网译版 转自 轻之国度
图源：osiris0210
翻译：kami1120
“你想变得轻松吗？”
不是的。
因为，我没有资格许下这种愿望。
“那么，你觉得自己该受到惩罚吗？”
是的。
“那么，选择安逸的自杀，只不过是单纯的逃避吧。”
……正是如此。
可是，我该怎么做才好？
“这不是别人能决定的事情。”
…………
“不过——对了，作为商人我给你打个比方。”
打个比方？
“是的。我开始了新事业，可是却以惨败告终。当然赔了很多钱。不过——如果我不就此放弃，然后在这个领域发现了什么能产生新利益的东西的话，怎么样呢。失去的金钱就不是单纯的亏本，而成了必要的投资。”
必要的——投资。
“失去的东西，将来也有可能让他们拥有什么意义和价值。同时，你有这份力量。不对吗？”