台版 转自 深夜读书会
图源：深夜读书会
录入：ritdon.com
交流群号：714435342
桌上摆满了各式各样的甜点。
蛋糕、布丁、蜂蜜蛋糕、馅蜜、塔、冰淇淋、雪酪、派、司康、果冻和优格……甜腻的香气充斥刚建好的店面里。
「每一样都很美味！真不愧是爱儿小姐，做得漂亮！」
「谢谢夸奖。」
听到露的夸赞，爱儿小姐微微低头致谢。大家在桌边各自享用自己喜欢的甜品，脸上露出幸福至极的笑容。
我也吃了蛋糕，但我其实并没有那么喜欢甜食，吃过两块以后实在吃不下了。大家放着我不管，一口接一口地吃着桌上的甜点。为什么女孩子能吃下这么多甜食呢……
不过每个人的喜好还真的都不一样呢。大家感觉都是以某种甜点为主在进食，由美娜是圣代、艾尔赛是蜂蜜蛋糕、琳赛是冰淇淋、八重是馅蜜、苏是蛋糕、露是布丁、希尔妲是泡芙、翎是巧克力，樱则是塔……不过这只是我的感觉啦，她们也拿了很多其他点心。
爱儿小姐经营的咖啡店『帕伦多』，这回决定在布伦希尔德开设分店。她打算把位于里佛雷特的总店交给妹妹及妹婿，自己则在这里开第二间店。而今天就是分店菜单的试吃会。
虽说她表示会请客，但我还是出了一半的钱。呃，毕竟我们这里有八重在嘛……
大部分餐点都是我搜出来教给爱儿小姐的，可是她能重现到这种地步，实力也真的很厉害。因为使用的食材有诸多不同，吃起来应该不可能跟地球上的东西完全一样，但这并不影响它们的美味。
可说起来，我本身也没吃过那么多甜点，所以不太晓得原本的味道是怎么样。
我用苦涩的茶平抚甜到发腻的舌头。呼……茶也很好喝呢。
「餐点大致上都吃过了，应该是没有任何问题……」
「问题在于我们吃太多了吧。」
艾尔赛笑着打断由美娜的发言。你们啊，明天量体重时可能就笑不出来啰……即使心里这么想，我也不能说出口，这才是维持和平的秘诀。
我的确也无法理解爱儿小姐烦恼的问题点。不过应该不会如艾尔赛所说，是过于美味而令人为难的问题吧。
「……哦哦，会不会是无法在外头食用是也？」
「咦？但这间店有露天座位啊……」
听到八重这么说，旁边的希尔妲以一副感到不可思议的表情回答。
帕伦多二号店建在布伦希尔德人来人往的一角，并在面对侧边庭院的位置设了几个露天座位。在天气好的日子，坐起来一定很舒服吧。八重口中『无法在外头食用』是什么意思？
「哎唷，在下并非那个意思……而是指无法像这样，用手拿着边走边吃是也。」
看到八重做出拿着可丽饼的手势，众人才统统恍然大悟。原来是这样啊。
「没错。这次不是要举办祭典吗？我也打算在摆摊时顺便宣传新店，可是不管怎么想，方便边走边吃的东西实在有限……」
「咦？我之前不是有给过你甜筒的食谱吗？」
用格子状的饼皮卷成杯状、能用手拿着吃的冰淇淋，在里佛雷特城很受女孩们喜爱，销量一路长红。我还以为也会在布伦希尔德推出呢。
「嗯，那是我们的主打商品。我想说能不能再多做点其他的……」
「来，冬夜，该你上场了。快查快查。」
「我说你啊……」
艾尔赛催促道。自从我来自异世界的身份暴露后，她在这些事情上就开始不再顾虑了。唉，虽然我还是会查啦。
可以带着走的……甜点。手拿甜点。哦，因为方便自拍，在主要客群的年轻女性中很受欢迎吗？在另一边世界里，拓展人气的速度真快啊……
「这个、这个跟这个……另外就是这些了吧。」
我斟酌选了几张使用图片搜寻找到的图，投影到半空中。
「好厉害……！居然有这么多……！这些全都是冬夜先生故乡的点心吗？」
「呃——并非全部都是。这些点心来自很多地方，不光只有我的故乡。只是食谱我就不清楚了。」
我含糊地回答爱儿小姐的问题。值得庆幸的是，因为图片没有把风景照进去，她似乎认为这些都是这个世界的点心。嗯，她完全没想到会是其他世界的点心吧。
