一如既往的下午。一如既往的现代世界的路上。
我背着庞大的行李，在路上信步而行。
走到一半如果碰到转角──
我就会「咻」地试着拐进去看看。
可是拐弯后在我眼前展开的，却是一成不变的「现代」光景──
始终找不到进入有着丰富自然景色的异世界的门路。
「不要乱动。」
我向在我背上不停蠢动的大行李如此说道。
行李突然停止不动。
可是过没多久又开始动了起来。
一动就让我的背部痒得要命。
（宾人先生……）
从我背在身后的大行李──巨大的背包里面传出了声音。
我紧急停下脚步。
我左顾右盼，确认四周有无闲杂人等。马路另一头的人行道上有路人，我小心翼翼地等对方走远。
然后我小声地向背包里面的东西说话。
（喂……美津希。拜托你安静一点……我这副模样如果被人撞见，一定会被报警的。会有人大喊：『警察先生，就是这个人！』然后我就被抓走了……知道了吗？……拜托啰？）
背包里面安静了下来。
（那个……你累了吗？累了的话就敲两下当暗号──）
背包里面「咚咚」地传来了暗号。刚好两下。
我紧张地四处张望。
总不能在这里打开背包。
恰巧附近有一座有公园。就逃到那里──
不对。就冲到那里去吧。
我钻进仿佛巨大蛋壳的游戏器材后，打开了背包。
「啊呜、呜呜呜……」
从背包里面探出头的美津希所做的第一件事情就是──
大口地呼吸新鲜空气。
把女高中生塞入背包的绑架囚禁事件──我的脑海里浮现了这样的字眼。
是说，就算真的被路人发现并且报警处理，美津希应该也会替我证明清白就是了……
今天我所干下的『这档事』，乃是「带美津希一起前往异世界！」的计划的一环。
以前我们两个曾手牵手漫无目标地走了很久。
说不定必须是我能带在身上的物品，才有办法一起带进异世界──所以今天我们才会选择用「搬运」的方式进行挑战。
美津希就像小狗一样甩甩头，然后用手把头发抚平。
一直被装在背包里面的美津希流了满身大汗。
在游戏器材内的狭小空间内，都可以闻到她的汗味。
「啊呜……这方法还挺折磨人的呢……」
「就、就是说啊……」
我露出客套的笑容。
美津希是个心思敏锐的女孩，我很担心会被她发现我的意识被带往奇怪的方向。
「啊。对不起。」
美津希如此说道。
她好像发现了什么。结果还是被她发现了。
我战战兢兢地等美津希开口，想看她发现了什么。
「我一直抱怨好挤好难受，只想到自己──」
「嗯？」
「其实宾人先生你才是最辛苦的对吧？……那个，你会不会觉得……很重呢？」
啊啊，原来是在说那个吗？
「啊啊。嗯，不用担心啦。别看我这样，我可是每天都在扛重物的呢。一趟都要搬五、六十公斤重的东西──」
「我才没有那么重！」
美津希突然大声嚷嚷。
「咦？」
「我没有六十公斤！绝对没有！人家才没那么重！」
对女高中生而言，体重是绝对无法让步的吧。
我点头如捣蒜地回答。
「四、四十公斤的话……那、那还满轻的呢。」
我说道。没想到美津希体重这么轻呀。
虽然就我装在背包背起来的感觉来说，应该不只这样才对……
「也、也没有啦……我、我想我应该是有……五十公斤左右……」
原来有五十公斤啊。
等等。刚刚不是说没有五十公斤那么重吗？所以她承认了是吧？
见我目不转睛地盯着她瞧，美津希「咳咳」地轻轻清了一下喉咙转移话题。
「怎么样？异世界……去得成吗？」
「嗯～？」
我抱胸思考。
坦白说我也没自信。
当然我不是在怪美津希。
把女高中生塞进背包搬运，用这种不道德的──咳咳。
充满刺激的──咳咳。
像这种有点不寻常的糟糕情况，感觉正是让我无法保持平常心的主因。
如果不能保持平常心，就无法传送到异世界。
心境上我必须保持在心跳稳定、心无杂念，脑波呈现α波的状态，才能跟那个世界连结在一起，但──
编注：α波为连接意识和潜意识的桥梁。当脑内充满α波时，是身心最为放松，注意力却非常集中的状态。
「没希望吗？」
美津希微微侧起脑袋，黑色发丝轻轻地摇曳。
「嗯～嗯～」
我很烦恼。虽然我真的很想把美津希一起带去那个世界，可是──
