翌日 纽泽西州某市 警察局前
「这话虽然老掉牙，而且跟你们说搞不好也是白搭……不过你们可别再回这种地方来了。」
在淅沥沥地濡湿周遭空气的毛毛雨中，听了将自己从监狱移送至附近警察局的狱警的话，两名囚犯各自回应。
「……但愿如此。」
耸肩回话的人，是一名年轻男子。
也许是将金发染黑吧，那名发根部分颜色比较亮的男子，浑身散发出阴沉的气息。不过，由于男子一来到外头就立刻戴上帽子，因此乍看只会以为他的发色是一般的黑发。
至于另一名气色极佳，面貌精悍的男人则是左手无力地垂著，吐出既讽刺又挑衅的话来：
「以后搞不好没机会再受你照顾了。因为下次我要是再惹事，应该就会直接被送去有绞刑台的监狱了吧。」
道别完之后，两名男子转身离开警察局。
服完刑期的两人这下总算恢复自由之身，可以带著服刑期间所赚的一小笔钱，展开新的人生旅程──
然而从灰色天空渗出的毛毛雨，却一点也不像在为两人的前途献上祝福。
「喂，你接下来打算怎么办？」
发问的人，是垂著一眼便知是义肢的左手，看起来比较健康的男人。
染发男子瞥了一眼那只义肢后，东张西望地回答：
「呃……我没什么想法。」
尽管觉得莫名在意身后的男子行为古怪，精悍男还是继续跟他聊下去。
「我好像没在监狱里见过你。」
「……是你想太多了吧。我倒是从很久以前就经常见到你。」
「是吗？你可别骗我。假如你从以前就常见到我，那就表示你也待过『恶魔岛』喔。」
恶魔岛。
一听到这个词，染发男子的表情倏地僵住。
──这家伙……是从「岛」上回来的。
对一般受刑者而言，恶魔岛是个可怕的地方。那是监狱之中，专门收容凶恶罪犯的孤岛监狱。换言之，眼前男人是个罪大恶极到会被关进那种地方的囚犯。
「……抱歉，我撒了谎，因为有一些苦衷……」
「没关系，我不介意。毕竟每个人背后都有段黑暗的过去，尤其待过那种地方的人更是如此。我看，我们会同一天出狱也算是一种缘分，在分道扬镳之前就好好相处吧。」
态度意外爽朗的精悍男缓缓举起左手。
看著为了要握手而伸出的那只手，染发男子惊讶得目瞪口呆。
那只手是钢铁制的粗糙义肢，而被毛毛雨淋湿的手隐约闪烁著光芒。
「我叫拉德。拉德‧卢梭。请多指教。」
§
从警察局的窗户目送两人离去，狱警轻声叹了口气。
「真没想到……那两人居然会在同一天出狱。」
虽然感受到某种命运的安排，但狱警并未将其挂在心上。
他并不清楚拉德‧卢梭的过去，对于染发男子的事情尽管曾经听闻，却没太深入的了解。
「不过他们倒是有相同的特徵就是了。」
一副对两人不再感兴趣地说完，狱警将脸从窗外撇开，准备回去自己的工作岗位。
所以，他并没有目击到那件事。
没有看见面对伸出左手的拉德‧卢梭──
染发男子神色惊恐地跌坐在湿漉漉的地上，一直后退到马路边。
§
「喂喂喂，你怎么啦？我吓到你了吗？」
「你……你说你姓卢梭……？」
听了男子的话，拉德了然于心地应了声「是啊」，然后笑著俯视跌坐在地的他。
眼前的男子八成知道卢梭家族的事情，说不定连关于自己的传闻也听说过。
──不过，他会不会有点惊吓过度了？
确实有人光听到拉德是黑手党组织的一员就面露惧色，不过受人畏惧到这种地步，还真是个难得的经验。
──这家伙真有趣。
为此对男子起了浓厚兴趣的拉德，双手抱胸盯著对方，面带浅笑地等待对方做出反应。
