版本、翻译信息不明 转自 天使动漫论坛
「她的名字叫『波乱』游阳。是来自与我们的世界完全隔绝的镜像『世界』的，完全是别人的另一个【波乱烈火】。」
「另一个……我？」
被未来的响所解明的游阳——波乱游阳的真实身份，令我惊愕了。
游阳是……另一个【我】？
「那啥……那个，跟『未来的我』不一样吗？」
「全面战争」爆发之后立刻销声匿迹的，未来的【波乱烈火】。
那个未来的我，就是眼前的游阳吗？
但是，响对于我的疑问摇了摇头。
「不是。她跟我所认识的波乱烈火不是一个人。」
「那，游阳到底是……」
「刚才不是说了吗？她是从镜像的世界来的。」
响说着，视线投向游阳。
「……」
游阳则静静地瞪着我们。
我自己不算，但被这么多的「女主角」包围，她却毫无惧色。
这个与其说是天不怕地不怕。
（有绝不能退缩的理由……这种感觉的表情。）
也可以说是有必死的决心的人的表情。
这样的表情，我在这几个月里已经见过无数次。
至少，她不是抱着半吊子的心态把事情做到这一步的样子。
好吧……不管她是不是半吊子，如果引发「全面战争」的人真的是游阳，那就无论如何都难以饶恕了。
特别，是对活在这个未来里的「女主角」们来说。
另一边，游阳利用「秘法之石」操纵的我的——也就是从这个时间轴来看过去的——「女主角」们，一脸丈二和尚摸不着头脑的表情。
她们才刚解除洗脑，大概连自己为什么会在这里都感到很迷惑吧。
「烈火。」
「烈火。」
过去的皐月和海丽莎她们集中到我身边来。
虽然很像跟她们说明一下目前的状况，但很不巧现在没那个工夫。
我们继续与游阳对视。
不过，一直对视下去也不是个事。
「那个，响。」
「什么？」
「游阳来自的世界——镜像的世界是个什么东西，你倒是告诉我们啊。」
「……」
我一问，响稍微瞪大了眼，表情略显惊讶。
「怎么了？」
「没，就是好久没被【烈火】提问了。说起来，从前的你确实十分依赖我呢。」
响有些怀念地点点头。
不不，我都不明白你是为了什么而在感触颇深……
「喂？」
「啊啊，不好意思。镜像的世界是吧。」
响回过神来继续话题。
「那啥简单来说呢就是平行世界了。」
「平，行？」
「呃，不知道？我想烈火喜欢的漫画里应该偶尔也会有这样的设定啊。」
「怎么说呢，好像听过又好像没听过的感觉。」
「好吧算了。我来说明。」
根据响的说明，平行世界这个东西，顾名思义大概就像照镜子一样「跟这个世界十分相似的世界」的意思。
比如说「镜子里反映出的另一边的世界」跟地球或者火星相同，亦或是无比相似的星球。
几乎就是相同的世界，但也有「极其微小的差别」就是平行世界的特征了。
没错，举例来说的话【波乱烈火的性别】之类的。
「也就是说……游阳是活在平行世界里的【女的波乱烈火】喽？」
「粗略来说的话就是这个意思了。」
响肯定了我这有够粗略的理解。
总之这个理解没有问题的话就能继续下去了。
「那？为什么平行世界的游阳会在这里呢？」
「谁知道呢？我还没有调查到那么深。」
响对于我的问题耸了耸肩。
「这个只有问当事者本人了。」
「……」
游阳依旧表情吓人沉默不语。
不过表情吓人的不只她一个。
「……」
「……」
「……」
未来的女主角们无一例外地瞪着游阳。
刚才博士的话还历历在耳。
波乱游阳不就是引发「全面战争」的罪魁祸首吗？
成为「全面战争」导火索的大银河联邦中心议会恐袭事件。
之前的，煽动「女主角」之间不和的各类事件。
未来的波乱烈火失踪事件。
（全都与游阳有关？）
她所持的异能消除能力，的确能避开皐月的森罗的大魔法，实施各种各样的阴谋。
还有她作为首领的「强硬派」。
其宗旨就是要杀掉过去的【波乱烈火】以结束「全面战争」……
（仔细一想，博士确实说过要想阻止「全面战争」的话，除非是像我这样拥有特异的命运力的人，否则是不可能的呢。）
