走进餐厅后,第一件让我惊讶的事,就是「声音」的不同。
我们学校的那个小小的餐厅,总是挤满了一堆饥肠辘辘的学生,对供菜的阿姨大喊:「给我那个」、「我要这个」,餐桌上的谈话声,也「GAYAGAYA」地带给人不舒服的感觉……而这里「GAYA」(惠理说这是声优用语,表示吵杂的意思)的声音,和我们不同。
这里的声音听起来很浑圆,耳朵相当舒服。
我想那应该是发声方式、遣词用字、谈话内容的不同所造成的差距。毕竟在这里听不到艺人怎么样、帅哥怎么样等话题。
宽广的楼面,地上铺着深红色的高级地毯,对面以一整面玻璃作为墙壁。
从绿意盎然的庭园射进的柔和光线照亮了餐厅,千金小姐们笑容满面地围坐在圆桌旁。接下来——
在她们发现我的那一瞬间——餐厅顿时变得鸦雀无声。
哗——————!气氛从刚才的静谧转为大騒动。
「庶民」、「就是那位」、「唉呀」的声音,如环绕音效一般从四面八方的桌子传来。
在有栖川同学的带领之下,我走在大理石地板上,而从幼儿园到短大学生都有的千金小姐
们,正目不转睛地盯着我。
我觉得自己从头顶到脚趾,仿佛都被视线给占据了。
「那就是庶民走路的方式……」
咦,你们看的是这个吗!?
因为太过于紧张,因此我不小心跌了一跤。
「跌倒了。」
「他跌倒了!」
「那个动作也有什么意义吗……?」
没有啦!
我们走到一张看起来很高级的圆桌旁。
有栖川同学等人在餐厅的女仆拉开椅子后就座,而我则一如往常地自己坐了下来。
四周又传来一阵小骚动。一个小女孩试图模仿我,却被女仆阻止了。
在我坐下之后,仿佛诉说着「真有意思呢!」的视线,依然锁定着我,让我头皮发痒。
接着,女仆递上了菜单。包着皮革,有如高级餐厅的菜单似的触感,让我的手指好像快要抽筋了。
菜单里有日式和西式两种选择,若选了西式,就要挑选主菜。菜单明明就不是用英文写的,可是却有几个单字我看不懂。『*真丈』是什么啊?(编注:将鱼肉捣碎并混入山药泥后蒸
制而成的料理。)
女仆瞄了我一眼。
「那、那——我要日式的。」
「唉呀。那我也选日式。」
有栖川同学说。其他的千金小姐们也跟着说道:
「我也要。」「我也一样。」「我也要和公人大人一样的。」
不只我们这一桌,就连别桌也跟着点了日式早餐。
咦,这都是因为我吗……!?
「遵命。」
女仆敬礼之后,便退下了。
呼……我在椅子上重新坐好,感受座垫那绝妙的柔软舒适。
坐在我对面的有栖川同学对我露出充满气质的微笑。
这种悠闲的气氛是怎么一回事……早上不是应该更匆忙吗?
「话说回来,还真是令人吃惊呢。」有栖川同学对我说。
「您竟然和爱佳大人在一起。」
「喔,没有啦,只是刚好遇到……」
「这是我第一次看到爱佳大人和别人在一起。更重要的是……她看起来似乎和您很亲近
呢。」
「不……」
那是因为她根本不把我当一回事。
「这么说来,我们果然有什么过失啰……」
她顿时变得消沉,让我联想到一枝插在花瓶里的花朵。
——不,不是这样的。
那家伙是不想被你们讨厌。
一瞬间,我本想说出口,但又觉得我和她才认识没多久,若将她不为人知的事情说出来,似乎不太妥当,于是作罢。
「说不定不是你想的那样喔,或许是有什么其他的原因吧——所以,你不要讨厌她啦。」
她瞪大了眼睛。
「我为什么要讨厌爱佳大人?」
她用极度纯真的表情问道。
「呃,不……你每次跟她说话,她都逃走,感觉不是很差吗?又没有什么特殊理由。『那家伙是怎样啊?』——你不会这样觉得吗?」
她的头上浮现一大堆问号,缓缓把头歪向一边、
她把手放在额上,「嗯、嗯——」地烦恼着。
咦?我说的东西有那么难吗……?
