林在一尘不染的佐伯整形诊所诊察室里呼呼大睡。当他醒来时，日期已经改变，天色也亮了。
「……啊，睡得好饱。」
林坐起身子，举起双手伸展身体。体力大致恢复了，止痛药似乎也发挥作用，身体变得轻盈许多，手脚动起来也比刚才轻松。
「伤势如何？」
佐伯来到诊察室询问。
「还不坏。谢啦，医生。」
佐伯不但帮忙准备尸体，还替林包扎，这份恩情以后可还不完了。
「不客气，你没事就好。」佐伯微微一笑。「伤口刚缝好，请别逞强。」
此时，他的手机响起。
「喂？哦，源造先生。咦？马场先生吗？他没来。」说着，佐伯瞥了林一眼。「林先生倒是在这里……咦？不，不是尸体，是活人。」
他们到底在说什么？林歪头纳闷。
佐伯说道：「请等一下，我这就把电话拿给他听。」并把手机递给林。
林接过手机，放到耳边。
「干嘛？老爷子。」
『林！』源造的嗓门大得几乎快震破林的鼓膜。『你还活着呀！』
「……啊？嗯，我还活着，活得好好的。」
『我收到你被拷问的照片，还以为你已经死了……』
哦！林恍然大悟，原来他看见了那具尸体。
「那是马丁弄出来的啦。」
林说明了来龙去脉。他和忍者般的杀手对战，被突然出现的双人组绑走，后来幸运地遇上马丁内斯，并在马丁内斯的协助下逃走。
「——我已经接受医生的治疗，现在正在休息。」
『你没见到马场么？』
「不，没有。怎么了？」
这次轮到源造说明。
据他所言，有人使用林的假尸体引仁和加武士出面。
「摆明了是陷阱嘛！」
是华九会干的？还是那个叫潜水艇忍者的家伙？
『我阻止过他，说林已经死了，去了也没用。但为了把你的尸体迎回来，那小子还是去赴约了。』
居然做这种蠢事？林咂一下舌头，皱起眉头。尸体扔着不管就行了，何必多此一举？
不，蠢的是我——林紧咬嘴唇。他失手被擒，害马场身陷于危机中。
『后来他就没回来，我也联络不上他。』
该不会被杀掉了吧？林有股不祥的预感。
「……我知道了，马场的事交给我，我去找他。」
『你知道他在哪里么？』
「我有办法。」
挂在马场手机上的红背蜘蛛手机吊饰，或许它能告知马场的下落。
挂断电话后，林立刻用自己的手机传讯给榎田。
＊＊
马场暗想，这个房间好眼熟。
空无一物的宽敞出租柜位，没有窗户，墙壁是隔音的；白色地板和柱子上处处残留着暗红色污渍，八成是血迹吧。马场去年来过这里一次，这里是位于须崎町的华九会名下大楼的拷问室。
「……伤脑筋。」
马场在四下无人的楼层角落自言自语。
他想起了山笠祭。现在几点呢？虽然束腹里藏着手机，但他现在动弹不得，无法确认时间。
「我们的山车应该已经在跑了呗……」
若不尽快离开这里，恐怕就赶不上追山。
然而，马场现在插翅难飞，不但手腕被绳子绑住，人还被绑在柱子上。房间外头有个全副武装的男人看守，马场的日本刀也在他手上。
就在马场盘坐于地板上，正要举白旗投降之际——
房间外头有动静。守卫的惨叫声传来，接着门打开，出现另一个男人。
「你是刚才的——」
那是刚才在工地交手的那个杀手，嘴巴用黑布蒙着，并且遮住面孔。他右手握着染血的忍者刀，走上前来朝着马场挥刀。
男人切断绑住马场的绳子，马场重获自由。「……你为啥救我？」
「咱的目的是杀你。」男人若无其事地说道：「你死了，咱就杀不成了。」
他把日本刀扔给马场。
「拿去。」
马场接过，把刀鞘插进束腹里。「谢啦。」
「快出去，先逃再说。」
男人用下巴指了指门口。
守卫倒在门前，似乎是男人杀的。
就在他们跨过尸体走出房间之际，正好和上楼的华九会小弟们撞个正着。「已经来啦？」男人咂了下舌头。
小弟们察觉马场他们，高声叫道：
「你、你们在干什么！」
「是你放走他的？」
「喂！仁和加武士逃跑了！」
忍者男对着呼叫增援的小弟们扔出手里剑。一枚、两枚、三枚，但是连敌人的边也没碰着，全都插进天花板和墙壁里。
「……控球真烂。」
马场喃喃自语，身旁的男人龇牙咧嘴地说道：「啰唆！」