如果是这样。
身为「强硬派」首领的游阳的目的是……
（其实是，杀掉我好让「全面战争」永远结束不了？不对，可是杀掉我的话未来的我也会死吗？）
这样一来「女主角」因为争夺未来的我而导致的「全面战争」也就不会爆发了？
咦？
……不好，脑袋混乱了。
不行了。
我一个人陷入思考也是无济于事。
「喂，游阳。」
结果，还是直接问她最好。
「你真的是这一切的元凶吗？」
「……」
「你不说我怎么能知道呢。」
「没有回答的必要。」
「那要是拿出回答的必要你就会说吗？」
恐怕，很难再制造出像现在这样的对抗状态了。
游阳一定在计划如何从这里逃走吧，而未来的「女主角」们别说让她逃走了，估计都迫不及待地想把怨恨发泄到她身上了。
至少，如果未来的依莉丝来此的话这种对抗状态会崩坏吧。
她在这一切开始的时候失去了父亲。
如果游阳是这一切的元凶，那么就是她的杀父仇人。
而，就我所知的依莉丝的性格，一定是难掩自己激动的心情吧。
「……？」
虽然在场的就有我的「女主角」——过去的依莉丝，但是她还一无所知，对于眼前的状态头上直冒问号。
然而一旦她听说眼前的这个游阳，杀害了她未来的父亲的话，大概会立马扑上去吧。
我想这可以说是理所当然的事了。
但是，根据情况——说不定会永远失去质问游阳的机会。
现在这里就要让一切真相大白。
我的心里有个声音在告诉自己有这个必要。
「我说，烈火。差不多该告诉我这里是什么地方了吧。」
「啊……」
就在我准备质问游阳的时候依莉丝摇晃我的肩。
不过也确实，差不多该向她们说明现状了吧。
但是，我的眼睛又不能离开游阳……
「啊，艾尔。你稍微帮我向皐月她们说明一下现在的状况。啊啊，不过危险的地方要模糊一点哈？」
「那是什么？模糊说的是，哪里？」
「那个……」
具体是想让她模糊一下依莉丝父亲死亡的部分，但依莉丝就在眼前的状态下很难向她传达。
于是，这时候。
「关于这件事就由本官来说明吧。」
「阿鲁？可是，不是只有我能看见你吗？」
「不不，大家都已经能看见了哦。」
「哎？」
大吃一惊回头一看，大家的目光确实都聚焦在跟我说话的阿鲁身上。
「烈火。这孩子是谁？」
「浮在空中的？」
「几岁？」
大家七嘴八舌地发出对于阿鲁的问题。
似乎是真的很看到呢。
「喂，怎么回事？」
「好像是被游阳改造的时候，这方面关于伪装处理的机能被去除了的样子呢。总之，现在就当成是件好事吧。」
说完，阿鲁就跑去对皐月她们说明这件事的来龙去脉了。
好吧，交给这家伙应该没问题了。
「那么，本官就来向大家说明在这几个月的时间里，烈火利用只有他才能看到本官之便，都对本官干了些什么好事。」
……感觉一点都不没问题。
好吧，这也算司空见惯的玩笑了吧。我相信你啊混蛋。
我强行将意识从不由自主竖起耳朵听的后方谈话中移开，重新放回游阳身上。
「……」
游阳还是一如既往板着个脸，看不出感情。
而且还是同样的，能从她的瞳孔深处感觉出强烈的意志。
没有丝毫邪恶的「什么」。
那果然。
「游阳。」
「什么？」
我通过直觉，说。
「你究竟是卷入了谁的怎样的『物语』里了呢？」
「！？」
我的发言令未来的「女主角」们目瞪口呆。
是没有想过这个可能性的表情。
唯一表情没有变化的也就是响了。
是她说出游阳是「另一个【波乱烈火】」的。
所以，虽然不知道她具体的动机，但某种程度上应该也有所预料。
「等一下。」
这时，未来的皐月说话了。
「那是什么？莫非这个游阳是为了解决什么人的『物语』才引发『全面战争』的！？」
这是极其不能接受的声音。
在未来的她们看来，我刚才所作出的推理是爆炸性的。
「意义不明。」
「好吧，其实我自己都不怎么相信……」
我挠挠头。
「可是，如果说游阳跟我一样的话，那么她的行动原理果然就在这种『体质』和『物语』上了吧我想。」