和她在一起比跟笨蛋精灵在一起时还让我紧张，这是不可否定的事实，而且也构成了前往异世界的阻碍。
「Hun? You are MAREBITO! What doing?」
突然有声音从上面飘降。对方说的应该是英语。
我和美津希两人窝在蛋形的游乐器材里面。
抬头往上面一瞧，顶端开了一个洞，从那里可以看见内裤──不，可以看见身穿制服的女国中生正在偷看我们。
咦？这女孩……好像似曾相识……？
金发碧眼。即使身穿国中女生的制服，依然是道道地地的白人少女。
就连口中说的，也是very native的英语──咦？
「奇怪？你在那边不是说日语吗？──洁儿？」
美津希露出「那女生是谁？」的表情看着我。
我向她说明。
「呃。她是我在另一边聘请的工读生，我请她帮忙运送物资──」
我简单地做了一番介绍。
洁儿爬进了蛋形的游乐器材里面。
儿童用的游乐器材挤了三个人后，顿时变得很挤。膝盖都碰在一起了。
洁儿从自己的书包拿出了白板。
唰唰唰地写好文字后，她把板子朝向我们。
『我。日语。不太会说。宾人先生，你在那边不是会说英语吗？发音很标准呢。』
「不，我不会说英语啦。哀、哀肯特……斯毕可……」
我尽其所能搬出我会讲的英语。
洁儿咯咯地笑了。
「第一次见面。我是C商店。的。工读生……叫。洁拉儿婷。」
这次换她出糗了。改讲日语后，话语就变得很生硬。
我笑了。
明明会写一手漂亮又流利的日文字，可是却说得一蹋糊涂。
「对了……我们之所以能在那边正常沟通，好像是因为那里的大地，有被施放魔法的关系……原来我们一个讲日语，一个讲英语吗？」
『是啊。真不可思议。』
「洁儿你能去对面的世界吗？好好喔。好好喔。好好喔。」
美津希说道。
一连强调了三次。
『咦？你不能去吗？』
「我去不了啊。」
美津希垂头丧气地说道。
「不是美津希的问题，都怪我太不中用了……」
『如果你没有MUST让宾人先生带你去不可……我带你去好了？』
「咦？」
「咦咦？」
我和美津希异口同声地叫了出来。
「可以吗!?」
「你办得到吗!?」
『我的方法跟宾人先生不一样。有一条猫咪专用的路径。猫咪们在异世界各地进进出出，只要请它们带路，跟它们走一样的路径，每个人都能前往异世界喔。』
「你、你可以说得再详尽一点吗!?」
因为白板写满了，所以洁儿把上面的字通通擦掉──
继续写下文。
『呃。爬到围墙上行走。穿过别人家的庭院。翻墙跳过去。只要完全照着这套流程做，就可以前往异世界。我就是用这种方式，前往宾人你所在的那个世界的。』
「是、是这样子吗!?」
「所、所以我只要这么做就能去异世界!?」
我和美津希紧握着彼此的手，感到热血沸腾。心情激动了起来。
然而──
「啊……但是要爬到墙壁上走的话……我可能做不到。」
美津希首先恢复了理智。
她如此说道，又露出泄气的模样。
的确。这方法说不定比我的还难。
洁儿本人看起来个性很文静，可是其实她动作很敏捷，感觉很擅长运动。
『啊啊。不用担心。我可以抱你。』
「咦!?」
「咦咦!?」
我和美津希又发出了惊愕的叫声。
◇
「呀！精灵小姐！精灵小姐！是精灵小姐！」
「呀！美津希！美津希！是美津希！」
我用我的方式跳跃到异世界，回到超商一瞧──
只见笨蛋精灵和美津希正在门口相见欢。
她们手牵手跳来跳去。
一旁的洁儿忍不住面露微笑看着她们两人。
看她的样子，连一滴汗也没流。太强了。
看到女国中生用「公主抱」的方式，轻轻松松地抱起美津希的时候，我吓都吓傻了。
这小女孩真的一趟就搬了那么大量的物资过来，不是来回好几趟吗!?洁儿果然是超级女国中生啊。
「能见到你真的太好了！我好开心！你跟我想像的一模一样！漂亮又可爱！」
「美津希也很可爱呀！」
「艾娜，幸会！我常常听说你的事喔！」
美津希打招呼后，艾娜心生畏怯，跑到我背后躲了起来。
嗯。好可爱～好可爱～
看到那两人欢天喜地的模样──
我忽然发现一件不可思议的事情。
笨蛋精灵和美津希一副好像早就认识彼此，正在庆祝第一次见面的样子……
她们两个是怎么认识的？
嗯……随便啦。