「这……这样啊，你……是来杀我的吧？」
「什么？」
「我完全没料到他们会以这种形式派杀手来……可恶！他们究竟给监狱和警方多少好处！」
一边喊著莫名其妙的话，染发男子激动地踢著腿。
「我知道了，我什么都愿意做！要多少钱我都给！所以拜托你别杀我！因为我有个非见不可的人！……不……不对！我才没有什么非见不可的人！刚才是我口误！总……总之，事到如今就算杀了我也没用！我愿意把我所知道的情报都告诉你，求你放过我吧！」
不停自掘坟墓的男子，终于退到了路旁酒吧的墙边，战战兢兢地把手贴在墙上，浑身发抖著站起来。
拉德原本打趣地看著男子那副可悲的模样，但是──
他忽然察觉。
手忙脚乱的男子给人一种不对劲的感觉。
然后，在发觉那股不对劲的感觉是什么的同时，拉德挂在脸上的笑意更加扭曲了。
「喂，冷静一点啦。你要是不冷静下来，会没命喔。」
拉德用右手揪住对方的前衿往上提。
结果，染发男子的身体就好比空纸箱一般，轻易地浮在半空中。
庞大无比的力量。
切身感受到那纯粹的怪力，染发男子仅仅一秒就懂了──
──我逃不了。
──我会死在这里。
绝望的确信使得男子双腿抖个不停。
「拜……拜托你，可以请你饶我一命吗？只要是我办得到的事情，我什么都愿意做！」
「知道了……知道了！你别放在心上！」
拉德拍拍男子的肩膀，完全无视男子的恐惧和乞求饶命，自顾自地发问：
「没有人来迎接你吗？」
「迎……迎接？当然是……没有人会来啊。怎么可能会有嘛。」
「我想也是。如果你是黑手党的大人物，应该一出警察局就有高级车在门口迎接了。」
拉德呵呵一笑，态度亲昵地把手搭上男子的肩膀：
「我啊，其实在卢梭家族里只是个小人物，是老大眼里只会惹麻烦的饭桶。这样吧，既然我们两个都被卢梭家族嫌弃，不如就好好相处，你觉得如何？」
「……」
「对了，我问你……你叫什么名字？」
拉德的问题极其单纯，但男子却花了好一会儿思考答案，最后才缓缓说出专有名词。
「我叫……────」
男子毫无隐瞒地报上本名。
报假名或许也是个办法。
但是男子没有那么做。
因为他了解到，在现身眼前的「力量」面前，不论谎言或真实都没有多大差别。
而且，面对那庞大无比的力量，男子没有任何一丝反抗的勇气。
听了男子的名字，拉德思索半晌才开口：
「没有印象耶。」
「……？」
「太好了。虽然我不知道你对卢梭家族干了什么好事，不过你放心，我不会杀掉你。」
「……这样啊…」
好像保住小命了。
有此感觉的男子放心地吁了口气：
「那么，虽然很抱歉，但可以请你不要管我吗……我是很感谢你愿意放我一马，可是和你在一起，说不定会被卢梭家族的人撞见。」
男子的语气中显然带著恐惧，就连说话时，视线也一直向四周张望。
「真是不错耶。你那种担心自己不知何时会死的怯懦感，还有明白自己有多么容易送命的眼神，让我想起胡那家伙了。」
「你说的Who是谁？」
「胡就是胡，是我的死党。他是个和你不相上下的胆小鬼。」
「是吗……真羡慕你有朋友。」
不是讽刺，染发男子尽管害怕，仍低下头打从心底感到羡慕。
但或许是恐惧感总算减退了，他稍微恢复冷静，向拉德问道：
「那个人不来接你吗？」
「是啊，我连他现在是生是死都不晓得……搭上那班列车的伙伴们几乎不是死了，就是被抓起来关进和我不同的监狱里。」