他又扔了一次，依然没射中。对手趁机反击，掏出枪来开火。
两人一面闪避子弹，一面逃向楼上。
「你在瞄准哪里呀！」在轰隆枪声中，马场骂道：「暴投的肉脚忍者！」
「啰唆！」对方开口反驳：「咱是慢热型的！」
「根本没进好球带呗！」
「你看着，我会越投越顺！」
「在那之前比赛已经结束了！」
两人一面争执一面跑上楼梯，小弟们也紧追在后。
来到最上层，有个通往顶楼的入口。敌人呼叫增援，变得更加人多势众，每个人都拿着装了灭音器的手枪，毫不留情地开火。子弹接连袭来，两人连忙冲到顶楼锁上门，靠着厚厚的门板抵挡子弹。
天已经亮了。他们从顶楼环顾四周。大楼位于山笠祭的终点附近，正下方的街道上，一号山车正朝着终点在最后的直线道路上全力冲刺。
『嘿咻！嘿咻！』
即使位于顶楼，男丁们气势十足的吆喝声、观众的欢呼声、掌声及洒水声仍可听得一清二楚。马场一面倾听大得足以盖过枪声的山笠祭喧腾声，一面静待敌人的攻势止息。
『嘿咻！嘿咻！』
吆喝声逐渐变大，同时，敌人的脚步声也传入耳中。
「来了。」
男人拔出忍者刀，进入备战状态，马场也把手放到刀上。
大批黑衣人踹破门，涌上顶楼。
＊＊
自从被杀手攻击后，齐藤便决定辞掉打工。他打算在下一个刺客出现前销声匿迹，然而店长拜托他：「店内人手不足，至少做到今天。」因此齐藤只好勉为其难地上班。下班后，重松会来接他回家。
通知客人来店的旋律响起，齐藤把视线从商品架移向自动门。
「欢迎光临。」
一个身穿西装、戴着墨镜的男人走进没有客人的超商里。一看见男人熟悉的身影，齐藤的脸上便露出笑意。
「啊，权东先生，欢迎光临。」
平时他总是穿着风衣，今天却不同，大概是耐不住七月半的炎热吧。
正当齐藤打算为了前几天的事道谢之际——
「抱歉。」权东走到齐藤面前，开口说道：「这也是工作。」
「——咦？」
权东的右手拿着刀子，朝着齐藤挥落。
「呜哇啊！」
齐藤及时闪开。他没头没脑地做什么？齐藤瞪大了眼睛。
权东继续攻击。
「咦？等、等等，为什么突然——」
前几天从抢匪手中救了齐藤一命的人，今天竟然要杀他，齐藤一头雾水。究竟是怎么回事？莫非这个男人也是杀手？是Murder Inc.派来的刺客？
总之，先逃再说。齐藤冲出超商，拔腿疾奔。
谁来救救我——齐藤拿起电话就打，首先是打给马场，但是打不通；接着他又打给林，同样无人接听。
「救救我，有杀手在追我！」
好不容易打通的次郎却拒绝：『对不起，我现在分不开身。』
接着是马丁内斯，他也说：『抱歉，我有工作。』
再来要向谁求救？重松？大和？或是佐伯？齐藤边跑边思考。此时，他看见一个顶着金色蘑菇头的男人走在行人穿越道的另一头。
——是榎田。
光是看到熟面孔，就让齐藤松一口气，眼泪几乎夺眶而出。齐藤举起手来，跑上前去。「榎田先生！」
「啊，这不是齐藤老弟吗？」
榎田停下脚步。「怎么了？慌慌张张的。」
「救救我！有杀手在追我！」齐藤高声说道。回头望向背后，只见权东的身影出现在行人穿越道的另一头。「哇～～！他来了～～！」
「……呃，开玩笑的吧？」
榎田皱起眉头。
「拜拜，我很忙，先走一步。」
榎田背对齐藤，拔腿就跑。
「等、等一下！别丢下我！」
齐藤连忙追上去。不愧是本队的第一棒打者，脚程很快，为了避免被拉开距离，齐藤拼命跟上。
榎田边跑边回头说：「喂，你干嘛跟过来啊！」
「别见死不救～～！追根究底，都是你害的耶～～～～！」
「干我屁事！」
齐藤追着逃之夭夭的榎田，权东又追着齐藤。
当他们跑过运河城边的道路时——
「啊！源造先生！」
齐藤发现源造拉着摊车走在道路的另一侧。
「源伯，救命啊！有人在追我们！」榎田奔向源造。
「你们两个怎么啦？慌成这副德行。」
齐藤也追上来，连珠炮似地说明事情经过。
「我本来想向马场先生求救，可是电话打不通……」
「当然打不通，马场和林现在都分身乏术。」
「怎么会……」齐藤用可怜兮兮的声音哀叹着。
