在星矢料理店的露天啤酒园区临时准备的巨大厨房……应有尽有神秘的设备，令我看得有点傻眼。甚至不禁怀疑出他根本惯于对战的疑念。
接着，一批来路不明的厨师集团与叫星矢的小子挡在我们面前似地……秀出如此夸张的演出，担任司仪的接待小姐还一边偷吃食材，一边怒瞪我们一行人。
……这是刻意安排的模仿秀吗？
厨师们贴着料理店的墙壁一字排开。
「那么，接下来即将开始举行由星矢料理店VS来路不明的废物餐厅刺客的料理对决！」
喂！我们这边的介绍也太随便了吧！
「在此为了从没参加过、也对料理对决一无所知的观众们简单说明。时间限制为一个半小时！双方必须在一个半小时之内将料理送上桌！由严格公正的评审负责试吃，最后判定究竟哪一方的料理比较美味。」
语毕，接待小姐指向评审桌。
只见方才那个微胖大叔及其他数名评审一同举手致意。
严格公正的评审？
那几个家伙露出看着垃圾的眼神直盯我们不放，打死我都不相信他们有多公正。
「只要举起这支牌子就可以了吧？」
「没错的啦。」
接着，他们各个都紧握看似星矢料理店标志的牌子，同时仿佛绝对不会触碰代表我方的木棒，将之丢到一旁。
他们已经全部被收买，最后的结果显而易见吧。
……我太轻率了。天底下最主观的，就是对料理的好恶。
「为什么会变成这样啊？」
傻眼的绊微微侧头说道。
我也是这么想。
「真是够了……连琉璃小姐他们的眼神都变了……」
「拉芙──」
站在我方阵营观战席的拉芙塔莉雅与小拉芙则面露困惑神情。
「主人做的料理──」
「只要尝过尚文小子的料理，保证他们会大吃一惊。」
「没错，碰到像那种程度的对手，尚文肯定能大获全胜。」
拉尔及琉璃格外强硬的表现令我非常在意。
该不会是脑袋出了什么问题吧？角色形象完全崩坏了耶。
「稍后将会把备妥的食材分别送至双方的调理区，禁止使用对方调理区的食材。另外，虽然允许双方准备其他食材自由运用……但你们有办法准备好其他食材吗？」
这个接待小姐的态度令人有点火大。
「星矢大人，请问这次要设定何种料理种类作为对决题材呢？」
居然是由你挑选喔！
与其说是惯例，不如说是把双方利弊或公平公正等原则抛到九霄云外了。
害我回想起我被召唤至异世界的隔天，准备选择队友的光景。
该怎么说呢，那个接待小姐感觉就像垃圾三号。
「嗯……我想想。」
这个叫星矢的家伙露出轻蔑的眼神，从头到脚打量了我一遍。
他的态度，自然更加深了我认为他可能是浪潮开路先锋的疑虑。
垃圾三号跟星矢开始讲起悄悄话。
接着他们看了我一眼，面露窃笑神情。
「种类自由决定也无妨，这样才能让他明白双方的实力差距。」
是是是……真是够了，竟然还抛出这种麻烦至极的事。
「可以找助手协助我做料理吧？餐点数量配合评审人数就行了吗？」
「没错。」
总之，该先确认的大概就是这几点。
我整理到一半时，星矢料理店派人将准备好的食材送了过来。
刚刚似乎是说，不是使用这些食材，就是利用一个半小时之内能筹措到的食材一决胜负。
虽然照理来说，一般都会有处理食材的时间……
「那么，对决正式开始──────！」
垃圾三号扯开嗓门咆哮，随后响起一阵铜锣声。
叫星矢的小子奔向食材区开始挑选。乍看之下，那边似乎摆满了许多由不同产地运送过来的高档货。
我也走向被分配到的食材区确认蔬果。
草耳红萝卜 品质 濒临腐坏
双脚白萝卜 品质 坚硬
炸裂芋 品质 即将爆炸
喂！