「——啊!」
她「啪」地将双手合十。
「我知道了,原来是那样啊I……啊,心里清爽多了。」
她频频点头。
「对了,公人大人,庶民们……」
「咦?刚刚的话题,这样就结束了!?」
我忍不住叶槽。
「啊……」
有栖川同学露出难为情的样子后——脸上浮现一抹有如白蔷薇的微笑。
「光是听到公人大人说我们并不是故意让爱佳大人感到不愉快,就是我们最大的幸福
了。」
她是一朵纯白无瑕的蔷薇。
「如果是这样的话,我们一定能成为好朋友的。」
……老实说,我真的小看了她。
这就是——所谓的「成长环境的差距」吗?
「丽子大人是我们憧憬的对象!」
坐在右边的东城同学说。她是个有如偶像明星般开朗而讨人喜爱的女孩。
「对呀,真的。」
坐在左边的瑞穗同学也点头赞同。她戴着眼镜,有种图书委员的感觉。
「丽子大人『从来没有讨厌过任何人』、『从来没有生过气』——我们经常讨论这件事,并且期盼自己也能成为像她一样心灵纯洁的少女!」
东城同学说,同时对有栖川同学投以尊敬的眼神。说得通俗一点,就是「喜欢喜欢光线」。
原来她对千金小姐们来说,也是个尊敬的对象啊。
「请、请不要再说了。啊,餐点还没好吗?」
有栖川同学试图用转移话题来掩饰自己的害羞……原来世界上真的有这种人啊。
——如果是这样的话,事情不就很简单了吗?
我心想,只要稍微推一下,爱佳应该就能轻易地融入班上了吧。
「呃,这个嘛……听说接下来有一场关于我的说明会,你有听说什么吗?」
于是——有栖川同学等人意有所指地交换了一个眼神。
「……什么?」
「不,没,没什么。」
有栖川同学微笑着说。
「你是不是在隐瞒什么?」
「才、才没有呢。」
「真的吗……?」
我紧盯着她看。
于是有栖川同学红着脸,低下头,开始忸怩了起来。
她的反应实在太有趣,让我不由得奸笑了起来。这时——女仆送上了餐点。
喔,好棒!
这应该算是怀石料理吧。一小盘一小盘色彩缤纷的料理,装在黑色的*重箱里。虽然我以前也看过这种料理,但每一道菜所散发出的光环却和我以前看过的截然不同。(译注:涂漆的方形迭层提盒。)
昨晚女仆又说什么「这是我们特别为您准备的」,要我在房里吃泡面……如今总算可以吃到豪华的贵族餐点了…………
咚——
一碗泡面(迷你杯•酱油口味)被放在我的面前。
「让您久等了。」
九条小姐带着冷酷的眼神俯瞰着我
「是说,为什么又是泡面啊!?」
「这是我们特别为庶民准备的。」
「庶民才不会每天都吃泡面咧!」
「…………」
「你干嘛显露出微微的不满啊!?……总之!我也要普通的餐点。」
「你刚刚啧了一声吧?有吧?」
「那么,我就把这个撤下了。」
正当我想说「好啊」的时候——
「「「「「………………」」」」」
我发现千金小姐们正目不转睛地望着泡面。
「公人大人……请问那是什么?」
有栖川同学仔细地端详着泡面的盖子,同时闻了闻它。
围绕在四周的千金小姐们也伸长了脖子,兴致勃勃地看着泡面。不只如此——
整个餐厅鸦雀无声。
「……它有一种不可思议的香味呢……请问这是食物吗?」
「泡面……你不知道吗?」
「泡•面?」
「你知道拉面吗?」
「呃……有听过谣传。」
