吸—呼—……
有三名魔族吗。不知这人是哪国的显贵,不过自己的护卫中有魔族混在其中还真是危险啊。
我被突然向我搭话的女性带走,看着她身边穿着朴素装备的护卫如此思考。与之前在这座城镇遇到的魔将洛娜小姐变身成人族的伪装相同。这三名魔族就是用这种魔法混入到人族当中去的。虽然洛娜小姐没有告诉我这是作用在视觉上还是知觉上的魔法,不过反正对我没有任何作用。现在也可以看得很清楚。
他们外表看起来完全不同,所以一下子就暴露出来了。比如说肌肤颜色之类的。
「在这里的话,就可以不用引人注目地交谈了吧。」
「……」
我提到的那个女性,好像完全没注意到护卫里面混进了魔族。就算是在彼此同意的基础上让魔族同行,也不可能在这种充满火药味的外交场合堂而皇之地带魔族进来吧。如同带着一大罐汽油去参加篝火晚会一般。
这个世界从外表上不怎么好判断年龄,而这个将我从晚宴主会场带走的女性,则更是让我完全无法想象她是什么年龄以及处于什么立场上。不过我莫名地能够明白,这个人肯定是个重要人物。
之前在会场演奏的音乐隐约地传来,我似乎被带到了某个沙龙会场的一角。这里除了我和她,以及她的护卫外就没有其他人了。
「你们先退下吧。对呢,你们可以把想要进到这个会场的人,全部拦出去吗?大概就在那边。」
女性说着,指了指沙龙会场的入口附近。她的肌肤病态般的洁白,手脚都细到仿佛一握就会折断。如果要问我对她的印象,那我毫无疑问会说是个孱弱的人。还有,她总让我有种奇妙的怀念感觉。明明我和她应该是初次见面才对……
「真的十分抱歉。从刚刚开始我就一直在思考,我似乎完全没有您的印象。我们以前有在哪里见过吗?」
我现在也是学园的讲师,要是引起骚动可就不好了,于是我才打算跟着她过来,让这件事尽量平稳落幕。但是,对方似乎认识我,而我却完全不记得对方。这种感觉可不怎么好受。她单方面地知道关于葛叶商会的雷道的情报吗,还是说因为什么别的原因,她有理由知道我的存在呢。既然她特意避开人群也要和我对谈,肯定有什么重要的事情才对。
「笔谈,啊啊,不是的,我们是初次见面哦,雷道大人。我对您有兴趣,所以才像这样邀请您过来。因为护卫的存在让整件事情变得夸张,这也是立场使然,还请您多多见谅。」
她一下子就理解了我使用笔谈的这件事。
看来我的情报泄露的比想象中的要更为严重。希望她这些情报都是从商会那边公开地打听来的啊,这样我就能放心不少。
「那么,在询问您的兴趣具体为何之前,我能够请教一下您的立场以及芳名吗。像这样对谈,却不知道对象的名字,多少有点不自然吧。
「……是的呢。我是在洛雷路联邦,受到巫女大人以及卡穆罗多方照顾的其中一人,名叫莎莉姿。对于吾等洛雷路联邦的事情,雷道大人有些什么程度的了解呢?」
巫女,还有卡穆罗……
我记得这两者都是在洛雷路十分受人敬仰的存在吧。巫女是国民的精神支柱,卡穆罗则是巫女的候补。听到卡穆罗这个词,我的脑海就浮现出见习游女的形象,不过在这边,词语的意思好像完全不同。卡穆罗不是朝着太夫或花魁发展,而是以统治者作为目标吗。跟我的印象里差距好大。
