买了新东西,虽然程度不同,大都是很高兴的。但凡事都有例外,我面对着一本红色的软皮书,「啊——」地叹了口气。
日本史。
那本封面上写着大字的书,正是例外的代表选手。一起买的英语教材、现代国语教材等,当然也不是什么值得高兴的东西。即便如此,与日本史相比,还是多少有些可爱的。
日本史——。又要继续战斗一年了。
「怎么了吗,麻丈小姐?」
路过的同学茑子小姐从我的座位前面经过,往前走了两步,又回头问我。
「简直就像看到了杀父仇人一样。」
「实际上,就是敌人。」
咔擦。抬起头的同时,快门的声音传到耳朵里。
「敌人?这个?」
咔擦,咔擦。
茑子进入高中部后马上就加入了摄影部,是个非常喜欢摄影的人,就连休息时间去洗手间的时候也会带着相机。然后,看到想拍的脸就会毫不犹豫地按下快门。
我很高兴能入茑子小姐的眼,但“瞪着日本史教科书的脸”是什么样的呢?无论怎么想,都和可爱扯不上关系吧。
「啊拉,茑子你不知道吗?说到麻丈小姐讨厌历史这一点,已经是有名的程度了。」
从斜后方看着两人的桂小姐笑着走了过来,加入了对话。
「你看,初等部也好,中等部也好,不是都要学日本史吗?我和她同班的时候,每次历史课下课后她总是萎靡不振,简直就像个落魄武士。」
「……不能再打个好点的比方吗?」
没什么好说的,落魄武士。嗯,我承认到现在为止确实是全败。
「唔,不是杀父之仇,而是眼前的敌人啊。」
茑子放下相机笑了。
「那我问你,历史有什么有趣的?啊,不要说什么浪漫啊,温故知新啊,这种模糊让人摸不着头脑的理由。」
我这么一说,桂和茑子面面相觑。
「看吧,说不出来了。」
没办法具体说明哪里好,其实就是没什么意思吧。
「话说回来,我并没有拥护日本历史。」
桂缩了缩脖子。
「我倒想问你。麻丈小姐,你到底是不擅长哪里?你讨厌的只是日本史吗?世界史呢?」
「只要是历史我都讨厌。」
之后还有什么科目,现在都无所谓了。目前的问题是日本史,这个休息时间一结束,就要开始上课了。
「记住了年号又怎么样呢?对日常生活有用吗?即使是和谁聊天的时候说到了,也不是不知道就聊不下去了吧?是什么年代的将军什么的,就算不记得,也没关系吧。如果真有必要再去查一下不就好了吗?」
「如果你这么说的话,其实其它的也都一样不是吗?」
「哎呀,要在日本生存下去,国语很重要啊。市面上泛滥的汉字,还是尽量能读懂的好。还有就是,九九乘法表虽然也需要背,但买东西的时候还是很有用的。」
在我舌战群雄的时候,上课的铃声打响了。
「好了好了,接下来就等之后再说吧。」
桂小姐一边无奈地搂着她的肩膀,一边离开了。想要跟上她的茑子大概察觉到了我微妙的脸色,啪啪地拍着我的肩膀说。
「没关系,第一堂课一般都是老师自我介绍或者闲聊一下就结束了。」
「不过,会说日本史的吧?」
「那当然了。下节是日本史课,来的是日本史老师。」
「啊——」
心情沉重。我也不擅长应对教历史的老师。也许是因为和讨厌的课是配套的,所以也跟着讨厌,这次的老师大概也喜欢不起来吧。
「祝你好运。」
说完,茑子小姐对着我不高兴的脸按下了快门,坐回座位的同时,教室的前门开了。
我把锐利的视线投向进来的人。
终于,必须与之战斗一年的日本史领航人登场了。
*
「一开始瞪着人家,现在却一脸的失败感,这是怎么回事?」
我把下课的铃声当作背景音乐,把身体靠在椅子上发呆时,头顶上传来一个声音。
「我有做出那种表情吗?」
我慢慢抬起头,无力地笑了。
「当然有,所以」
茑子微微一笑,举起代替相机的便当盒。要一起吃午饭吗?
