台版 转自 轻之国度
录入:路过的路人C、夜宸Master
城市附近的采石场。
「那么，小妹妹，就拜托你了」
「呵，包在我身上。好好见识吾之力量吧。看好了，接下来吾将展现吾之力量的片鳞半爪！若是吾拿出真本事来，这整个采石场……！啊，要看的话要再离远一点。嗯，那里就可以了。」
专营土木工程的工头在跟惠惠讨论要怎么进行爆破程序。
而且——
「为什么你就非得带我来不可啊？」
「没办法啊，我施展完魔法之后必定会变得无法动弹，到时还得靠和真背我回家才行。」
不知为何，连我也被她拖来采石场了。
「那种小事又不算什么，请工头带你回家就好了啊。工头肯定比我还要身强力壮喔。」
「你在说什么傻话啊。快看看这个有如野兽一般粗旷魁梧的男人。如果在我无法动弹的状态下和这位先生两人独处，幼小的我会被怎样应该不难想像吧。」
「「不可能啦——」」
「喂，你们是在共鸣什么给我说清楚啊，我洗耳恭听。」
见惠惠举起法杖，红眼发亮，工头连忙说：
「别、别这样嘛，先别说这个了。目标是那块大岩石。被那块大石挡住，害得我们无法施工。我在无计可施之下去找公会商量，公会就介绍了你。如何，有办法吗？」
「可笑至极！吾乃惠惠，乃预计终将屠杀魔王者！那种岩石根本算不了什么，简直轻而……」
「哔——！哔————！」
…………？
突然传来的这道鸟叫般的声音，让我们面面相觑。
我仔细看了一下那颗大岩石的上面，发现有个类似鸟巢的东西。
「哎呀，那是飞龙！是飞龙的巢！我的天啊，飞龙居然在距离城镇这么近的地方筑巢……！不过幸好有你在，小妹妹，将岩石连同飞龙巢一起炸掉吧。虽然待在巢里的还是幼龙，但飞龙可是凶暴的肉食性怪物，要是放著不管可会造成镇民的损伤。现在大龙不在，正是好机会，快炸掉吧。」
「咦！」
听工头这么说，惠惠惊叫出声。
惠惠看向不断哔哔叫的飞龙幼体。
要干掉那么幼小的生命或许是令人提不起劲，但是身为冒险者，又不能放过可能危害人类的怪物。
而且目标还是飞龙，总有一天它会长大，并对人们造成威胁吧。
但是，惠惠她——
「呜、呜呜……」
却是露出不知该如何是好的表情，拿著法杖动也不动。
在我和工头的注视之下，惠惠最后还是没有施展爆裂魔法，垂头丧气了起来。
看见她的反应，工头抓了抓头，咧嘴一笑——
「也罢，这也是没有办法的事情！对小妹妹来说，要这么做还很煎熬吧。等到那只飞龙离巢之后，我再去拜托你清掉那块岩石好了！」
说完，工头豪迈地大笑。
听他这么说，惠惠露出一脸松了口气的表情。
「等那个家伙长大了，到时候再堂堂正正地挑战它，将它收拾掉吧。」
而我对那样的惠惠那么说，也对她露出笑容。
「话说回来，真是可惜啊，小妹妹。虽然说那只还小，不过打倒它也算是打倒了飞龙吧。飞龙也是龙族的一种。打倒了也可以得到屠龙者的称号呢。」
工头笑著说出这种玩笑话。
我也一样，对工头笑著说：
「打倒那种幼龙也算是屠龙者喔？这样好像不错耶。那可是仅次于杀拜魔王的勇者的名声……」
「『Expiosion』——！」
惠惠如此大喊，打断了我的话语。
同时，爆炸声大作，冲击波震撼了这一带。
这记突如其来的爆裂魔法，害我和工头来不及压低身体，摔倒在地。
我躺在地面上，只转动头，看了看四周。
大概是因为撞到头了吧，躺在地上的工头翻著白眼——
另外，耗尽魔力的惠惠也同样倒在地上，没有抬起头，就这么趴著开了口。
「吾乃惠惠！擅使爆裂魔法，乃连龙族也能够屠杀之人！和真，今后叫我的时候，请称呼我为屠龙者惠惠。」
「你这个家伙！你这个家伙！就非得要在最后破坏这么一段佳话吗！」