“——呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!”
究竟沉默了多久,真情完全不知。
回过神来,奈月已经发出了惨叫。
随后她转过身,准备离去。
“!等等,奈月!”
真琴抓住其手腕,慌忙拉住。
“放,你干什么啊!你想做什么啊,变态!”
“冷静点,听我说!”
确实错的是以男生姿态出现在女浴池的真琴。
不过,让她逃走的话也会很糟糕的。
如果此时不管这个误解的话,自己和奈月之间纠结的关系肯定会更为升级加剧的。
“放开我,不要让我看到,怪,怪,怪怪的东西!”
奈月将涨的通红的脸转到一旁。
说到这里,真琴方才想起。
自己是全裸的。
顺带一提的是,奈月也是全裸。
“哇,抱,抱歉——”
“!”
就在真琴的手减轻了些力量时。
奈月趁机转身,跑了出去。
抓起放在竹篓中的浴衣,挡住身体,逃离了脱衣间。
“奈月!”
真琴将要瘫坐在地上的脱离感拂去,追了上去。
“喂,怎么了奴仆?”
身后传来了菲蕾丝的声音,不过真琴没有理睬。
真琴披上浴衣,跑出脱衣间,朝着电梯奔去。
两台电梯的其中一台已经显示停在了一楼。
真琴进入另一台,猛地按下楼层按钮。
在焦急中时间流逝,门终于开了。
发现了在旅馆的玄关处奔跑,疾驰的奈月。
究竟要逃到哪里啊。
“可恶。”
真琴用肩顶开电梯门,冲了出去。
◇
深夜。
温泉街的店面想当然都关闭了,街道恢复了宁静。
只有街灯在照亮着街道。
“奈月!”
对着远处的背影呼喊道。
不过,对方却没有停下脚步的意思。
大概体力方面真琴比较占优,借着这个势头应该可以追上的……
(总之…………不说些什么的话。)
索性那个温泉是按照时间进行男女切换的。
只要将自己进错了浴池间作为借口大概就行了吧。
不过奈月不论怎样应该会吐槽真琴为什么会在同一个旅馆吧。
(要想办法满混过去……)
总之现在还是追上去吧。
奈月穿过路灯照亮的温泉街,进入了林间的步行道。
虽然有灯光但比起温泉街还是要暗许多,真琴也朝着那儿奔去。
林间细语。
虫鸣缭绕。
逐渐变得清晰的瀑布声。
终于,来到了白天来过的广场上。
白天虽然没有留意到的一台自动贩卖机正绽放着炫目的光泽。
瀑布水花飞溅到了此处。
耳边想起震耳的瀑布声响。
随后。
“哈啊……哈啊……”
广场的一端。
奈月正依靠在栅栏上,肩头随着喘息不停的起伏。
由于奔跑套上去的本来就很凌乱的浴衣变得更为凌乱不堪。
接着自动贩卖机的灯光,发现奈月挂着一副从未有过的难受表情。
这个情景,仿佛真琴就像是要袭击奈月的暴汉一般。
想着这些,真琴也喘息起来,肩头上下起伏,朝着奈月走去。
奈月就像是害怕似的,露出威吓的神情瞪着真琴。
就像是,看到了什么不伦不类的怪物一样……真琴有这么一种错觉。这些也可能是夜晚的缘故吧。
被完全警戒了。
“我说。”
就像是要抢占主动一般,奈月率先说道。
“为什么你,会在女浴池?”
“……抱歉。我不知道入夜之后男浴池会和女浴池交换。我也吓了一跳。”
“…………”
做出这些解释时,奈月一直在等着真琴。
不过,她很快就将染红的脸颊扭了过去。
“……真的让人无法相信。你让我有心理阴影了该怎么办?”
“抱歉……”
“…………”
奈月哼了一声。
看来疑问像是解决了。
真琴舒了一口气。
不过,刚才的那个还算是轻的,很快奈月又说:
“那,你为什么,来温泉了啊?”
就像是在真琴胸口剜肉似的,奈月的这个尖锐话语声。
“……诶?”
“什么诶啊。我问你,为什么和我们来到同一个温泉来了,而且还是住在同一个旅馆。”
“……!”