「你说的杀手就是那家伙？」
源造指着权东问道，权东已经来到近处了。
齐藤点了点头。「快点逃——」
徒负前杀手虚名的懦弱超商店员，一看就知道不擅长打斗的蘑菇头室内派青年，还有稍微一动就可能闪到腰的老头，这三个人就算一起上也敌不过对手。
如果马场或林在就好了。
正当齐藤如此暗想——
「包在我身上。」源造卷起T恤的袖子。「我来代打。」
＊＊
今天是次郎经营的酒吧「Babylon」一周一次的公休日。酒吧休息，复仇专家却是全年无休，讨论完工作事宜后，次郎他们离开了酒吧。
「知道吗？美纱，要照着事先说好的去做喔。对方是双人组，别大意。」
「我知道啦。」
美纱纪不耐烦地回答。
次郎和美纱纪手牵着手前往约定的地点。半路上，他们和一群湿漉漉的短褂男子擦身而过。
「这么一提，今天是追山呢。说到山笠祭，我就想到G·G。」
「G·G是什么？」美纱纪仰望次郎问道。
「杀手，听说是入行三十年的资深杀手，因为在山笠祭伤到腰，所以在十年前引退了。」
「他很厉害吗？」
「当然。」
「和小善比起来，谁比较厉害？」
美纱纪口中的「小善」，指的是熟人马场善治。
「唔……」次郎抚摸山羊胡，歪头思索。「这个嘛……这是很难回答的问题。就好像有人问你『一朗和巴斯谁比较厉害』，你也答不出来吧？」
「我不懂你的意思。」
「就是『双方都是很厉害的选手』的意思。」次郎微微一笑。「仁和加武士和G·G都是本领高强的杀手，无法比较。」
「唔……」美纱纪喃喃说道。
次郎他们背对着中洲摊贩街，走过春吉桥，朝天神方向前进。
「G·G的名字有两种由来。」
次郎继续闲聊以消磨时间。
「听说他天生就长得很老成，朋友都叫他『老头子（zizii）』，后来渐渐地就变成『G·G』。这是第一种由来。」
「另一种呢？」
「是缩写。」次郎眨了个眼。「『刚田源造（Gouda Genzou）』的姓名缩写。」
＊＊
「……好、好厉害。」
齐藤倒抽一口气。
胜负在一瞬间便决定。源造迅速钻进袭来的权东怀里，给了他一击，动作矫捷得丝毫不像是六十岁的男人。
这个叫做源造的男人，究竟是何方神圣？就在齐藤因为惊讶与感叹而呆愣在原地之际——
「不愧是传说中的杀手G·G。」榎田嘴角上扬。「真是宝刀未老。」
「再怎么捧我，也没好处可拿啦。」
源造腼腆地搔了搔脸颊。
「咦？源造先生以前是杀手吗？」
齐藤完全不知情。
「那已经是过去的事了。」源造回答，把视线转向权东。「好啦，该怎么处置这个男人？」
权东单膝跪地，似乎已完全丧失战意。
「不如干脆杀掉他吧？」榎田面露贼笑。
「请、请等一下！」
齐藤连忙制止。
「老实说……这个人之前救过我。」
齐藤说出他之前遇上抢匪的事。
这个男人应该不是坏人。刚才他要杀齐藤的时候，也说了句「抱歉」，可见他其实不愿意这么做。或者该说，齐藤希望是如此。
「总之，先听听他的说法呗。」源造说道，询问权东：「你为啥追杀这小子？」
权东老实回答这个问题：「是一位对我有恩的人拜托我。」
＊＊
乔治·权东本来是个极为平凡的上班族，和美丽的妻子生下一个女儿，住在透天厝里，养了只柯基犬，可说是随处可见的普通幸福家庭。
这样的幸福在一年前瓦解，七岁的女儿心脏出了问题，病名是限制型心肌病。查询过后，权东得知治疗这种疾病需要很多钱，为此筹集资金的病患家属不在少数。
有没有什么能够赚大钱的工作？只要能够筹到钱，就算犯法也无所谓。为了女儿，权东愿意做任何肮脏事。他一心想救女，最后找到的方法，是一个叫做「地下求职网 福冈版」的地下网站。
这个网站上有各种犯罪相关的留言，例如杀人委托、银行抢匪招募、毒品交易。权东点开其中一则留言，标题是骇人的「请帮我杀人」，内容写着祖母老人痴呆，难以照料，希望有人杀死她，酬劳是五十万。这是权东头一件杀手工作。
在权东从上班族转行为杀手的两个月后，女儿的病情恶化，医生说只剩一年的寿命，再不快点动手术就来不及了。
