网译版 转自 轻之国度
扫图:uiop031
翻译:某A(LKID:涟漪)
漫画嵌字:神奇的萝莉萝(LKID:bbb252)
清华院中,现在正在散发着一股文化祭的氛围。
在取回记忆的惠理离开清华院没多久之后,校内便突入了文化祭模式。
而在这之中的某天放学后,爱佳一如既往的来到我的房间里看起了上周的jump。
从她那躺在床上啪踏啪踏的晃着脚的模样上,看不出一点那个曾是我初恋的大小姐的影子。
「我说公人」
「怎么了」
「庶民的文化祭上,都会干些什么啊?」
啊啊。
「我想想……开开模拟店,或者展览会和演戏……之类的吧」
「什么嘛」
爱佳一脸明显感到失望的样子,
「原来都一样啊,真没劲。真是没劲啊,就像公人一样」
「抱歉,忘了一个。最近好像很流行『真实逃生游戏』的样子」
「真实逃生游戏?」
「没错。是让被关在密室里的玩家,解开密室中的种种谜题机关在限制的时间内逃出来的竞赛游戏」
「很好玩的样子啊!」
「你想试试吗?」
「嗯!」
「那好吧。不过这个游戏需要不少的准备时间。今天就只能玩一玩最精彩的部分,可以吗?」
「没关系!」
「呦西,那就开始吧」
我让爱佳摆出了桥状的姿势。
「这就是在游戏开始时玩家的姿势」
「为什么是桥状?」
「你很擅长这个姿势吧?」
「嗯」
「也就是说,你很有优势」
「原,原来如此!」
「啊啊真羡慕啊。好羡慕爱佳」
「呜呵呵!如何!」
「接着……」
我把放在床上的上周的jump拿了过来,放在了爱佳的腹部。
「开始之后就喊『Real·Exodus*!』。喊『Real』的时候把腹部收进去喊『Exodus』的时候把腹部顶出来,把杂志使劲顶出去」
「我知道了!」
「那就马上开始了!Real~~」
「Real~~(收紧腹部)」
「Exodus!」
「Exodus!(顶出腹部)」
上周的jump飞了出去,掉在了毛毯上。
「很好!」
我又紧接着,把百合姬*放在了爱佳的腹部。(A:Comic百合姬为一迅社旗下的一本百合漫画杂志)
「那么再来一次!」
「Real——~~~……」
「继续!(把摇曳百合*放了上去)」(A:摇曳百合(ゆるゆり)不多说了……阿卡林都知道)
「Real———~~Exodus!」
「再来!(把神剃*放了上去)」(A:神剃为一迅社旗下Comic Rex上连载的漫画)
「Real————~~~Exodus!」
「这次喊『出埃及(Egypt·Exodus)*』!」
「出埃及(Egypt——~~~Exodus)——!!」
「很好,最后了!」
在我往爱佳的肚子上放杂志的时候——
嘎吱。
「打扰了,公人大人」
门被打了开来,丽子她们进入了房间。
「出埃及(Egypt——~~~Exodus)——!!」
配合着最后一发的气势飞到高空的声优Grand Prix*,在大小姐们的面前像是蝴蝶一样翻了开来……啪嚓,掉在了绒毯上。丽子,白亚,可怜用白着眼看着这一幕。(A:声优Grand Prix为一本声优杂志)
「……Egypt……Exodus?」
(A:Egypt为埃及的英文写法,本章标题出埃及以及Exodus均捏他自圣经·旧约 出埃及记)