「方便请教一下吗？」比尔询问看似和善的青年。
「哇，蜥蜴会说话！」青年由衷惊讶。
「你没听过动物说话吗？」
「我听过，但没亲身遇过。据说，那是妖精的魔法或炼金术的成果……」
「都不是。打一开始，我就会说话。」
「打一开始？」青年扶额沉思，「你该不会是自动人偶吧？」
「自动……什么东西？」
「自动人偶──就是会自己动作的洋娃娃。」
「哦，你是指机器人啊。」
「在我们这里，不会用『机器人』这种说法。」
「我不是机器人。」
「你怎能肯定？」
「我知道自己不是机器人。如果我是机器人，自己总会知道吧？」
「是吗？在齿轮和发条精密的设计下，自动人偶被调整成可说出各种话语，做出各种动作。要是你的齿轮恰恰调整到，会让你以为自己是生物的状态呢？」
「机器人以为自己不是机器人，有什么好处？」
「这就没人知道了，大概是某种实验吧？满像斯帕朗扎尼教授的作风。」
「斯帕朗扎尼叫兽？」
「是斯帕朗扎尼教授。他是物理学者，也是发明家。」
「人先生，你怎么晓得斯帕朗扎尼教授的事？」
「因为我是斯帕朗扎尼教授的学生。对了，请你记住，我的名字是纳塔纳埃尼。」
「纳塔纳埃尼，你好。我的名字是比尔。」
「比尔，你好。」
两人握手。
「对了，比尔，你刚刚是不是有事要问我？」
「啊，没错……奇怪，我要问什么？」
「要提问的是你，我想破头也不会知道。」
「那么，纳塔纳埃尼，你希望我问什么？」
「咦，这是我该思考的事吗？」
「毕竟是你的问题啊。」比尔自信满满。
「不，这是你的问题。」
「看吧，是你的问题。」
「那是因为……」纳塔纳埃尼一脸不耐烦，「你以为自己说的『你』，跟我说的『你』，是同一个人吧？」
「对啊。名字一样的人，当然是同一个人啦。」
「才不是。你有没有听过代名词？当我说『你』时是指比尔，当你说『你』时是在指我。」
「原来如此，所以我们才会鸡同鸭讲。」比尔十分佩服。「真是听到一件有益的事。当我说『你』时，就是在指纳塔纳埃尼。」
「不，这倒是未必。大部分的情况下，你都不是在说我吧。」
「我不是在说『我』，而是在说『你』。」
「等等，比尔，一开始对话时，你确实能分辨『你』和『我』的用法，其实你应该会用。」纳塔纳埃尼提醒道。
「咦，你说我会做什么？」
「你会分辨『你』和『我』的用法。约莫是太在意这个词汇，你才会混淆。不要深入思考『你』或『我』的意思直接开口，就能好好交谈了吧？」
「可是，老是有人骂我，要我好歹动一下脑。」
「谁骂你？」
「像是疯帽匠……」
「原来如此。用不着在意。反正对方疯了啊。」
「没错，因为他是疯帽匠。」
「那么，你也没办法确定他的话是不是真的。」
「哦，那我就放心了。不过，还有其他人瞧不起我。」
「谁？」
「三月兔。」
「这你也不必担心。」
「为什么？」
「区区一只兔子的话，用不着当真，毕竟对方不过是畜生。」
「搞什么，是这样啊。对了，什么是畜生？」
「就是人类以外的动物。」
「咦，所以我也是畜生？」
纳塔纳埃尼脸上写着「糟糕」。
「抱歉，我不是这个意思。」
「什么意思？我不是畜生吗？」
「要问是不是畜生，应该算在畜生的范围内吧。」纳塔纳埃尼尴尬地回答。
