离别的时刻接近了。
这是最后一次父女俩一起围着餐桌用餐。眼前的小女孩毫不知情，一如平时吃着蛋包饭。
「好吃吗？」
次郎询问，美纱纪点了点头。「嗯。」
「是吗？那就好。」
次郎拄着脸颊，目不转睛地凝视美纱纪。以后再也看不到这幅光景了，必须趁现在牢牢烙印眼底。
次郎想起从前。美纱纪刚来这里的时候，根本不肯就座。继父都是在吃饭时间对她动粗，因此她对晚餐怀有恐惧，不愿意坐到餐桌边。
如今她愿意像这样和自己一起吃饭，次郎已经心满意足。
美纱纪突然开口说道：「你第一次请我吃的也是蛋包饭。」
「这么一提还真是这样耶。」
只不过是家庭餐厅的蛋包饭。次郎面露苦笑。
「当时的蛋包饭也很好吃，不过还是你做的蛋包饭最好吃。」
「是吗？」次郎微微一笑。「我好高兴。」
美纱纪一口接一口把蛋包饭送进嘴里。
她的动作突然停住了。
美纱纪抬起眼来，凝视着次郎。「……欸，次郎。」
「什么事？」
「你在哭什么？」
经她这么一说，次郎才发现自己在哭。
「……哎呀，讨厌。」次郎连忙擦拭眼角。「我是怎么了？」
美纱纪猛然醒悟。她是个聪明的孩子，大概发现了吧。
「次郎……你对我做了什么……？」
次郎在果汁里加了安眠药。
睡意顿时袭来，美纱纪身子一晃，在餐桌上趴下来，就这么睡着了。
「……对不起，美纱纪。」
次郎朝着那颗小脑袋伸出手。
「再见。」他温柔地抚摸并亲吻美纱纪的头发。「这段日子谢谢你的陪伴。」
门铃响起，有客人上门。次郎走向玄关，打开了门。
林站在门外，正好准时。「剩下的就拜托你。」
＊＊
『我有事要拜托你。』
次郎是在昨晚向林开口的。
『明天晚上要把美纱纪交给养父母，我想请你陪她去。』
次郎表示，他无法亲自送走美纱纪。他担心自己在半路上动摇，没有自信能将美纱纪送到养父母身边，所以才把这个重要的任务交给别人。
『你的心情我是懂啦。』受托的林歪头纳闷。『可是，为什么找我？还有马场或马丁他们啊。』
只见次郎面露苦笑。
『他们太宠美纱纪了。』他如此说道。
隔天，林依约来到次郎的公寓接送美纱纪。
他抱着睡着的美纱纪坐进计程车，前往和养父母约好的地点。
下了计程车，林背着美纱纪步向约定的公园。他把美纱纪的娇小身躯放在长椅上，并在她的身边坐下来。距离养父母到来还有一段时间。
片刻过后，美纱纪坐起身子。
「你醒了？」
美纱纪似乎还有些迷迷糊糊的，用无神的双眼环顾四周。
「……这里是哪里？」
刚才她明明在家里，现在却在公园的长椅上，可说是一头雾水。
「次郎拜托我送你到养父母身边。」
「……养父母？」
「对。从今天开始，你就要和新的家人生活。」
闻言，美纱纪脸色大变。
「怎么会？」她带着泫然欲泣的表情逼问林。「为什么──」
「经过这次的事，你也该明白了吧？我们是活在多么危险的世界里。」
她虽然还是小学生，但是脑袋很灵光，听了林这句话，便明白是怎么一回事。
「我不要！」美纱纪站起来大叫：「我哪里都不去！我要和次郎在一起！」
「坐下！」
林厉声下令，并刻意用带有杀气的眼神凝视美纱纪。美纱纪倒抽了一口气。
「拜托你，乖乖听话。我不想来硬的。」
林微微地叹一口气，把手放到美纱纪的肩膀上。
她乖乖地往长椅坐下来。
林明白她的心情。这种离别方式，想必她无法接受吧。
林对紧咬嘴唇、忍着眼泪的美沙纪轻声说道：
「多亏你和次郎，我明白了一件事。」
「……什么事？」美纱纪问道，依然垂着头。
林回想起几天前发生的事。当时，两人哭泣相拥的身影，至今仍然强烈地留在林的脑海中。
「就算没有血缘关系，还是可以成为一家人。」
马场说得没错。林不禁露出苦笑。
＊＊
再这样下去，就得和次郎分开了。
必须想个办法。可是，美纱纪没有把握能够甩掉林。
若是逃走，林一定会不择手段地把自己抓回来，而且他确实做得到，所以次郎才会拜托他。
再说，逃走又有什么用？
次郎是美纱纪唯一的归宿，但次郎却想和她分开。到头来，她还是会被送到养父母身边。
美纱纪无计可施，整个人都泄了气。见她安安分分地坐在长椅上，林点了点头说「这样才对」。
「你的东西在我这儿。」
林递出美纱纪爱用的红色包包。那是在放生会上赢来的奖品，美纱纪很喜欢，一直有在使用。里头装着手机和钱包。
美纱纪操作儿童用手机，发现联络资讯少了许多笔。
「……没有大家的电话号码。」
不光是次郎，马丁内斯、马场、榎田──豚骨拉面团队员的联络方式全都从手机里消失无踪，就连简讯、通话纪录和拍下的照片也无一幸免。
「次郎删掉的，大概是认为你别和地下世界的人有交集比较好。」林回答。
孤独感顿时袭来。犹如被隔绝于大家所在的世界之外的感觉，让美纱纪心生一股寒意。
「你或许会因为次郎遇上危险，相反地，次郎也有可能因为你被挟持而受到伤害，所以才要这么做。你不是傻瓜，应该明白吧？」
美纱纪默默地点头，垂下头来。
她明白，那个人是为了自己着想才这么做。
「你还是个小鬼，什么事都做不到。」
虽然不甘心，但是林说得对。
无知又无力，小孩能做的事十分有限。
「不过，哎……从现在开始培养实力就行了，对吧？」
听到这句意料之外的话语，美纱纪猛然抬起头，瞪大眼睛望着林的脸庞。
林露出淘气的笑容。
「给你。」
说着，林递给她一张白纸，上头写着电话号码。
「这是次郎的电话号码。」
美纱纪的眼睛瞪得更大了。「……咦？」
林扬起嘴角。「别跟次郎说喔。」
「为什么──」
他为什么这么做？
美纱纪惊讶不已，林用开导的语气对她说：
「你先体验看看普通的生活吧。搞不好那种生活比较适合你啊。如果尝过普通生活的滋味以后，你还是觉得复仇专家的危险生活比较好，到时候就做好觉悟吧。」
「觉悟？」
「跨越红线的觉悟。」林继续说道：「我们这种人永远无法过幸福的日子，因为我们是犯罪者。」
我们──林是杀手，马场亦然，源造也是杀手。榎田是情报贩子，马丁内斯是拷问师。
他们都是做出了觉悟而活。
次郎也一样。
「这次的事让你受了不少苦吧？但对我们来说，那是家常便饭。如果你做好过这种生活的觉悟──」林把视线移向纸条。「就打那个号码，叫次郎去接你。」
美纱纪紧紧握住白纸。
「等你长大了、有能力了，再回来找你真正的家人。」
在那之前，先暂时说再见。
美纱纪点了点头，小心翼翼地将写有电话号码的纸条收进包包里。
「好，人已经来了。」林用下巴指了指来者。「那就是你的养父。」
回头一看，有个男人走向他们。
「我们就在这里说再见吧。」
插图p255