「列车？」
「你知道飞翔禁酒坊号吗？虽然那整起事件好像被掩饰过去了……你有听说什么传闻吗？」
「飞翔……禁酒坊号？」
尽管不若听闻卢梭的名字时反应那么大，不过男子的表情明显起了变化。
「你好像知道些什么。」
「……没……没有啊。」
但是他随即就把视线从拉德身上移开，喃喃自语似的低声说道：
「我什么也……」
「刚才你不是说『我愿意把我所知道的情报都告诉你，求你放过我』？」
「……」
──没救了。
放弃的念头支配了他的脑袋。
他并没有吃到苦头。
也没有遭受对方威胁。
然而，过去曾「身陷生死狭缝中」的他，本能地理解到一件事。
眼前的男人身上，散发著和当时相同的死亡气息。
男人不是我这种小人物可以违抗的对手。
面对这个由自己的本能所引导出来的答案，男子犹如被驯养的狗一般垂下头。
「……我明白了，我说，我说就是了。可恶，你为什么要一直缠著我嘛。」
「因为我觉得有必要了解你这个人。」
「？」
拉德伸手搭著疑惑男子的肩膀，用好比多年好友般的态度对他笑。
他一脸开怀地笑著，一面在男子耳边低语：
「有人在监视我们。」
「……！」
「哎呀，不要转头东张西望，知道吗？」
他们就这么搭著肩继续走，然后随便找个转角左转，让警察局离开视线之外。
「车里有两个人，加上站在街角假装聊天的三个人，最少有五个人。不过，说不定还有其他监视手法更高明的家伙。」
「为什么……你会知道这些？」
「因为我过去一直在我舅舅的请托下，替他干些骯脏事，所以就算不愿意，还是对这方面有了敏锐度。」
──他说的舅舅是谁？是普拉契德吗？
尽管疑惑，他仍不敢将问题说出口。
染发男子怀著对身旁的拉德和不明监视者们双方的强烈恐惧，呼吸急促地继续迈步。
「所以呢，我只是想确认那些偷窥狂到底是在监视我，还是你。」
两人继续走，朝著无人往来的道路深处不断前进。
然后，当他们在杳无人迹的地方停下脚步，拉德这才松开男子的肩膀。
「不过啊，我刚才边走边想，深深觉得时间真的会改变一个人。没想到人只要好长一段时间没杀人，个性就会变得如此温和。早知如此，当初就算费洛阻止我，我也应该硬是把那个小姑娘打死才对。」
「……？」
──费洛？那是谁？
──他说要打死小姑娘……这恐怕不是在开玩笑。
男子心想。
我的本能真是迟钝到极点了。
方才居然丝毫没能从拉德这个男人身上感应到的惊异之中，察觉到「疯狂」这一项。
「老实说，不管偷窥狂们的目标是我还是你，都无所谓。」
「咦？」
语毕，拉德拾起掉落在附近的砖头碎片。
他拿著大小恰好可一把握住的砖头碎片，在手里把玩起来。
下个瞬间，黑色汽车自转角缓缓出现。
虽然看不见驾驶座，但即使是染发男子，在见到那辆车的举动后也确定了一件事。
那不是偶然经过的正常车辆，对方确实正在监视我们。
「糟糕，我看还是暂时躲进酒吧……甩掉他们吧。」
──从那种驾驶方式来看，八成还是个跟踪的门外汉。
──既然如此，只要混进人群中，应该就有办法甩掉对方。
既能利用人群和拉德分开，又能让监视者的注意力转移到拉德身上，真是一石二鸟之计。
染发男子在脑中做此盘算。但是──
「虽然是毛毛雨，不过或许可以撑伞蒙骗过去……喂……喂？」
他发现自己的提议完全没有传到拉德耳里。