话虽这么说，但我还是想象不出游阳到底卷进了怎样的「物语」里。
到底是有何种因果何种脉络，才会导致必须引发「全面战争」的状况发生呢？
这一点果然还是要问游阳才能知道。
「那么，究竟如何呢游阳？」
「……你打听这些想干嘛？」
「总算理我了吗。结果，还是问题啊。」
我叹了口气。
「如果你是【我】的话应该懂的吧。」
「……」
游阳不说话表情也严肃了起来。
「你是，什么情况。」
「你问我是什么情况我也不知道该如何回答啊。」
「只不过是时间轴不同就有如此大幅的变化吗……？」
游阳开始了自言自语。
变化？什么？
好吧，不管这些。
重要的是，游阳终于显示出了跟我说话的兴趣。
我对她说。
「虽然我不知道游阳被卷入的是怎样的『物语』，但我也可以帮忙解决它。」
「……」
游阳再次沉默了。
不过，相对的。
「烈火……你打算帮这家伙吗？」
「皐月？」
未来的皐月用复杂的表情看着我。
其他的「女主角」也是相同的表情。
我明白她们想说什么。
「当然了，是有条件的。」
我对着皐月她们，还有游阳说到。
「如果平安解决掉那个『物语』的话，就让游阳帮我们阻止『全面战争』。」
「那种事，能行吗？」
「既然游阳是『波乱』，而且还是事情的起因，那么应该能利用时空渡航装置回到过去并改写历史的吧？」
后半部分是问游阳的。
至少我在「千里花的物语」和「娘娘的物语」的时候，是办到了的。
她也是「波乱」的话，那么应该是持有改变命运力量的——博士所说的分歧点引路人才对。
如果她把这种力量，这个未来世界的命运向着「全面战争」发生的方向强行扭曲的话，应该能逆转才对。
已经蔓延到全世界全宇宙全次元的战火，达到了无论谁做什么都无法消灭的规模。
就像博士她们向我寻求的那样，总之除了去除一切根本上的原因以外没有其他方法。
而游阳正是这个「根本上的原因」的关键人物。
如果能得到她的帮助，那么改变不祥的过去，拯救陷入疯狂命运中的未来世界应该是能做到的……我认为。
而最关键的，游阳的回答是。
「没可能的。」
「哎哎哎！？」
意想不到的回答，让我惊慌失措。
但。
「你是不可能解决掉我所承担的『物语』的。」
「啊，那个。」
呼——吓死我了。
我还以为游阳是说要阻止「全面战争」是不可能的呢。
「行不行的不说来听听怎么知道呢。好了你就说吧。」
「……还真是够强硬的呢。」
「这半年时间练的。而且。」
我稍微瞪了瞪游阳。
「丑话说在前头，我对你也是十分不爽的。甚至还有点想动粗。」
「哼……好吧，我们毕竟不是圣人君子呢。」
「一点没错。」
我也并不是因为游阳被卷入了什么人的「物语」里，而她因此而引发了「全面战争」，所以我就能原谅她了。
让未来的「女主角」受苦。
让未来的世界陷入「全面战争」中。
到底也不是能原谅的。
可是，就算现在暴打游阳一顿也不能解决问题。
非但如此，如果没有她的协助，可能与「全面战争」相关的所有问题都解决不了。
因为这样考虑的，所以压住了火。
「差不多就行了，快说。」
我向游阳反复提出要求。
而她只是愈发不痛快。
「既然你都说到这份上了，我就告诉你吧。」
然后，用不带一丝期待只是被动叙述的态度开始说。
「我被卷进去的是『女神的物语』。」
「女『神』……？」
我下巴都掉地上了。
「女神是……神明吗？」
「当然了。」
游阳肯定到。
可是，神明什么的……
规模超出了我的想象让我有些瑟瑟发抖。
未来的「女主角」们，还有听完阿鲁现状说明的我的「女主角」们，全都翻起了白眼。
不过……能够将「一整个世界都卷进来的物语」的话，那个「女主角」是神级别的存在大概也没什么好奇怪的了。
「嗯哼，总，总之我已经了解神明是『女主角』了。」
我咳嗽了一声重整旗鼓。
「那么，那个『神的物语』它，是个怎样的『物语』呢？」
「以世界和世界为赌注的游戏。」
