台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：流哲不哼太
录入：kid
暑假刚结束，时间来到放学，以浦岛惠太为首的五名RYUGU成员，聚集在私立翠彩高中的被服准备室里，围绕桌子而坐。
澪居上座，而惠太、雪菜、绚花和瑠衣，则是依顺时针的顺序坐着。
惠太神情凝重，对坐在正对面的浜崎瑠衣提问道：
「──你继续说吧？为什么我会和浜崎同学结婚？」
根据几分钟前张皇失措地冲进准备室的瑠衣所述，她的父亲浜崎悠磨先生，似乎以为自己的女儿要和惠太结婚……
当然，惠太本人也是一头雾水。
其他成员听了，同样能从脸上表情看出她们有多么困惑。
在这剑拔弩张的气氛下，褐色肌肤的同学尴尬地开口：
「其实是刚才爸爸突然联络我，问最近跟浦岛处得如何之类的。一开始我还以为他是指工作，但说来说去总觉得牛头不对马嘴……最后他突然冒出一句『你们俩可是约定终身的关系，要好好相处才行喔。』还说得格外开心……」
「看来他完全误会我跟浜崎同学的关系了……」
「只是，为什么会产生这种误会啊？」
「我爸爸很容易会错意……」
澪疑惑地问说，瑠衣则接话道。
「仔细想想，爸爸从先前就看起来不太对劲了。似乎是打从我被挖进RYUGU时，他就开始怀疑我跟浦岛之间的关系，现在完全以为我跟浦岛是对恩爱的情侣了。」
「关系也跳得太远了吧。」
总结来讲，大致上是这种感觉。
悠磨先生认为「把瑠衣挖去RYUGU＝惠太喜欢宝贝女儿」，而瑠衣答应他的要求，等于两人开始交往。
在他心中，挖角一事似乎跟恋爱混在一起了。
「这么说来，先前悠磨先生似乎说了句奇怪的话。」
「奇怪的话？」
「嗯，之前我们在讨论挖角浜崎同学的时候，他说要不了多久就能抱孙子了。」
「什么孙子啊……」
「现在想想，原来他是从那时候就彻底误会了。」
就算是误会，也未免太过心急了吧。
看来跟瑠衣说的一样，她父亲误会得确实有点严重。
「所以呢，你解开悠磨先生的误会了吗？」
「爸爸一说完想说的话，就直接把电话挂断了。而且事情来得太快，我一时之间反应不过来……」
「啊啊，所以你才会急忙冲进来啊。」
总之终于理解状况了。
就在情报整理完毕的时间点，在一旁听着的绚花，用那对蓝色眼瞳看向瑠衣。
「所以呢，瑠衣打算怎么办？真的要跟惠太结婚吗？」
「哪、哪有可能啊！我被误会才觉得困扰好吗，谁要跟这种内衣痴结婚。」
「内衣痴……」
这话虽然过分，但也算是正确评价。
惠太倾心于制作内衣乃是众所周知的事实，甚至可说「内衣痴」算是值得夸耀的称号。
（不过，跟浜崎同学结婚啊……）
我看向坐在眼前的褐色肌肤少女──
她有着端正的五官，一身健康的褐色肌肤，是位不亚于其他成员的美少女。
我们工作相同，也相当聊得来，和她结婚说不定每天都会过得很开心。
正当我如此心想，坐在左方的雪菜说。
「所以结婚的事，纯粹是浜崎学姐的父亲会错意嘛？」
「嗯？啊啊，算是这么一回事吧。」
「那么，就请惠太学长快点跟她父亲联络解开误会吧。」
「咦……啊、嗯……说得也对？」
学妹以冷淡语调说，我则困惑地点头。
在瑠衣闯入前，雪菜明明一直黏着惠太撒娇，如今她却彻底转变态度。
不只把头转向其他地方，还连看都不看惠太一眼。
「小雪，难道说你生气了？」
「我才没有生气。」
「讲是这样讲，我还是第一次看到有人脸颊能嘟成这样……」
简直就像是烤年糕一样。
她的脸颊胀到感觉用手指一戳就破了。
即使以迟钝着称的惠太，也能看出雪菜这副表情是在「吃醋」。
他心想，说不定吃醋的语源，就是来自于女生嘟嘴的表情。
「都有我这么可爱的女朋友候补了，你怎么还冒出一个婚约对象？我要求你解释清楚！」
「还什么解释不解释的……」
连我自己都没有搞清楚状况啊，拜托你别一脸愤恨不平地看我好吗。
顺带一提，这位黑发巨乳美女──长谷川雪菜之所以生气，是因为她喜欢上浦岛惠太，而且已经对他告白了。
由于惠太还没给她回复，才使得状况变得更加复杂。
至今保持沉默的金发学姐这时伸出援手，拯救惠太脱离这个突如其来的困境。
「不过雪菜同学，你还没有跟惠太交往吧？」
「呣……」
「我认为就算惠太真的有婚约对象，不是他女朋友的雪菜同学，也没有资格对他说三道四。」
「呣呣呣……」
雪菜被绚花指摘，显得有些不满。
该怎么说，现场氛围似乎有点糟。
就连平时敦厚的绚花也变得战战兢兢的。
瑠衣看着众成员的反应，便靠向澪问道。
「我不在的期间发生什么事了？」
