「那个女孩真的会来吧？」
坐在后座的山崎美荣子一面吞云吐雾一面询问。
「会。」三条回答，脸孔依然朝着前方，双手握着方向盘。「今天就要在公园会面。」
「要是她没来，你知道会有什么后果吧？」
美荣子把烟头扔出车窗缝隙，叼起另一根烟。这是第四根了。邦夫说，美荣子自从儿子死了以后，烟酒就用得越来越凶，似乎是真的。
对于女人的蛮横态度，三条虽然感到烦躁，但还是点了点头。「当然。」
他们的目的地是约定见面的小公园，那个女孩现在就在那里等候。
他们来到公园前，三条把车子停在路肩。
「请在这里稍候。」三条下车，对美荣子说道：「我去接小孩。」
三条走进公园，看见有个年轻女人和小女孩坐在长椅上。那就是复仇专家的代理人和女儿美纱纪。
「晚安。」三条走上前，带着笑容低头致意。「我是松岛，来接美纱纪的。」
女人从长椅上站起来，回答：「接下来就拜托你。」又把手放在美纱纪头上，说了句「再见啦」便离去。
美纱纪依依不舍地凝视女人的背影。
「我们走吧。」
三条伸出手来，美纱纪默默地点头，回握他的手。她看起来似乎有点怕生，但是并未起疑。
三条牵着小女孩的手回到车边。
美荣子已经下车，等候他们到来。
「你好，美纱纪。」
她露出虚伪的笑容，在美纱纪面前蹲下来，望着美纱纪的脸庞。
「从今天开始，我们就是你的家人。」
美荣子拥抱美纱纪，说道：「走吧！」她让美纱纪坐进后座，替娇小的身躯系上安全带。
三条坐上驾驶座，看了后照镜一眼，镜中映出笑着对美纱纪说话的美荣子。她的内心明明充满恨意，看起来却像是真的在和自己的小孩说话。女人真可怕──三条如此暗想。
美荣子希望当着复仇专家的面折磨他的女儿。就像自己的儿子那样。
为了达成这个目的，必须套出复仇专家的联络方式，不能让这个女孩起疑。
──计划开始进行了。
「对了。」锁上车门、发动车子以后，美荣子装出这才想起来的模样。「我有件事忘记跟你爸爸说。我想联络他，可以把他的电话号码告诉我吗？」
美纱纪乖乖地点了头。
「这个。」她从包包里拿出一张白色纸条，递给美荣子。「是爸爸的手机号码。」
「谢谢。」
美荣子微微一笑，拿出手机，立刻拨打纸条上的手机号码。
「──喂？」对方似乎接听了，美荣子的语气立刻产生一百八十度大转变。「晚安，复仇专家。」
隔着后照镜，三条看见美纱纪闻言后立即愣住的模样。
「你的乖女儿在我手上。我该怎么对付你的心肝宝贝美纱纪呢？」美荣子歪起嘴唇说道。
复仇专家似乎说不出话来，一直不发一语。
「喂，你在听吗？也罢，你现在立刻单独过来我说的地点，我让你看一场好戏。」
美荣子说出地址，又叮咛对方一定要单独前来。
接着──
「来，让爸爸听听你的声音。」
美荣子用手机抵着美纱纪的脸。
「……快来救我。」美纱纪战战兢兢地开口说道：「求求你。」
悄然伫立于郊外的废弃仓库中，三条等人正严阵以待。三条在建筑物外头安排了两个全副武装的小弟。
「可恨的小鬼。」美荣子对着坐在椅子上的美纱纪恨恨地说道：「我巴不得快点杀了你。」
她的右手握着手枪，那是牟田川组的商品。
「你爸爸夺走我的翔太。」美荣子用枪口抵着美纱纪的脸颊。「我要报仇，我要当着你爸爸的面折磨你，拔你的头发、剥你的皮、割你的肉……你应该也想看看爸爸哭着求饶的模样吧？」
面对放声大笑的美荣子，美纱纪不发一语。
不愧是复仇专家的女儿，不哭不闹。美荣子似乎很不高兴，心情变得更差。她叼起香烟，点上了火。「真慢，到底在搞什么鬼？」
片刻过后，车子引擎声传入耳中。
「瞧，你最喜欢的爸爸来了。」
美荣子将视线转向美纱纪，脸庞倏地僵住。
「……有什么好笑的？」
──美纱纪在笑。
她眯着眼睛，肩膀不住抖动。
三条等人面面相觑，皱起眉头。
「蠢女人。」美纱纪仰望美荣子，露齿而笑。「母子俩都是无药可救的蠢蛋，果然是有蠢母必有蠢子。」
「你说什么！」美荣子的脸庞丑陋地扭曲起来。
