台版 转自 轻之国度
扫图：终焉之月
录入：终焉之月
修图：FY
初校：朱月
夕阳洒进了空战魔导士科办公室。
身为这个房间主人的眼神锐利少女——空战魔导士科长芙隆·弗拉梅尔，其前方有两名被召集来的空战魔导士科学生身影。
一人是以淡紫色缎带将一头黑发扎成马尾的少女——蔻依·瑟凡尼。这个少女目前为空战魔导士科本科二年级，还被取了学园浮游都市最强的〈寂灭姬〉这个诨号。
另一人则是一头飘逸藏青色秀发，配上一对透明祖母绿眼眸的少女——优莉·弗罗斯特尔。她比蔻依小一个年级，今年十六岁。
两人都隶属君临学园浮游都市顶点的特务小队，处于协助科长解决都市内的争端并提供建言的立场。
「——总之，彼方·英司的小队已经吞下十二连败。蔻依，这是毫无疑问的事实吧。」
「是的，结果就是第一季以全败作收……」
在一年分成四季的排名战，其中第一季已吞下全败。
蔻依好像很愧疚地说道，芙隆则平静地点了点头。
「……那么我再问你一次，上回的事件真的不是你们解决的？」
「是的，讨伐新型变异种的并不是我们。对吧，优莉？」
蔻依绽放出天使般的微笑。
「嗯，蔻依学姊、洛伊德学长还有我，都跟讨伐无关。」
优莉似乎怀着敌意如此告知。
因为谁才是真正收拾掉对手的人，两人都已经察觉出来了。
「……除了你们，到底还有谁能打倒那家伙啊？」
「呃……还有彼方。」
蔻依提及了〈密斯特岗〉的叛徒——彼方·英司。
好像偏头痛突然发作似的，芙隆用手抵着前额。
「……那家伙还真难搞啊。你们或许不知道，彼方·英司主张自己指导的E601小队——那支F级小队的女孩们，在前阵子的遭遇战中打倒了〈天津四变异种〉。他还直接来找我谈判，要求我对破坏民间设施这件事睁一只眼闭一只眼。」
「结果呢？」
「那还用说，我拒绝他了。为小心起见我调查过，那家伙表示杀死变异种的是F级小队的女孩们，还说她们并没有借助他的力量。不过如此强调的彼方·英司本人为何会身受重伤，他又不把理由解释清楚……」
关于彼方负伤这点，传出了好几个版本的谣言。
当中被视为主流的说法，是他在害怕而逃跑的途中受伤了。可能是被卷入人潮里跌倒，运气不好摔得很严重。彼方的报告书也记载了类似的内容，但对于在战场上目击过彼方骑〈扫帚〉的这两人，很清楚这种说法是错的。
「那恐怕是因为……」
「——优莉。」
优莉似乎想解释什么。不过，蔻依抢先制止她。
虽说不知道彼方的想法为何，但既然他不愿主动公诸于世，就代表真相不能泄漏出去。
「总之已经要求彼方·英司的学生们缴交关于破坏行为的检讨报告了。只是其中有一个人随便乱写，所以又要她重写一份。另外她们在校内排名战的连败纪录依旧在创新高，再这样下去，F级小队队员们的将来依然让人担忧啊。」
「之前的排名战，彼方的小队的确再度惨败，不过……」
先前是蔻依推荐彼方当教官的。即使彼方就任的E601小队吞下十二连败，她的表情依然未曾动摇。
因为蔻依很信赖他——那个被人视为叛徒的彼方。
不过，直挺挺站在一旁的优莉却肯定科长的看法。
「我对空战魔导士科长的意见也有同感。让叛徒彼方学长当教官不可能有好成果。」
芙隆再度深深地点头。
「一点也不错。此外我打算让优莉·弗罗斯特尔出马继任的教官……」
「咦！我、我吗……？」
「正是。你之前不是提出了想担任教官的申请书吗？」
「那、那是没错啦！但——」
「哎呀，所以你不想当吗？」
「嗯，是啊……」
「是吗？那就没办法了。」
优莉放心地吐了口气。她想当教官，是为了在排名战中击溃从刚才就一直被批评的彼方。但如果她反而被任命为彼方那支小队的教官，岂不就本末倒置了？
芙隆话还没说完。
「既然E601小队已经没指望变强，那就不能允许彼方·英司继续担任教官了。原本那就是问题很多的小队，还是以连战连败的理由解散吧。蔻依，对身为推荐人的你尽管过意不去，但我要把他解任喔。为了直接跟彼方·英司说明，就请你把他带到这里来吧。」
看来事情会变得很棘手。蔻依一脸忧郁地走出了办公室。