我忍不住看向评审席及垃圾三号，结果他们以无比轻蔑的眼神回瞪。
用这种下流手段获得胜利，难道他们都不觉得只会损及自己的品格吗？
……大概不会吧。
我再缓缓转头察看水槽。
虎斑东方鲀 品质 最高品质──危险！警告！含致命剧毒！
鉴定技能浮现判定为有毒物质的讯息。
唉……我忍不住叹了口大气。
「你们确定要我使用这些食材？」
「有意见吗？好好确认一下。」
我还来不及要求补偿，垃圾三号已抢先一步发话，并指向食材区中少数还算正常的几个食材。
双耳红萝卜 品质 普通
双脚白萝卜 品质 普通
炸裂芋 品质 普通
这三种食材各只有一个。要我用这些材料做出全部评审的份量？
「你真的是厨师吗？连最基本的食材辨别能力都没有吗？」
「居然耍诈！」
「你们太卑鄙了──！」
拉尔与鸫虽然不断喝倒采，但周遭的围观群众都充耳不闻，目光追逐着星矢制作料理的身影。
「哎呀！以往的对手都会用自己的食材准备料理喔？这不是常识吗？」
就算你说出这种区域性规则也没用啊。
不喜欢主办单位准备的食材，就只能自行确保……只是在一小时内能找齐食材吗？
……这座小镇没有料理系的市场，顶多只有农田。
魔兽或许去城外就能找到，可是考虑到时间问题，我们根本没空狩猎，要是连放血等处理步骤都算进去，无疑是个鲁莽的选择。
如果去河边，或许也抓得到鱼……不过感觉得动用强硬的狩猎手段。
何谓卑鄙？
也罢……我们虽然没受到什么实质上的限制，但实在麻烦至极啊。
话虽如此，输了好像会变得更麻烦。
「绊、绊──」
「干嘛──？」
总之，我先招手叫绊过来。
接着用网子将虎斑东方鲀捞出水槽，摆在砧板上。
「宰了它。」
「疑!?」
「切除有毒部位，做成生鱼片。分解是你的拿手绝活吧？」
我说出这句话的瞬间，评审席的那群家伙顿时变得面无血色。
哦，原来你们也知道这条鱼带有剧毒啊。
「居然想让我们吃那种鱼，看来这场对决已经分出高下了。」
那群家伙很吵耶。之后命令拉尔剥夺他的权力，改派他人取而代之吧？
「可、可是……」
「这不是为了给他们吃。是你的练习。如果做出来很好吃，再给菲洛吃就好。」
这是我手边唯一最高品质的食材。
正因为是罕见的珍品，给那群评审吃反而浪费。
所以我决定独占。
「那尚文你打算怎么办？」
「倒也不是无计可施。」
我从堆积如山的食材中适度挑选了一些应该还能用的食材。
「看样子在腐坏的食材中，还是有些适合用来做料理，只是负责管理的那帮家伙似乎没注意到。」
肉类虽然大多已濒临腐坏……但其中也包含了经过熟成处理的食材。
他们似乎不明就里地把这堆食材搬进来，并且判断食材都已经坏掉了。
说真的……新鲜的肉不一定等于美味可口。
难道星矢跟他的手下都不明白这点吗？
啊，有好几个站在墙边的厨师正看着我。他们似乎看出端倪，露出了惊讶神情。
「分解也顺便交给你啰。能吃的部位比我想像得还少啊。」
「好、好的。」
在我迅速从成堆食材中挑选可用食材之际，星矢拿了一个大圆锅放到炉灶上，倒入清水开始加热。
等到锅中清水咕噜咕噜地发出沸腾声响……他触摸戴在右手腕的装饰品──仿佛只重现眷属器掉落物品机能之物，开始动某种手脚。
咻的一声，空中突然冒出一个神秘袋子，星矢抓住袋子，顺势让袋口翻转朝下。
褐色粉末伴随沙沙声响被倒入星矢准备好的大圆锅。
他拿出的是……利用圣武器及七星、眷属器具备的自动调和机能制成的材料吗？