因为当男子望向拉德时，他已经有如棒球投手一般大大地将手臂高举过头。
「总之先痛扁对方一顿，之后再决定是要直接问个清楚还是杀死他好了……喝！」
被以不可置信的速度掷出去的碎砖头，狠狠地打破车窗玻璃──
那道破坏声响，成了发生在这座小城市的大骚动的引信。
§
纽泽西州某市 警察局前
「好悲伤……来讲个悲伤的故事吧……」
在毛毛雨下个不停的街道上，响起一道与灰色天空再搭衬不过的说话声。
「拉德大哥在刚才，几乎就是前一刻！已经先一步离开这里了！……我从没听说过如此悲伤的事情！他甚至没有告诉大姊一声……太愚蠢了……莫非这就是人类的极限？原来人生是这么的痛苦！」
「那个，要不要先去找找看啊？他说不定人在附近的酒吧，而且如果他正往车站走去，一定很快就能追上他。」
听似傻眼的说话声传来，可是吟诵著悲伤的吶喊并未停止。
「啊啊……为何人与人会擦身而过？那是因为人终究是孤独的……关在名为个人的壳中，而人与人之间又隔著空气、水、雨水、墙壁这些重重阻碍！可恶，假如我是拉德大哥，我绝对不会错过拉德大哥！世上怎么会有如此悲伤的事情啊！」
见到年轻男子不停喊著莫名奇妙的话，行人们纷纷用伞遮住脸以免和他视线相交，并且绕路离开现场。
但是，人们并不是对演说的内容感到害怕。
而是对于男子站在停在警察局前的车上大喊的情景感到毛骨悚然。
那辆车子似乎为男子的伙伴所有，驾驶座上，一名戴帽子的男人疲惫不堪地趴在方向盘上。
车子四周站了好几名看起来凶形恶煞的同伴，连伞也没撑就这么静静听著爬到车顶上的男人演说。
正在演说的男人，年纪约莫二十岁出头。
男人所穿的工作服被染成非比寻常的鲜蓝色，即使在被毛毛雨覆盖的街道上，身影依旧清晰浮现。
然后，男人全身最大的特徵，就是他手中摆弄的巨大扳手。
身形不算魁梧的青年，手中所握的扳手大如女性的手臂，与其说是工具，更像是中世纪的战士所使用的钉锤。
男子披散著一头亮丽的金发，带著犹如死水般沉寂的眼神，继续大喊：
「荣荣说过，人类会透过下意识彼此连结……太愚蠢了……为什么是下意识……不在有意识的时候连结，根本没意义啊！据说在东洋，人可藉由坐禅达到无的境界……嗯，原来东洋人是这样子融合的啊……那个千手观音的模样是由五百人融合出来的……五百人……五百人？东洋人真厉害！」
说到这里，男子开始甩动起扳手，那异常的手法，让周围的人有了他的手臂数量增加了的错觉。
就在他整个人呈现千手观音般的状态时，他原本慵懒的神情霎时亮了起来。
只不过他的眼神依旧空洞失神。
「真开心……来讲个开心的故事吧！好厉害，实在太棒了，夏夫特！我领悟到东洋的玄妙秘密了！将五百人融合在一起，只让手分裂开来……让脚分裂没什么意义，但是手不管有几只都不嫌麻烦！荣荣提出的共通下意识果然非常合理！」
听到男子将透过极为独特思考的回路导出的答案，当成世界的真理一般高呼，驾驶座上名为夏夫特的青年从窗户探头说道：
「那个，我真不晓得该从哪里吐槽你才好了……首先，所谓共通下意识，应该单纯只是『人与人透过心电感应相连』的意思……话说回来，你说的荣荣是心理学家荣格吗？葛拉罕大哥，你应该没见过他吧？用绰号称呼没见过的人，这样不太好吧？」
这番指摘完全合情合理，但是男子──拉罕‧史贝特却从那番指摘中，找出另一个令他兴奋的点。
