好吵。
到底是谁在吵，不对。
真倒霉，昨天为了开办学园祭期间的店铺准备，我基本上没怎么睡觉啊。竟然打扰在开店之前的我的贵重睡眠时间——
唔！！
糟了！现在是几点！？
我慌慌张张地直起身子，往窗外看去。从窗帘后面透出强烈的阳光。不管怎么想，现在应该都已经到大早上了。
我竟然会睡昏头，真是不可思议！直到刚刚还缠绕着我的睡意一下子消散掉了，于此相对，一种强烈的焦躁感涌上全身。真是的，这不是跟在日本上学迟到时同样的最糟糕的感觉了吗！
我赶快穿好衣服，整理仪表。这也是我来这边后才养成的新习惯。我来这个世界之前，最多在洗脸之后，把睡翘的头发整理一下而已。
因为之前伦布朗特姐妹包括服装在内，给我做了一次全身的造型设计嘛。我自己的容貌比周围人要远远不如，过去觉得做什么都不会有效果，不分季节一直穿的都是矮人们打造的那件外套，后来下定决心改掉了。不过过去也是因为那件外套冬暖夏冷，穿着实在很舒服的缘故。
伦布朗特姐妹说这也是报恩的一环，给我打扮了大半天。头发、服装，甚至还连对应的香水也配备了。从那以后，周围人看我的目光似乎发生了很大的改变。脸部和身高虽然已经定了下来，不过身上的服饰以及香水这些东西还是可以自己决定的。对脸部的印象也会随着发型的改变而改变。
仔细一想这些都是理所当然的事情，是我空虚度日十数年来的怠慢，才导致我没有注意到这些事情。之后那对姐妹还教导我各种心得，让我之后至少要在最低限度时刻注意个人形象。不管怎么说，注意形象对精神层面也有好处。
我做完大致确认后朝楼梯走去。
我有点不敢马上在店里露面，所以先窥探了一下店内的样子。店里已经来了大量的客人。啊，我果然起晚了吗……
识注意到我从房间出来了，将手头上接待客人的工作告一段落，朝我这边走来。
「早上好，雷道大人。」
「识，早上好，抱歉！我完全睡过了……」
「毕竟您昨晚上一直准备到了凌晨，这也是没有办法的。而且只要一开始的准备做好了的话，后续的经营其实不会有什么变化的。」
识的温柔让我的心好痛。昨晚的准备工作有许多，比如略微改变货架上的商品排列，增加人气商品，然后增增减减各种简易宣传海报的数量，还修改了一下店外放置的广告牌黑板上面书写的内容等等。我和识一直准备到了凌晨。但他毕竟按时起床了，所以也不能说是没办法吧。
而且虽然识说不会有什么变化，不过店里现在的人超多的。店里只有一名矮人店员，那么剩下的店员们，包括莱姆他们都在店外面吗。这么一来，店铺外面难道在排队！？将我吵起来的喧闹声就是这个啊。我越来越觉得有罪恶感了。
「莱姆和其他矮人，在外面？」
「是的。他们正在整理客人们的队列。葛叶商会虽然没有在店铺外面设置临时的露天店铺，不过为了不干扰到其他店铺的营业，同时兼做露天营业，所以我命令他们都出去整理队列。」
「帮大忙了。那么，现在已经快中午了吗。」
「是的，差不多要到正午了。」
「销售状况怎么样？」
考虑到现在已经到了中午，即使销售额是平常的数倍，仓库里应该还有许多库存才对。我们的店铺种类是杂货店，正如其名，是什么都卖的店。嘛，主要还是贩卖药品。但是，从店铺售卖的商品种类来考虑，我觉得并不会因为学园祭期间人流量突然增多，而让店铺的销售额有飞跃性的提升。因此，我的基本应对策略是，首先增加备用店员数量，然后增加商品库存，趁这个机会做做促销。最受欢迎的应该是旅馆和餐馆吧。再就是夜晚享乐的那种店吧？
「今天的库存差不多就要卖光了。客人络绎不绝，连平常没有什么人气的商品也被大量顾客一起买走，现在供给有点跟不上了。」
「！？我们只是稍微降了一点价格，竟然卖的这么好吗？」
「是啊，连我看到开店前店铺前面的队伍时，都开始怀疑起来。」
开店前的队伍！？呜哇，我好想看啊……