谣传。
「这就是拉面的快餐……简单版啦。只要加热水就可以吃了。」
「「「「「只要加热水!」」」」」
四周响起一阵合音。
「这样就能完成一道料理了吗?」「怎么可能!」「为什么那个容器上写着那么多字
呢?」
千金小姐们窸窸窣窣地谈论着。
「我们经常吃这种东西喔。」
我说道,同时掀开泡面的碗盖——
「「「「「唉呀!!」」」」(加大)
「真的是料理呢!里面有料呢!」
「这是虾子……这个黄色和褐色的东西是什么!?」
「只要加热水就能做出这么完整的料理,到底是用了什么特殊机关?」
她们带着惊讶的眼神问道。
「……要吃吃看吗?」
喀哒
餐厅里的所有人都站了起来。
「咦咦咦!?」
随后,千金小姐们便立刻回神,互相对望。
「总、总子大人,您请。」
「不,弓香大人请。」
「各位!」
有栖川同学轻轻地拿起泡面,仿佛那是一种多贵重的东西。
「大家分着吃吧!想品尝的人,请到这里来!」
「真不愧是丽子大人!筷子拿得真漂亮……!」
桌上排列着许多大约五百元硬币大小的碟子。
有柄川同学将筷子伸进泡面里——精准无比地夹出一根面条。
她用眼睛看了一眼那蜷曲的黄色面条,进行确认后,再用有如舞蹈一般高雅的动作,轻轻地……把面放进碟子内。
超过一百位的千金小姐们围绕在一旁,抱着兴奋紧张的心情,看着有栖川同学的动作。
后来进入餐厅的千金小姐们也一一被吸引过来,人数不断增加。
啊,爱佳也来了。
有栖川同学忽然停下了筷子,露出为难的神色。
在一旁帮忙的东城同学不安地问道:
「丽子大人,这样的份量实在无法分给所有的人……」
「没关系——我们把面切半吧。」
「原来如此!这样一来,就能分给每一个人了!」
「我拿砧板和菜刀来了!」
她将已经放进碟子的面条夹出,一根一根整齐地排列在桌上的砧板上。
接着,又把泡面碗里剩下的面条夹起,滤掉汤汁后,再整齐地排好。
「竟然能排得那么整齐漂亮……」
「真不愧是丽子大人呢。」
有栖川同学确认好人数后,拿起了菜刀。
「二等份……不,应该是三等份吧。」
她将手指放在面的上方,但没有碰触到面条,接着露出一秒锐利的眼神——「咚、咚」地切下。
成束的面条被切成约三公分的小段。
「好利落的刀法……!」
感叹的声音此起彼落。有栖川同学把切好的面放进碟子里。
「我也来帮忙!」「我也来!」
「谢谢大家。」
千金小姐们分工合作,在每个碟子里放进一根切好的面条,并慢慢发下去。
最后,终于每个人都拿到了。
「那我们就站着吃吧,请各位直接开动吧。」
千金小姐们手拿着碟子和筷子,个个兴奋不已。
「这就是庶民们平常吃的『泡面』啊。」
「啊,不知道是什么味道呢。」「好期待唷。」
爱佳也注视着碟子,一脸兴奋。
接着,千金小姐们几乎同时将面送入嘴里。
她们闭上眼睛,准备品尝泡面的滋味——于是陷入一片沉默。
渐渐地……她们的表情变得黯淡。
她们睁开眼,看似满腹疑惑地望向身边的人。
就在一片众人似乎有所顾忌,不敢说出什么的氛围中——
「又冷又烂,味道超怪的!!」
一个超直接的感想响彻餐厅。
「这不是它本来该有的样子吧!?」
爱佳说的一点也没错——我心想。