被奈月这么一说,真琴也是方才才开始考虑这个让她觉得奇怪的事情的。
想想的话也是想当然的。对于奈月来说,真琴突然出现在这里,应该也是觉得很不可思议的。
如果不解释的话。
真琴平静下来后,回答道。
“我,我也抽中了双人旅行券。”
“哦……”
“什,什么意思啊。我就不能抽中啊。”
“……我不是这个意思。”
奈月像是有些不满。
那个奖项,双人旅行券像是只有五组。
其中三组都被熟人抽中了未免也有些太不自然了吧。
既便如此,这也不是不可能发生的。
虽说这样,但奈月还是用怀疑的目光望着真琴,最终她还是放弃了这个念头似的,叹了口气。大概是觉得这些都不是假话吧。
“……那么?你一个人来的?”
“呜……是,是这样。虽然想请览太,不过他不方便。”【译者注:基友就是这么用的】
这里也只能这么说了。
如果告诉一同来的人的话大概也会变得不自然吧,如果被对方说要求见一面的话就完蛋了。
虽然刚才说的要更加不自然,不过也只能说一个人来了。
“很浪费啊。那可是双人券啊。”
“那也是没办法的。”
“邀请喜欢的人一同来不就行了。”
“……不用你鸡婆。”
“哼……”
奈月歪歪一笑。
看来还是很难受似的。
像是很辛苦似的。
(为什么会摆出这种表情啊……)
…………
回过身来,又沉寂了一段时间。
真琴下意识开口说道,想要打破这层尴尬。
“话,话说回来。你会在这里我也完全不知道啊。和谁一起来的啊?”
“什么?为什么我要回答你啊?和你一点关系也没有。”
“……没别的意思,只是因为你问了我,我才问你的啊。”
“…………”
确实如此。
仔细一想,如果是男生版的真琴的话,应该不会知道奈月的旅行伙伴。
长时间都以梦魔的状态与奈月在一起,可能也忘了这点了啊。
奈月还是一副狐疑的样子,不一会儿她转过头,说:
“……实央,还有,山下同学。”
“诶……三人啊?双人券不是应该四个人么。你还说我呢。”
“……还有一个你不认识的人?”
“啊,这样啊。”
确实如此。
此时,奈月再次投来了犀利的目光。
“怎,怎么啦?”
“为什么你会知道我们有双人券呢?”
“诶…………?”【译者注:名侦探 奈月】
“刚才,你不是说‘我’也中了双人券了么。为什么会知道我们也抽中了呢?”
“呜…………”
糟了,玩大发了。
这家伙,在这种时候脑子还转的这么快啊。
或者说正是因为这种状况。
还是说真琴的脑子不够灵活吗。
不管怎样,必须得反驳。
真琴,努力装作什么都没有似的,回答道:
“为什么,在这个时候到这里的,不都是因为抽中了奖品才来的么。不是吗?”
“这个……虽说是这样…………”
奈月依旧带着狐疑,不过还是稍稍被压制住了。
终于办到了啊……
真琴舒了口气。
“……那个。”
就在此时,
奈月低语道。
“诶?”
“那个喘气,果然很像……”
“啊?像什么……”
“说话方式,走路的样子,都很像……”
喉咙深处像是在颤抖似的,细微的声音。
那表情,像是在害怕什么似的扭曲起来。
(很像……难道说?)
“————”
差点要发出声,真琴慌忙按住自己的喉咙。
糟了。
糟了糟了糟了。
奈月一直在怀疑着。
看着兼田真琴的举动,她就产生了违和感。
旅行中多次视线望向这里。
原来是这个意思啊。
那是在怀疑兼田真琴难不成就是奏真琴的视线啊。
那个疑问,在看到男版真琴后一下子爆发了……
(不,还没有。还没有暴露……!)
她还没有掌握关键的证据。
还有挽回的可能。
真琴很努力的笑了起来,走向奈月。
对着奈月颤抖的话音,用从容的态度应对道:
“那个,你在说什么啊?什么很像啊?”
“那是…………”
“我不知道你在怀疑些什么,不过你还是说出来吧?这样的话,可能会解决误会的哟——”
正说到这里时。
真琴下意识停下了脚步。
奈月望着他。
像是看到了什么不敢相信的东西似的,睁大了眼睛。
难道有什么不能被看到的东西吗。
“——为什么?”
“为,什么……”
细微的声音。
目光直指真琴的头上。
“为什么你会,戴着那个啊?”