与其说是改造装饰品，不如说是加工技术进步了？
假如透过个人改良手法便能发挥出如此高水准的重现效果，我会觉得他不是厨师，而是个出色的饰品工匠。
星矢的锅中隐约飘出一股近似法式清汤的气味。
不错耶……我也来模仿一下如何？但不晓得能不能成功就是了。
不过高汤粉这类……不但事前材料准备起来相当麻烦，最后品质感觉也很普通。
「哦哦哦哦哦哦──！星矢大人的魔法调味粉出现了！」
垃圾三号以外的另一个司仪开始报导──或者该说是称赞星矢那边的调理实况。
还魔法调味粉咧……听起来只觉得是很不妙的东西。
「只管沉溺在我料理的美味当中吧！」
星矢边说边持续搅拌。
不觉得搅拌力道有点过头了吗？
「那包粉是什么东西啊!?」
「那种只是把高汤粉丢进水里化开的东西也配称作料理吗!?」
「根本只是在搞笑嘛！」
继拉芙塔莉雅之后，连鸫及拉尔也跟着喝倒采……也可以说是大声吐槽。
的确，我也很怀疑那种东西是否真的配称作料理。
「来吧！做下一道料理的时间到了！」
如此声称的星矢再度从装饰品里……取出一个银色包装袋，把整个袋子放进装满热水的锅子里加热。
……他的举动根本只是加热咖哩调理包而已。
「那正是本店的主打料理，袋装星矢咖哩──！而且是五楼版！」
我不禁差点跌倒。
居然只是原封不动地把事先做好的咖哩丢进热水加热！
用这种完成品也行吗？虽然可以稍作参考……
「用独门技术将原本一加热便会走调的滋味封装于袋中，等到想吃时再打开，便能令风味发挥至最大极限的顶尖技术！各位，请务必牢牢记住发生于眼前的奇迹！」
司仪虽然一直实况转播，可是我们反而傻眼到连话都说不出口。
典型的一句话各自解读啊。当场制作明明比那种方法更能完整保留料理的风味吧。
「尚、尚文……是我的错觉吗？在我看来，他只是把速食调理包丢进热水溶解或加热而已啊。」
「真巧，我也有同感。」
这类料理也并非不存在啦，只是……
以往是因为没从在异世界看过这种方法才没放在心上，但既然有人使用，今后还是仔细确认一下比较好。
「虽然以前曾有拿高汤粉当作口粮吃的经验，但那个真的这么好吃吗？」
「就只是还能吃的程度吧。」
拉尔跟缇丽丝低声交谈。
把小鱼干磨成粉煮成高汤，就算是一道还能入口的料理了啊。
我并不会否定这种料理方式。
星矢陆续拿出其他袋装料理，反复丢进热水加热的程序。
你就只会这一招吗！
「哎呀！那是星矢大人独自开发的传奇面料理啊啊啊啊啊啊啊啊！」
他打开包装拿出的东西，就是不折不扣的泡面。
……他果然是重现了四圣勇者口耳相传留下的料理吗？感觉是在我的世界也找得到的料理。
据说由勇者广传于世的料理还不少。
话说回来，既然调理速度那么快，他应该三两下就能完成，并将料理送上评审席吧。
就在我如此心想之际，星矢面露得意笑容看向我。
「料理讲究的就是速度，你还想慢吞吞到几时啊？」
「喏！挑战者！星矢大人已经在等你啰！快点完成你的料理，并亲身体会星矢大人的料理更优于你的事实吧！」
「我可以让你先攻，你就卖力挣扎吧。」
……换言之，星矢想要后攻。
嘴上说速度很重要却又选择后攻，根本自相矛盾嘛。
他大概是考虑到面条有可能糊掉，到现在都还没把手中的泡面丢下锅。
不知为何，我本来觉得自己很认真地参与一场料理漫画般的对决，但对方的荒唐料理彻底破坏了这股气氛。
对手不断拿出速食调理包，在我看来只像场笑话。