爱儿小姐着迷地望着显示在半空中的甜点，以露为首的其他人好像也兴致盎然。
「可丽饼类的点心很多呢。」
「这个格子饼、还插着棒子耶？」
「这个细细的是蛋糕卷吗？圆圆一整条真是豪华呗！」
「棒状的苹果派……！我能断言，这绝对很美味。」
「原来如此，看来都下了不少工夫呢。」
我完全不晓得做法，但爱儿小姐和露似乎光用看的，就能大致看出如何制作。
「为什么这种烘焙点心，会弄成鱼的形状……？」
翎小姐，那个叫做鲷鱼烧……鲷鱼烧算是手拿甜点吗……虽说它的确单手就能拿啦。
由于翎对鲷鱼烧的内馅有兴趣，我于是为她进行说明。毕竟我有吃过这类食物嘛。
「原来如此，里面有放馅啊。」
「看起来很美味是也……」
八重看着鲷鱼烧低语。在这期间，她享用手边蛋糕的手也没有停过。甜点是很好吃，可热量也很惊人唷。
「这里面、也能放其他东西吗？」
「应该可以吧，我有看过放了奶油、巧克力等等的版本。」
「听起来很好吃呗。」
我记得鲷鱼烧可以有很多变化，好像还有夹了起司、培根或咖喱的变形版。
「这个鱼的外形是用模具做的吗？」
「是啊，但其实不是鱼的外形也无所谓。我记得原本好像是，呃……哦哦，就是这个，是这种圆圆的样子。」
我投影出自己搜出的※今川烧给爱儿小姐看。我是比较喜欢这种简单的版本啦。（编注：即车轮饼。）
「既然如此，我就来做模具吧。反正也不是那么复杂的东西。」
「好主意！既然这里有红豆馅，那表示马上就能吃了吧!?」
「哦哦！真让人期待呗！」
艾尔赛等人的情绪更加亢奋。咦，你们现在就要吃吗!?
我无法无视大家充满期待、闪闪发亮的眼眸，于是从【储藏】中取出铸铁块，按照搜寻出来的图片，开始打造鲷鱼烧模具。
这间帕伦多二号店，设有魔法王国费尔森所制的魔导火炉。这东西简单来说，就跟可以靠赋予火魔法的魔石，来调整火力的炉子差不多。虽然价格不菲，爱儿小姐却用在里佛雷特的一号店所存的钱直接买了。
当然，卖给她的就是欧鲁巴先生的史托兰德商会。他还真是一如往常地精明啊……
我配合着那座魔导火炉，做出可以一次制作五个鲷鱼烧的模具。因为重量对女性而言过于沉重，还用【重力】做了轻量化。
爱儿小姐拿着完成的模具，兴冲冲地消失到厨房。露跟在她身后，似乎也有兴趣。哎呀。
「看来会是场很愉快的祭典唷。」
由美娜露出微笑说。尽管是突然举办的活动，但城里的大家也快乐地做起各种准备。即便这是我为了让帕卢夫的少年王建立自信，而做出的信口开河，如今却觉得这么做真是太好了。
「在下很期待武术大会，若能看到兄长的活跃之姿就好是也。」
「我也很期待能看到兄长久违的剑技。」
她们有在会场负责警备的工作，但应该还是能拨出时间看几回比赛吧。反正警备员也不是只有两人。
我的灵光一闪却使骑士团的大家受累了。我很想想点办法慰劳大家……这时候果然还是要给予临时津贴吧？
话虽如此，我们才刚增加成员，要发奖金给所有人其实有些阮囊羞涩。因为花在骑士团的钱都是出自我的私房钱，维持得十分勉强。虽然高坂先生也有以国家的名义加发支援金啦。
加上目前正在制作的新型机制造费，还有在和弗雷兹战斗中破损的机体修理费用（借给他国时，修理费用则是对方支付）等，况且最近还建造了魔力槽和次元传送门……那些东西又不能忽视。
要是之前的巨兽化树精能以市价卖掉就好了～……手上的龙素材又因为怕使价格崩盘，不太能流入市场；即便想发掘魔石，布伦希尔德里也已经没有像样的魔石。
也不能无视前来探险的冒险者，图谋地下城岛的宝物，毕竟那是我国重要的收入来源。