“诶?”
说的是什么啊。
戴了什么东西啊?
思考着这些,真琴顺着奈月的目光,用手碰了下自己的头发。
在那里。
有个硬硬的感触。
像是一直戴在那里似的。
是实央给的,发夹。
“————!”
不由得神情紧张起来。
糟糕了,想到这点时已经晚了。
“不,不是,不是的。这个是……”
解释。
不做解释的话。
虽然这么想,但却找不出话来。
被这么一说的真琴,露出了这样的表情,奈月一切都明白了。
“怎……么会……”
她的脸顿时变得苍白。
身体颤抖起来。
真琴向前迈出一步,准备解释时。
“等等……奈——”
“骗人,的吧……”
脸庞失去血色的奈月如是说道。
“搞错进入女浴池。抽总双人券一个人来这里。不知道我们来了这个。这些全部全部全部全部都是骗人的吧!”
像是无法忍受似的奈月叫道。
让她大声叫喊的原因,并不只是针对刚才真琴的谎言。
这种沉重的情感,直击到真琴的全身。
奈月如同切断的丝线一般,失去了力气。
唰啦,毫无气力的眼瞳,在眺望着真琴。
挂着一副空虚表情,奈月的口中发出了和刚才想必完全相反的弱弱的声音。
“——兼田真琴,就是你对吧?”
但却十分的尖锐。
刺中真琴的身体。
并且扎穿。
“不是的”“这是误会”“那是谁啊”“你在说什么啊”“男生怎么会变成女的对吧”无数个反驳的话语出现在真琴的脑海中,随后又消失了。
不论从中选择哪一个,恐怕都无法辩解了吧。可能已经挽回不了了。
不过。
不过真琴实际上。
“啊…………”
极其细微的声音,从嘴中传了出来。
真琴的样子,就像是对奈月的质问做出了无可争辩的回答似的。
听到细语声的奈月,
“…………果然。”
不敢相信,奈月怀着这种心情嘟囔道。
摇晃,由于贫血,她的身体开始晃动起来。
“!危险。”
真琴反射性的叫道。
因为奈月依靠的栅栏后方就是瀑布。
看到真琴走来,站立不稳奈月发出了惨叫声。
“……不要过来!”
“笨蛋!现在不是说这个的时候!”
猛地拉近距离,抓住了东倒西歪的奈月的手腕。
总算是赶上了。
就在他这么想时。
“放,放手!”
“哇,笨蛋!”
奈月如同小孩一样摇晃身体,想把真琴的手甩开。
被瀑布水花打湿的地面很容易让人滑倒。
在这里乱动的话……
“冷静点,奈月!总之先回到旅馆!”
“不要!放开我!”
如同被宠坏了的小孩一样,奈月另一只手【原文是空着的一只手,因为奈月一只手抓着栅栏,这个是另外一只】敲打着真琴的身体。
别开玩笑了。
在这种情况下怎么能放手呢。
“奈月。”
真琴伸出手,想抓住奈月敲打自己的手腕。
但是,奈月把那手甩开、像是要把真琴打飞一样用力挥动手臂。
“不要碰我!”
啪。
手挥空了。
由于挥空的惯性所致,奈月的身体也失去了平衡。
“!”
“…………!”
运气太差了。
想要扶住奈月,真琴向前迈出一步,却踩到水上滑倒了。
奈月的手则是为了扯一扯凌乱的浴衣,而没能抓牢栅栏。
不过,如果就这么摔倒的话倒还没什么。
可却发生了最不走运的事。
由于两人身体的撞击,
——喀拉。
栅栏折了。
(真的假的!)
就和白天实央所说的一样。
真琴和奈月。两人的身体跌落到空中。
之前也发生过这种事情。
只不过那次有菲蕾丝相助,这次则不会有。
(可恶……)
真琴把奈月拉了过来,紧紧抱住。
两人都在发出惨叫。
只不过,声音都消失在了耳旁巨大的瀑布轰鸣声中。
视野一片漆黑。
瀑布水流击打在身体上。
好凉。
好冷。
“哥哥——”
奈月好像这么叫道,但应该是错觉吧。
要问为什么,因为身旁的水声十分的嘈杂。
像是在寻求温暖似的,真琴将奈月紧紧的搂在怀中。
意识就这样逐渐暗去【变暗,消失】——
——