网译版 转自 轻之国度
翻译:SD.Nagi
顾问:rockroxas、乱光
图源:心灵盟友yu☆kira
*
门铃响起,时间刚好是早上七点半。
“喂,一起去学校吧,社。”
紧接着传来的是青梅竹马那听起来有些无奈的声音。必须快点才行,不能让对方等太久。
制服OK,领带打好,手帕带了,餐纸准备完毕,便当也行了。
“社!快点!”
“……社~~~~”
连金惠与银花都开始催促了。金惠的声音和往日一样是那么的充满朝气。银花则像是不甘示弱一样,少有地提高了嗓门。平素话音并不太大的银花偶尔也会这样,做出些不同往常的事。
我不慌不乱地走下楼梯,刚好遇见收完晾晒衣物的母亲。见到我,她露出了略带戏弄的微笑。
“哎呀,女朋友们叫你了哟。一大早就这么闪啊。”
“我说妈妈啊,只是叫我而已,这怎么能说是闪呢?”
突然被这么一说,我有些不知所措。更何况对方还是自己的母亲就更加如此了。
但我没工夫陪母亲就这个玩笑理论。
来到玄关,赶紧换上学校制定的皮鞋。
“我出门了!”
打开拉门,冬日的朝阳立刻映入眼帘。
待眼睛适应这一突如其来的光线后,被朝阳映照的女生们便显现在了我的面前。她们身后的是我家所在的神社本殿。两位前来参拜的老人正在那儿悠闲地走着,鸟儿则是旁若无人地于此散步。
“好慢。”
“抱歉,黑惠酱。”
将艳丽的黑发与脑后扎成马尾辫的是我的青梅竹马小野黑惠。
身着米黄色外套,黑色基调的百褶裙。
这是高中制定的冬季服装。裙下则是长筒袜与平底皮鞋,长袜与短裙间可以看到那健康十足的大腿。
与往日一样黑惠并未佩戴领结,衬衣最上面的扣子也没扣上,一副衣冠不整的样子。
有时似乎都能窥见那略大的双峰谷间,这点虽然让我有些困扰,但要是跟她指出的话免不了要被弹一记额头啊。
因为黑惠可是连当着别人面宣称我为其所有物都丝毫不忌惮啊……
“不就是多等了两分钟么。黑惠还真是个急性子啊。”
说出这话的小野金惠整个人贴到了我的胳膊上。
与黑惠一样身着着学校指定的冬季服装。证明自己是一年生的红色基调领带也好好地佩戴上了。穿着黑色裤袜与皮靴的柔软大腿看起来是那样的煽情。
与黑惠最为显著的不同,首先是发色。
流水般垂下的金发直达腰际。在朝日的映照下,显得更为炫目。
“那个,金惠酱……胳膊……”
“啊哈,社还真是可爱啊!”
丰满的胸部紧紧贴合着我的胳膊。
即便隔着制服也知道其尺寸很大。制服外衣胸部那儿的纽扣就像要被撑开一样,让人根本不知道眼睛该望哪里。
是的,与黑惠的另一个不同点就是那大了一号的、极具压倒性的胸部。身高比黑惠要高些,按理来说胸部大一些也是理所应当的,但金惠的胸部尺寸却和身高完全不成比例,简直到了犯规的级别。
“……社。”
这回是银花抓住了我的衣袖。
在学校指定的西装茄克外加了一件毛衣。同样也佩戴上了红色领结。可能是怕冷吧,就算到了教室依然不愿脱下毛衣。
与此相对下身只穿了一双及膝袜与平底鞋,纤细夺目的大腿直接跳入我的眼中。
银花的发色也和黑惠有所不同。闪着白金般光泽的发丝,每根都是那样的纤细柔顺。
“……银花虽然胸不大,无法贴着你……”
与金惠黑惠相比,银花的胸部要小一些。啊,那个,大概是身高的缘故……所以胸部也,贫瘠了一些吧。
“不,胸部并不是用来贴的东西啦。”
“……难道不是吗?”
“当然不是!”
请不要用如此严肃的目光问我这些啊!
“你~~~~~们~~~~~几~~~~~个~~~~~啊~~~~~……”
与甜美的氛围完全不同的,听起来十分不爽并且让人有些胆寒的声音传了过来。
“一大早就这么闪啊!!”
黑惠暴气了。在神社院内寻找食物的小鸟们大概是觉察到了这股迫力吧,在发出一记悲鸣声后全都飞走了。
“你这是什么话啊?我觉得自己做的这些根本谈不上闪啊?”
