齐藤害怕Murder Inc.的刺客不敢回家，林只能暂时把他留在重松家。当时是早上六点。回到事务所，包扎脚上的伤口，在床上躺平时，则是早上七点半。林疲惫至极，睡得不省人事，不知不觉就到了晚上。这完全是日夜颠倒的生活。
马场回来的声音吵醒了林。也不知道是去哪里喝了酒，马场的心情非常好。
「林林，我回来啦～」
他的神态与平时判若两人。看来他醉得很厉害，林叹了口气。
「来，这是礼物！」马场递了样东西给林。「红背蜘蛛手机吊饰！」
「我不想要。」林推了回去。
「刚才我遇到榎田老弟，他送给我的，说是他的新作。来，送你。」
「不要，我都说我不要了。」林再度把礼物推回去。「好恶心。」
「为啥～」马场嘟起嘴巴。「很可爱呀。」
「哪里可爱？」
「……算了，我自己用。」说着，马场拿出手机。然而他喝得醉醺醺的，双手不灵活，无法把吊绳穿进小洞里。
林越看越烦躁，从醉汉的手上一把抢过手机。
「哎，够了，我帮你挂，你快去睡吧！」
马场摇摇晃晃地倒向床铺，就这么睡着了。
真是的——林耸了耸肩，替马场挂上手机吊饰。这时候，马场的手机响了，播放着平时那首曲子。画面上显示的是「老爹」。
无可奈何之下，林代替马场接听电话。「啊，喂？」
『……唔？怎么，是林呀？马场呢？』
「喝醉了，正呼呼大睡。」
『这可伤脑筋了。』源造喃喃说道。
「怎么了？」
『不，我有点事要找仁和加武士。』
林瞥了马场一眼，他看起来不像是能谈工作的状态。
「很急吗？」
林询问，源造回答：
『有个委托人现在要当面和仁和加武士谈工作，订金一千万，酬劳九千万，接不接工作可以等到谈完之后再决定……你不觉得这条件很好么？』
「的确。」
简直好过头，让人忍不住怀疑里头大有文章。
『我本来想跟本人商量看看再决定要怎么做……』
然而，马场现在却是这副德行。
林突然想到，莫非这是华九会的陷阱？若是李雇用的杀手已经找上门来，最好别让马场去赴约。
这是反过来解决刺客的绝佳机会。
「我代替他去。」
『啥？』
「只要打扮成仁和加武士的模样就行了吧？」
『嗯，话是这么说没错……』
「交给我吧。」
林挂断电话，开始换衣服。他很久没穿西装了，但为华九会效力的那段期间，去事务所时倒是常穿。
「……唔。」马场似乎被声音吵醒。他坐起身子，揉着眼睛迷迷糊糊地问：「……咦？小林，你要去哪里？」
「代你的班。」
林系上领带，把头发绑成一束。
「喂，刀和面具借我用。」林朝着马场伸出手。「快点啦！」他催促道，马场摇摇晃晃地站起来。
「……真是的，都几岁的人了还喝成这副蠢样。」
马场用左手拿着仁和加面具遮脸，右手递出日本刀，喃喃说道：「对不起～」
＊＊
结束和林的通话不久后，两个熟识的男人来到源造的摊位。首先是次郎，当他在吃拉面时，大和也来了。两人的表情都有点阴郁。
「怎么啦？」源造询问：「两个人都垂头丧气的。」
「……老实说……」大和露出打从心底感到困扰的表情回答：「我在工作上遇到困难。」
「真巧，我也是。」次郎插嘴说道。
「工作？是哪种？扒手？还是牛郎？」
「两种都不是。」大和气呼呼地说道：「是马场事务所接下的委托，但林硬逼我帮忙。听说有人冒充仁和加武士诈骗订金。」
「……最近流行冒充知名杀手的诈骗手法么？」源造皱起眉头，喃喃说道。
「那个委托人被冒牌的仁和加武士骗走了十万圆，林要我找出犯人，把十万圆拿回来，一毛都不能少。为什么我得干这种事？」
大和满口怨言。
「我拜托榎田透过车牌号码追查犯人的身份……可是那辆车好像是向地下车商买来的赃车，无法追踪车主。我真的束手无策了。」
「我也是。」次郎加入谈话。「我接了个替情人报仇的常见委托，请榎田帮我调查。监视器虽然拍到凶手把遗体放到车上的画面，但那辆车是赃车，查不出车主的身份，只知道凶手是开白色旅行车的双人组。」
