台版 转自 天使动漫
扫图:真妹控
图源:真妹控
录入:Shiki88
不需要想得太复杂。
一名少女即将毙命。
尽管这或许全是她咎由自取,某位少年却无论如何都不能接受这种结果。
所以,他反抗了。
纵使得暂时背弃眷恋无比的归处与可靠的同伴们,但为了能抬头挺胸地回到「那里」,少年再度握紧了拳头。
来,战斗吧。
为了守护一名少女的生命与笑容,握紧你的右拳。
……千万别误会,上条当麻可没打算无条件翻脸不认欧提努斯的所有罪行。
只不过,他无法坐视欧提努斯在未经审判的情况下,死于名为正义的狂乱之中。
倘若是正当审判的结果,即使少女将在幽暗的牢狱中关上数十年,上条也不会插手。
然而,就算事情演变成那样,上条当麻也绝对不会抛下欧提努斯。
上条会一再地探监,而且即使要花再多时间,即使会等到彼此都已老态龙钟,当少女得以出狱的那一天,他必定会以笑容迎接。待少女清偿所有罪行后,他们将一同在阳光下漫步。
少年要面对的,就是这样的战斗。
他可不认为所谓「世界的理性」会这么点可能性都不留。
一定。
上条当麻一定会「拯救」魔神欧提努斯。
「……所以呢?」
魔神欧提努斯。拥有金色波浪卷长发与雪白肌肤,还以眼罩遮住单边眼睛的少女,再次向下定决心的上条问道。
「我明白你的方针了。简单来说,你笨得无药可救对吧。」
这里是堆积无数漂流船只的「海上坟场」,内部结构如复杂的迷宫。话虽如此,两人也不能一直待在这里。问题不在于「迟早会被发现」,而是整个海上坟场随时都可能遭到飞弹攻击夷平。
「那么,你究竟打算怎么办?以当前的首要目标来说,就是要怎么安全又隐密地从被海洋包围的「海上坟场」逃出去吧。」
「……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………咦?这么说来该怎么办?」
「喂……难不成,你什么都没想过……?」
欧提努斯一问之下,上条全身冷汗直冒,当场竭尽全力别开目光。被称为神的少女沉重、平静且缓慢地站起身来。
「你这家伙大言不惭地夸下海口,结果却是这样?再说,离开这里后你打算怎么办?幻想杀手对不靠异能的巡弋飞弹雨是行不通的,我则因为『妖精化』而逐渐迈向死亡。在这情况下!你到底!打算!怎样活下去!你说啊!」
「慢着慢着,欧提,别急着骑上来!你没注意到自己穿得有多暴露吗!」
「不要叫我欧提!就算你是『理解者』,,这种称呼也太放肆了,人类!而且我讨厌这种听起来会令人联想到『欧吉桑』之类的称呼!」
「不,我没有愚弄神明的意思啦,不过你要讲『听起来』的话,听到欧提努这几个音会联想到另一个词汇的人或许也不少喔。就是……」
「欠揍!我一定要揍扁你!」
虽说失去了「长枪」又苦于「妖精化」的影响,但她终究是神。要痛扁靠着一个拳头阻止第三次世界大战的少年,根本轻而易举!
气喘吁吁的欧提努斯,总算(坐在上条当麻的肚子上)想到现在不是做这种事的时候。
「我整理一下现况。」
「呜……呜噗……」
「第一个问题不用说,就是全世界的人类都在追杀我。不管事情用怎样的形式落幕,终究要在某个地方设下『句点』。」
欧提努斯抓住上条的衣领,摇晃整张脸红得像西红柿的少年,将他准备前往英灵殿的意识留在人间。
「然后是第二个问题。就像刚才所说,我的身体因为欧雷尔斯他们施展的『妖精化』,内部正持续崩毁。必须阻止它继续恶化下去。」
「……有解决办法吗?」
「虽然似乎有人说过『神不掷骰子』,但实际上只能碰运气。我也不晓得之后会如何。」
欧提努斯轻蔑地说道。
「不过,关于第二个问题,我倒不是没有头绪。『妖精化』是编纂来对付魔神的法术。对人类起不了作用。」
「……咦?先等等。」
上条微微皱眉。
他战战兢兢地推敲起刚才听到的情报。
「换句话说,只要你从神变回人类……」
「内部崩毁就会停止。虽然得落得牺牲很多力量的下场。」
说着,她将手伸向覆盖住单边眼睛的眼罩。
「我为了从凡人之躯升华为魔神,主动挖出自己眼睛向泉水献祭。这是种仪式性的破坏行为……系统化的祭品。『眼睛』现在仍在冰冷泉底。如果将它收回并塞进眼窝,我的特殊性想来也会烟消云散吧。我曾经抛弃过力量,但当时并未采取这种方法。仔细想想,应该是舍不得吧。」
「太好啦!」
欧提努斯的话才说完,就吓得叫出声来。
理由很简单,因为上条想都没想就抱住了她。
「那就太好了!我们不是单纯在作梦,也不必勉强生出一个终点。真是太好了,目标打从一开始就存在!既然如此!」
「啊……真是的,你太放肆了,人类!」