「真的吗？太好了！！」比尔非常高兴。
「你在高兴什么？」
「因为没人会把我的话当真吧？谁教我是畜生。」
「这值得高兴吗？」
「我总是说得很慢，怕会说错话。」
「你怕说错话啊。」纳塔纳埃尼一副吓得魂飞魄散的样子。「希望你不会说错话。」
「但我再也不必担心了。就算我真的说错话，反正我只是畜生，不会有人在意。」
「嗯，你刚刚的发言没太大问题。」纳塔纳埃尼堆出假笑。「那么，你想问我什么？我也不是闲来无事，差不多该离开了。」
「对了，我想问的事十分简单。我在找侦探。」
「侦探？为什么？」
「有人拜托我调查案件。」
「那你不就是侦探吗？」
「可是，井森似乎觉得我做不来。」
「井森是谁？」
「我的阿梵达。」
「没听过这个词汇。」
「简单地说，就是另一个我。」
「我懂了，你刚刚的话我不会当真。」
「总之，光靠我一个人做不来，他要我去找个人咨询。」
「我搞不太清楚状况，谁要你去找的？」
「多塞麦耶。」
「多塞麦耶？那位法官？」
「我不知道。」
「一边眼睛贴着药布的人？」
「对，就是他，有点可怕。」比尔畏惧地看着纳塔纳埃尼。
「可怕？要说可不可怕，应该算可怕吧，但我记得他风评很好。」
「然后，多塞麦耶告诉我一个能提供建议的侦探人选。我正要去找对方，却迷了路。我经常迷路。其实，一开始我会来到这个世界，也是迷路的缘故。」
「原来如此，你想知道那个侦探住哪里。奇怪，这一带有侦探吗？」
「据说，对方的本行是律师。」
「咦？」纳塔纳埃尼神色骤变，「对方是律师？」
「是的，对方是挺高明的律师。」
「抱歉，我真的没时间，先告辞了。」
「再听我说一下嘛。」比尔抓住纳塔纳埃尼的胳臂，「我只能仰赖你。」
「不，我肯定帮不上忙。」
「你怎么知道？」
「我有不好的预感，不想再听你说了。」
「那位律师的名字是……」
「我说过不想再听了！！」纳塔纳埃尼的眼神遽变，透出一股非比寻常的疯狂。
「他叫科普路斯。」
「呜哇啊啊啊啊啊啊！！」纳塔纳埃尼压住耳朵蹲下。
「你耳朵会痛吗？」
「不可以找那家伙！！」纳塔纳埃尼的双眼布满血丝。
「那家伙是指谁？」
「就是睡魔！！」
「我提过睡魔吗？」
「科普路斯就是睡魔！！」
一般人绝不会想和态度突然变得很怪的人打交道，但比尔不同。他早习惯不可思议王国那些怪模怪样的人。
「他没说对方是睡魔，而是律师。」
「那家伙杀了我父亲。」
「咦，所以侦探是犯人？这是叙述性诡计吗？」
「那家伙会朝孩童的眼睛抛撒沙子。」
「好危险。」
「接着，他会挖出孩童的眼珠。」
「挖出来做什么？」
「我哪知道，大概要搜集吧。我的眼珠也差点被挖出来，多亏父亲帮我说服那家伙。」
「幸好说服成功。」比尔抚胸松一口气。
「发生什么事？」一位年长的绅士忽然向他们搭话。
纳塔纳埃尼趴在地上，浑身颤抖。
「我们聊到科普路斯律师，他顿时发起抖。」比尔回答。
「科普路斯？」
一个美少女站在绅士的身旁。那冰冷的美貌，散发出令人僵立的压迫感。
「你好。」比尔向少女打招呼。
少女瞪大眼，目光缓缓移向比尔，浮现略带轻蔑的笑容。
「纳塔纳埃尼，振作点！」绅士大叫。
纳塔纳埃尼抬起脸，「斯帕朗扎尼教授！」