海水浴场收到的钱也不是我的，而是属于国家……我是很想再靠秘银傀儡之类的怪物赚钱，可是在他国狩猎得太频繁也不好，毕竟其他冒险者也要靠它们吃饭。指名委托就算了，从旁硬抢十分失礼。
若是金等的冒险者才能处理的对象，我就会毫不客气地猎杀了。奥里哈鲁根傀儡能不能巨兽化啊……不不不，这样或许会在某处造成灾害，可不能祈求这种事情。
成了金等冒险者，就有很多层面需要考量……同为金等的希尔妲的爷爷……盖伦先生似乎就是因为这方面的原因，才几乎不接受委托。
如果能用金钱以外的方法取悦大家就好了。
「完成了！」
爱儿小姐及露端来了堆积如山的鲷鱼烧。虽然周围稍微多出了一点面皮，也有几个烤焦的地方，看起来还是非常好吃。
「这边是放红豆馅的，这边的放了卡士达酱。只是有几个有点焦了。」
「不会，有点焦会有脆脆的口感，也很好吃唷。我就拿焦掉的吧。」
我伸手去拿稍微烤焦的鲷鱼烧。哎呀，热腾腾的呢。
一口咬下，除了酥脆的口感，同时还有热呼呼的卡士达酱满溢而出。好吃。这个不仅吃起来方便，外观也讨喜，应该会很畅销。
明明肚子里已经装满蛋糕，却很奇妙地还能吃下去呢。
「好吃，这会上瘾呢。我想吃吃看各种口味。唔……!?」
「小、小樱!?来，喝口茶！」
插图p017
狼吞虎咽的樱似乎被鲷鱼烧噎住，琳赛见状便递出自己的茶。因为她一手各拿一个在吃吧……是红豆馅跟卡士达两种口味都想吃吗？
「只要改变内馅，确实就能推出很多种类。只不过还是要看跟面皮搭不搭。」
「为了能烤得再漂亮一点，还需要练习。而且里面有几只的馅是偏一边的。」
露及爱儿小姐已经在谈需要改进的地方了。露是什么时候变成这间店的员工的？
「对不起——我迟到了——！……!?我的份还留着吧!?」
冲进店门口的女性看着我们……正确来说是我们的桌子，一开口就是这句话。
她是旅店『银月』的美夏小姐，跟爱儿小姐同样是从里佛雷特移居过来的。
「不要紧，还有很多喔。我现在就来准备。」
当爱儿小姐微笑着要回厨房时，有人跟在美夏小姐身后鱼贯进入店内。咦？
「呜哇，有很多看起来很好吃的东西耶！姐姐的雷达状况超好的喔！」
「这还真是壮观，跟着花恋姐姐来果然是正确的。」
「真的呢，只有这次算派上用场了。」
「嗅嗅。这个味道，看来也有用了酒的点心呢。呀呼——！」
呃，花恋姐姐、诸刃姐姐、狩奈姐姐和醉花……滞留于人间的女神们齐聚一堂。
大家理所当然似地在我们隔壁的位置坐下，这间店尚未开幕，因此还没设置招牌，她们怎么会知道我们在这里……啊，不对，对诸神抱持疑问就太蠢了。这些人基本上无所不能。
「小露！总之先把那个鱼点心给我！还有红茶也麻烦你了！钱就记在冬夜的帐上！」
「是、是的！我马上就端来！」
喂!?露端着银盆回到厨房。就说你不是员工了吧!?
不过嘛，既然是未来的姐姐——也就是姑嫂所说的话，会忍不住服从也没办法……吧？
是说，记我帐上是什么意思!?我都要没钱了！
花恋姐姐把手伸向放在桌上的菜单。
「啊，这就是菜单吧。唔哦，每一道的名字看起来都好好吃喔。」
「等一下！你不光要吃鲷鱼烧，还要点那些东西吗!?」
「别那么小气嘛。作为交换，我告诉你一件好消息喔。」
「好消息？」
听到花恋姐姐的发言，我不由得抬起一边眉毛。好可疑。花恋姐姐的『好消息』都只会是纷争之源吧。
就在我满脸诧异时，诸刃姐姐轻声笑了笑，继续说道：
「在地下城岛那边似乎出现了『宝石兽』。狩奈说她有看到，对吧？」
「嗯，而且是在地面上看到的，不是在地下城里。虽然距离很远，但我确实看见了唷。能卖不少钱呢。」
能卖钱？宝石兽是什么啊？我朝大家的方向一瞧，琳赛便大口吞下原本正在咀嚼的鲷鱼烧告诉我：