此时，传来男人的哀号声。
是小弟的声音。
「你还没发现吗？」美纱纪嘴角上扬。「刚才的电话号码不是爸爸的。」
刚才的电话号码──是指递给美荣子的那张纸条？
「什么？」三条瞪大眼睛。「那是谁的号码？」
美纱纪将视线转向入口。「那个人的。」
仓库的便门打开。
「啥──」
看见现身的人物，三条哑然失声。
──是小丑。
他随即想起石原所说的话。
『是个很诡异的男人，打扮得像小丑一样滑稽。』
当时在酒吧攻击卡洛斯他们的铁定就是这个男人。
小丑抓了一个小弟当人质，用刀子抵着他的脖子。
「嗨，美纱纪，」小丑走向他们。「我来救你了。」
「站住！」三条叫道。
情急之下，他举枪指着小丑，威吓对方别靠近。然而，他不能开枪，因为部下被当成盾牌。
「讨厌！」见了这个奇装异服的诡异男人，美荣子发出尖叫。「这、这家伙是谁？」
「我的朋友。」
美纱纪回答。
三条知道那不是普通的朋友。这个男人八成就是杀害乃万组成员的凶手。这个小孩居然和这种杀人魔有关系？
不。三条摇了摇头。现在这种事不重要，问题是小丑为何在这里。
「包包里有两张写了电话号码的纸条。如果你们是真的养父母，我会把真正的联络方式交给你们。就和魔术的手法一样。」
美纱纪像是看穿三条的心思，主动揭晓答案。
美荣子的通话对象不是复仇专家，而是小丑。这代表──
「你早就发现我们不是养父母？」
美纱纪上车不久，便把联络方式交给美荣子。换句话说，当时这个女孩就已经识破他们的真面目吗？
「当然。」
美纱纪嗤之以鼻。
「为什么？」三条追问：「你是怎么知道的？」
「烟味。」
说着，美纱纪瞪了美荣子一眼。
「你很臭耶，阿姨。你的烟瘾很重吧？车子里也是臭气冲天，所以我才起疑。」
没错，美荣子确实一直在抽烟。
「那个人不会挑瘾君子当我的养父母。」
听了美纱纪一番话，三条瞪大眼睛。她明知他们是冒牌货，却故意将计就计？
三条咂了下舌头。他们是设下陷阱的人，谁知竟然被反将一军，而且是被这样一个小女孩。
「……麦加，对不起，做这种利用朋友的事。」
美纱纪把视线转向小丑。
「不过，以后你遇上麻烦的时候，我会帮你的。我一定会替你出力。」
三条望着她的脸庞，哑然无语。
世上竟有这样的小孩？
眼神如此冰冷的小孩。
「所以，求求你，麦加。」美纱纪说道：「──把这些人全部杀掉。」
被称为麦加的小丑笑着点了点头。
「这是朋友的请求。」小丑抓着帽檐，微微点头致意。「乐意之至。」
小丑随即展开行动。
他摘下帽子，朝着他们扔过来。瞬间，帽子里的东西爆炸──是烟雾弹。白烟在四周扩散开来。
视野突然被封锁，三条只能杵在原地。此时传来女人的尖叫声，是美荣子。
混蛋──三条咒骂一句。他朝着后方拔足疾奔，试图逃离这阵烟雾。
美荣子八成是凶多吉少。
突然有道人影冲入视野，朝着三条而来。
三条立刻举起手枪，扣下扳机。
男人的叫声随着枪声响彻四周。
──是小弟的声音。
糟糕──三条倒抽一口气。不是那家伙吗？
不久后，烟雾散去，视野逐渐开阔起来。
小丑和美纱纪都已消失无踪。
美荣子及小弟躺在仓库的地板上，两人都血流如注，已经断气。
──天啊！
三条极为焦虑。计划失败了。非但如此，连邦夫的宝贝女儿美荣子都死了。一旦知道这件事，邦夫绝不会默不作声，一定会要他的命。他会被杀掉。
必须快点逃走，逃得远远的，逃到山崎运输的追兵找不到的地方。
三条伸手打开驾驶座的车门，坐进车里。玻璃窗上映出自己憔悴的面容。
他系上安全带，踩下油门。
然而，车子没有动。
三条猛然醒悟。莫非轮胎被刺破？
他突然察觉到背后有股气息，瞥了后照镜一眼，不禁瞪大眼睛。
──那个小丑就在镜子里。
那张白脸凝视着三条，面露贼笑。
当三条察觉时，已经太迟了。红色手臂从后座伸过来，小丑握着刀子，割开三条的喉咙。鲜血猛烈喷出，挡风玻璃染成鲜红色。
而那家伙仍然吹着口哨。