「纳塔纳埃尼，到底发生什么事？」
「是他。」纳塔纳埃尼指着比尔，「他带来引发灾厄的话语。」
「看来你脑袋非常混乱。总之，是这只动物害你感到不安吧？好，为了消除你的不安，我立刻打烂它。」斯帕朗扎尼举起手杖。
「哇，别这样！！」比尔遮住脸。
「斯帕朗扎尼教授，请等一下！」纳塔纳埃尼拖着发抖的身躯，向斯帕朗扎尼求情。「这只蜥蜴不是坏蛋。」
「什么？」斯帕朗扎尼缓缓放下手杖，「你的意思是，错不在这只蜥蜴？」
「是的，我只是被那只蜥蜴的话吓到。」
「这只蜥蜴说了多晦气的话？」
「那只蜥蜴──比尔，提起科普路斯。」
「科普路斯！」斯帕朗扎尼大吃一惊，「为什么蜥蜴会提起科普路斯的名字？」
此时，纳塔纳埃尼似乎注意到美少女。「哦，我可爱的奥林匹亚，你也来啦。」
看着纳塔纳埃尼，斯帕朗扎尼露出满意的微笑。
纳塔纳埃尼朝奥林匹亚伸出手。
奥林匹亚抬起脸，垂下目光，喀啦喀啦地踏着僵硬的脚步，靠近纳塔纳埃尼，朝他伸出手。
纳塔纳埃尼脸上浮现明显的喜悦之色。他的手再往前伸，想抓住奥林匹亚的手。
啪！
突然间，斯帕朗扎尼拿手杖捶打纳塔纳埃尼的胳臂。
「呜……」纳塔纳埃尼的胳臂涌出鲜血。
「斯帕朗扎尼教授，您在做什么？」比尔问。
「蜥蜴，难道你看不出来？」
比尔观察城镇的风景与天气。
「我不是这个意思。你看奥林匹亚的姿势，她站得直挺，只有手伸向纳塔纳埃尼。维持这个姿势时，要是纳塔纳埃尼忽然抓住她的手，会发生什么情况？很明显地，她会重心不稳，直接跌倒。在这种砂石地跌倒，她的脸可能会损坏。」
「可是，现在换成纳塔纳埃尼的手损坏。」
「蜥蜴，你认为与其让纳塔纳埃尼的手损坏，不如让奥林匹亚的脸损坏吗？」
「哦，斯帕朗扎尼教授，都怪我不好。没考虑到令千金的姿势，就想抓住她，您打得真好。」
斯帕朗扎尼满意地点头。
奥林匹亚缓缓缩回手，发出「喀锵」一声。
比尔直盯着奥林匹亚，为她一连串的举动感到惊愕。「斯帕朗扎尼教授，奥林匹亚的举止怎会那么像机器人？」
于是，斯帕朗扎尼贴近比尔的耳朵，喃喃低语。「你注意到不自然的地方了吗？没错，奥林匹亚是自动人偶，但要对纳塔纳埃尼保密。」
「咦，是这样吗？我完全没发现。」
斯帕朗扎尼不禁啧舌，「这只迟钝的蜥蜴。」
「为什么要对纳塔纳埃尼保密？」
「这样比较有趣。那家伙没发现奥林匹亚是自动人偶就爱上她，以为是我女儿，真是个大笑话。我最喜欢默默看别人犯蠢。」
「原来如此。我不会说出去，毕竟不能剥夺别人的乐趣。」
「对了，蜥蜴……」
「我叫比尔。」
「听说，你提到科普路斯。」
「是啊，我在找科普路斯。」
「找他有什么事？」
「希望他能担任侦探，跟我一起进行调查。」
「侦探？你要找律师当侦探？」
「是多塞麦耶说的。」
「多塞麦耶啊，那家伙在打什么鬼主意？」
「咦，多塞麦耶在打什么鬼主意吗？」
「那家伙才不会不求回报地帮助别人！」斯帕朗扎尼陷入沉思。「不管他在打什么鬼主意，只要我能置身事外，或许有好戏可看。」
「教授，奥林匹亚不动了，没问题吗？」
「大概是发条松了吧。纳塔纳埃尼着迷地凝望奥林匹亚，不必担心他会注意到这一点，之后再替她上发条就好。先不管这些，我可以帮你介绍科普路斯。」
