（译者注：本章标题原文为“空の云行き”，可能有双关语义，也是我把そら的名字确定为“空”这个汉字的原因）
次日的周日，要晨练的我离开怜奈的家，回到自己家取了一趟换的衣服。
本以为又会被美织数落，结果发现她还在睡觉，我尽量在不把她吵醒的情况下做好了去社团活动的准备，悄悄走出家门。
在平日上学的那条路上走了一会儿，我在道路的交汇点与翔碰面了。
「……早上好新世……」
「早上好翔……呃，你这脸色是怎么了？」
本该以爽朗作为卖点的翔今天的表情就像死了一样，声音里也失去了霸气。
昨天在社团活动看见他的时候还挺精神的，难道是做了什么明天世界会毁灭的梦么？
「我昨天晚上和空吵了一架……」
如此说来，每次都会和他一起上学的妹妹空今天罕见地不在。
原来如此，这对于妹控的翔就等同于世界毁灭吧。
「你们吵架的原因是？」
「……你觉得会是什么？」
「是因为你擅自吃了空喜欢吃的东西才吵架的这种？我们家兄妹吵架这种事大概都是这样」
「呼，旭刚家这么和平，真好呢……」
翔有些哑然地嗤笑道。是你这家伙先问别人的，搞什么啊。
「那你们是因为什么吵的架？」
「……我提醒空不要乱找男人，她就说“和哥哥没关系”，然后朝我发火了」
「那个空会乱找男人？」
「是啊！就是那个空……开始乱找男人了……！」
基于我和翔的共识，空基本上是个性格老实的人。
虽说有着开人玩笑的小恶魔的一面，但是从没听到过有关空的闲言碎语。
听到那样的空开始乱找男人了，我有些怀疑。
「不是翔的误解吧？是不是你自顾自的搞错了……」
「我一开始也是那么想的。但是，最近空在频繁地和一个男的见面」
即便翔所言为实，那也不是什么坏事。
「那只是空交了男朋友吧？」
「对方要是个正经人的话，我也不会提醒她了」
以翔为基准的所谓正经，得要求对方是个多高标准的男性啊。
又帅性格又好，运动神经也好，学习还……翔学习不行哈。
「嗨，总之他不是个正经人是吧」
「嗯嗯，是个实打实的轻浮男……」
虽说这么讲很对不起他，不过翔在我看来也是个面相轻浮的男生。
毕竟我对他也有着一有空就去和女生搭话的印象呐。
「总而言之！我不能把可爱的妹妹交给那么一个男的」
「你是她爸么。之前明明还想把她交给我来着」
「要是新世就没问题了。既能信任，空还仰慕着你……啊，对了！」
翔好像突然想到了什么，把手啪地放在了我的肩上。
「为了空光明的未来，新世能不能助我一臂之力啊？」
「……哈？」
翔投来的那充满期待的目光，让我有种不祥的预感。
「旭刚前辈，训练辛苦了~！」
「嗯，嗯嗯……辛苦了，空」
「那我先走一步了~！」
在今天上午结束训练之后，空又把哥哥翔扔下，先行回家了。
「……走了嘛」
我目送着空的背影，回想起今早翔拜托我的事。
据翔所说，从上周一开始，空就会在放学后一个人回家。
有点担心的翔第二天尾随了空，结果他好像发现空在和某个男生见面。
听到这里，我对跟踪自己亲妹妹的翔有些无语……
不过把那些先放在一边，根据翔调查的结果，今天空过会儿和那个男生约好了在家庭餐厅碰面。
因此，翔似乎打算派我去控制现场，顺便把害虫赶走。
「在家庭餐厅吃饭这种事，我倒觉得很有高中生的风格，挺好的啊……」
至少比我们更有在健全交往的样子。
要我在人家关系和睦的两个人之间搞破坏，我可没那种心情。
话说，我倒是觉得把一直查到人家约会安排的翔从小鸟游家轰出去，才更是为了空光明的未来着想。
因此我曾一度拒绝，但是翔跪下来求我。