「绰号……就是这个！彼此要合而为一，首先得从名字开始！很好，从现在起，我的绰号就叫夏夫特，拉德大哥的绰号是葛拉罕！然后你的绰号是拉德大哥！真棒，这个系统太赞了。我搞不好已经终结旧世界，创造出新世界来了呢！」
「喂～喂～快回来呀，葛拉罕大哥，葛拉罕大哥！」
「我们乾杯吧，夏夫特！啊，不对，我才是夏夫特！乾杯吧，拉德大哥！好了，我们快点去找和我们擦身而过的葛拉罕大哥吧！等等，可是葛拉罕是我的本名耶！对喔，我人在这里……也就是说，我并没有和我擦身而过！我待在这里好吗？」
「一点也不好！我们快去找拉德先生吧。」
夏夫特尽管觉得傻眼，依旧耐著性子和葛拉罕说话。
他们是原本以芝加哥为根据地的不良集团，首领是这位和拉德‧卢梭情同兄弟的葛拉罕‧史贝特。
然而由于他的性格古怪，底下成员们老是被他耍得团团转，而每一次都得由担任副首领的夏夫特来收拾场面。
但是，不管夏夫特怎么努力想要一如其名地成为集团的轴心（注：夏夫特的英文是shaft，意指轴心），却几乎每每都因为身为引擎的葛拉罕的旋转力道过猛而受挫。
然后，葛拉罕的脑袋今天又是马力全开，看起来丝毫没把夏夫特的话听进去。
「我说出了『拉德大哥去找拉德大哥』的话来……原来如此！这是一段寻找自我的旅程！放心吧，夏夫特……不对，是拉德大哥！只要将我的第二个绰号取为拉德大哥，这趟寻找自我的旅程就会结束──」
「啊啊啊啊，我不行了……虽然这个人从以前就没救了，但是今天也一样没救……」
一如往常地，夏夫特再次抱头趴在方向盘上。
然而──
这一天情况有些不同。
「葛拉罕。」
一道清澈的说话声响起。
那是一道彷佛是周围的毛毛雨发出声来，既沉静又温柔，然而却深深渗入人心的说话声。
「被雨淋湿……会感冒的……快进车里来吧。」
柔和的笑容。
一名年轻女子坐在车子的后座。
「……知道了。谢谢关心，露雅姊。」
葛拉罕乖乖地点头，接著就雀跃地下了车顶，打开副驾驶座的门坐进去。
「……葛拉罕大哥，为什么你这么听露雅小姐的话？」
「这个嘛……每次看到露雅姊，我就会为了只有我一人这么亢奋感到不好意思……啊啊，我好没用……我真是个不识相的废物……」
好比断了线的人偶，葛拉罕用双手捂著脸，在副驾驶座上蜷缩成一团。
这时后座传来说话声，安抚消沉的他：
「没关系啦，因为我……很羡慕葛拉罕你那朝气蓬勃的个性。」
「那个……不好意思，露雅小姐，请你不要说那种落井下石的话。」
「哎呀……真对不起……」
女子说起话来温柔婉约，彷佛即将消失的幽灵在说话似的，小声到几乎听不见。
可是，她的声音却深深撼动人心。
或许是因为她的音量虽然小，说出口的一字一句却都怀抱著十足的诚意吧。
夏夫特如此作想，一边透过后照镜望著后座的女性。
露雅‧克莱恩。
她是今天出狱的拉德‧卢梭的未婚妻，也是杀人魔拉德宣称「最后一个要杀死的对象」。
她的确长得非常美丽，感觉宛如童话故事里在湖中沉睡的公主。
女子尽管看似柔弱无骨，但是夏夫特心里很清楚。
她其实有著坚强的一面。
虽然那份坚强也与她的柔弱有直接关联──
──这个人几乎对所有事情都予以「接纳」。
即使目睹葛拉罕异样的言行，她依旧气定神间。