「真的吗？他在哪里？」
「哎呀，居然在这里遇见您，真巧。」一名壮汉突然来搭话。他厚实的肩上安着一颗异常巨大的头颅，脸颊上有两、三点暗红色污渍，大大的鼻尖笔直垂落嘴边。他的眉毛像灰色杂草，曈眸散发绿光。嘴角斜斜弯起，流露出赤裸裸的恶意。
「哎呀，这玩意是山椒鱼吗？」壮汉伸出粗壮又毛茸茸的手，提起比尔的脖子。
比尔快不能呼吸，更重要的是，他不喜欢被那只恶心的手触摸，一心祈求对方赶紧松手。
「不，他似乎是撕蜴。」斯帕朗扎尼一脸不高兴。
「是教授制作的自动人偶吗？眼珠是从哪里弄到手的？既然得到这种好货，怎么不先还给我？我能看一下吗？」
壮汉邂巧地挖出比尔的右眼，对着光源观察。「哎呀，这不是实物吗！」壮汉一阵惊讶，不小心让比尔从手中滑落。
比尔慌慌张张吸入空气，接着向壮汉哀求。「拜托，把眼珠还给我！」
「哎呀，会讲话呢。这玩意做得真不赖。」
「柯波拉，非常遗憾，这只蜥蜴不是我的作品。」
「这样啊。看来我没办法拿走这颗眼珠，抵掉您的债。」
柯波拉将眼珠塞回比尔的眼窝。重新塞回的过程中，位置似乎不太对，使得比尔右眼的视线倾斜九十度。
「总觉得天旋地转，好不舒服。」
「忍着吧，讨回眼睛就该谢天谢地。」斯帕朗扎尼碎碎念，「柯波拉，说抵债未免太难听，我又没向你借钱。」
「怪了，我替您弄来美丽的眼珠，到现在都没收到货款，不就等于是借钱吗？」
「斯帕朗扎尼教授要眼珠做什么？」比尔问柯波拉。
「他拿去做奥林匹亚的眼睛。」柯波拉和比尔咬耳朵。「纳塔纳埃尼可能会听到，你不要太大声。」
「我知道了。放心吧，我不会告诉纳塔纳埃尼。」比尔高声回答。
纳塔纳埃尼听到自己的名字，转头望向比尔和柯波拉，脸色逐渐发白，当场呕吐。
「你还好吗？」比尔来到纳塔纳埃尼身边，抚摸他的背。
「怎会这样？那家伙居然在这里！」
「你是指柯波拉？」
「什么柯波拉？那家伙不是柯波拉，他是科普路斯！」
「咦，他是科普路斯？我正在找科普路斯。可是，刚才斯帕朗扎尼教授叫他柯波拉。斯帕朗扎尼教授，哪个才是对的？」
「那个男的是柯波拉，卖晴雨计的柯波拉。」
「晴雨计是什么？」比尔问。
「就是气压计。」斯帕朗扎尼回答。「我不会向你详细说明天气与气压的关系，太烦人了。」
「好的，原来天气和气压有关系啊。不过，这些和眼珠又有何关系？」
「晴雨计是用玻璃制作，自动人偶的眼珠也是用玻璃制成。」
「喔，我大致明白了。」
柯波拉凑近纳塔纳埃尼。「小哥，你似乎很不舒服，要不要我帮忙修理？」柯波拉的手放上纳塔纳埃尼的背。
「哇，科普路斯！是睡魔！！」
纳塔纳埃尼吓得大叫，昏倒在地。
「这下麻烦了。」斯帕朗扎尼一脸嫌弃，「但我丢着学生不管，风评会变差，还是送这家伙回家吧。不要紧，这家伙住在我家对面，不算太费工夫。」
斯帕朗扎尼从怀中取出工具，打开奥林匹亚的后脑勺，转着发条并调整齿轮。
「奥林匹亚，送那个男的回家。」
奥林匹亚抓住纳塔纳埃尼背部的衣服，单手举起，扛在肩上便动身。
「奥林匹亚真厉害。」比尔十分佩服，「不过，看到她这副模样，大家岂不都会发现她是机器人？」
「没什么好担心的。没发现奥林匹亚不是自动人偶的呆瓜，只有纳塔纳埃尼一个。」斯帕朗扎尼随着奥林匹亚迈开脚步。