仍不断进行调理的星矢……这回开始做起甜点。
他从冰箱……透过魔法再现的简易冰库内取出水果切成块状，然后又将某种不明粉末倒入装满水的大碗中。
这次是水果果冻吗……？
「究竟……何谓料理啊？」
我也不是想探究真理，或是进行哲学方面的辩论。
只是看到那一串菜单，我突然发现以往在料理上投注了那么多心力的自己活像个笨蛋，不禁感到全身无力罢了。
摆在调理区那边展示的大量食材是怎么回事？观赏用吗？
心里才刚浮现这个念头，只见星矢又用他的装饰品吸取食材。
意思是他果然使用了某种特殊的调合功能吧。
用这种方法烹调料理，观众却豪不起疑，这点令我感到相当不可思议。
「好了，你快点做料理啦！」
被绊一吐槽，我才回过了神。
「是是是。」
啊，不晓得是不是知道光靠速食料理无法取胜，星矢接着拿出鱼跟肉开始展开某些行动。
……姑且别在意他看起来只是在煎现成的香肠好了。
刚切好的肉块也没稍作处理……直接做成肉排。
那样可以引出素材的原味，但也仅止于此了。
「好啦……」
我把发展成料理对决之前吃过的这家店的咖哩当作参考。
而我们先攻，会先端出料理给评审吃。
不管怎么样，材料终究不够啊。
「我去筹措一些食材。绊跟……拉芙塔莉雅──！前置作业就拜托你们了。」
「什么!?等等啊，尚文!?」
「尚文大人？」
我把手边有的食材处理工作及前置准备工作交托给拉芙塔莉雅，转头询问司仪：
「喂，司仪。我可以去筹措食材吧？也能带料理回来对不对？」
「没错，只要你来得及。」
面对我的疑问，司仪面露不悦，像在说『干嘛问我这种无聊问题啊！』
「了解。那我去去就回。」
于是我快步离开调理区，跑出会场。
虽说也可以靠归途抄本，但还是施展移动用技能，在冷却时间及移动时间方面相对有益。
于是我赶往放置了大镜子的马车。
途中──
「喂，挑战那家店的厨师。」
我突然听见有人叫我，于是回头察看。
若是平时，我绝不会认为对方在叫我，但现在这一声显然冲着我来。
谁啊？不会是叫星矢的小子派来的刺客吧？
想归想，不过出声的是刚才在田里工作、全身沾满泥巴的小孩……一名背着竹篮的少年。
「……干嘛？我现在可是忙得很喔。」
时间有限，拜托别妨碍我。
内心才刚浮现这个念头，却见少年将竹篮推到我面前。
「你没有材料对吧？我们的可以分你。」
毫无交情的陌生人突然说要施舍食材给我，令我忍不住心生猜疑。
「……你在盘算什么？」
我确认了一下篮子里的食材。
里面塞满了大量野菜及药草。
品质实在称不上好，但少年似乎非常拼命才摘满了这一篮。
「农田跟仓库都有人负责看管，绝对不会给你任何食材。如果没有食材，就只能用对方准备的腐坏食材做料理了。」
我想也是。反正我打一开始就对那家伙不抱任何期望。
「你没多少时间可以确保食材对吧？我们能帮你准备的顶多只有这些野草了。」
这算是善意的施舍吗？
「我看到、也听见你们对决之前说的话了。你很会做料理对不对？而且好像还有比那个掌权者更伟大的同伴。那么……拜托你一定要击败星矢！」
哦……这座小镇的居民几乎都站在星矢那一边，但看来这名少年似乎想支援我。
「为什么要拜托我？除非让我知道理由，否则我不会接受你的施舍。」
只见少年瞪着市中心的那栋大厦开口：
「我起初也对星矢做的料理毫无任何疑问。毕竟超级好吃，而且吃完后全身都充满力量，城里的居民们都着了迷似地拼命吃，感觉整座小镇好像跟着愈变愈好。」
