对了，来写个把加班和所有讨厌的事，全部用武力解决的女孩子的故事吧——
某一天，我在深夜的职场，慢吞吞地嚼著超商买的饭团当宵夜时，累得昏沉的脑袋突然闪过这个想法，那就是我写出本书的契机。
之后，我趁著晚上加班或假日加班的空档，花了一年左右的时间，一点一点地写出了这个作品。作梦也没想到，本作居然能得到第二十七回电击小说大赏的金赏，真是太意外了。
大家好，我是香坂マト。
虽然说这些很突然，但我是个笨拙的人。经常主动朝著会让自己很辛苦的方向前进，直到实际体会到「啊，这么做会很辛苦」为止，才总算明白这么做会很辛苦。
本作的主角亚莉纳也是这种笨拙的人。不过，虽然她很笨拙，但还是找到了自己的答案。有时会对冒险者口吐恶言，有时会殴打迷宫头目，尽管如此，但她仍然坚持著自己的信念，努力做好柜台小姐的工作。希望读者们在见到这样的她后，能觉得自己明天也能再努力一下。
……
…………
对不起！虽然说了这么多漂亮话，其实我是以「唔噢噢噢噢噢不管是上司还是公司还是加班通通气死了人我要（在小说里）全部干掉他们啊啊啊啊————！！」的心情写作的。假如人也有这种想法，我懂你们哦！让我们一起和亚莉纳吼叫，发泄郁闷，明天再开始努力吧。就算明天不一定阳光普照，可是今天的行动也一定能让自己得到什么，一定是有价值的……！
抱歉污了大家的眼睛。如果有先看后记才看本文派的人，本书就是这种感觉的故事，希望您会喜欢。
最后是谢辞。
感谢在这样的作品中见到可能性的编辑部的各位。感谢在百忙中抽空指导我，没有放弃平庸的我的责任编辑吉冈大人与山口大人。感谢一直支持鼓励我的创作伙伴。感谢让我学到各种经验的、冷酷又温柔的现代社会……最重要的，是要由衷地感谢购买本书的读者大人您。非常感谢！
希望有机会能在下集与您再会。