即使她试图用小手推开上条,他的笑容仍未因此消失。
因为在满是绝望的状况下,这已经是顶级的好消息了。
人们会憎恨欧提努斯,想得到欧提努斯,大多都是源自她那远远超乎常人的力量。欧提努斯先前说过,即使她进了监牢,还是会有人再度拥戴她,放弃力量至少能排除这种危险。
欧提努斯好不容易才推开的上条接着说道:
「……不过啊,我完全没想到呢。既然有这种弱点,那么就算不死个几万几亿次,应该还是能用比较和平的方式分出胜负才对嘛。」
「白死那么多次可不是我的责任。更何况,那是世界上唯一的防失控自我安全装置。这种事就连『捣蛋鬼』的人都不能透露吧。」
而此刻,欧提努斯将这件事告诉了上条。
想必这就是她正要萌芽的本质吧。无论走得再怎么偏,都绝不能踩踏到这株新芽。
找到该做的事了。
上条有这种感觉。
「这么一来,当前的目标就是回收『眼睛』了吧。你说的泉水在哪里?」
「丹麦。在那将奥丁称为欧提努斯的地方深处,有着密米尔之泉。我的眼睛至今仍沉在那智慧之泉里。」
关于第一个问题——要如何压下全世界人类的憎恨与恐惧——目前还没有答案。但是,只要让欧提努斯失去力量,解除武装,理应能在这件事上发挥功效。
「……话说在前头,你不必陪我去。」
「事到如今还说这个干嘛?说实话,有人陪让你松了口气对吧,神明大人?」
「因为沾满全世界的恶意与善意而想过要自杀的小鬼,少臭美了。话说在前头,接下来会找上你的,跟那些景象一样是悲剧。而且,这回你还得面对没必要碰上的悲剧。何况『修复世界的技术已经用不了』了,失败一次就全完蛋喽。」
「或许吧,但这次我可不是一个人面对。世界看起来也不一样。」
欧提努斯「啧」了一声,别开目光。
依然坐在少年身上的她这么问道:
「那我们从头来过吧。首先是要怎么离开『海上坟场』?周围都是海,而且魔法阵营和科学阵营多半已经建立了各式各样的包围网。你有什么好主意吗?」
「……救命啊,欧提努斯。」
「光会出一张嘴,你这人真的只会求神耶……」
语气万般傻眼的欧提努斯,多半没注意到一件事。
实际上,上条很难得会像这样主动求助。
所谓的「理解者」并不是单程车票。
「听好,这真的是最后手段了。我会将仅剩的『魔神』之力全部用掉,以后可别指望我。否则这具身躯会因为内部崩毁而粉碎。」
说着,欧提努斯从魔女帽里拿出一样东西。
那是根看起来很适合让狗叼着的,形状笔直的骨头,大概是某种动物的脚骨吧。骨头侧面刻着看似文字的东西。
「这叫『骨船』。这样魔法物品和『弩』一样,只有欧提努斯使用过,与奥丁无关。它可以自由改变大小,能在一瞬间横渡全世界的任何海洋,相当便利。」
「一瞬间……?喂,先等一下。如果是空间移动(teleport),我可没办法奉陪。这只右手会让法术失效啊。」
「那就换个观点吧。」
欧提努斯轻声低喃,以手指划过骨头侧面的文字。
「不是让我们移动。而是让我们之外的一切——这个星球移动……就这么『轻轻一转』。」
紧接着。
景色随之扭曲。
被留在「海上坟场」的茵蒂克丝、御坂美琴、蕾薇妮雅·柏德蔚、蕾莎等四人,在周边搜索了好一会儿。
接着她们得到一个结论。她们不得不这么认为。
「……消失了吗?」
柏德蔚忿忿地咕哝,美琴则跟着质疑:
「等一下,这整件事到底是什么跟什么啊!那个笨蛋一抵达这里,态度就一百八十度大转变耶!怎么,我们不是已经要好地一致决定要收拾掉『捣蛋鬼』了吗!」
「唔……虽然中了洗脑或暗示而变得『不正常』的可能性很低,不过,对方毕竟是那个魔神嘛。说穿了,她的技巧有多高超,完全是未知数。」
「……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………」
此时,只有身穿白色修道服的少女沉默不语。
茵蒂克丝。十万三千本魔道书的持有者。据说若能正确使用那些书里的所有知识,就能到达魔神的境界,可说她是活生生的智慧宝库。
没错,只有她能够预测魔神「是什么样的存在」,以及「能做到什么事」。
柏德蔚猛抓头,不高兴地开口:
「不管怎么样,必须找出那家伙跑去哪里,并且把他从魔神身边拖走才行。虽然他多少比较特别一点,但卷入多国联军的总攻击还是可能会当场死亡,而魔神在清理那些攻击时,也可能顺手杀了他。」
「嘻嘻,心爱的大哥哥被人抢走,你很生气对吧?」
「啊?」
就在个头娇小(但胸部有明显差距)的两人针锋相对时,美琴的手机响了。
「?」
收到简讯。
她不经意地打开手机屏幕——
(怪了?东京不是因为恐慌,所以交通和通讯都塞得很严重吗……?)