「为什么会这么的……」
「看来，使用本店伤药的顾客似乎不遗余力地向各方对药效做了宣传。还有许多观光游客顺道拜访我们的店铺，或者是其他城市的人拜托过来看学园祭的人们来店铺里购买商品。还有冒险者群体，平常很难在街上看见他们，今天也来了非常多。」
店铺的口碑太好了吗。原来别的城市里也有想要用我们商品的顾客啊。真是令人高兴。以齐格作为起点，森鬼们在那边也顺利地销售大量的药品，不过那边为了便于定期巡逻，划出了固定的区域，所以不怎么利于口碑传播。而且来齐格的外来人士也很少嘛。这么一来，其他的商人以及偶尔来到这边的其他城镇的人士购买了我们的商品，然后还帮我们进行了宣传吗。真是多谢惠顾啊。
「库存量需要重新进行检讨吗？」
「不用，原本是让原初蛛魔他们制作药品，不过现在也让蛇发女妖帮忙生产。她们好像相当适合制药这项工作。所以这段时间生产量提升了很多，您不用担心亚空间库存的事情。」
愿意到亚空间来居住的荒野上的居民意外地很多。
在不久前，我与其中一部分面谈过后，同意其中几个种族移住到亚空间来。
蛇发女妖就是其中的一个种族。
「是吗，那这样的话——」
「但是，如果售卖太多的话，可能会引起别人的怀疑吧。我认为在昨晚决定的销售量的基础上，提高两成会比较妥当。」
我刚想到要不要生产多少卖多少，结果识马上给我忠告。
确实，要是我们能够准备太多药品的话，很有可能会招致别人的怀疑，那可不好。在现在这个时期尽可能还是不要太引人注目。自重自重。
「我明白了。那就这样办吧。但是照现在这个客流量来看，应该会有许多无法买到的顾客吧。」
顾客们都是好不容易才过来的啊，我心情上是很想卖给他们的，真是可惜。
「应该会出现这种顾客吧。不过我已经提前准备好了几种抑制顾客不满的手段。」
「你打算怎么做？」
我没想到会出现商品不够卖的情况，自然完全没有考虑过这种对策。要我来想的话，只能去商人公会参照一下同行往年是怎么做的吧。
「我让莱姆去现在队列的最末端，为了让他控制队列长度，不让排队的客人比现在还要多。还有，我让矮人们在某项商品卖完时，准确地向客人告知这一点，并且给客人明天来店使用的号码牌。如果有第二天无法前来的客人，就发放商人公会制作的，能够在都市中大部分店铺使用的饮食代金券，以表示歉意。」
代金券。说起来我好像也拿到过。既可以给自己使用，又可以送个来店消费的顾客。不过我感觉量应该没有这么多吧。
「代金券吗。」
「是的。在此之上，我还打算从明天开始确认当天所需的商品数量，与库存做对照，提前告知无法购买的顾客，避免让他们排不必要的队。我做这些事情是否过于僭越了？」
「没事，谢谢你。我们代金券的数量还够吗？」
「关于这件事，我报告的稍微迟了一点。我觉得直接给顾客现金不好，想起了商人公会派发代金券的事情。发放代金券的话就比较妥当，也不会被人说闲话，所以我就拜访公会，追加购买了所必需的数量。」
「原来如此，你说明过理由，所以之后去公会也可以买到代金券吧。可以，这是必要的支出。至少只能睡懒觉的我没什么资格提意见，就算把我叫起来，我也不知道能不能做出这么适当的判断。」
「抱歉。因为发生了几件小事耽搁了，我也有想过叫您起来，但是到您房间去的澪大人，额，一直在看少主的睡脸……」
……
好可怕！
澪已经到这边来了吗。
「噢、噢，这样啊。然后呢？」
「她问我为什么要把少主叫起来，我也只能如实回答，结果她又问我为什么要让少主睡这么久。」
搞不懂她在想什么啊。识比较温柔，相当注意措辞方面。因为澪出现在话题里，他还特意将称呼改为了少主。真是太讲礼节了。
「后来呢。」