如果是受她仰慕的我说的话，空应该会听从——翔似乎是这么想的。
他都给我跪下了，我也不能拒绝，便决定暂且去看看情况。
尽管翔的确也被人说过像轻浮的男生，但是不可以貌取人。
「……我记得是这儿对吧？」
少时，我到达了翔告诉我的那家家庭餐厅。
顺带一提，翔没跟着我来。如果他被空发现的话，估计又要吵架了吧。
而且，空如果知道我是被她老哥叫来的话，有可能会发火，所以翔让我佯装偶然地过去。
「真是给我找了一件麻烦的差事呐……」
店前没有发现空的身影。就是说她已经进到店里了吧？
我正纠结要不要看一眼里面的时候，刚好看到空从远处走来。
「呃，被发现就麻烦了」
我迅速藏到附近的隐蔽处。
走到家庭餐厅门前站止的空穿着便服。
她身着以粉色为基调的、带有饰边的长袖罩衫，胸口处系着一条大号的黑色缎带。
她用皮带将露出晃眼裸腿的黑色短裙勒得紧紧的，彰显出曼妙的身材。
空脚穿厚底的运动鞋，个子比平时显得高了一些，看上去形象骤变。
「那就是俗话说的地雷系装扮吧……」
由于是无意间头一次见到穿便服的空，我对于她意外的兴趣感到吃惊。
刚才从学校分别的时候，她刻意把社团活动的运动衣换成了校服，但又在不知道什么地方换了衣服么。
「不对，既然是约会，换好衣服来是肯定的吧……」
说回到空，她自从在店前站止之后，就一直在按着手机。
「是在和那个男的联系么……哦？」
忽然，空把视线从手机屏幕上移开了。她轻抬左手，在向谁招手。
我跟着她目光的方向看过去……
「啥！？那、那家伙是……！？」
我用难以置信的目光盯着那个男的。
因为出现的那个人……我忘不了，正是和莉爱出轨的那个轻浮男。
「为什么那个轻浮男……会和空见面啊……？」
在目击莉爱出轨现场的时候，空应该是只字未提那个轻浮男的事……为什么？为啥？
在我正对于未料到的人物的登场感到混乱的时候，两个人的话音传入我的脑子里。
「我说，你竟然比我来得还晚，难以置信啊~？」
「抱歉抱歉，我刚才去了莉爱家」
「……椎名前辈怎么了？」
「她歇斯底里地叫着不想见到我，然后成了家里蹲，那样已经不行了」
「那还真是令人遗憾」
「莉爱看样子已经不行了，所以你再给我介绍个其他女生啊」
「诶~？还要~？」
二人一边聊着这些，一边走进店里。
我只能愣愣地听着这段聊天内容，待在那里无法动弹。
「什么……怎么回事……？」
按照字面意思来理解的话，就好像是空把那个轻浮男介绍给了莉爱似的……
可是，莉爱说了那个轻浮男是她的青梅竹马吧……？
响起的手机唤回了思维混乱的我的意识。
「大概是翔打来的……」
率先回到家等我好消息的翔，估计是等的不耐烦了，才打来了电话吧。
「现在可不是打电话的时候啊……」
即便要向翔报告空他们的情况，空和莉爱的出轨对象见了面什么的，打死我也不能说。这可不是多了一两件麻烦事那种程度的问题。
我心累地从口袋里掏出大声响着铃的手机，也没看屏幕就按下了接通键。
「翔，不好意思，待会儿我再打给你——」
『我是怜奈啊？』
我从扩音器中听出——她的声音里带有些许不满。
「什么嘛，是怜奈啊」
『……是我打来的电话，真抱歉呢』
「那倒不是……话说，有什么事吗？」
『没有事就不能打电话了吗？怎么说我也是你女朋友吧？』
她是在气我接电话的时候把她当成翔了嘛。
还是我在知道是怜奈的一瞬间发出了松了一口气的声音，招至了奇怪的误解呢。
不管怎么说，从怜奈那麻烦的态度上，我就知道自己惹她生气了。