(注:卡穆罗,カムロ,在日语里汉字写作秃,意思也是秃顶的秃,不过还有个意思是指见习游女,也就是在太夫或花魁这种上级游女身边的跟班,年龄为7-8岁。游女就是江户时代的艺妓。)
嗯,说起洛雷路的话……
「虽然我没有实际拜访过,不过知道许多常识。洛雷路是三个国家合为一体的联邦国家,而被称作巫女的女性拥有强大的力量,可以和复数的上位精灵对话。我听说巫女在政治上具有很高的发言权,在洛雷路的地位相当高。而因为洛雷路与精灵的距离较近,所以比起女神,那边的民众倾向对精灵抱有更强的信仰。在我个人看来……洛雷路联邦是个发展有独特文化,以及拥有优秀技术实力的国家。」
洛雷路有好几项专有技术,相当出名。虽然他们在宗教方面偏向精灵信仰,不过最后还是能归结到女神信仰上去,所以我没怎么太关注这方面的事情。
是技术实力比较高,而且以巫女作为象征的国家。我的印象中大概如此。
「……真令人惊讶。您知道得真清楚。看来您针对这个方面认真学习了呢。您以后有打算在我们国家开店吗?」
「当然,要是贵国制度允许的话,我有一天会过去开店的。虽然我的生意之路才刚刚起步,不过梦想就是要大一点才好。」
「是吗,到了那个时候,您可以过来联络我。我应该能够帮上您的忙。」
「谢谢您的好意。」
会话短暂停止。这名女性露出温和的笑容,约好以后对我提供帮助。虽然她脸上的笑容温和,不过眯起的双眼似乎正在探查我的真实意图,似乎自己正在被她估价。她对我的外观不怎么在意,反而有种被她全身上下仔细打量的感觉。
洛雷路联邦。
这是我唯一没有访问过的四大国之一。与其它三国不同,这个国家是联邦制,也就是说是由复数的势力组成一个联合的政体。三个小国当时似乎集结在巫女的名下。地图上的位置位于我经过的黄金街道的南侧,可以当做就位于日本地图上的四国地区,不过原本分割开本州与四国地区的濑户内海要替换为高耸的山脉地带。
这里还有许多独特的文化,不过可能实行闭锁主义,情报没怎么流传到国外。因此巫女和独特技术的存在就变得越发显眼起来。
文化、巫女以及高超的技术实力。只听这三个特征,会让人有种类似日本的感觉。
因为是三个国家联合在一起形成的联邦国,所以人种方面并不统一,是个多民族国家。肌肤、头发的颜色也各不相同,所以他们似乎对这些方面并不怎么在意。唯一的遗憾就是情报实在是太少了,可以的话,我想去一趟这个国家四处看看。
唔,现在的问题好像不在那边。她到底对我抱有怎样的兴趣。到底是对我,还是对葛叶商会感兴趣。首先要问明这一点吧。
「但是这件事情还真是不可思议呢。」
女性开口打破沉默。她依然保持微笑,完全看不出她在思考些什么。
「您是什么意思?」
「您说您从未去过洛雷路联邦,但为何您会使用吾等洛雷路只在一小部分人中秘传的某种东西呢?」
某种东西?使用?洛雷路的高超技术实力难道和矮人长老他们的技术有关吗?