但金惠丝毫不怯弱,反而对黑惠投出了挑衅的目光。
那个,金惠酱,能别挑衅好么……那样事情会愈发复杂的……
“我们的心意什么的,不是全都明白了么,对吧,社。”
“……是的是的。”
金惠酱,还有之后跟着说出那话的银花分别蹭起了我的脸。虽然此时说这些有点不合时宜,但在寒冬之中,被这么蹭脸让人顿时涌上了一股安详的暖意啊。好想沉浸其中啊。
“你说的是什么啊!这个和那个完全是两码事好么!赶紧走吧!”
爆出青筋的黑惠酱强行把金惠与银花从我身上剥离。
之后直接面向我,表情有些不悦。
“就是你顺着她们才会变成这样的吧。”
“那、那个,就算你这么说…………”
“无需解释!”
把手伸到我的额头前,来了一记弹击。随着清脆的声响,一股剧烈的痛楚传遍全身。
兴许是气温较低的缘故吧,痛感似乎增加了两成。这剧烈的痛楚让我不禁捂住了额头。
“黑惠!你对社做了什么!?”
“……黑惠,反对暴力!”
“什么暴力啊。如果这都算暴力,那么用拳头打人岂不是要判无期了?”
“把拳头打人判无期不觉得很好么?”
“啊啊?你想吵架吗?”
“我、我说……两人不要吵架好么……!”
但,即便我这么说了,两人的视线早已擦出了火花。
“……社。”
在火花飞溅期间依然我行我素的银花酱望向我的手机。
屏幕的一部分也映入了我的眼帘。时针已经走过了八点。
时间要来不及了。
“怎么回事……”
不知不觉,架吵了近三十分钟!?
“黑惠酱、金惠酱、银花酱!得赶紧去学校才行啊!”
“切,这场胜负就以后继续。”
“嘛啊,就算以后继续也你胜不过我。”
“……快点走吧。GO。”
之后,我们奔向了学校。
“社!得跑起来才行啊!”
金惠酱步履轻松地走下石阶。
“……社,加油。”
银花紧跟其后。
“快点啊。”“……GOGO!”
不论是金惠还是银花,都是黑惠酱的妹妹。只是名义上的。
出于某些原因去了海外的妹妹们。
这些都是在跟外人解释时所用的设定。
事实并非如此。
她俩都是在黑惠酱落入水池时分裂出现的。说起这话我自己都有些不信……但事实就是这样。
黑惠跌入池中后女神大人现身了,提出了“刚才你掉进池中的是这个金发的小野?”“或是这个银发小野呢?”的问题,面对这个我很坦率了回答了“是黑发那位”,结果女神却“作为你诚实的奖励,就把黑发小野还给你了吧,同时金发银发小野也一并给你了”,就因为这个,金惠与银花诞生了…………
简直与伊索寓言的《金斧头》故事如出一辙。
即便是重新回顾,我也觉得槽点满载。
在这一事件发生后。虽然一开始还过得很顺,但很快就产生了异变。
由于我和金惠关系过于亲密,黑惠与银花的存在稀薄到了快要消失的程度。因为一分为三的存在之力,全都集中到了金惠的身上。
就在我不知如何是好,四处寻访办法之际,所有人都一副要消失的样子……我必须从中选择一个。
正因如此,我选择了“全部”。
并不是没做出选择。而是选择“全部”。
金惠是黑惠想要成为的样子。
银花是黑惠或许成为的样子。
不论哪个都是黑惠。
不管是哪一个黑惠,我都无法抛弃。
所以,我绝对无法放弃她们二人。
但,命运却是极为残酷的。
在我选择了“所有人”后,金惠与银花还是消失了,留下了黑惠一人。
……而黑惠则是再度跳进池中,大概是这样吧,让金惠与银花回来了。
就这样,我和三人的生活再度开始了。
不过,黑惠却不愿跟我谈及这方面的事。
“喂,社。加快速度啊。不然来不及了!”
不知往池中跳了多少次,才让自己再度分裂的黑惠酱对我鞭策道。
为什么她要再度跳进去,让二人复归呢,关于这些我依然弄不明白。不过,现在还是让我沉浸在这温暖的羁绊之中吧。
“哈啊哈啊哈啊…………”
持续奔跑的身体也出现了物理上的暖意,并且不断变热。这样下去的话,跑到学校可是会累死的。虽然我也很讨厌迟到就是了。
学校依然还很遥远。穿过恬静住宅区的我们依然没有停下脚步。
“社,加把油!”
擅长体育的金惠就不说了,
“……社,加油。”
连银花的运动神经都很不错。体力也十分充裕。只是对那方面不怎么感兴趣罢了。
和平日一样,我们在打闹嬉戏间来到了学校。
这就是现在的我,充满骚动又不失欢乐的日常。