接着,她当场愣住。
「……这什么鬼啊?」
欧提努斯和上条当麻消失,令某群人格外头痛。
纽约,联合国总部大厦。
世界各国的首脑与巨大宗教的领袖们。
美国总统罗伯特·卡崔呻吟似的说道:
「……这下糟了。」
出自现场的士兵们、无人侦察机、军事卫星等来源的情报先后集中到他们这里。就某方面来说,此处保有的情报,远比直接赶赴现场的美琴等人所拥有的来得精确且庞大。
担任俄罗斯成教宗主教的少年,很有礼貌地举手发言。
「这跟上条当麻过去的行动原理并不一致,在场的哪位心里有底?」
「这么说来,你过去曾与那家伙一起和『捣蛋鬼』接触过好几次了嘛。」
罗伯特抱着头说道:
「夏威夷群岛、巴盖吉城,学园都市虽然还没确认过,但好像有过类似的动静。理论上,拥有绝对力量的魔神欧提努斯,为什么在巴盖吉城时要放过上条当麻?……难道说其中有什么『复杂』的理由吗?」
「……问题多半不在于这件事的真假。」
插嘴的是个面无血色的女子。她向来待在法国地底深处操控该国政治,人们称呼她「倾国之女」。
英国女王伊丽莎白一脸厌烦地低语:
「要是周遭有了这种疑惑,光靠『我们认识他』这种理由没办法让人信服,是吧。若要停止世界的狂乱,只能实际击破并排除元凶。」
「……跟过去狩猎魔女一样的精神安定论,是吗?」
「对我们来说是『持续到现在』的技术就是了。我不是要说漂亮话,但如果不这么做,人类社会很快就会因为欧提努斯的恐怖而沸腾。」
从英国革命到第三次世界大战,女王也亲眼目睹了上条当麻的力量。无论形式如何,上条成为敌人一事终究是个令人头痛的情报。「王室派」、「骑士派」、「清教派」……里头的魔法师全都是些隶属于组织,却以个人为优先的家伙。他们实际跟那家伙对上时会有什么反应,完全无法预测。
俄罗斯成教、罗马正教的领袖也都开始联络其他地方。他们身为三大宗派领袖,多半是在下令解开某些特地封印起来的法术吧。在旁边瞥着的伊丽莎白心想,他们大概是在准备些等级确实足以毁灭国家的法术。
(……干脆交给「明处的」特种部队(SAS)和情报员(MI6)说不定比较好。派出活用异能之力的非正规人士,反而可能会给那家伙活路。)
罗伯特也重重叹了口气。
身为一国的统治者,或是说某种更重要东西的守护者。
他再度开口。
「……若是这样,也只能照常处理了。找出撕裂世界的『欧提努斯派』,将他们平等地破坏。为了避免社会变得更加不安,大概也只能这么做了。」
简讯同时发送。
「开什么玩笑,那个混蛋在干什么啊。」
学园都市第一名不爽地咂嘴。
「真伤脑筋。这个城市还在干这种事啊……」
学园都市第二名感到困惑。
「……这什么鬼啊?」
学园都市第三名感觉到自己握住移动电话的手在颤抖。
「丹麦啊,真麻烦。如果不出旅费,就算杀了人也没赚头吧?」
学园都市第四名一如往常地在脑中计算收支。
「哎呀,要做的事似乎在人家不知道的时候变多了呢☆」
学园都市第五名用难以判断真正想法的表情轻笑。
「……」
学园都市第六名把玩着手里的电话。
「这什么啊?真是没骨气的简讯。光说不练的书呆子吗?」
学园都市第七名转动脖子,发出喀喀声响。
在不同地方同时打开的屏幕上,显示出简短的标题。
杀人委托——与魔神欧提努斯共同行动的上条当麻
史提尔·马格努斯站在巡洋舰的甲板上,将手机贴在耳边。
风暴已然平息。
头上来回飞行的俄罗斯轰炸机编队,以及攻击轰炸机的「捣蛋鬼」成员耶梦加得,都已消失无踪。
「……神裂,这是怎么回事,你说上条当麻和魔神一起消失了?」
