异的表情。
「被发现了？」
「因为我们使用了魔术。这种程度的事，当然马上就会被发现。」
巴尔小声问，米娜小声回答。
「真不愧是精灵。」
对魔术的感应能力，远比人类高多了。
「不过他应该会装成没发现吧。」
「欢迎光临。」
男性精灵只说了这句话。
果然如米娜说的，对方没有特地点破两人使用魔术的事。
巴尔对此感到很满意，回归正题：
「该买哪种好呢？是说，要送哪些人伴手礼呢？」
「就今天的情况来说，是送给我联络的精灵，还有他们一家人吧。」
米娜回答。
「聚落的长老呢？」
「没必要。这部分和人类社会不同。」
巴尔听了点头。
举例来说，就像到贵族家拜访某人时，不和当家打招呼一样。
（绝对是非常失礼的行为。）
就连巴尔也觉得贵族的规矩啰唆又麻烦。
「精灵社会比人类宽松多了喔。也可以说是不拘小节。」
「喔，真是意外。」
巴尔直率地说出感想：
「总觉得精灵一向严肃又严格呢。」
「因为在不想让步的部分会表现得很顽固，所以才给人那种感觉吧。」
米娜微笑起来。
「也是。说你很重视礼仪，好像也不太对呢。」
巴尔调侃似地订正自己的话。
就算面对皇帝，米娜也能面不改色地以严厉的口气说话，很难说得上遵守社会规则吧。
「我不否认。」
米娜既不生气也不慌张，笑咪咪地回道。
她也有自觉。
假如克劳德在场，他应该会捂着胃的位置叹气吧。
「是说，该买哪种香水好呢？」
「就我所知，他们喜欢睡莲的香气。」
米娜熟门熟路地走到某个架子前，拿起一个粉红色的瓶子。
「喔，每个人都是这种吗？」
「小孩子用不到香水，所以买两瓶就够了。」
「这样啊。」
巴尔拿起另一个瓶子。
「那要带什么礼物给小孩子呢？」
「有您在，对孩子来说就是最好的礼物。」
这样啊。巴尔回道。
「我没想过有人会那么想呢。」
巴尔仰望天花板。
他没想过连精灵们都知道自己的名字。
「因为您太有名了。」
米娜以自豪的口吻回答。
「只要去了，就知道精灵们对我有什么评价了吗？」
巴尔说着，把瓶子拿到柜台前。
「是自用吗？还是要送人呢？」
「要送人的。」
巴尔回答。
「假如送礼的对象是精灵，加上精灵用包装，一千杜拉可以吗？」
「那就麻烦你了。」
巴尔毫不犹豫地道。
「好的，这样总共是两千杜拉。」
真便宜。巴尔心想。
毕竟是与小气这个词无缘的米娜中意的店，品质当然有保证，没想到价格也不高。
但是不能在这里聊这话题，所以巴尔只是默默看着男性精灵把香水放入白色的盒子里，再包上绿色的包装纸。
「这是特殊的纸吗？」
既然会特地问送礼对象是不是精灵，这种纸应该有什么不同之处吧。巴尔会这么想也是当然的。
「是的。因为精灵喜欢这种材质，所以在送礼时，大多会以这种纸作为包装。」
米娜也在一旁轻轻点头。
「原来如此。」
原来还有这样的东西，那么当然要使用了。
「您与精灵的交集不多吗？」
男性精灵这么问。
「虽然我有认识的精灵，但是我们都不太在意对方的文化。不过如果问的话，她应该会回答就是了。这么说来，我好像没问过这类的事呢。」
「嗯。也就是说，双方的关系很良好呢。」
男性精灵一面说着，一面偷看米娜。
米娜面不改色。
面对巴尔之外的人时，她似乎都能扼杀感情。
「面对精灵时，你既不会动摇，也不会特别兴奋或露出好奇心。所以和你说话很舒服。」
男性精灵如此说道。
「是这样吗？」
「嗯。就连第一次见到你的我，都觉得你很好相处。这应该是你的优点吧。」
「谢谢称赞。」
巴尔很有礼貌地回应。
「包好了。请代我向我的同胞们致意。」
男性精灵说着，把包装好的盒子放入白色纸袋里，交给巴尔。
「我知道了。可以请问随美好的风传送之名吗？」
「喔，你居然知道这个。」
男性精灵展眉而笑。
随美好的风传送之名，是精灵们询问对方名字时的社交用语。
「没想到能从同胞之外的生物口中听到这句话。我的名字是利德宛。愿大地母亲之恩惠与你永在。」
巴尔听得出来，对方的回应非常有礼貌。
两人离开商店后，走进小路。
是没有阳光，也没有人影的冷清场所。
「他很开心呢。」
巴尔毫不掩饰自己的意外。
「因为思乡了吧？明明是为了做生意才主动离开故乡的，真是软弱的男人。」
但是米娜毫不客气地批评。
她不会因为对方是同胞，就口下留情。
「竟然说得这么狠。那不是你中意的香水店的老板吗？」
巴尔苦笑。
「请容我提出不同的意见。认同商品的品质，与认同老板的个性或想法，是两回事喔。」
米娜微笑以对。
「是没错。」
巴尔点头同意。
「巴尔大人的思考灵活，理解力又好，是非常出色的人喔。」
「特地捧我也没用喔。」
巴尔笑道。
「嗯？就算面对巴尔大人，我也一向只说真心话喔？」
米娜没想到巴尔会这么说似地抗议。
眼神略带闹别扭的色彩。
「是啊。我也知道你的字典里没有客套话或场面话啦。虽然这样很危险，不过也是你的优点呢。」
巴尔眨了眨右眼。
简单说，就是在调促米娜。
「我输了。」
米娜垂下眼帘，承认自己落败。
「也聊得差不多了，该上门叨扰对方了吧？」
「好的。虽然也能直接转移到他们家，不过您应该会想从精灵之乡的大门口进入吧？」
米娜切换思考，向巴尔确认。
「是啊。可以的话，我想从正门口进入。我不否定有想看看精灵之乡是什么样子的好奇成分在内就是了。」
「既然来的是巴尔大人，应该不会有任何人反对吧。」
就算有人反对，我也会让他们闭嘴。米娜的眼神是这么说的。
直觉如此告诉巴尔。
「到时候，我会道歉的。」
「巴尔大人……」
米娜说不出话。
对于低头道歉这种事，巴尔没有任何感觉。
虽然这样的巴尔也很帅，不过这不是现在的她该说的话。
「我要转移了。」
说完，米娜发动转移魔术。
在不咏唱咒文的情况下施展同时转移自己与他人这种高等技术。虽然这是极为高超的高等魔术，不过巴尔当然早就不会对此感到惊讶了。