话虽如此，从她的音色中来看，应该还属于开玩笑的范围吧。
「毕竟迄今为止怜奈都是在有事的时候才给我发LINE呐。不如说你没有事却能给我打来电话让我特别高兴哦」
『是嘛。那可能要让新世失望了呢』
怜奈的语调愉快地上扬。
「就是说有事吗」
『新世把学生手册忘在我家了哦』
「真的嘛，我都没注意」
为了在去电影院的时候提供年龄证明，我在约会时也随身带了学生手册。
待在怜奈家里的时候我不记得从外出用的包里拿出来过。什么时候掉出来的啊？
『你不来我家取的话，我就这样收下啦？』
「你明天去学校给我吧」
『……你如果在今天之内不来我家取的话，我就拿走了』
「你要我的学生手册又没用吧。所以说明天到学校——」
『过来我家』
「好的，我明白了」
看来怜奈为了找个借口叫我去她家，绑架了我的学生手册。
又聊了几句，我就往怜奈所居住的公寓赶去。
尽管我也很想知道空他们在家庭餐厅里说了什么，但即便我溜进去，也不太可能听得到那两个人具体的讲话内容。
既然如此，我现在待在这里也没有意义了。
毕竟在等着我的任性公主大人也出现了，我就老老实实地撤离此地吧。
再次造访怜奈家的我，在进到屋里的瞬间就被映入眼帘的光景惊地僵住了。
穿着白色围裙的怜奈正站在我的面前。
然而我并非是因为吃惊于此才僵住的。
「欢迎回家，亲 爱 的」
「嗯，呃……我回来了？」
「先吃饭？先洗澡？还是……肯定是先享用我对吧？」
怜奈嘴上说着向新婚妻子一样的台词，轻轻撩起围裙。
从下面看过去，里面是温软窈窕的雪白胴体。
「哎呀，还在纠结答案吗？实际上选项应该只有一个哦」
「我说哈？在回答那个问题之前……为什么怜奈是裸着的啊？」
我诚实地提出疑问。怜奈围裙下的身上不着片缕。
她本人见我惊呆的样子，露出恶作剧成功的开心表情。
「因为妻子就应该以这样的打扮来迎接丈夫哦」
「是、是嘛……」
这种知识也像昨天的约会一样是从女性杂志上学来的吗？
虽说是处在一条不能断言说一定不对的危险界限上……但还真是相当偏颇的知识呐。
今后，怜奈要读的女性杂志或许还是让我预先给挑选一下的好。
即便在二人独处时我十分欢迎，若是在外被这样迎接的话，也会出事的。
在公共场合接吻也是一样。
「总感觉你“干劲”不足呢？对人家失去兴趣了吗……？」
「不是那么回事。虽说不是……」
刚才看到的景象依旧印在我的脑海里，让我放不下。
在我不知道的情况下，自己信赖的空不知为何会和轻浮男见面。
这一周之内我已经被身边的人背叛过两次了。
不仅如此，莉爱也有对我说谎的可能。
假如没什么事的话，我或许会一头扎进怜奈的胸脯里，但现在早就没有一丝兴致了。
可是对于一无所知的怜奈来说，不应该受到我心情的牵连。
这种一冷一热的态度甚至会在我们之间催生出深刻的隔阂。
我当初就没搞懂莉爱态度上的变化，自以为自己知道，结果就那样迎来了悲惨的结局。
我已经不想再有恋情冷却的体验了。
因为我知道，怜奈在当下这个瞬间给予我的温暖不一定能持续到永远。
「该怎么说呢……你这身打扮转上一圈太过刺激了，反而有点惊到我了……」
我一边想着该如何用语言表达一边说着，怜奈见状则开玩笑地笑道。
「呵呵，就算你不摆出那么不知所措的表情也没关系，刚才我说的都是玩笑话啦」
「……什么嘛，不要逗我啊」
怜奈的玩笑太不好懂了。因为她平时就会做出那种像玩闹一样的行为。
「不过，接电话的时候新世的声音有些沉闷……人家就是想让你恢复些精神哦」
如此说着，怜奈用一种仿佛能把人看透的目光看向我。