「额头附有魔石的魔兽、统称为『宝石兽』。它们额上的宝石纯度很高，买卖的价格也很惊人。而装在最高级魔杖上的魔石，几乎都是宝石兽的魔石、喔。」
啊——这么说来，我记得好像有在工会图书馆中看过。在我看到的书本图画中，有只如同松鼠的魔兽，额头上镶着的就是火魔石吧。
那种魔石或许真的能卖得高价，可是尺寸太小了。不过，那样的金额应当已足够支付姐姐们吃掉的鲷鱼烧钱。
「可是啊，在宝石兽当中，九头蛇的宝石兽也是极为罕见的唷～每颗头上好像都有宝石，这样应该可以卖到不少钱吧？」
「什么!?九头蛇!?」
听到醉花接下去的发言，我不禁转过头。九头蛇就是那个、像是八岐大蛇那类的巨型多头蛇魔物吧。而它的头上全部都附有魔石？
「那只九头蛇的体型满庞大的，魔石也很大。我想，能解决掉它的话，应该可以赚进大把金币。」
「而且那边又是布伦希尔德的土地，即使冬夜打倒它，也不会产生任何问题喔。更何况，减少地下城岛的危险，不正是你作为国王的义务吗？」
「不过～动作不快点，或许就会被其他冒险者抢先打倒喔。」
「……我稍微离开一下。」
怎能白白错过这么好的机会，这等于是猎物在恰好的时间点送上门来啦。我就不客气地收下了。
「慢走～啊，爱爱，奴家要点这个草莓口味的红酒塔，和莱姆葡萄夹心饼！」
「我想吃这个水果雪酪喔！」
「我就点这个※信玄饼吧。」（编注：日本传统和果子，通常搭配黄豆粉与黑糖蜜食用。）
「那我要点这个※欧培拉蛋糕。」（编注：法国传统甜点，是一种夹了咖啡糖浆和巧克力酱的杏仁奶油蛋糕。）
我一边听着后方女神们的点餐，一边打开通往地下城岛的【传送门】。拜托你们适可而止。虽然还不及八重，可是那些人也很能吃耶……
这下我得好好赚钱了……给我等着吧，九头蛇宝石兽！
「哎呀——结束啦结束啦……」
我总算打倒了九头蛇。那头蛇是怎么回事？我没听说它有再生能力啊……
即使头被砍飞，它也会立刻咕咚一声再次生出相同的头。而且九颗头会各自吐出属性相异的吐息……
我同时砍掉九颗头才打倒它。仔细想想，宝石兽附有魔石的头也只有一开始的那九颗，只要砍下这九颗头并回收魔石，不就可以直接落跑了吗？
不，为了地下城岛，讨伐它果然才是正确的选择吧。九头蛇的血可是剧毒呢……实在是太危险了。
然而多亏了它，我得到九颗差不多跟足球一样大的魔石。我立刻去工会兑现，获得大笔现金。这样应该也能发奖金给骑士团的成员了。
我喜不自胜地离开工会，回到帕伦多。于城下町，大家正为了即将到来的祭典之日，进行各种准备。这一带的居民不是在组装摊位，就是在装饰摊子。
所谓的祭典，当然也包含准备过程。该说是气氛与平常不同吗？总之热热闹闹的感觉很棒。
我斜眼看着热闹的大街，打开尚未摆出招牌的帕伦多店门，使门铃轻轻发出清脆的声响。
「……呜哇。」
桌上高高堆起各式各样的盘子、杯子与玻璃杯等餐具。这些全是她们吃的……？
由美娜她们那桌还在吃的人只剩下八重，大家都以一副无力的样子喝着茶。
花恋姐姐她们的座席间，则是还在一面大口享用着某种点心，一面聊天。再怎么样，都吃太多了吧……
「啊，冬夜哥哥欢迎回来～如何，有赚到钱吗？」
「有是有……但有几成似乎会立刻消失……」
醉花吃着团子并举起手。我记得，神明就算不吃东西也没问题吧，反过来说，肚子能装的容量也是没有限制的吗？看她们一人所吃的量，是不是吃得比八重还多啊？
在城堡用餐时明明就只吃一般的量……一换成甜点就不知节制了吗？
「因为每一样都是第一次吃到，忍不住就忘我了。」
「而且不试吃看看就不知道好不好吃啊。不过全都很美味唷。」
全部的意思是，你们吃遍了整份菜单吗!?你们是在挑战什么啊!?全部吃光是不可能免费的唷!?
