大家好，好久不见，我是成田。对只追《Baccano!》系列的读者来说真的是太久不见了，对不起。
这次讲的是至1710年的数年间的故事，是《1705》的续篇。阅读的顺序还是非常复杂，总之能按书脊上号码从小到大的顺序阅读就最好了……
这本的视点彻底集中在修伊他们的过去。在各种层面上都可谓异色作，希望大家能理解1700年代就是这样的故事。
※以下有剧透请注意。
这是我第一次在《Baccano!》系列中写这样的结局，也许以后在《Baccano!》中不会再有了。写主要人物的死感到了比想象中更强的抵触，自己也吃了一惊。因为之前已经暗示这个角色已经死亡了，不可能避免这方面的描写……不过在我心中的主线也不停发生着变化，没法断言“再没有下一次了！”……我自己也看不到作品会朝什么方向发展。
顺便说一下，刚写好这次的原稿后，就发现与某部有名的漫画中某个角色死亡的瞬间和台词重复了，呜哇大叫一声后进行了各种修改是秘密。
不管怎么样，下次将是《1711》。将交替描述1930年代篇和2000年代篇里出场的所有炼金术师们集合起来直到出航之前的故事，以及从黑幕视点重现1710的事件（他行动的动机和目的之类的），请大家耐心等待。
另外，最近的读者来信里也经常听到这样的疑问，不过虽说是黑幕，但并不是全部都是“他”的错哦。1930年代篇中的露妮是那个样子也好拉德是杀人狂也好格拉罕是个怪人也好菲洛太过纯情也罢，都跟“他”完全无关。不如说如果全部都跟“他”有关的话，“他”就变成跟罗尼一样的万能者了……
好了，现在正值《Durarara!!》的动画播放中，一直以来只购买《Baccano!》的读者，如果能以此为机会对我的其他拙作产生兴趣，我将不胜荣幸！听说也有很多人看了《Durarara!!》的动画之后购入了《Baccano!》的DVD……真的非常感谢你们！
这次在地狱般的日程安排中，被我添了很多麻烦的责任编辑和田先生、以及校对者还有出版部、印刷所的大家，实在是非常抱歉&非常感谢！
还有上次忘了道谢的，给我写作1930年代系列时介绍了许多非常棒的资料的川上稔先生，非常感谢您！
还有包括现在正在发售中的《画集 BACCANO!》在内，给您添了不少麻烦的榎波克己先生。谢谢您这次也非常棒的插图！
最后，将这本书读到最后的大家，真的非常感谢你们！
2010年2月正在写《某科学的超电磁炮》特典小说的成田良悟