「……」
不知为何，我突然有种在跟基尔交谈的感觉。
「可是有一天，奶奶跟妈妈突然病倒了。她们明明应该变得更健康才对，却宛如突然断了线似地倒下。」
少年因心生疑虑而采取行动，但居民们都不肯相信他。
……考虑到从成瘾性引发惯性的依赖症状，并非全无可能。
表面上精神饱满，实际上体内并非如此……大概是这么一回事吧。
说不定其中也有料理让人吃完虽能发挥强大力量，却必须付出折寿代价。
这个世界的魔兽掉落物品当中，也有相同类型的能力值强化药。
乍看之下虽然变得精力充沛，但之后反而会有变得衰弱的副作用。
只是，星矢的态度几乎可视为对料理的亵渎。
尽管我也透过料理强化同伴们的能力，所以也没资格自以为了不起地批评别人，但我至少有自信，最后的结果能让少年感到满足。
我将篮子中的野草及药草拿起来过目。
「这篮食材派得上用场。」
嗯……也罢。
「我知道了。如果是用这篮食材，应该有办法实现你的愿望。我就答应你吧。」
篮子里混了好几样我原本打算回城准备的食材。
看我如何善用这些食材吧。
「真的吗!?一言为定喔！」
「当然，你就安心等好消息吧。」
我走向马车，将马车上的大镜子竖起来。
少年疑惑地看着那面镜子。
「我马上就回来，这篮子你先帮我保管一下。」
「好、好的！」
「那我出发啰，传送镜。」
确认镜子没问题后，我便咏唱技能回到拉尔的居城。
「咦!?你──」
少年的声音就此中断，我从设置在城内的镜子钻了出来。
「哎呀，小尚文？」
「啊呀──？只有小尚文回来吗？」
一抵达城堡，我发现虎鲸姐妹就在眼前。看样子莎迪娜顺利找倒迷路的希尔荻娜了。
「刚好。你们跟我来，帮我扛些东西。」
「哎呀？」
于是我随意把一些囤放在城里的食材装袋，交给虎鲸姐妹拿。
接着我走向厨房，用双手抬起先前交代城里的厨师们处理的其中一个汤锅。
当然，换成一般人或许拿不动，但异世界的LV概念再加上镜子的加护，让汤锅既不重也不烫。
「加油──」
「您为人真是仁厚啊。请实现那名少年的心愿。」
塞茵在餐厅里津津有味地吃我事先做好的餐点，并对我挥挥手。
她理解了事情经过，露出相信我会获胜的眼神。
从她的态度观察，城里看来没发生任何异状。
「那我们走吧。转移镜。」
我使用移动技能回到原本的地方。
附带一提，我回城时使用的是传送镜──能串连两面镜子瞬间移动的技能，而回那座小镇时用的是转移镜。可以让我随意选择移动至曾经用过的任何一面镜子。
两者虽然相似……冷却时间却不同。
传送镜的冷却时间快得吓人。
若是传送盾的话，只要分配技能点数就能缩短不少冷却时间，但我现在无法使用传送盾，所以运用这两项技能节省移动时间。
于是，我三两下就带了料理及食材回到那座小镇。
「居、居然从镜子里出来？」
「好厉害唷──」
少年的妹妹用闪闪发亮的眼神看着我。
「好啦，我要回去比赛了。篮子给我。」
我从少年手中接下篮子，转身步入会场。
「你一定要赢喔──！」
「嗯。」
我出声回应帮我加油打气的少年与妹妹，迈步前行。
咦？星矢料理店的接待小姐及司仪见我带了料理与食材回来，都一脸不解。
她们的表情像在怀疑『这家伙是从什么地方带了那堆东西回来啊？』。
「莎迪娜姐姐，你们……？」
帮忙切好肉的拉芙塔莉雅见到抱着食材的莎迪娜等人出现，旋即望向我。
「嗯。我得确保最基本的可用食材，所以就让她们帮我搬这些东西过来了。」