「我说少主一直在店里准备到今天凌晨，很疲惫。然后澪大人就说，『为何没有让少主早点休息，这种程度的事有必要劳烦少主吗，不，完全没有必要』，拒绝让我把少主您叫起来。」
澪，真的没关系的，识过来叫我是正确的，应该赶快把我叫醒才好……
这是何等高性能的反闹钟系统。
「……抱歉，识，让你为此多费工夫了。」
「没什么，这些事情即使是我也是能够处理的，而且也已经全部处理好了。没有任何问题。」
虽然识很谦虚，不过他的判断肯定比睡昏了头的我的判断要优秀得多，处理起来不在话下。最近我看到他，就会有种皇室御用总管的感觉，真是帮了大忙。
「……那澪现在在什么地方？」
「她现在去散步了，和巴大人一起。」
「真的没问题吗？」
把她们两个洪水猛兽放到城镇里。
「那个时候正好露特阁下过来，三个人就一起去街上散步品尝美食。她们托我传言说，晚饭会在五铁享用，所以在那之前一定会回来。」
该说安心了一点好呢，还是越发不安了呢。现在只能将一丝希望寄托在活过漫长岁月的露特的人族社会常识上了。
「也是，就算留她们两个在店里，今天客人又多又混乱，也不怎么好让她们帮忙啊。」
「您说得对。」
识露出苦笑，继续说明情况。阿克娅和爱丽丝如同有数个分身一般，展现出高超的接客技巧。而矮人则在接话协助。啊咧，我记得他应该在售卖武器才对吧？
「啊，那个矮人不是说他想售卖武器吗？我记得有给过他许可。」
「啊啊，那个已经卖完了。」
「好快啊。我记得跟他说过，一天最多只能卖十把……」
「嗯，十把已经全卖出去了。」
那还真厉害。今后也要继续卖吗？虽然那些武器的性能比较一般，不过感觉还是有可能在周围引起风波啊。
「对使用武器的人来说，上面可是付有可能会非常有帮助的能力啊。而且一开始过来购买的客人是个具有鉴定能力的亚人，正好帮武器做了宣传。当时还真是幸运。」
那个客人给武器赋予的能力做了保证吗。那还真是太幸运了。我允许店员们对能力进行一定程度的说明，但是禁止店员们对能力做出详细解释，以及给出保证。虽然现在像庙会一样客人很多，不过武器的价格很高，没有眼光的客人是不会买的吧。我觉得武器还是让那些懂行的客人购买比较好。
「只卖了在战斗后轻轻擦拭就不会生锈的剑吗。啊，这些剑还有能够轻易附上属性的性质。」
「是的，武器本身虽然在耐久性上没有什么值得大书特书的地方，不过还是具有一定水平的东西。只要不是歪曲得很严重，或是乱来把剑刃击碎了，这种剑就能长久地伴随使用者左右。」
「这种剑在长老那边以及熟练的工匠那里倒是评价不怎么好。」
年轻工匠将这种剑展示给长老们看时，长老们脸上的表情都很严肃。虽然我当时没有同席，不过那个年轻的矮人肯定被长老们骂了一顿吧。
「长老们就是感叹些『最近的年轻人真是的』之类的话。明明他们还愿意按照季节制作多个种类的少主的防具。按照季节制作防具，估计对矮人长老们来说很难理解吧，毕竟只有外观变化，没有涉及到防具本身的性质。」
一直穿同样一件外套看起来不好看嘛。对愿意回应我任性要求的矮人长老们送上感谢。确实，我就算被加进『最近的年轻人』里也没办法反驳。
那个年轻工匠给剑赋予疏于保养也能维持剑刃状态的能力，但在矮人长老眼里看来，却觉得他很没出息。我觉得这跟我的要求应该属于不同方向。对防具来说，外表确实和其本质没有关系。矮人长老们会觉得傻眼也是自然。
「感觉大家都在奉陪我的任性想法啊。是吗，武器都卖光了啊。对了，之前你有说过遇到几个小事了吧？那个难道是排队的事？」
「……不是，那个的话……」
怎么了，识好像有点难以开口。之前除了澪的事情，一直说的很流畅啊，让人有点在意。
「事件解决了没？」
「解决了。实际上，在刚刚开店的时候，因为店员除了我和莱姆之外都是亚人，所以稍微起了点争执。『这间店雇佣的都是劣等种吗』，『真的有优质的商品吗』，平常营业的时候已经基本听不到这种中伤了，不过第一次来店的客人还是对亚人有些避忌感。」
