右手的伤势已经痊愈，工作上应该没有大碍，于是安倍便带着山本去找仲介接洽新委托。他们走在中洲河边某条摊贩林立的道路上，印有「拉面」字样的红色布帘映入眼帘。这家路边摊「小源」的老板正是替安倍他们媒合杀手工作的仲介。
来到拉面摊前，老板的浑厚嗓音传入耳中。
「抱歉，真的不行。」似乎不是自言自语，而是在和某人交谈。「仁和加武士在忙其他工作。」
闻言，安倍朝着布帘伸出的手停住了。
——仁和加武士？莫非是那个「杀手杀手」？
安倍虽然困惑，但仍默默掀开布帘入座，山本也有样学样。
老板源造正在讲电话，右耳边是旧型的折叠式手机。通话对象似乎很不高兴，连安倍都听得见怒吼声。源造把手机从耳边拿开，皱起眉头。
「我也没办法呀。」源造小声继续说道：「我会派另一个人过去，放心，是个很厉害的人。」
说完，他立刻挂断电话，转向安倍他们笑道：「抱歉，让你们久等了。」
「给我工作。」安倍一如平时地说道。
「你的伤已经好了么？」
「对。」想起山本前几天的失误，安倍有些不快。
「正好有个合适的工作，委托人是我。」源造立刻开始说明工作内容。「我要你们杀掉待会儿来找我的男人。」
出自仲介本人的委托倒是很稀奇。
「是杀手吗？」
源造点了点头，安倍不禁紧张起来。
「很厉害吗？」
安倍询问，源造笑了。
「放心，虽然是杀手，可是和外行人差不多。」
根据源造所言，目标是个沉迷赌博、负债累累的男人，为了还债才当杀手。他透过从事地下行业的朋友介绍，找上源造。源造委托他一件简单的工作，没想到他居然捅了个大娄子。
「那家伙杀错人。」
「……杀错人？」
「委托者要他杀掉『松永一郎』，他却误杀了『松永一朗』。」
「哈哈！」山本笑道：「真是个蠢蛋。」
你有资格说别人吗？安倍很想回上这么一句。
「我斩钉截铁地告诉他，不会再介绍工作给他了。」
搞错目标是这一行的大忌，尤其源造是个传统的人，对于行规向来一板一眼。
「那是当然。」
「结果那家伙居然恼羞成怒，威胁我付违约金，不然就要向警察举发我。」
「那确实该杀掉。」
「是呗？」源造点了点头。「待会儿那个男人会来和我谈判违约金的金额，拜托你们尽快收拾他。」
十几分钟后，目标来到拉面摊上。他穿着印有英文字的蓝色T恤和牛仔裤，是个年纪还很轻的男人。安倍将男人的长相与打扮牢牢地烙印在眼底。
男人和源造大吵一架后，起身沿着河边离去。安倍等人也展开行动，开始跟踪。他们与目标保持一段距离，尾随在后。
目标朝着春吉桥方向前进，但是并未过桥，而是走过行人穿越道。号志当着安倍他们的面转红，挡住了去路，目标的背影在车流的另一头逐渐变小。
号志变为绿灯时，男人的身影已经消失无踪。
「糟糕，追丢了。」
这下子可伤脑筋。道路在行人穿越道的另一头一分为二。
「没办法，分头追吧，一发现他就立刻联络我。」
「了解。」
安倍往右转，朝着中洲二丁目前进；山本则是直走，往四丁目前进，分头找人。
安倍一面避开拉客的酒店员工一面环顾四周。目标不见踪影，是进了哪间酒店吗？不过缺钱的男人应该不会去酒店里花天酒地才是。就在安倍暗自寻思、四处走动之际，山本打了通电话来。
『我找到那个男人了。』
「真的吗？」
『他刚从超商里走出来。』
「好，你继续跟踪他，千万别让他发现。你现在在哪一带？」
『从我这里看得见饭店。』
安倍在脑中摊开地图，应该是那一带吧？他心里有数，折回原路寻找山本。
『安倍前辈。』山本突然改变话题。『什么是仁和加武士啊？』
「你怎么突然问起这个？」
『刚才老板在电话里不是说仁和加武士怎样怎样的吗？』
「你……」安倍瞪大眼睛。「不知道仁和加武士吗？他是有名的杀手啊！杀手杀手。」
不过安倍倒是不知道仁和加武士真的存在，而且和自己透过同一个仲介接案。
『哦～』山本喃喃自语，接着笑道：『这么一提，我们现在也是杀手杀手耶！』
「别说废话了，好好跟踪。他没发现你吧？」
『前辈，你真的很爱操心耶。』
山本的笑声传来。他以为是谁造成的？安倍恨得牙痒痒。
『——啊！』山本叫道：『他进了停车场。』
「哪里的停车场？」
『饭店旁边的投币式小型停车场。他好像要上车了，再不快点就被他跑掉了，干脆杀掉他吧？』山本似乎沉不住气了。
安倍加快脚步，穿过窄巷、弯过转角后，饭店映入眼帘。
「我快到了，等我过去。」
山本并未回答。
「山本？」安倍再次呼唤。「山本，怎么了？」
山本一声不吭。
黄色的「P」字招牌出现于眼前，上头注明停车三十分钟一百圆，而山本就伫立于仅能容纳五辆车的狭窄空间里。
「啊，前辈。」山本转过头来，得意洋洋地告知：「我已经解决他了。」
一个身穿蓝色T恤的男人倒在山本脚边，心脏插着一把刀，似乎已经死了。
被血染黑的T恤右胸上有着单点刺绣，大概是某个品牌的标志。咦？安倍察觉不对劲。刚才他并没有看到这样的标志，目标穿的应该是印着英文字的T恤才对。难道是在半路上换了衣服？不可能。安倍有股不祥的预感，连忙检视尸体的脸孔。
一看之后，安倍倏然血色全失。
「——这家伙是谁？」
他和前来源造摊位的男人长得完全不同。安倍连忙搜男人的身，牛仔裤口袋里有皮夹，驾照上的名字是「饭冢忠文」。那似乎不是假驾照，果然是另一个人。
「不是这个男人啦！」安倍忍不住大叫。
「可、可是……」山本战战兢兢地回答：「他穿着蓝色T恤啊。」
「T恤的款式根本不一样！」
糟透了。安倍不禁抱头苦恼。
山本八成是只认「蓝色T恤」就一路追到这里。在中洲，不知有多少男人身穿蓝色T恤，他却没有仔细确认，杀了毫不相干的人。
「你真的是个无药可救的蠢蛋！」
杀意油然而生，安倍恨不得打破搭档那颗空空如也的脑袋。