「咦？次郎大哥也是吗？」垂着头的大和猛然抬起头来。「我在找的也是开白色旅行车的双人组。」
大和与次郎面面相觑。
他们同时拿出照片放在桌上，两张照片拍到的都是同样车款的旅行车和同样的双人组。
「该不会……」
「……是同一组犯人？」
「给我瞧瞧。」源造窥探那两张照片，喃喃说道：「呀！」
次郎与大和转向源造，静待他说下去。
「这两个家伙……」源造目不转睛地凝视着照片中的男人。他认得这两个人。「……错不了，他们本来是由我接洽工作的杀手。」
＊＊
林离开事务所赶往运河城。他用面具遮住脸，腰间插上日本刀，前去和委托人会面。指定地点是二十四小时营业的地下停车场。一个男人在北侧区块的角落倚墙而坐，静待他的到来。
「……你就是仁和加武士？」男人察觉到林，起身问道。「正牌货？没想到这么矮小。」
林看不清男人的长相。对方不但戴着帽兜，还用黑布蒙住嘴，光看外表就十分可疑，不像是普通的委托人。
林绷紧神经回答：「嗯，没错。」
「这里有九千万。」男人的脚边有个大硬铝箱。「咱想用这些钱委托你杀人。」
「要杀谁？」
「咱。」
什么？林还来不及反问，男人便采取行动。他扑向林，挥落刀子。林及时用日本刀的刀鞘挡住这一刀。
「这是哪门子的委托？」委托人突然持刀砍来，果然是陷阱吧？林瞪着对手。「……你是杀手？」
「快把那玩意拔出来。」男人用下巴指了指日本刀，接着，用右脚踩住装钱的箱子。「只要打赢咱，这九千万就是你的。」
男人以箱子为踏脚台一跃而起，朝正下方落下，顺势对着林的脑袋挥落刀子。
林再次用日本刀抵挡攻击，刀刃与刀鞘互相撞击，发出低沉的声响。林拔出日本刀砍向对手的身体，但男人以轻盈的步法闪开，犹如踩着舞步一般，显得游刃有余。
林拉开距离观察对手。镇定，冷静下来——林如此告诫自己。对手用的是什么武器？林在一片昏暗中定睛凝视。刀身约有五十公分长，刀柄看来像是日本刀却太短也太直，护手是正方形的。
——难道是忍者刀？
林联想到答案的瞬间，男人从上衣内侧拿出某种武器，并以身体往右倾斜的奇妙姿势射出。
林反应不及，未能完全躲开。
「痛！」
一阵剧痛窜过。仔细一看，一个黑色块状物体插在侧腹上。四方锐利突出的物体——是手里剑。
忍者刀加手里剑，低肩投法——林想起榎田所说的话。莫非这家伙就是「潜水艇忍者」？四处猎杀杀手的那个杀手。
原来如此，北九州的杀手猎人这回盯上了仁和加武士，特地跑到福冈来。原来他并不是华九会的刺客？
「我一直想和你打一场。」男人说道，从帽兜和蒙面巾缝隙间露出的眼睛，阴森森地眯起来。
林啐了一声。这小子玩得很开心嘛！
「要是你轻易挂掉，咱可不饶你。」
对手接二连三地展开攻击。
林不习惯使用日本刀，纵然想反击，但武器太重了根本挥不动。
「……呿！真难用。」
林摆出投掷标枪的姿势，朝着敌人扔出日本刀，并趁对手闪避时从怀中取出爱用的匕首枪。现在他已不是武士，成了普通的杀手，但是无可奈何。
林扔出的日本刀刺入停在男人背后的车子。
林素来以身手矫捷自负，但对手竟比他更快，林只能一路防守。刺中侧腹的手里剑使得林的动作变得迟钝，但即使扣掉这一点，他们之间的实力依然有天壤之别。面对压倒性强大的敌手，林的额头冒出了冷汗。
暗器接连自男人怀中射出，宛若机关枪扫射一般。林打了几个滚躲进车子背后，以车身为盾牌，等待攻势止息。
不久，四周安静下来，林扣住扳机寻找目标，试图反击。
然而，到处都不见男人的身影。
在哪里？他躲在哪里？林确认四周，可是完全感觉不到对手的气息。
就在这时候，林的双脚突然被捉住。男人的手从车子底下伸出来。林太大意了。原来他藏在那里？
林被拖入车子和地面之间，动弹不得。