「教授，您一定要付眼珠的钱。周末前没拿到款项，我就回收奥林匹亚美丽的眼珠。」
「知道啦。」斯帕朗扎尼不耐烦地离去。
「接下来，」柯波拉对着比尔说话：「刚刚你提到一件有意思的事。记得你在找科普路斯？」
「对啊，我在找科普路斯。」
「原来如此。那么，我要告诉你一个好消息。」
「什么好消息？」
「其实，我就是科普路斯。」柯波拉悄声低语。
「那么，纳塔纳埃尼根本没弄错。为何你要隐瞒自己是科普路斯？」
「当然是这样纳塔纳埃尼会显得更蠢啊。」
「可是，纳塔纳埃尼不是很可怜吗？」
「我才不管。我早就动了手脚，要毁掉纳塔纳埃尼。」
「为什么要做这种事？」
「你想知道吗？」科普路斯不怀好意地笑。「我最喜欢目睹别人被逼疯。自那家伙还年幼，我就耗费漫长的时光精心筹画。事到如今，我绝不容许旁人搅局。」
比尔虽然是一只领悟力极差的蜥蜴，却也从科普路斯的话中感受到前所未有的寒意。纳塔纳埃尼十分可怜，但比尔实在不敢忤逆科普路斯去救他。科普路斯与不可思议王国疯疯瘢顾的众人分属不同次元。比尔不太懂井森知识里的「次元」是什么意思，总之他深信就是这么回事。
「那么，你为何要找我？」
「我想请你协助调查犯罪。」比尔嘴上这么说，但跟科普路斯一起搜查太恐怖，他几乎不敢想像。
「你要我帮忙搜查？」
「这是多塞麦耶的想法。」
「多塞麦耶？那个矮子！他以为自己是谁？」
「对啊，他以为自己是谁？很令人惊讶吧。」
「那家伙是怎么说的？」
「我的阿梵达表示，光靠我没办法进行搜查，希望有一个可靠的搭档。于是，多塞麦耶说有合适的人选，要我来拜托你。」
「我很不爽。」科普路斯恶狠狠地瞪着比尔。比尔缩起身体，连动都动得不太顺畅。
「既然有事相求，他怎么不亲自过来向我低头？」
「毕竟是我的事，他不想亲自过来拜托你吧？」
「是谁拜托你调查的？」
「应该是多塞麦耶或克拉拉吧。」
「说穿了，还是多塞麦耶的请求。」
「是吗？反正，我希望你能帮忙搜查。」
「我拒绝。」
「咦？」
「我不想屈居在多塞麦耶底下。要是认为我的协助不可或缺，他不会派你这种虫子来，而会亲自造访，向我伏拜。你就这么转达。」
「对不起，我记不住。你能重复一遍吗？」
「若有求于我，多塞麦耶得亲自跑一趟。」
「好，我应该记得住。」
「要是会忘记，就写下来。」
「抱歉，我没有纸和铅笔，你先借我吧。接着，你还必须教我怎么写字。」
「别担心，我会直接写进你的脑髓。」
听到这句话，比尔拔腿就跑。由于太过恐惧，无法采取逃跑以外的行动，搞不好是正确的选择。
尽管比尔拔腿就跑，却一步也没前进。他镫讶地回头，赫然发现自己的腿早被拆下。
逼不得已，比尔驱使着尾巴，试图前进。但下一刻，他的尾巴被猛力踩住。
比尔反射性地断尾求生。
尾巴和两条腿一样，在地面弹来弹去。
对了，我还有手！
比尔朝多塞麦耶家匍匐前进。不料，下一秒，他被某人抓住肩膀。宛如从软管中挤出最后一团牙膏，对方将比尔的肩膀从关节处卸下，丢到地面。
天啊，之后会帮我把手脚接回去吗？
正当比尔这么想，科普路斯那毛茸茸的恶心胳臂盖上他的头顶。
接着，比尔失去意识。