台版 转自 轻之国度
扫图:a8901566
录入:a8901566
修图:didi6169&七萌翼
校对:化物语
结束送货作业的少女,直接穿着工作制服回到公寓。
简朴至极且房租便宜的独套公寓。这里是她为了执行这次的任务,大约一个月前租来的穷酸房屋。
虽然房仲业者表示这里的屋龄是三十年,但对方恐怕隐瞒了实际数字吧。理所当然地,房间内并没有可供洗澡的浴室,墙壁也彷佛合板般薄得不像话,铺设的榻榻米也因为过度变色而呈现熏黑一片,天花板则有数处疑似漏水而残留的痕迹污渍。似乎有句俗话为「久居则安」,但非常不凑巧的是,她并不具备住在这里越久就越有包容力以及想像力的资质。
而在这样的房间里,只有小小的矮桌与放置其上的笔记型电脑、摆在墙边的大型立镜,以及挂在墙上的崭新制服——仅仅如此而已。
反过来说,只要具备这几样东西,就足够用来应付工作所需。
「我去看过了——」
少女将笔记型电脑从休眠状态唤醒,并在启动通讯功能的状态下如此宣告。
当她仰头灌起路上买回来的瓶装可乐时,从笔记型电脑传来透过变声器变声的声音回应。
『——你的脸没有被看到吧?』
「No problem. 我才不会犯那种错误。」
少女微微耸肩,脸上浮现一丝苦笑。
将原本戴着的送货员帽子彷佛掷飞盘般掷出后,原本藏在帽子下的长发如瀑布般倾泻而下。
动作熟练地将快直达腰际的美丽秀发绑在左右两边,再次强调不需操心的理由。
「毕竟我们也只接触短短几十秒而已。对方根本没有放在心上。」
『没事就好。』
但她不会嘲笑对方爱瞎操心。
这份工作恰恰好需要极端的瞎操心个性。并非她危言耸听,因为如果不这样的话,甚至有可能造成性命堪忧的后果。
『那么,对方如何?』
「总觉得有点失望。我到现在仍然有些无法置信,真的是他吗?」
『没错。』
伴随着简短的回答,笔记型电脑传来收到邮件的通知声。
一手拿着可乐一手打开邮件后,画面上跳出许多附有照片的详细资料。
『你接下来的目标,就是OrionLute的董事长兼社长——笠取真哉。绝对错不了。』
「哼——嗯。」
少女一边兴趣缺缺地回答,一边迅速卷动邮件内容,确认附件档案。
这次的目标是年龄为十五岁,数年前发迹的民营太空事业公司OrionLute的创办人,现任董事长兼社长。由于跃上全球富豪榜的关系,他的名字在一夕之间家喻户晓,但因为暴露于媒体版面的机率极端地稀少,所以知道他实际年龄的人并不多。
显示在照片上的,似乎是以望远镜头拍摄的少年身影。有点娃娃脸、没有任何称得上特征的平凡的十五岁少年,在便利超商前吃着水蓝色的冰棒。
『你似乎不是很满意?毕竟你们两个同年,这次的任务反而是截至目前为止最容易的吧?』
「所以才不满意啊。约翰。」
少女享受着碳酸饮料通过喉咙的畅快感,微微嘟起嘴向通讯对象抗议。
「老实说,这个任务不需要特地派我出马吧?为什么要接受这种工作呢?」
『不可轻忽大意。』
对方以极为冷静却带有训斥意味的语气,反驳她的话。
『不久之前,才刚传来别家特务行动失败的情报。』
「喔?怎么?是自己表现失常才搞砸的吗?」
『用你的眼睛亲自确认吧。』
随着话语落下,档案再度传来。
迅速扫过那份不算长的档案纪录后,少女明显感觉到自己眉头紧皱。
「这是什么……」
『结案报告。』
那的确是一份结案报告。
但是,无论怎么想,都令人觉得无法置信。
「在南方岛屿进行枪战,并从人造卫星投射3D立体影像?这个该不会是某部电视剧或电影的故事大纲吧?」
『很遗憾,全部都是事实。不过话说回来,这是客户所提供的情报。』
虽然位于另一端的人直截了当地表示这份档案为间接情报,但他绝对不会提供不确定的资料。
也就是说,将写在这里的所有情报视为事实,绝对不会有问题。
少女将可乐含在嘴里,重新细细审视起画面中的少年。娃娃脸、体型娇小,骨架纤细,看起来有点不可靠。
然而,这样一位少年却掌握足以颠覆世界常理的关键资讯。
「原来如此,我终于了解了。所以才会选择我呀。」
『没有错,这次的客户对你的工作评价相当高,并且判断面对这次的目标,你绝对是最能发挥效果的不二人选。』
「哼——嗯。」
少女嗤之以鼻后,又灌了一口可乐。
正当她一边让碳酸饮料在舌尖上滚动一边眺望萤幕时,不经意地想起还有其他的正事要办。
「对了对了,我忘记寄给你前一份工作的成果。」
语毕,这次由少女传送电子邮件给对方。
对方解开严密加密过的电子邮件后,念出邮件内容进行确认。
『——核子动力潜艇的船组员名册、其家庭成员、新引擎的最低得标价格、竞争对手提出的竞标价格,以及负责人非法挪用公款的证据——』
对方透过麦克风,逐项念出传送过去的资料内容。
于是,确认完所有的资料之后,对方停顿了一会儿。
『内容全部确认完毕。不过,想不到你竟然能将全部的资料都弄到手?』
「这种事情很Easy——」
灿烂一笑后,少女缓缓摇晃宝特瓶,回想起当时的情况。
「拜托嘛~为了了解这个社会、学习做人处世的道理,人家无论如何都想知道嘛~爸爸——只要这样哀求对方,大部分的大叔都会毫不犹豫地秀给我看。他们打死也不会想到,这些内容都被偷拍下来了吧。」
『这世界没救了。』
「Yep!真的是没救了呢。」
之前的目标是某国的海军将领。
她是在目标对象经常光顾的咖啡厅接近他的。假扮成工读生,逐渐熟稔后,再以表情动作暗中引导对方触及这方面的话题,最后获得所需情资。
迸出精光的,并不是她手上的刀,而是低下头、撒娇地向上看的眼睛。
对准对方的也不是枪口,而是娇羞的笑容。
耗费时间仅约两个月。可以说是相当轻而易举的工作。
『你应该有做好不会被对方追踪到的措施吧?』
「Of course.出生年月日、住址、国籍等所有的资料都是捏造的,就连假护照也已经被我烧掉了。」
『那就好。』
当时的她存在过的证据,都已经随着资料的消失而湮灭。
资讯化的现代社会,换句话说,就是这么一回事。
在这个世界存在着数十亿人类的前提下,只要管理资料一消失,想要从茫茫大海中搜索出渺小一人,简直就是不可能的任务。
「接下来,必须来决定新的假名吧。」
也正因为如此,她必须定义下一个自己的存在。
「这次要用什么假名呢?」
『关于这一点。』
陷入思考而停顿一会儿后,对方静静地宣布:
『幸运的是,这次的任务地点在日本。既然如此,就用老名字吧。』
「Lucky!我最喜欢那个名字了。」
嘴角扬起一抹心满意足的笑容后,少女以彷佛从一开始就决定好的语气,坚定地念出那个名字。
「桐生爱——这次的任务就用这个名字啰。」