由于她始终保持自己原有的步调，因此葛拉罕对这名女性相当没辙。他常说「只要见到露雅姊，我就会发现自己很不识相」，夏夫特倒希望他在其他人面前也能有这样的自觉。
不过，夏夫特确实也发现这位名叫露雅的女性有些特殊。
无论未婚夫是杀人魔，还是被关进恶魔岛──她都一概平等地接纳那些负面因素。
听说她曾经想要自杀，但实在让人难以想像。到底是什么样的悲剧，会让她这样的人起了轻生的念头。
现在的她并不像在自暴自弃。
因为她不仅接纳一切，而且还能正面地去面对。
以前，夏夫特曾不经意地这么称赞露雅本人，她却缓缓地摇头。
──「我也有……害怕的事情……是在那班列车上发现的……」
──「怪物……『铁路绘影者』……」
──「我不是害怕怪物……而是害怕……拉德被那个怪物杀死……」
当时夏夫特心想她还真热情，同时也猜想让她迷恋至此的拉德‧卢梭恐怕也是名异常之人。
自杀志愿者和杀人魔。这真像会成为喜剧题材的组合──但要是有人敢嘲笑那两人的关系，大概下个瞬间就会后悔自己诞生在这世上吧。
总之，因为葛拉罕心情低落的模样也很反常，夏夫特打算尽快让露雅和拉德‧卢梭见面，然后回去现在的根据地纽约。
「不管怎样，我看就先把车子开往车站的方向吧。拉德先生总不会说要走回纽约吧。」
「……天真……你太天真了，夏夫特。拉德大哥或许不会真的走回去……但是，大哥可是个比我还不按牌理出牌的人，他说不定正以我们想像不到的方式回去……」
葛拉罕用双手覆住脸庞，嘀咕著说。
「是是是，他现在搞不好正在天上飞呢。」
夏夫特一面像在哄小孩似的安抚葛拉罕，同时发动车子的引擎。
周围的同伴们似乎是搭列车来到这里，只见他们开始纷纷朝车站走去。
夏夫特也从瞥察局往车站的方向，开始行驶在大马路上──
短短十几秒后，他察觉到异状。
一辆车子从马路尽头的转角现身，朝著这边蛇行而来。
「喂，也太危险了吧，难道是酒驾……嗯？」
然后，夏夫特注意到。
朝这边驶来的车子的挡风玻璃严重破裂，而且车顶上正趴著某样东西。
察觉那个趴在车顶上的「某样柬西」是自己面熟的人之后──夏夫特的脸整个垮下来。
将左手义肢刺入车顶的男人──拉德‧卢梭，正用右手将削瘦男子的衣领揪住往上提。
驾驶似乎被那只刺到自己身旁的铁手臂吓得陷入恐慌，只见他和副驾驶座的男人一同发出怒吼，试图拔出怀里的手枪。然而──
下个瞬间，手臂突然抽离了。
就在他想要确认发生什么事的下一刻，车子猛力撞上民宅的围墙，车上乘客全都在强大撞击下失去意识。
夏夫特茫然地旁观发生在自己身旁的事故──
接著，他见到在撞上围墙前一刻跳车的拉德，用右手拖著一名男子朝这边走近。
拉德探头窥视驾驶座说道：
「嗨，我想搭个便车，车上有空位──」
这时，拉德将目光移向后座，不禁屏息：
「……露雅？」
──啊，他发现了。
见到拉德一副不敢置信的表情，夏夫特不发一语，暗自松了口气。
──太好了。不过，原来他不记得我夏夫特的长相啊。
「……拉德？」
露雅似乎也为这场突如其来的重逢感到吃惊──不过对夏夫特来说，现在可没有时间让他们上演感人的重逢戏码。
刚才的事故究竟是怎么回事？拉德拖著的男子又是谁？尽管想问的问题一箩筐，夏夫特仍判断眼前的首要工作是让拉德上车……逃离现场。
「好了好了，拉德先生和露雅小姐，要寒暄请待会儿再说！我们得趁警察来之前赶快……开……溜？」