『我也还在确认情报,但这似乎不是开玩笑。原先封锁世界各地交通要冲的「捣蛋鬼」们,先后躲了起来。这件事对他们来说,似乎同样出乎意料。』
「原来如此。」
史提尔替口中叼着的香烟点火,再度望向天空。
在那种状况下,那家伙没理由逃跑。毕竟如果继续下去,危险的是史提尔这边。
「那要怎么办?」
『我们是受到管辖的反魔法师用维安组织。在正式发布命令之前应该是待命,但召集命令多半很快就会下来。这么一来……』
「……就得和上条当麻厮杀啊。」
不管是魔法阵营、科学阵营、台面上的组织、台面下的组织,甚至是过去在暗处中的暗处活跃的「捣蛋鬼」,大概都会全力追逐那两人吧。
这等于是和全世界的人类为敌。
六十亿人对两人。
「他到底在干什么啊。算了,既然背叛那孩子,那杀掉他也是不得已。」
在某个不知道是何处的地点,御坂网络的「总体」开怀大笑。
「啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!/return」
如果有实际的肉体,她多半会大笑。
她多半会捧腹大笑,而且笑得流出泪来。
「的确,这种发展就连推了一把的我也没料到就是了。/return」
「总体」自言自语,并非为了说给谁听。
「不过,/backspace如果不出人意料就不是上条了嘛。/return」
她在比任何人都近的地方。
她在比任何人都远的地方。
以彷佛看着一名摇滚巨星度过漫长低潮后,凭一己之力重返舞台的背影一般的声调,缓缓地这么说道:
「欢迎回来,上条。/return」
……于是上条当麻与欧提努斯抵达了北极圏附近。少年在纯白的雪景中不停颤抖。
「吧……吧吧吧吧吧吧吧吧呜吧呼吧呜哈吧呼!」
「喂,既然要跟别人交谈就说人话,不要创造些连神也无法理解的言语。世界的法则会崩溃的喔。」
「零……零下……零下十五度?手机上这么显示,但到底怎么回事?不……不是真的吧,嘿……嘿嘿,是机器坏了对吧?」
「这个嘛,大概是天气冷到会让机器坏掉的程度吧。」
身上衣物遮蔽面积和比基尼差不多的欧提努斯显得若无其事。
「……不过还真奇怪。往年就算是冬天也不至于下雪才对。算了,反正最近地球似乎到处都气候异常嘛。会这样也不难理解。」
「噗哇!这……这这这这这这这样的话,冬天的俄罗斯比比比比较好!」
「怎么可能。那边有些地方可是会冷到零下五十度喔。」
这家伙真的快死了吗?
耐不住寒冷的上条抱住自己的肩膀。
「连……连吐出来的气都闪闪发亮,这什么跟什么啊?我闯进少女漫画时空里了吗!」
「那叫冰晶。要拍照吗?」
「不……不不不不不不行了,我要去问问哪里能买到大衣。没……没问题,想必日币在这个国家也靠得住!」
「要做什么都行,但别引人注目。还有你知道丹麦人说哪种语言吗?」
「靠比手划脚就能解决!Beef or fish,sightseeing!」
或许是极度寒冷让人看见了奇怪的幻觉吧,上条一边嚷嚷些莫名其妙的词语,一边在雪白的景色中奔跑。在乡村风格砖房的屋顶上发现一名正在铲积雪的男子后,少年便开始以有如受损机器人的手势尝试与对方沟通。
过了数分钟后,他回到原处。
从那垂头丧气的模样看来,他似乎没得到什么好结果。
「那个人说了什么?」
「他说,年轻很好,但今年冬天实在太冷了。要在外头放纵的话就到车子里玩车●。」
「这……这种世界毁掉算了——————!」
总之上条先架住了这位濒临死亡的魔神。
并意外地藉由他人肌肤得到了些许温暖。