开玩笑的氛围消失了，她那双摇曳着的眼瞳里略带担忧，倒映出我的身影。
「……被你发现了么」
为了不让怜奈过多地担心我，我本来是想尽量像平时那样讲话的。
「发生了什么事吧？要是我可以的话……不对，你如果有什么烦恼的话，可以讲给我听吗？」
怜奈把手搭在我的肩膀上，凑过来看向我低垂着的脸。
「……但是过分依赖怜奈就太不好意思了……」
前几天和莉爱谈话的时候，与能够成熟应对的怜奈相比，我很无力。
虽说这件事并非完全和怜奈没有关系，但她毕竟是被卷进了我和莉爱之间的问题。
「因为是恋人啊。不管怎么依赖我都是可以的哦」
怜奈自信满满地挺起胸——
「啊！讨厌，骗人的吧！？」
可能是没有系紧，围裙的扣子在反作用力之下松开了。
怜奈慌忙将快要从身上滑下的白布抱在怀里。
「……」
「……」
我和害羞地遮挡住身前、双颊晕红的怜奈面面相觑。
「……在说之前，你不先把衣服穿上么？」
「说的也是呢……」
在怜奈把学生手册还给我然后去旁边换衣服的空当，我给估计会很担心的翔用LINE发去消息。
由于再提起莉爱那件事会更乱，我充其量只把“那个男的看上去是个轻佻的人”以『直接看到空去见的那个男人之后我自己的感想』的名义告诉了他。
翔发来的回信上写着『不管怎样一定会让他们分手』。
翔怒气冲冲的样子浮现在眼前。
「看那个感觉，那两个人好像没在交往呐……」
「你说谁和谁没在交往呀？」
换完衣服的怜奈坐在我身旁问道。
「谁和谁嘛……首先，事情的开端还要从翔说的话讲起——」
从今天早上在上学的那条路上翔所说的话，到家庭餐厅门前自己的见闻，我都跟怜奈讲了。
「原来如此呢。向椎名同学介绍那个男生的就是小鸟游空学妹啊」
「大概是吧」
单纯是根据对话的内容可以如此理解罢了。因为我并没有从空的口中获得“给莉爱介绍轻浮男的是自己”这种证词。
即便就是那样，莉爱出了轨的事实也不会变。
然而，我发现了几个值得关注的点。
「新世所挂心的是……小鸟游学妹为什么没有告诉新世自己认识那个男生，以及椎名同学为什么会假装把自己和那个男生的关系说成是小学时候的青梅竹马——这两点吧？」
「是啊……」
现阶段我所关心的就是这两点。
空在与我一同目睹出轨现场的时候，曾装作不认识那个轻浮男。
虽然莉爱说那个男的是自己的青梅竹马，但如果是空给介绍的话，青梅竹马这种说法就不太靠得住了吧。
「……话说回来，新世想怎么做呢？」
「怎么做是指……？」
我没明白她问题的意图，歪了歪头。
「你打算向椎名同学或者小鸟游学妹询问真相吗？问她们那天发生的事情背后到底是怎么回事」
被怜奈一指摘，我才发现自己从没有考虑过这个问题。
若问我能做到什么，那就只有向她们问话进而探求真相了。
可是，即便我了解了这件事的内幕，也并不会得到什么好处。
岂止如此，不仅是莉爱，说不定空也会和我渐渐疏远。
「知道真相之后……会怎么样呢？新世只会更加受伤，不是嘛？」
假如停在这里不再追究的话，这件事应该就这样不了了之了。
空之所以没有对我提起任何有关那个轻浮男的情况，可能只是她没有注意到当时在莉爱旁边的男生是自己认识的人。
莉爱说那个轻浮男是自己的青梅竹马也可能是真的，只不过空给介绍的轻浮男碰巧是莉爱的青梅竹马而已。
或许是这样。
确信一切都是巧合，那么我就能让自己不再受伤。
「揭开谜底并不一定就是正确的选择哦。不知道会更好的事情，也一定——」
「我……想要知道真相」
