位于中央区春吉的组事务所。少头目个人办公室的桌上放着好几捆钞票，是各处上缴的贡金。乃万组少头目岸原一面点钞，一面叹了一大口气。
「这个月只有这么一点钱？太惨澹了吧。」
交给底下打理的色情行业，营收日渐衰退，据说是被其他违法业者抢走了客人。要是不甘心，你们也可以如法炮制啊──岸原的感受就像是被如此挑衅一般。说归说，在这个黑道受到法律严格限制的年代，他们不能轻易落下让警察取缔的把柄，只能眼睁睁看着客人被抢走。
乃万组是福冈市内的指定暴力团系组织，本来是以走私毒品为主要资金来源。然而，和某个中国黑道组织发生大规模火拼之后，相关单位盯得越来越紧，他们只能乖乖收手。
在这个关头，为了确保组织财源而伤透脑筋的岸原找到了一条新的财路。
就是金块。
这几年的金价有上涨的趋势，现在正是进场的好时机。福冈做为亚洲门户，金块的地下交易十分盛行，虽然利润不如毒品那么高，却有个好处，就是走私金块的刑罚比较轻，因此较容易募得人才。
「韩国那边的情况如何？」
听岸原询问，亲信部下回答：「听说很顺利。」
计画是这样的──
首先，将组员送进韩国，招揽几个当地人，成立走私组织。接着，派人前往免税的香港，大量搜购便宜的金块后再次回到韩国，从釜山搭乘高速船前往博多港，并收买海关职员，走私进福冈。之后，向抵达福冈的托运业者收取金块，加上消费税卖到银楼，赚取税差利润。走私价值三亿圆的金块，至少可以赚到三千万圆。
「当地传来报告，已经搜购了一百公斤左右。」
亲信说道。
「看来没问题。」岸原在烟灰缸里捻熄香烟，点了点头。「交代他们千万别出错。」
「遵命。」
就在这时候，放在西装胸袋里的手机震动了。岸原按下通话键，将手机放到耳边：「我是岸原。」
『岸原老大。』
是小弟的声音。
「什么事？」
『抓到那个男人了。』
那个男人──听到这句话，岸原的脸色顿时沉下来。
「是吗？我立刻过去，别杀了他。」
『是。』
他原本要挂掉电话，又加一句：「不过可以好好修理他，别弄死就好。」
『了解。』
这回岸原才挂断电话，并低声下令：
「把车子开过来。」
岸原还有另一个头痛的问题。
他坐进暗色车窗的宾士车后座，离开事务所，前往乃万组名下的大楼。位于四楼的出租练团室之一，正是组织使用的拷问房。
走进里头，只见身穿黑衣的部下们围着一个年轻男人。留着狼尾头的褐发男子肚子刚被踹了一脚，蹲在地上。部下们似乎谨遵岸原的命令狠狠修理了他一顿，他的脸整个肿起来，鼻子和嘴巴都鲜血淋漓。
「哟，小兄弟，一张俊俏的脸蛋全毁啦。」
岸原蹲下来，抓起男人的头发。
「你竟然敢玩弄我的女儿？」
岸原有个女儿，名叫爱梨，是二十一岁的大学生。
在百般宠溺的爱女的感情问题之前，就连组织的资金问题都相形逊色。岸原恨不得一枪毙了眼前这个吊儿郎当的男人。不，光是杀了他还不够。
「不、不是，是误会！」
男人慌张失措。
酒红色的亮面衬衫加上黑色长裤，金项炼在敞开的胸口前闪闪发光。这个男人──听说名字叫做怜音，是不是本名有待商榷──似乎是女儿的男友，至少女儿是这么认为的。不过他好像是牛郎，到处拈花惹草。这是岸原叫旗下的征信社调查得来的结果，绝对错不了。这个男人明明是个无可救药的人渣，女儿却对他迷恋不已，令岸原气愤难当。
「你骗了我女儿多少钱？啊？」
