台版 转自 zbszsr@轻之国度
四月一日，傍晚。
此时的茜根家为了庆祝次女苏奈的生日和入学，正要举办一个小小的派对。
「苏奈，好了没——？」
姊姊纱奈站在楼梯下唤着苏奈。
「好了——！」
苏奈急忙回应姊姊，并将胸前的缎带系好。为了能打出一个漂亮的蝴蝶结，她还特地动手整理了一下。
苏奈站在立于墙壁的全身镜前，不禁发出一声小小叹息。
「……都看不出来是原来的我了。」
她出神地看着自己的打扮，决定转个一圈来看看。伴随她转身的动作，长至腰际的秀发跟着翩然飞舞，裁得短短的百褶裙下摆也随着风流飘动。
苏奈的身高为一百五十四公分，而包覆那袖珍的身体的，正是私立乙叶学园的制服。
发布合格通知后，在新生训练的那天也一并量了身材尺寸，以便订做制服。巧的是，制服居然在今天下午就寄到家里来了。既然如此，苏奈便决定干脆在今晚的派对顺便穿着制服亮相，也才会为此揽镜自照。
这套制服以粉红色为基调，白底的水兵领上头绣有粉红色的线，胸前及后背还各饰有一个大大的蝴蝶结……这些可爱的设计普遍受到高度评价，冲着这套制服而报考私立乙叶学园的学生不在少数。附带一提，在这套制服的设计中，苏奈特别喜欢那个大大反摺的袖口。
再过差不多一星期，苏奈就正式成为乙叶学园的一年级新生了
生于四月一日晚上十一点五十九分的苏奈，跟其他一到三月出生的学生们一样，都被视为早读生。只要父母有心再晚个十秒生下苏奈的话，她的生日就会变成四月二日了。
苏奈想，跟同年级的同学比起来，她之所以老是显得发育不良，或许就是出于这个原因。毕竟，跟其他同为四月出生的同年级学生相比，他们都大了苏奈快一岁。
想到这里，苏奈抬起头面对镜子里的自己。
换个角度想，因为早生才会被编入这个学年……其中或许有什么特殊意义。苏奈相信，也许正由于身在这个学年，才得以邂逅具有特别意义的人们。
「嗯，一定是这样没错！」
像是要说服自己般，苏奈大力点了点头。
无论任何时候都能积极向前这点，正是苏奈的长处所在。
「苏奈，你到底好了没有——？」
楼下再衣传来纱奈的呼唤声，而且还伴随一阵阵筷子敲碗的清脆声响。唉，姊姊老是这么小孩子气呢……这让苏奈不禁苦笑了起来。
「我就要下去了——！」
回以一个精神抖擞的回应后，苏奈马上出了房门。
不知道等一下爸爸、妈妈以及姊姊看到这身装扮时，脸上会是什么表情呢？苏奈一面快步跑下楼，一面乐不可支地想着。
接着，苏奈活力充沛地打开通往客厅的门。
「让你们久等罗！」
胸前的大蝴蝶结随着苏奈开门的动作摇曳，苏奈小小身体里所蕴藏的企图心也丝毫不比大蝴蝶结逊色。不过此时，这件事仍没有任何人知道。