这是不经意间从我口中下意识地吐出的语句。
真相一定也没什么大不了的吧。
在其他人看来，说不定微不足道。
但是对于如今的我来说，那是为了前进而无法回避的问题。
「因此……我现在就去找莉爱谈谈。毕竟我想确认一下空那些话的含义，而且莉爱已经好几天没去上学了，我也担心下周她能否正常来上学」
仅凭从空他们那里获得的情报，是难辨真伪的。
我也必须要听听莉爱怎么说，核实一下那些话的真伪。
「新世过去不是起反效果吗？尽管是椎名同学自作自受，但毕竟她应该是因为被新世甩了、受到打击才家里蹲的」
「或许是那样。可是，如果莉爱不对我说实话，问题就会一直停留在悬而未决的状态，我们肯定都无法继续前进」
我和莉爱需要的是一场对彼此没有隐瞒且都能接受的对话以及相应的解决方式。
「我倒不是为了让莉爱恢复精神能去上学才去向她问话的。为的是至少能解决掉我们之间的问题，不留后患，仅此而已」
至于之后莉爱要怎么做，只能由她自己决定。
想到这里，我站起身，却被怜奈抓住了胳膊。
「等等。我不可能放任想去前女友家的男朋友不管吧？」
怜奈宣言道「我也去」。
「你不能相信我吗？」
「倒不是不相信新世，但假如椎名同学把新世推倒了的话——」
「我没在说那种事。怜奈是不是觉得我……不能独自解决这件事？我……毕竟是个靠不住的男人」
即便被怜奈那么想也没有办法，我知道自己就是那么靠不住。
这样的我，一定不是个配得上怜奈的男人。
——那是在被莉爱背叛之后的我，也是在曾经的所爱之人看来有所不足的自己，所感到的一种无力。
「可能我看上去靠不住，但是说到底，这是我和莉爱之间的问题。所以我不能再给怜奈添更多的麻烦了」
「新世靠不住什么的，我从来没有那样想过。昨天的约会本来应该由我陪护新世的，等我注意到的时候，发现自己却被新世帮助了。我还差的远呢」
怜奈露出苦笑。
经历了陌生的体验之后，她也相应地感受到了无力嘛。
「我啊……只是在嫉妒椎名同学哦」
「嫉妒莉爱？」
「因为……椎名对于新世来讲是你的第一个女人。不管我从今往后多么努力，都改变不了我是第二个的事实」
一脸悲伤的怜奈嘟哝道，她垂下了目光。
「新世与我今后会一起体验到的东西，即便对我来说是头一次，但对于新世来说都是第二次了吧。新世第一次约会的对象，第一次接吻的对象，初恋的对象……全都是椎名同学而不是我」
「……没有那回事。我和怜奈第一次体验的东西，从今往后一定还会有许多」
「即便是那样……我果然还是有点羡慕……在分手之后还能被新世担心的椎名同学呀」
并不是说怜奈跟着我去就会放心了吧。
我越是担心莉爱，怜奈就会越发嫉妒，并拿来和自己相比较。
我让怜奈感到寂寞了。
「那么我……就不再想莉爱的事——」
我刚想说不再想莉爱的事了，怜奈就把我抱进了怀里。
她抚摸着我的头，气息呼在我的头发上。我体会到她就在我的身边。
「……怜奈？」
「没什么啦。你要消除和椎名同学之间产生的芥蒂，我明白肯定是为了你们两个人的今后着想的」
「可是……」
「不管对方是什么样的人，新世都不会坐视不管——我很清楚这一点既是你的美德，也是你的缺点。所以说……新世你就去和她们谈个够吧，直到你能够接受为止」
我抬起脸，看到怜奈正温柔地朝我微笑。
即便之后不堪的我可能会再度纠结起来，怜奈仍旧相信着我。
她比任何人都优先替我着想，还会像这样在后面推我一把。
「……谢谢你，肯相信我」
「呵呵，当然啦。人家是新世的恋人啊」
怜奈自豪地以仔细回味着幸福的语气说道。