「写有葛叶商会店名的看板上,刻着两个文字。」
啊啊,我在那个木制看板上确实写了两个汉字。
「那是贤者文字。在四大国中,不对,在整个世界中只有吾等洛雷路的一部分人物才能获传的文字。为何,您能够把此等重要的文字使用在店名上呢。」
贤者文字啊,你开玩笑的吧。那个不是我以前世界到处都在用的汉字嘛……
「那是我从小时候开始就使用的文字之一。原来也有这么不可思议的事情啊。我是从荒野的尽头过来的,可能是知道贵国那种文字的某人来到荒野的尽头,然后将其传播开来的吧?我其实也不知道全部的正确文字啊。我也是第一次听说贤者文字这个名字。」
说不定是流落过来的异世界人,以某种奇怪的方式把汉字传播了出去。不过荒野可是我的超便利借口。只要说我是从荒野上来的,别人的大部分疑惑就能得到解决。某种意义上荒野帮了我大忙啊。
「您的想法真是有意思,不过这是不可能的。如果有知道贤者文字立场的人去往国外,我们会将所有的情报全部保留下来。在这些人物中,从未有人去往过荒野。」
纳尼!?这还是第一次我被人吐槽这点啊。而且还有全部的记录?在这个各种历史都是杜撰的世界里,真亏你们有自信说出这种话啊。
那我就祭出下一招了。
「但是,实际上我就是知道贵国的文字,并且还能够使用。既然如此,应该就是在贵国失去音信的某人,来到了荒野中吧。事实胜于雄辩,既然事实如此,应该就是贵国的某人将文字传到了荒野中来。」
「确实,我们必须得认可事实才行。如您所说,或许真的有人将文字带入到了荒野中去。但是,我的看法于此不同。」
「愿闻其详。」
「贤者文字如其名所示,是过去的贤者所用的文字。也就是说,若是贤者,即使从一开始就能知晓这种文字也不奇怪吧。」
是这个贤者啊。就是贤明有智慧的人吧。
「那您可能是多虑了,我并没有贤明到能够被称为贤者的地步。我是一个凡夫俗子,只是一名商人而已。」
「……雷道大人,这里的贤者与一般的贤者所指示的意思有些差别。吾等所称呼的贤者是因为拥有不可能获取的知识而受吾等尊敬的人物,」
啊咧,话题的走向好像变得奇怪起来了?
「我不是很明白您的意思。」
「所谓贤者,是从遥远地方前来这个世界的异邦人的总称。在我看来,您应该也是贤者的其中一位吧。您觉得如何?」
贤者,原来指的是异世界人啊。他们还真是起了个麻烦的名字。他们国内消息闭锁,书籍上基本都没什么情报,我不知道也是没有办法的吧。
贤者文字就是汉字,也就是异世界人用的文字。我当时也有点企图,希望等店铺的名号传到勇者耳里之后,就可以拿这个店铺名字当成话题。没想到,汉字已经被传到这边的世界了啊,而且还被他们当成了机密情报。我觉得汉字虽然是相当独特的文字,不过也没到被他们拿来当成传家宝的程度吧。毕竟是文字嘛,文字得广泛传播,让更多人使用才能具有价值。而现在人族基本都用共通语还有罗马数字,其他语言就没什么发展空间了。
总之,现在我被他们怀疑是贤者,也就是异世界人了。他们的怀疑确实是正确的。
怎么办,是承认还是装傻呢。既然不知道这名女性的目的是什么,感觉还是装傻比较稳妥。
「啊啦,您怎么不回答了。是这样吧,您是不是在想其他的能够说明您不是贤者大人的理由呢。还有您的名字。我虽然报上的姓名是莎莉姿,不过正确的书写方法是这样的。」
我保持沉默(实际上是在犹豫该怎么办),而名叫莎莉姿的女性并没有进一步催促我,而是站起身来,走到我的旁边,在我面前的桌子上滑动手指写着什么。
她细细的手指所移动的轨迹正是汉字。「彩律」吗。感觉比起日本,更像是中国会有的名字。
(注:彩律的日语读法是sairitsu,音译过来就是莎莉姿,另外,一般来说并不会取彩律这种名字,如果要用律字起名字,放在前面可能会比较合适,这种动词放后面的名字,很明显符合日文语言习惯。)