「那个……冬夜先生，不好意思……」
「啊啊，是！我会追加姐姐们的费用……」
爱儿小姐战战兢兢地向我搭话。我是有跟她约好要支付试吃会一半的钱，但花恋姐姐她们这些乱入者的份实在太昂贵，我会全额付清的。美夏小姐则是爱儿小姐招待的客人，所以是免费。
「呃，这也是问题之一，但材料的库存有些危险……像水果和砂糖等，恐怕很难在祭典前补足。因此……」
「啊……好，我去买……」
连准备用在祭典上的份都进了姐姐们的胃袋，毕竟她们吃遍了整个菜单啊……
为了准备祭典，布伦希尔德每间店的食材都是不足的。商人们也有趁此机会接连运来商品进行批发贩售，但爱儿小姐来这里还没多久，大概没有来往的商会吧。
但换作是我的话，只要使用【传送门】就能立刻前往他国城市采购。而且只要收进【储藏】，能买的物品数量也没有上限。
才刚回来就又要去别的地方啊……唉。
「没办法，出发吧……」
「啊，冬夜大人！我也跟您一起去！」
就在我打算打开【传送门】时，露边脱围裙边叫住我。哦，这可真是帮了我大忙，毕竟我可不懂食材的好坏。
见露欢欣雀跃地从爱儿小姐手中接过便条纸，苏与樱不悦地瞪着她。
「唔姆，被露摆了一道呗。」
「我也想跟国王陛下一起去，可是肚子好难过……」
樱瘫在椅子上摸着肚子。用不着吃那么多啊，是被八重影响了吗？
八重也是，或许是吃太多了，她喝着茶，懒洋洋地在休息。
露则是一直在帮忙爱儿小姐，没吃到什么东西。
等等去跟『炼金栋』的芙萝菈拿点胃药吧……
「让您久等了，冬夜大人。来，我们走吧！」
「好好好。那我们去去就回。」
「慢走。」
翎脚边的波拉配合着她的话挥手，其他人也都挥手目送我们离去。
既然有露跟着，果然还是去雷古路斯吧。啊，顺便去买个咖啡豆好了。
我打开通往雷古路斯帝国的帝都·加拉利亚的【传送门】。
◇ ◇ ◇
在那之后，祭典的准备也很顺利地逐步进行。
我一开始预定举办两天，结果却延长到了四天。会这么做，是因为有人想要好好观赏其他大会，要求不要让全部活动同时举行。
以第一天是预赛、第二天是决赛的安排来说，让将棋大会及武术大会的决赛，在同日同时刻的不同会场举行，在各种层面上的确都太可惜了。
因此日程方面——
■第一天
开幕典礼
棒球大会（初战）
■第二天
棒球大会（比到决赛）
将棋大会（预赛）
■第三天
将棋大会（决赛）
武术大会（预赛）
■第四天
武术大会（比到决赛）
闭幕典礼
——便改成了这样。
当然，要是各大会的参赛者获胜，就很难观赏到其他大会了。
而且参加的国家又追加了好几国。
当初我只打算招待东西同盟的成员国，但这个祭典的开端·帕卢夫王国还不是我国的同盟国。既然如此，无视其他国家也不太好，我于是先送邀请函给全部有见过面的国王。
也就是汉诺克、费尔森、莱尔、赛诺亚斯和艾尔夫拉。
至于逸仙，因为我没有见过国王（也就是天皇），便把邀请函送给了德川的家泰先生。实际上，逸仙也已经等于是由家泰先生统治的状态了。
说句真心话，我只是抱着『不发出邀请，之后可能会很麻烦。反正他们也不会来吧。』的心情送出邀请函……结果却陷入所有国家都答应出席的可怕窘境。
「他们会不会是觉得如果不答应出席，损及陛下的心情，您就会以福雷姆基亚进行侵略呢？」
这是我们的副团长·尼可拉的发言。我才不会做这种事呢!?
想当然耳，那些国家的骑士或武斗家也都会参加武术大会。他们自然都是国王推荐的人，费尔森的国王甚至自己下场参加。
这么说来，那个人是武器收藏家吧……而且脑里又都是肌肉。费尔森可是被称作魔法王国的国家耶，这样好吗？
是说，事情变得很惊人呢……全世界的VIP齐聚一堂耶。
警备方面，我是不太担心，何况个人之间的纠纷我也束手无策。
比方说，当密苏密多兽王与费尔森国王在武术大会上撞上的时候，也是有可能发生输家憎恨赢家的情况。无论生恨的是本人或臣子都是。
不过嘛，我是觉得那两人不太可能会发生这种事啦。
他们是隐藏身份参加的，即便输掉也不会损及名誉。反过来说，这等于就算获得优胜也无法享有荣耀，而他们都已经预想到了。
让优胜者和诸刃姐姐战斗或许会很有趣。不对，这会不会变成对人家优胜的喜悦泼冷水啊？
我想尽可能地避免纷争……