虽说拜LV及强化所赐，我倒也不是无法搬运大量食材，但一个人只有两只手啊。
而且东西太多也很麻烦。
「小尚文，这些东西要放在哪边呢──？」
「摆到那边的桌子上就可以了。」
「好──」
「再来就快速地做完料理吧。」
我先把汤锅安置在炉灶上，才开始动手做料理。
虽然花了不少时间，但应该完全来得及。
我抱持着如临战斗的意识，运使真气绕行全身。
将药草磨碎加以调合。
接着我拿起菜刀……做的料理就算不是全餐也无妨吧。
附带一提，就西餐而言，全餐内容为前菜、汤品、鱼料理、肉料理、冰品类、烘烤式肉料理、沙拉、甜点、水果及咖啡。
我在拉尔的城堡也做过类似的全餐料理。
咖啡则仅以相似的果实焙煎的仿制品，以及药草茶等饮料取代。
话虽如此，这场料理对决可用的时间并不多。
因此端出我常做的简易料理也无妨吧。
……不过出菜顺序很重要。
我再次鉴定拉芙塔莉雅帮忙挑选的熟成肉，并看准绝不会引发食物中毒的部位下刀。
我凝聚真气注入其中，使肉片活性化，原本已经是熟成状态的部分于是蕴藏更多力量，切完肉时，这些肉片的品质已然提升为高品质状态。
嗯……看起来还堪用。
至于绊那边……我把带来的鱼交给她宰切。先前那尾毒鱼已经分解完毕。
不愧是钓鱼狂，果然对处理鱼很有一手。
血也放得很干净，她在处理这方面的功夫出类拔萃。
「绊，我拿走啰。」
「咦？啊，好。」
我用带回来的药草跟生鱼片加在一起轻拌几下再装盘。接着淋上用药草和食用油制成的沙拉酱。
确实地倾注真气淋上酱汁……
「好啦，完成一道料理啰。仿制生鱼片冷盘。」
接着，我拿绳子绑住肉片，用平底锅加热溶解油脂部位后，再把肉放进平底锅稍微煎出焦痕，藉以封住鲜美的肉汁。
当然，过程中也不忘适度地仔细注入真气，维持料理品质。
「那是什么东西？就算要煎肉也该懂得怎么切肉吧？那分明只是把整块肉丢下锅嘛。」
星矢看着我出声嘲笑。
你过去究竟都跟什么样的厨师进行对决啊？你有几两重都被看透啰？
嗯……注入真气之后，火力的传导效率也跟着变好了呢。
火力在转眼之间便如我想像一般传导至整块肉，因此我把刚才分切所剩的蔬菜连同这块肉一起放到铁盘上，再送进炉灶……其实是事先吩咐拉芙塔莉雅调整好温度的烤箱。
我也趁这段时期，把从城里搬来的汤重新加热，分装到其他空锅，再将切好的蔬菜与肉丢进去熬煮。
以往做料理的经验在此产生功用。
即便是日本没有的蔬菜，我也能设法蒙混过关。
然后……我加入少量带来的鲜乳与起司，完成一锅炖菜。
「接下来……」
我用剩下的时间搓揉药草，调制原创酱料与简单的前菜。
前菜为鸡肉火腿搭配药草果冻。
汤品是用带来的肉汁清汤熬煮的法式清汤。
加上炖菜与仿制生鱼片冷盘──这些菜色逐渐成为绊等人的心头好，我家老弟也爱吃。
主菜则是试著做了烤牛肉。
甜点以甜度较高的药草液浸泡鲜度正佳的水果，制成仿制水果宾治。
其实要做更加费工夫的料理也未尝不可，但时间不够，我只能做出这样的料理了。
这是我第一次面对所谓的料理对决啊……虽然有意做全餐，却几乎没能如愿。
算了，反正我看过的料理漫画大多用一道料理就分出胜负，所以其实不太需要在意。
几乎在我完成料理那一刻，宣告调理时间结束的铜锣声同时响起。
译：〔星矢不是打算等尚文做好料理才要煮泡面尚文做好料理的同时，时间也到了。星矢照理说应该来不及煮泡面(否则犯规说)〕