话还没说完，夏夫特的眼前就上演了一幅出人意表的情景。
不知何时走下副驾驶座的葛拉罕，竟企图朝拉德挥落巨大的扳手。
──这个人在做什么啊！
「拉德大哥────────────！」
随著吶喊挥落的巨大扳手。
然而，拉德在千钧一发之际转身，松开手里拖著的男子，用右手牢牢接住那支扳手。
插图008
在扳手嘎嘎作响地震动的同时，拉德看著手持扳手的青年脸庞，又惊又喜地笑道：
「喔喔……喔喔喔喔！这不是葛拉罕老弟吗！真是好久不见啦！」
「真开心……来讲个开心的故事吧……！真的是拉德大哥！能够用单手轻松挡下我刚才那必杀的一击，你果然是拉德大哥没错！」
「喂喂喂，要是认错人，可是会出人命的。」
拉德一边快活地笑著，一边将右手猛地一抽，然后就在马路正中央扭起身子。
由于葛拉罕也没有放开扳手，他便在开始转圈的拉德的怪力之下，好像摔角招式Giant Swing似的被甩动。
「哈哈哈！好厉害，太属害了！拉德大哥果真很强，你说对吧，夏夫特？」
「夏夫特……？啊，我想起来了！夏夫特，是夏夫特！是那个开车的家伙！」
拉德笑著又转了几圈后，松手将葛拉罕甩出去。
葛拉罕就这么被甩到马路旁的平房屋顶上，不过他身手灵巧地转圈落地，然后高举著扳手开始大声欢呼。
──……这是马戏表演吗……
夏夫特一方面打从心底感到错愕，同时再次对拉德依旧不变的臂力心怀恐惧。
面对这怪异非常的景象，大马路上的行人们无不吓得腿软──唯独缓缓从后座下来的露雅，一如往常地镇定自若。
始终深信拉德会平安归来的她，照样接纳了一切。
无论是眼前发生的异样情景，还是拉德即使进了监狱仍毫无反省之意一事──露雅全都接纳下来。
她用彷佛两人才一日不见似的态度，带著虚弱的微笑开口：
「欢迎回来，拉德。」
「让你久等了，露雅。」
拉德紧紧抱住露雅，确认那副身躯并非虚幻。
倘若不考虑两人的内在心理状态，这的确是一幅美丽的重逢画面，但夏夫特却满脑子都只想快点逃离现场。
这时，蓝色工作服又再度出现在夏夫特的视野中。
不知何时已从屋顶下来的葛拉罕，用扳手戳了戳倒在地上的男子。
「拉德大哥，这家伙到底是谁？」
「嗯？……啊！我都忘了！他是和我一起出狱的新死党啦。我们意气相投，很谈得来。」
「可是他却翻白眼，昏过去了耶……」
夏夫特决定不管怎样先把男子塞进车内的空位，于是走下驾驶座，查看男子的脸。
──嗯？
然后，夏夫特注意到。
男子的脸上涂了肤色的粉妆，而他的妆容已经因为雨水和撞击而花了。
浅浅的烧伤痕迹从粉妆底下显露出来，再加上其他伤疤，看来男子过去应该曾被卷入爆炸或某种事故中。
不仅如此，这名男子的「右手似乎也是义肢」。
虽然做工没有拉德的左手那么粗糙，不过只要仔细瞧，还是能明显看出是义肢。
夏夫特暂时停下动作，端详长相似曾相识的男子──
此时，在他的身后，葛拉罕直截了当地问：
「拉德大哥，这家伙叫什么名字啊？」
拉德爽快地回答了那个问题。
他说出的名字，存在于夏夫特的「知识」之中。
只不过，夏夫特在听到那个名字后没能立刻想起，等他完全想起来，已经是一阵子之后的事清了。
「喔，他叫涅伊达。涅伊达‧夏兹库鲁。」
「因为他好像是普拉契德舅舅的敌人，所以我决定把他藏匿起来。」