「还有我的姓氏,读作加哈拉,不知您是否了解。我的全名是加哈拉=莎莉姿。在洛雷路,贤者们都受到相当热烈的欢迎,民众大多取有类似贤者姓名音韵的名字。取名的地方会在供奉精灵的神殿,我们称作雅仕洛(日语神社)。父母会在那里为出生的孩子向神官求取姓名。神官会给出几个候选,然后让孩子的双亲决定。在那个时候,神殿并不会将对应的贤者文字告知给他们,而是告知同音的共通语。」
加哈拉,汉字是华,以及原吧。华原啊。所以她是华原彩律小姐吗。读的时候也是从姓氏开始读的吗。基本可以认为就是模仿我那边的姓名了吧。彩律这个名字略有种女性的感觉。汉字本身并没有在他们国家普及,所以是神殿的、类似神官长的人运用知识帮国民们列出姓名候补的吧。精灵明明也是处在侍奉女神的立场上,竟然可以允许洛雷路的神官学习汉字吗?不过她也说过只有一部分人能得知,所以情况可能有所不同吧,真是辛苦。
「也有直接被赐予与贤者大人们同样名字的人。这是那人受到各方敬仰、敬爱的证明。雷道大人的这个名字,从音韵的角度上来看,和我们国家的名字似乎有点相像啊?」
……
「还有您的面容。我们认为贤者大人们是与人族十分接近的别的什么种族。有记录显示,比起外表更重视心灵与本质的贤者大人们,大部分看起来并不十分美貌。」
喂喂,这是真的吗。原来真的有和异世界人有如此深刻关联的国家吗。原来闭关锁国是这个原因啊!?竟然把这些东西全部保密,洛雷路真是太狡猾了啊。高超的技术不会也是从我原本的世界传过去的新奇概念所导致的结果吧?他们还能明白人族和人类属于不同种族,感觉她的话听起来相当具有可信度了。但最后这句话我就当做没听见好了,重视本质跟外表什么的可没关系哦。
「将如此重要的事情,告知我这种存在真的好吗。我,应该不是您话中提到的贤者才对。」
「雷道大人难道没有对我们产生误解吗。我们想将不幸的贤者大人们保护起来,让他们不用在这个世界受到世人的歧视待遇。」
不幸吗。从露特那里听过的话来考虑,从我所处的世界过来的人,基本都是因为事故过来的。露特他似乎知道的很多。
「虽然现在可能还好,不过未来您的身边可能会发生一些麻烦的事情。洛雷路的大门将永远向您敞开。我们将会在力所能及的范围里,给予您协助。」
「这就让我困扰了。果然,我没有任何该被你们保护的理由。如果我在日后看到贤者大人的话,会劝他前往贵国的。」
「……看来我们无法得到您的信任呢。我明白了,今天就到此为止。虽然有些匆忙,不过与您的交流十分有意义。」
她似乎察觉到我的态度变得强硬,可能觉得事情不好继续进展了吧,彩律小姐很轻易地就放弃了。
「对了,我最后有件事想请教一下雷道大人的意见,请问可以吗?」
「如果我的意见能派上什么用场的话。」
「这次女神大人派遣过来的两名勇者,我们认为他们并不是贤者大人。雷道大人对勇者大人的事情是怎么想的?」
「这是我想回答也无法回答的问题,十分抱歉。看来我的意见派不上用场。我跟他们并不认识,自然无从得知。」
彩律小姐并没有对我的回答表现出任何不满,静静地从座位上站起,行了一礼后,背朝我往沙龙会场的入口走去。
「这样啊,啊,还有一件事。」
我从紧张感中解放出来,长舒了一口气。这时,彩律小姐突然回过头朝我搭话。没等我回答,她就继续说道。
「雷道大人的店铺招牌真是漂亮。用来表示药物的『葛』字,加上表示植物的『叶』字,您本来就对药物方面相当擅长吗?」
「葛也是植物的名字哦,并不是表示药物的字。您可能误解了吧,我并没有想把药品弘扬世界的想法。」
「……您果然对贤者文字相当熟悉。在我归国之前,想请您务必与我再见一面。那么,容我告退。」
啊,总有种输了的感觉。
既然她要离去,我也没有了继续留在沙龙会场的理由。
不过,学园祭才到第二天就发生了这种事情。
我在齐格的时候就和艾翁王国没什么接触,所以艾翁王国先放在一边。我现在很怀疑,利米亚和格利特尼亚说不定过不久就也要发生什么事情了。毕竟现在,利米亚的国王以及格利特尼亚的皇女都亲自跑到罗兹嘉尔德来了嘛……
至少我现在完全没什么好预感。
我抱有淡淡的不安,为了回到舞厅从沙发上直起身子。
盛况空前的学园祭,才刚刚开始。