深夜两点多，乌诺等人搭乘钓船前往博多码头。今晚的博多湾风平浪静，为了避免发出太大声响，他们缓缓在漆黑的海上前进，片刻过后，目的码头映入眼帘。
抵达日落公园后，他们将船停靠在岸边，拿着吉他盒跨过小栅栏，从海上移动到陆地上。
在这个时段，步道环绕的公园里不见人影，鸦雀无声。公园旁有座五人足球场，已经过了营业时间，照明一片漆黑。对侧是立体停车场和红色的塔──博多港塔。
乌诺眼前的公园一隅，立着白色纪念碑。这里就是约定地点。距离交易还有一段时间，乌诺和欧丘开始卸货。陆地上的乌诺从船上的欧丘手中接过纸箱，排放在步道上；特雷因达则是靠着船缘，探出身子大吐特吐。
过一会儿──
「……喂，特雷因达跑去哪里？」
欧丘突然停下手边的工作询问。
刚才还蹲在船上的特雷因达，不知几时间跑得不见踪影。
乌诺用下巴指了指船上的简易厕所。「大概是跑去上厕所吧？」
「他又在抓兔子？也不快点来帮忙。」
欧丘一面埋怨一面下了船。这一瞬间──
「──别动！」
突然传来一道叫声。
「ＤＥＡ！放下武器，举起双手！」
两个拿着手枪的男人冲到眼前，身上都穿着印有「ＤＥＡ」的防弹背心。是美国的缉毒探员。
「你们已经被包围了！如果反抗，格杀勿论！」探员叫道。
乌诺环顾四周。除了两个探员以外，公园四周的椰子树后方也可看见举起手枪或冲锋枪瞄准他们的男人身影，大略计算，约有十人左右──被包围了。
「这下子可糟了，乌诺。」身旁的欧丘咂了下舌头。
要摆脱这个状况，只有乘船出海一途。不过，对手并不是日本警察，而是美国探员，一转过身，或许就会被毫不容情地射杀。
现在只能乖乖听话。乌诺举起双手，摆出投降姿势。
「欧丘，照着他的话去做。」
欧丘也不情不愿地举起手。
两个男人走过来，打算给乌诺等人上铐。
走向乌诺的是一个穿着坦克背心的壮硕黑人，外露的手臂上刺着黑色刺青──是仿Ｓ形的设计。
见状，乌诺大吃一惊。
乌诺对那个刺青相当熟悉。那是身为维拉克鲁兹集团老大拉米罗．桑切斯亲信的证明，他自己的手臂上也有一模一样的刺青。
这是怎么回事？乌诺歪头纳闷。为何ＤＥＡ探员的手臂上会有贩毒集团的刺青？
乌诺看着这个男人。黝黑的壮硕身躯加上光头，明明是素未谋面的陌生人，却觉得似曾相识。
乌诺挖掘过去的记忆，猛然醒悟。
「你该不会是……亚历克斯吧？」
插图p191