「藤原先生，你要不要写写看这样的小说呢？」
当时在NOVEL JAPAN编辑部的S编辑这么问我，距今已经三年了。
「我是因为想出版这本小说，所以才开始在HJ文库工作的。」S编辑这么说着。从那时候开始，S编辑似乎就已经完整想像出爱诺雅的基本设定和人物个性了。
据S编辑所说，女仆原本就是起源于英国维多利亚时代，历史悠久的行业。要从事这种职业，必须具备堪称「女仆道」的素养。而现在日本泛滥到不行的女仆动漫画或轻小说，几乎完全没达到这个要求。能够认同是「描写出正确的女仆模样」的作品，只有一部漫画，一部动画而已……S编辑是这么说的。
「喔，是这样啊。」
我想起以前和一个年轻的动画评论家朋友谈话时，他所说的话。
「现在虽然一片女仆咖啡厅的风潮，但很可惜的是，真的算得上是女仆咖啡厅的店却很少。大部分的女仆咖啡厅，都是随便找个女孩穿上像女仆的衣服，让她嗲着声音说话的赝品而已。」他如此表示。
「如果以真正的女仆咖啡厅为目标的话，首先应该透过面试，严格挑选出熟知敬语和礼仪的女性，然后加以雇用。但雇用以后也不能马上就让她开始在店里工作，必须接受维多利亚时期女仆的正确礼节与用语、举止、接待方法等训练才行。」
哎呀——女仆真的很辛苦呢。
笔者莫名地开始有点想逃跑，可是面对沉静但有压倒性迫力的S编辑，我放弃了抵抗。
「那么，请多多指教。」
我垂头丧气地接下了执笔的工作。
在那之后，我熬了三年。
终于得以出版的这本小说，设定和文章细节里处处都透出S编辑的深思熟虑……我是这么想的。
还有关于武器和故事设定等等，受到了Flying Dog公司——北山茂制作人的指导。我想借由这篇后记，向两位致上深深的谢意。
藤原征矢