网译版 翻译 wujiaao@轻之国度
拉昆泽尔最近频繁前往位于郊外森林中的岩石蛙村子。
在一年前被带出塔外而被隔离在这儿的它们，拥有着高超的甜食制作技术。
被饲养在岩石蛙蜂状巢穴中的洞窟蜂，能抽出大气中的魔力进行加工，从而生产出质量在蜂王浆之上的蜂蜜。但这种洞窟蜂对环境变化非常的敏感，很难伺候，因此能完美饲养它们的就只有岩石蛙了。
反过来说，岩石蛙之所以能在资源贫乏的塔中大量繁殖，还多亏了这蜂蜜的营养价值。现在，岩石蛙们转而将那样的技术面向人类，生产出了各种各样的甜食，使得岩石蛙村子的经济繁荣发展。
作为一个顾问，作为一个拘泥于甜食的专家，再加上作为人类与岩石蛙们之间的最好的翻译，现在对岩石蛙村子来说，拉昆泽尔已经成为不可或缺的存在了。
今天也是如此，在村子中央的广场上，一个娇小的少女被神色紧张的岩石蛙们包围着。
一只有着岩石般坚硬的皮肤，比成年男性稍微矮一点的大蛙，弯着背向拉昆泽尔讨教。
只看外表的话，一个十二岁前后缺乏表情的人类少女，在口中喀嚓喀嚓的吃完糖之后，慢慢的摇了摇头。
一头及腰的艳丽黑色长发大幅度的摇摆着，以大师一般严格的评价让岩石蛙们垂下了肩膀。
[好苦。难得的甜味，让苦味给消除了]
[……之前的那种可以吗？]
[干脆，就试着控制下甜味吧。将其面向不爱甜食的人]
[对啊，还有这手啊！]
作为甜食行家首领的岩石蛙，啪地一拍手掌。他是在这一年中掌握了[人类礼仪]的其中一只岩石蛙。
[还有，佐料是……]
在商谈结束之后，首领就立刻对等在一边的部下们下达了指示。接着岩石蛙们就一齐散了开去。
[三日后，我再来]
[那就麻烦你了，大师。你的意见不管何时都是正确的，对亏了你，我们才能过上富裕的生活]
[嗯，就交给我吧]
[这些是谢礼。请带给卡伊鲁大人，由菲莉亚大人]
[嗯，我明白了]
在就要走出村子的时候，拉昆泽尔一度回过了头。
这里木制的小屋鳞次栉比，乍一看，就像是普通的人类的村庄。
但是，住在这儿的，除了被教会派遣而来担任监督的士兵之外，就只有岩石蛙了。
现在到处都生气了袅袅炊烟。
幼年岩石蛙的成长速度很快。被从塔中带出来的岩石蛙们，在一年中就有将近半数达到成熟期（成年）。教会让它们学习人类的文化，让它们融入人类的世界。
[喂，拉昆泽尔！]
拉昆泽尔因听到从森林里传来的招呼声而转过头，站在那儿的是她的主人。
在这一年中容貌神情变得更加精悍的青年，看着悠闲地走着的少女，皱起了眉头。
[我说过的吧，过了中午就要回来]
[卡伊鲁，真是个急性子。还没到中午]
[中饭怎么样了]
[甜食，吃了好多。礼物，也有好多]
拉昆泽尔举起了手中的小包包。
[肚子也，很饱]
[……你太过偏食了吧]
[说到底，我就，不需要吃饭]
[啊，真是的，再说你的本职既不是甜食专家，也不是翻译……]
[我明白的]
少女面无表情的点点头。
[我是卡伊鲁的东西，是卡伊鲁的武器。……魔枪拉昆泽尔]
[明白就好。……从今天开始就要动真格探索第九十层了，给我鼓起干劲]
[干劲，一直都很足]
[是吗。……走吧]
拉昆泽尔踏踏踏追上了转过身朝街上迈出脚步的少年。