「……歧视啊。」
「是的。我和莱姆马上就出面让事态平息，所以没有给店里的大家留下不好的印象。如果您之后有时间的话，请跟大家说两句慰劳的话吧。虽然现在都平复下来，不过莱姆在外面指挥排队的时候，还是出现了一些小摩擦。」
「你没有让出去的矮人回来吗。」
「这点比较困难。我和莱姆两个人不能同时离开店铺。如果让莱姆先去向客人搭话，然后再将实际业务交给矮人应对的话，多少会出现一些问题。而且阿克娅和爱丽丝她们很适合接客，最后还是这种人事安排最好。」
「是吗。明明人族没什么地方比较优秀的，为什么要这样无条件地蔑视亚人啊。他们难道不觉得可耻吗。」
能够接受女神的宠爱，真的是如此值得骄傲的事情吗？那可是这十几年间都在睡大觉的女神哦？真是难以理解。
识又露出苦笑。
店内还是一片盛况，感觉没有我出场的机会。因为迟到太久，所以没有容身之处了啊。好，明天我绝对不睡懒觉。
「啊，好像日用品和食品之类的也开始出现断货的现象了。我先回去接客了，要说明一下相关情况。拜托少主在闭店之后确认和调整一下库存的情况。我届时也会一起帮忙处理。」
果然不知道前后状况，一下子就加进接客的队伍里是不可能的吧。还是让识之后先暗中教我一下，再接客好了。
对了，虽然我从学园祭第一天就放松得太过了，不过已经搞砸的事情再怎么后悔也没办法。我还是跟在外面工作的莱姆以及矮人们打声招呼，确认一下队伍的状态吧。之后再提前一点，将明天的库存预先备好。晚上的时候要跟巴和澪她们一起到五铁去。得先做个预约才行。
备好库存后……对了，还得带识去一趟学园才行。
我忘记还有几个非得过去打招呼不可的地方了。毕竟在这边待了很久，构建了不少人际关系。虽然今天在学园进行的研究展示中，让我感兴趣的不多，不过没有办法了。
学园祭终于算是开始了。
「出发吧！」
我翻开左手拿着的笔记本，确认完今天的行程后，带着多少挽回一些失态的心情，从后门离开店铺。
啊咧，这里也有个人。
嗯？怎么回事，看到他好像有种怀念的感觉。
在大街上某个略微错开的店铺（也就是葛叶商会的店铺）的后门所在的小路上，有个人让我有点在意。这人身上并没有什么可疑的气息，一身浅黑色的肌肤，黑色的头发，面孔有点阿拉伯裔的感觉。他鼻子下方有着茂密的毛发，跟我印象中的石油富翁阿拉伯人很像。这边基本上都是西洋系的白人，所以我对这个和我长相比较接近（真跟他这么说可能会生气）的人抱有一种亲切感。
嘛，这人跟我应该没有什么关系，我也不认识他。而且他和我不同，我从店铺后门出来，他则对店铺正门十分感兴趣的样子，好几次走到店前面，又走回来。这个人也是客人吗？
「葛·叶？」
是葛の叶才对啊。の去哪里了。
（注：主角开设的商会名叫葛叶，クズノハ，罗马字为kuzunoha，写成汉字可以是葛叶，也可以是葛の叶，这个路人发音的时候没有发中间的の，の的意思类似于的，鉴于大家现在基本都懂の是什么意思，这里就不过度翻译了。）
小巷很狭窄，为了到达莱姆他们那里，需要先通过这个人身边才行。跟第一次见面的人搭话让我有点紧张，不过只要低头示意他稍微让一下就好了吧。
很好，他好像明白了，侧身将路让了出来。
「没有搞错，就是葛叶。为什么，吾等洛雷路联邦秘传的文字会在这种地方……」
嗯，洛雷路？
（注：第五卷EX章节中出现的，会制造陶瓷的国家。）
这个似乎听过的大国名字让我有些在意。但是我目前要做的事情堆得像山一样高，没什么打听的空闲。眼前远远超乎想象的队列让我不禁睁大双眼。我慌慌张张地跑去对辛苦工作的莱姆以及矮人们说抱歉，感谢他们的辛勤付出，开始了今天一天的行动。