「游戏？」
我的脑袋再次因为意料之外的词而糊涂了。
「游戏是……等等，说到游戏的话，那个神是在跟谁进行游戏对战吗？」
虽然也有单机游戏这种东西，但存在「赌注」的话，那么「那个神正在跟谁为了世界而战」这样想才自然。
「原来如此。也就是说因为那个对战对手的关系让神陷入了危机吗……那么，她的对战对手是什么人呢？」
「另一个女神。」
「哎？另一个？」
「神不只有一个。」
「神是复数的……至少也有两个的意思吗？」
「至少，我知道两个。一个，是我的世界的神，另一个是烈火你们的世界的神。」
「？？？」
「刚才，那边的响不是说过我是『从镜像的世界来的』吗。」
看到我脸上混乱的表情，游阳开始进行补充说明。
「『我所出生的世界』，正如那边的响所说，是跟『烈火你们的世界』完全隔绝的『世界』。」
「那个……跟海丽莎还有科罗娜所在的异世界不一样吗？」
「不一样。你把这里所说的『世界』想象成一个大箱子。」
「箱子？」
「比方说这个『波乱烈火所居住的宇宙』，还有那边的『海丽莎·荷波所居住的宇宙』，『赛亚·戈尔丁都司·科罗娜所居住的宇宙』，都是被装在『同一个世界』里的，各个宇宙不过是被箱子里的隔板给区分开来了而已。」
「……」
我们口中异世界异世界这样称呼的地方，在「世界」范围来看原来也处在相同的箱子里啊。
那么，只有游阳所处的「世界」在箱子外？
「刚才所说的是正确的『世界』单位。而每个『世界』都各有一名创造它们的神。」
「那就是……『创造了我们所住世界的神』和『创造了游阳所住世界的神』的意思吗？」
「就是那样。」
游阳点点头。
「原来如此。」
总之，关于「世界」的计数方式，还有它的形态已经理解了。
「……嗯？」
这时我突然意识到。
「哎呀……难不成，游阳的世界的神陷入了危机……？」
「都是你们世界的神害的。」
「……不是吧。」
被这么一说，罪恶感猛地就涌出来了。
「请等一下！这么说，不是神她们的错吗。不怪烈火大人啊！」
这时候，过去的海丽莎鼓着腮帮子生气地说。
看样子过去的「女主角」们听完阿鲁的说明，也把握住了现状。
「我不记得我有说过这事怪烈火。」
「那你是想说这事怪我们的世界吗？」
这次换未来的海丽莎开口了。
……话说回来，好难懂啊。
我只好自作主张了，我的「女主角」们就保持平常这样，然后在未来时间轴的「女主角」们的前头加上「未来~~~」来称呼她们。
未来海丽莎继续问。
「虽然不知道这与神她们的游戏有什么因果关系，但你为何要在我们的『世界』里挑起『全面战争』这种事情呢？」
「也是呢……那么，接下来就说说这个『游戏』吧。」
游阳的眉宇间现出了皱褶。
大概是件光是想起来说一说就觉得气愤难当的事情吧。
「首先……要拿什么比方一下，『世界』这东西对于神来说，就好比自己的景观庭院一般。」
「景观庭院？」
「没错。在『世界』这个无限广阔的箱子里，创造自己喜欢的东西，进行修剪，看着它成长的娱乐方式。」
「类似模拟养成类的游戏吗。」
我虽然没怎么玩过这类的游戏，但也知道有这么个类型。
建造牧场呀商店呀游乐场之类的，在那里养牛，想菜单，建造一些游乐设施，进行各种各样的操作，然后看着它慢慢成长而享受乐趣的游戏。
「……就是说，我对于创造了我们世界的神来说也不过是『角色之一』吗。」
「是的了。这样理解或许更简单。」
我厌恶般的抱怨，也只换来游阳耸肩点头。
我们所生活的世界，对神来说就是景观庭院。
这或许没什么好奇怪的，但实际上听到这话后心情还是很微妙。
「……好吧算了。这个世界是神的模拟养成游戏产物的事先放放，这跟现状又有什么关系呢？」
「这也是我从『我的世界的神』那里听来的。」
游阳继续说。
「某一天，『我的世界的神』……希丝似乎从『烈火的世界的神』麦因那里接受了为了打发时间而进行的比试。」