「对不起，我不知道她是您的女儿。」
「一知道就立刻落跑？好卑鄙的家伙。」
怜音拐走了女儿不少钱，一得知她是乃万组少头目的女儿，立刻销声匿迹。女儿哭着哀求：「爹地，帮我找怜音。」因此岸原才出动组织里的所有小弟搜索。
怜音躲在博多区内的网咖里，被岸原派出的小弟之一找到，带到了这里。
「请不要杀我！要我做什么都行！」
怜音一把鼻涕、一把眼泪地叫道，跪地叩头。唉！女儿啊，你到底是看上这种窝囊废的哪一点？岸原几乎快抱住脑袋了。
「我不会杀你的，至少现在还不会。」
岸原踩着可恨男人的脑袋，如此回答。
虽然岸原巴不得杀了他，但若是这么做，深爱这个男人的女儿搞不好会和自己断绝关系。
虽然不杀他，但是教训一顿应该无妨。岸原揪住男人的胸口，硬生生地拉他起身，并给了他的脸颊一记强烈的右钩拳，像是要发泄心中的郁闷与愤怒。怜音发出含糊的哀号，当场瘫软下去。不过，岸原的怨气一点也没消。
「你对我女儿做了什么事，我会让你全部乖乖招出来。」
说着，岸原拿出手机。「饶了我吧！」他把男人的恳求当成耳边风，若无其事地拨打电话。
「是我，岸原。又有工作要拜托你。」
通话对象是他认识的拷问师。
＊
「──请饶我一命，拜托，别杀我。」
深夜两点过后，男人可怜兮兮的惨叫声响彻福冈市内的山里。
男人已经挖了一个半小时的泥土地。他是个身穿西装的年轻男子，由于被逼着走了很长一段山路，崭新的皮鞋沾满红土。他脖子上挂着员工证，印有「江口顺平」字样与大头照的证件随着他的动作左右摇晃。
在这段期间里，萨利姆动也不动，只是举着手枪对准男人的背部。
江口一面动铲子，一面说道：
「求求您，我真的不会说出去。」
江口的哀求声混在挖土声中传来。
「真的，请相信我。」
如果这个男人拥有些许勇气和武力，或许会举起铲子反击，然而，他是个手无缚鸡之力的上班族，被一个虎背熊腰的孟加拉人拿枪指着，只能乖乖遵从指令挖洞。
「我保证，绝对不会去报警！那家公司的事我会忘得一乾二净！」
江口高声说道。
「所以求求您，放我一条生路！」
面对讨饶的江口，萨利姆始终保持沉默。他重新举起枪来施压，示意男人闭上嘴巴，继续挖洞。
只见江口又连珠炮似地说道：
「您是杀手吧？收了多少钱？我有存款，只要您放过我，我就付您三倍的酬劳，好不好？这个提议应该不坏吧？欸──」
「包歉，窝不懂日语。」
萨利姆一口否决，男人露出绝望的表情，不再说话，专心挖土。
长两公尺、宽一公尺、深两公尺左右的洞挖好以后，男人便将铲子扔到地上。
「挖、挖好了……接下来要做什么？」
浑身是土的男人从洞里爬上来的瞬间，萨利姆扣下手枪的扳机。用消音器降低音量的枪声窜过寂静的森林。心脏正中央被射穿的男人就这么往后倒下，掉进自己挖的洞里。
萨利姆收起手枪，拿起铲子，挖土覆盖男人的尸体。
其实萨利姆也有点同情对方。他回忆江口顺平的情报：这个男人很缺钱，嗜赌成性的父亲欠下一屁股债以后消失无踪，江口是为了帮助成为连带保证人的母亲，才到现在的公司上班。
然而，江口太过善良，无法在这家公司工作。
将洞填满并用脚踩平之后，萨利姆双手合十，接着拿出预付型手机，向雇主报告。
「──啊，喂？是我，萨利姆。我现在人在油山……对，已经完成了。」
来到福冈转眼间已过十年，萨利姆的日文也变得相当流利了。