各位旧雨新知，非常感激您肯拿起《暗之皇太子》这本书。
这是第三集。虽然我还是很紧张，但多亏大家的厚爱，第三集才能呈现在各位眼前。今后还请各位继续多多指教了。
话说回来……
继兄弟阋墙之后，这次是夫妇吵架啊。
在这种状况中依旧我行我素的晴明，感觉比笔者预想的还要老成许多……
另外就是，不晓得和晴明感情算好还是不好的芦屋道满也登场了。
式神、役小角，还有部下的众鬼们都精神十足地活动着，真令人高兴。
虽然常常觉得他们很难写，不过我还是希望能继续朝着掌控好角色的崇高目标努力迈进。
这次也获得了精美帅气的插图！
伊藤明十老师！画得太漂亮了！
每回拿到的草稿，就是我的活力来源。而当看到它们成书，又更令人欣喜了……非常感谢！
伊藤老师的插图十分纤细，我真的非常高兴老师能够如此准确地掌握住角色的形象。
我为您添了这么多麻烦，老师还肯仔细地完稿……真想冲到老师住的地方去道谢！
今后也还请您多照顾了。
另外。
《暗之皇太子》决定要改编成广播剧CD了！
脚本也是由我撰写，因此想写些小说中没有提到的剧情。
为了让负责动笔的自己，以及阅读的各位，都可以从作品中获得乐趣，我会尽量努力的，也还请大家多多指教了。
【作者部落格】http://kiyojimu.blog28.fc2.com/
【《暗之皇太子》官方网站】http://www.enterbrain.co.jp/bslog/bslogbunko/yamikou/
大家好。
我是负责插图的伊藤明十。
非常荣幸可以参与这么棒的作品。
愉快地画了许多帅哥。
虽然还是有力有未逮的部分，但若是插图能够接近各位的印象就是我最高兴的事了。
非常感谢。
今后也还请多多指教了。
伊藤明十
每天都好冷啊，所以画了雪。
画画太白了，真是抱歉……
※注1：幻影（Phantom）是英国车厂劳斯莱斯推出的高级跑车系列。
※注2：黑卡是信用卡中层级最高的卡片，无信用额度限制，但办理的收入门槛与年费也最高，主要锁定金字塔「顶端中的顶端」的消费族群。
※注3：爱宕神社位于京都爱宕山山顶，相传为预防火灾相当灵验的神社。几乎京都的住家都会贴有写着「火廼要慎」的该阵社防火护符。
※注4：日本的法律采夫妻同姓制，结婚后必须以夫妻其中之一的姓为全家人的姓氏。所以正常情况下，父母子女都是同姓。
※注5：太政大臣为日本古代朝廷最高阶的官位，与左右大臣合称三公，太政大臣为三公之首。但由于太政大臣是非常设官职，且通常为死后追封的荣衔，因此传统上的最高掌权者为左大臣。右大臣则负责辅佐左大臣。
※注6：日本的传统点心，是约半个拳头大小的糯米，外头包裹着红豆馅或黄豆粉的甜点。
※注7：星一彻是经典棒球漫画《巨人之星》中，主角星飞雄马的父亲，被誉为「史上最强的梦幻三垒手」。
※注8：花形某人指花形满，也是《巨人之星》中的角色，为主角星飞雄马的好对手。
※注9：由Oricon公司发表的销售量排行榜，是日本影音业界中，具有相当影响力的排行榜。
※注10：大化革新是西元六四五年，日本古代发生的政治变革运动。主导者就是中大兄皇子（后来的天智天皇）与贵族藤原镰足。
※注11：Mr.魔利克是日本的知名魔术师，表演特点是类似超能力表现的魔术演出。Zero则是木村拓哉以魔术师Sero（Cyril Takayama）为蓝本所拍的搞笑短片Magician Zero之主角。
※注12：指未铺设榻榻米的和式房间。
※注13：雅乐为日本平安时代的宫廷传统音乐。蹴鞠是古代类似足球的运动。贝合则类似纸牌配对游戏，将一堆扇型贝混住一起，把同个蚌的贝壳配在一起。浮世绘是江户时代开始流行的绘画形式，以百姓日常生活、风景及戏剧等等为题材。