「其实状况有些耐人寻味。雪菜在暑假对浦岛同学告白了。」
「咦、真的假的！？」
「非常震惊对吧。」
「……这么说来，他们好像在暑假期间约会了……看他整天装忙，结果还是有空跟女生调情嘛……」
瑠衣知晓原委，便冷眼看向惠太。
不知为何，绚花也跟着冷眼看向惠太。
「被雪菜同学告白，又有瑠衣同学这个婚约对象，你可真受女生欢迎啊，实在叫人羡慕。」
「不，结婚那件事纯属误会啊……奇怪？绚花也生气了？」
「我并没有生气。就算我真的生气了，你觉得我是为什么生气呢？」
「这什么哲学问题……呜、嗯……难道是因为，我妨碍到绚花开后宫了？」
绚花比起三餐更喜欢女生。
本以为她是因为我被女生奉承才会不愉快，没想到她却傻眼地叹气。
「惠太真的是个大傻瓜耶。」
「大傻瓜！？」
惠太似乎完全答错。
虽然他除了后宫崩坏之外，找不到其他能让绚花生气的理由，不过现在不是哄儿时玩伴消气的时候。
「总之就跟小雪说的一样，得先解开误会才行──浜崎同学，你知道悠磨先生什么时间有空吗？」
「晚上打给他应该没问题。」
「那么今晚在我家集合，再一起打给他。」
只要跟乙叶借笔电用就能三人同时通话。
虽然要打电话也行，但是想快点解开误会，还是得相关人士齐聚一堂，才能把话说清楚。
当天晚上，惠太和瑠衣换上便服，聚集在浦岛家客厅。
两人并肩坐在客厅桌前，看向放在桌面上的笔电，而萤幕上映出一位褐色肌肤的中年男子──
「你们好啊。竟然小俩口一起报告近况，还真是恩爱啊～」
瑠衣的父亲，内衣品牌『KOAKUMATiC』的社长浜崎悠磨先生，从一开场就直接爆出误会发言。
「啊，你们不会想报告关于结婚的事吧？这个嘛，我当然是不会反对啦，不过好歹得等你们毕业再说吧？」
「不，那个……」
瑠衣爸爸不顾惠太一脸困惑，自顾自地说着。
情绪还嗨到让人以为他是喝醉了。
正如瑠衣报告，他确实认为两人正在交往。
（没想到他竟然误会到这种地步……）
要是放着不管，肯定会让事情变得更加麻烦，就连身旁的同学目睹家人暴冲，都忍不住露出死鱼眼了，得快点解开误会才行。
「那个，悠磨先生。其实我们就是想跟你谈这件事──」
「哎呀──真是太好了。你们俩感情如此要好。」
「咦？」
「我听瑠衣说了，她感冒时还是你帮忙照顾的，你们晚上似乎还会一起念书。」
「啊，不好意思。这么晚了还到她房间打扰。」
「完全没关系啦。反正你们俩正在交往──不过，若是你们没在交往，那我可就有怨言了。我身为父亲，实在无法原谅一个不是男朋友的人，在深夜跑进女儿房间嘛。啊哈哈。」
「…………」
这句话实在让人无言以对。
悠磨先生面带笑意，眼神却无比正经。
「哎呀──真是太好了。要是你们没有在交往，我就差点要重新考虑让瑠衣一个人住的事了呢。」
「咦！？」
「她只是碰巧搬到惠太家隔壁，虽说是工作需求，只能睁一只眼闭一只眼，但是一想到不是男朋友的男生每晚跑进女儿房间，我就实在是静不下心啊。」
「就、就是说啊……」
正因为我这个不是男朋友的人每晚都泡在她房间，才只能含糊地点头同意。
随后，我脑中浮现一个疑问。
（咦？难不成，如果我们俩不是情侣的事穿帮了会出大事……？最糟糕的情况，说不定浜崎同学还会被带回老家！？）
如果只禁止瑠衣一个人住也就算了。
要是连和她的雇佣契约也一并撤回可就惨了。
现在RYUGU的打版师只有浜崎瑠衣，要是失去她，就会无法制作新作内衣。
到时候，『RYUGU•JEWEL』将再次面临倒闭危机。
惠太偷偷看向身旁，瑠衣也一样面色铁青，两人便开始用画面另一头的悠磨也听不到的声量交谈。
「（怎么办啦，浜崎同学！？事到如今要是你被带回家可就糟了啊！？）」
「（我也不想在累积经验之前被带回去啊！！）」
对惠太而言，他必须避免失去瑠衣这名优秀的打版师。
对瑠衣来说，她在惠太底下增进设计能力之前都不想被带回去。
「……」
「……」
这一瞬间，双方利害关系完全一致。
两人互相使了个眼色，同时点头。
惠太做好觉悟，在悠磨面前大胆地搂住他宝贝女儿的肩膀，而瑠衣也如同撒娇一般偎着惠太。
尽管与富含魅力的异性超近距离接触。
浦岛惠太仍挥去自然涌现的杂念，全力大喊。
「悠磨先生，请你放心吧！正如你所见，我们可是超级恩爱的情侣！」
「就是啊！我们感情非常稳定，完全不需要担心！」
瑠衣紧接着惠太说道。
而悠磨先生听了，则是感动地频频点头。
惠太他们所选择的，是「暂且保留」的苦肉计。
也就是说，两人得想办法欺瞒会错意魔人浜崎悠磨，并拼尽全力扮演一对恩爱情侣。