「就是这个游戏吗。」
「没错。内容就是，哪边所创造的世界更为『幸福』呢，这种比赛。」
「哪边的世界更幸福吗……？」
就在我推敲的时候，游阳进行了说明。
似乎从神的视角来看，是存在能够衡量各个世界「幸福量」的东西的。
希丝和麦因——两神似乎是姐妹——开始了相互比较各自世界的「幸福量」，开始以谁创造的世界更幸福来定胜负。
「规则是两个『世界』的『幸福量』到达一定的差距后便决出胜负，但比赛没有期限，已经以数千年为单位持续到了现在。」
「竟然干出这等事……？」
「人类不也喜欢跟别人比吗。一样的。」
但模拟养成游戏不是用来比的吧……
不过，如果自己有创造得比较好的景观庭院，可能也会想对同样玩这个游戏的人炫耀一下。
这方面我虽然不清楚，但有同学在玩单机的养成类游戏，他们好像就互相晒过自己培养（好像是养猫的软件吧？）的角色。
而神之间的游戏，说穿了也就是这样的吧。
「所以那个游戏和游阳卷入的女神……『希丝的物语』有什么关系呢？」
「这里说起来就简单了。」
游阳抱着膀子克制住情绪。
「那个游戏输掉的一方会失去自己的世界。而希丝和希丝的世界，现在正处于败北的危机之中。」
「……！？」
虽然她说得很轻巧，但随后才反应过来这是件多么不得了的事情。
输掉游戏的神会失去自己的世界。
那也就是说，游阳的世界会消失。
「呃，等一下。」
这时博士插了进来。
「快要输掉的是你的世界吗？不是我们的世界？」
「！」
博士一言正中要害。
如果依据世界的「幸福量」分胜负的话，那么因为「全面战争」而顾名思义「全世界」都不断发生悲剧的我们的世界——或者说它的创造主麦因——应该要输了才合理。
「你为了让自己的世界和女神获胜，而在这边的世界挑起了『全面战争』吗……」
「这不是颠倒因果吗。」
听了博士的话游阳轻轻摇头。
「刚才也说了『世界的幸福量』被拉开差距而快输了的是『希丝的世界』，我是被卷进她的『物语』之后才知道真相的。于是，为了让游戏回到拉锯状态，才在这个『世界』引发『全面战争』，让全世界陷入不幸。」
「……那是，」
我张开嘴，又作罢了。
游阳所做的，对我，对这个世界来说，到底也是不能原谅的事情。
但是她所做出的，同时也是拯救自己的世界的行动。
为了挑起「全面战争」这件事而害死依莉丝的父亲，这一切的幕后黑手才是最恶最坏的敌人。
但是，并非十恶不赦之人。
（我看着游阳，感到她的眼神里寄宿着坚定的决心。）
而现在反过来，如果自己的意志不变得坚强起来。
透过转瞬间便要爆裂一般的瞳孔。
「理解了吗，波乱烈火。如果不让你的『世界』保持不幸，我的『世界』和『物语』便无法得救。」
「……」
我紧紧揪住胸口附近。
游阳她……
游阳她，现在是用怎样的心情说出这番话的呢。
毁灭世界的龙或者最终Boss的打算？
没这个可能。
如果她跟我是一样的话。
波乱游阳一定也是普通人才对。
只不过身上继承了跟一般人稍微不同的「血」。
明明应该是个普通的少女。
为什么会碰到这么残酷的事实啊……
「为了拯救世界而毁灭世界的物语吗。」
「……」
「游阳你看来是没得选择呢。」
「……是的。所以。」
「但是，现在有了我。」
「……！」
游阳轻轻睁大了眼。
我能感觉到在场全员的视线都集中在此。
但是很不可思议并没有紧张。
游阳口中所说的「物语」很强大。
我说到底还是个普通人类。
但是，即使如此，我还是救了不少的「物语」。
这就是。
这就是，我这半年的。
不对，是我的这个「血」觉醒以来，最开始卷入的「阿鲁的物语」的。
一个总结。
我抬头看看浮在我身边的蓝发少女。
「什么事，烈火？」
如果这是让我和这家伙的「物语」走向完结的「故事」的话。
那么我的这份决断，一定是在最初相遇时便已经决定了的吧。
我面向游阳、阿鲁，还有大家，说。
「我来拯救世界。」