现在没时间慢慢挣钱，权东不知如何是好，苦恼至极。而在去年冬天，有个男人接近权东。那是个名叫新田巨也的青年，自称是杀手顾问。
权东向新田征询工作上的建议。听完权东的遭遇，新田无情地点出事实。
『没有暗杀技术和才能的你就算当杀手，一年顶多只能赚一千五百万到两千万。』
权东失落不已，就像是被夺走了所有希望。
然而，新田继续说道：
『不过，这不代表你赚不到一亿圆。交给我，我一定会满足你的需求。』
他是个可疑的男人。虽然戴着银框眼镜、穿着夹克和卡其裤，打扮得一派潇洒，但毕竟还是个毛头小子。这种来历不明的男人所说的话，真的可以轻易相信吗？
不过，权东没有多余的心力怀疑，只能抱着死马当活马医的心态和新田订下顾问契约。
『以后工作的时候，请穿上这套衣服。』
说着，新田递给权东一套西装和风衣。
『从前这座城市有个叫做G·G的杀手，十分活跃，他号称是历代最强的去粉级杀手，非常厉害，但在十年前突然销声匿迹。当时各种臆测满天飞，有人说他被杀了，有人说他远走高飞。G·G的注册商标是米黄色风衣，听说他总是穿着西装，外加这样的风衣。』
『该不会……』权东喃喃说道。
『没错，从今天开始要请你冒充G·G，假扮成重操旧业的G·G征求工作。G·G是历代最强的杀手，一定会有巨额委托上门。』
若是冒充G·G，上门的铁定都是些高难度委托，没有技术也没有才能、只能杀害无力老年人的自己岂能完成去粉级的工作？权东老实说出自己的疑虑。
『别担心，你什么也不用做。打个比方，你冒充G·G接了酬劳一千万圆的暗杀委托，接着，你就用五百万圆委托其他杀手来做这件工作。这个城市里多的是便宜又高强的杀手，你就靠着价差赚钱，原理和股票差不多。』
实际上，新田的计划相当成功，仅仅半年，权东便赚了五千万圆。多么优秀的顾问啊！权东感激涕零。权东的风声也逐渐传开了。顺道一提，乔治·权东当然是假名，是新田要他如此自称。
『只要打响名号，不久就会有大组织找上你，他们付的酬劳高得足以让你支付令嫒的手术费和庆祝手术成功的环游世界旅行费还有找。』
不知不觉间，权东对于新田的话变得深信不疑。
然后，上个礼拜——
『终于有大委托上门了，是个叫做华九会的跨国黑道集团，他们指名要委托你，订金是一亿圆。这样就能达成目标金额了。』
打从一开始权东就没有暗杀仁和加武士的打算，他的目的只有订金。
不过，如果拿了订金就逃走，必然会被华九会追杀。这几天，权东四处奔走收集情报，并在地下网站悬赏仁和加武士的人头，借此欺瞒华九会的耳目。
这样的日子只到今天为止，华九会抓住了仁和加武士，解开权东的脚环。如今已达到目标金额，权东用不着继续冒充G·G，也可以和这件风衣说再见。
今天清晨，权东和新田通电话，感谢新田这段日子以来的帮助。
『新田先生，真的很谢谢你。多亏你，我才能赚到足够的钱。』
『太好了，这样令嫒就有救了。』
接着，新田换了个话题。
『对了，我有件工作想拜托权东先生……』
＊＊
女儿生了重病，为了赚取手术费成为杀手，并在某个男人的协助下冒充G·G，赚得大笔钱财，而这个有恩于己的男人拜托他暗杀齐藤——三人围着权东，听他说明事情的原委。
「原来如此，是这么一回事呀。」源造沉吟。
听完这段故事，就连被追杀的齐藤都不忍心责备权东。
然而，不能放任事态发展下去。权东已经接下暗杀齐藤的工作，他必须回报恩人的恩情，可是，齐藤也不能乖乖被杀。
怎么办？就在齐藤烦恼之际——
「我有个好主意。」榎田一脸开心地说道：「其实还有其他杀手想要齐藤老弟的小命。」
他说的应该是Murder Inc.派出的刺客。
「就算放着不管，齐藤老弟一样会被杀掉，到时你就跟你的委托人说『被别人抢先一步』就好了。」
闻言，齐藤脸色发青。
「等、等一下！你是要我乖乖被杀吗？」
榎田露齿而笑，拍了拍齐藤的肩膀。
「别担心、别担心，剩下的交给我，我会好好处理。」