四月快结束的时候,茑子也已经有了一起吃饭的伙伴。但她却没有在一个地方安定下来,一言以蔽之,茑子是个自由的人。被邀请的话也会加入,像这样自己问「一起吃饭怎么样?」的时候也有。不见人影的时候,要么是一个人去了牛奶厅,要么是在社团,所以大家也不会一一放在心上。
「一起吃午饭……」
刚才的话题说到一半,我想,可能是想继续吧。于是,桂好像听到了我的心声一样,也在稍远的地方伸长了脖子看着我。
「啊,是继续刚才的吗?」
我和茑子还来得及接受或者拒绝的时候,桂就自做自话地不断地推进着话题。
「继续已经上了这条船,我就奉陪到底吧。把那边和这边的桌子合在怎么样。啊,佑巳小姐,和麻丈小姐和茑子小姐一起也可以吧?」
出于礼貌,我想帮站在旁边的佑巳小姐拒绝掉。结果还没完全了解情况的佑巳却爽朗地笑着说「好啊一」。
「如果可以的话,也邀请志摩子小姐她们怎么样?我也想听听大家的意见。喏,把桌子凑在一起吧?」
桂发出了邀请邀请,与其说是想听听大家的意见,不如说是为了让这张桌子和那张桌子挨在一起,所以把中间的座位也牵扯了进去。
尽管如此,志摩子小姐和美雪小姐都欣然同意了。紧接着庆子小姐和美雪小姐问着「什么」「什么」也加入了进来,最后变成了八个人的大队伍。
「啊,说到哪里了?」
桂一边打开便当包一边开口了。
「对对,汉字和九九是有用的。」
当然,除了我、茑子和桂以外,后来加入的五个人都愣住了。因为想听听大家的意见而加入进来,突然听到的词语却是“汉字”和“九九”。当然,这个对于针对“汉字”和“九九”的结论,大概没有人有异议。
「……桂,我来解释吧。」
茑子看不下去了,接过话头。
「总而言之,对于麻丈小姐对日本史不擅长这件事情,我们正在摸索克服的方法。」
「也就是说让我们帮忙?」
森美小姐一边把吸管插在咖啡牛奶盒里,一边嘟囔着。为什么一定要帮助别人提高成绩呢?虽然听起来像是在说这种话,但那可能是我的被害妄想症。茑子毫不在意,晃了两下筷子。
「如果找到了好的方法,我们都这么做不就好了?而且,也不是不能应用在其它科目吧?等日本史告一段落之后,大家再来想克服不擅长数学和英语的方法。这么一来的话,不就能提高班级的平均分了吗,也不是什么坏事吧。」
「原来如此,那不错。」
佑巳点点头。不过,我曾经和佑巳同学同班,她不是什么成绩都很平均的那种人吗?
「那佑巳小姐呢?喜欢日本史吗?」
茑子问道。
「嗯一,虽然说不上喜欢,但也不是不喜欢吧。」
就是普普通通的喜欢吧。
「啊,不过我还是挺喜欢历史教科书的。不光是密密麻麻的字,还有很多插图。那个,不好玩吗?」
「……插画吗。」
讨厌历史的我,其实对那个也很烦躁。考试的时候,不仅要记住文字,连图片也要记在脑子里,这是最糟糕的。反正就是记不住,考试结果很糟糕。
「从漫画入手怎么样?」
美雪小姐一边切着胡椒饼一边说。世上有很多用漫画表现史实的通俗易懂的书。确实,如果是漫画的话,即使是很难的内容也能很容易地入脑。事实上,我也想过。不仅是想过,还试着付诸实践过。
「不过,我上初中部的时候看了《源氏物语》的漫画版,但怎么看都没看到平家的人出场,中途就放弃了。」
「哇,从这里开始吗!?」
森美小姐仰起身子叫道。不仅如此,美雪小姐、桂小姐、佑巳小姐、茑子小姐、庆子小姐虽然没有喊出声,但都是一副“完了”的表情。只有志摩子小姐露出似微笑又似困惑的复杂表情。问了为什么,她说如果是开玩笑的话,不笑的话就太失礼了。能让认真的志摩子小姐生出这种想法,足以说明我的发言有多么愚蠢了。
「……麻丈小姐。你就算读完《源氏物语》也不会看到平氏的。如果读完了的话,我想可能也就对古文课有点帮助吧。」
茑子一边往嘴里送饭,一边告诉我。既然要读,倒不如读《平家物语》。
源平合战中的源氏和《源氏物语》中的源氏是不同的,看来光源氏并不是平家的敌人。我原以为从平家的角度看源平合战是《平家物语》,从源氏的角度看是《源氏物语》,没想到《源氏物语》是虚构的。原来如此,这样的话确实对日本史就没有帮助了。
等我接受了之后,这次换森美小姐开口了,「我的情况呢」。这是作为日本历史爱好者的代表的发言。
「因为我家星期天晚上会看大河剧,所以从我记事起就一直在接触历史人物,这一点很重要。麻丈小姐,你觉得大河剧怎么呢?」
被问后,我摇了摇头。
「也是呢。」
如果原本就知道的东西就多,教科书的内容似乎也能顺利地记住。这样的话,上课也会变得有趣吧。
「不过现在再看今年的大河剧也来不及了,没什么参考价值。」
听了森美的喃喃自语,庆子也点了点头。
「总比不看好吧。」
大河剧一般都是花一年时间描写一个人的一生,所以无法追踪日本历史的整体发展。我连这些都不知道。
「可是,看大河剧的时候,比起肖像画,难道不会想起演员的脸吗?」
佑巳小姐淡淡地说。
「而且,也有一个人物有好几位演员的情况。」
森美小姐说完,对面的两个人说着「是啊!」,然后互相指了指对方。
「战国时代和幕末的故事多得让人眼花缭乱。」
「果然?我也这么觉得。」
从这段对话中,我知道了佑巳小姐家也经常看大河剧这一点。
我出生在周日晚上都看综艺节目的家庭里,无论从遗传上还是从环境上来说,都是不利的,从出生就落后于起跑线了。就在我垂头丧气的时候,一个问题从正面抛了过来。
「麻丈小姐喜欢什么?」
说话的是志摩子小姐。志摩子小姐是个不可思议的女孩,长得像西洋人偶,气质却很独特。怎么说呢,和别的不一样,志摩子小姐像是可以在在时间里穿行的人。
「你说的喜欢是指什么?」
不管怎么说,既然被问了,就需要回答。「你喜欢什么?」这个问题太模糊了,所以我反问道。在一边吃着便当一边讨论日本史克服法的这种状况下,是问食物还是科目呢,还是说其它完全不同的东西,例如宠物什么的,我无法判断。
但是,志摩子小姐自己并没有做什么限定,只是笼统地说了。
「总觉得,要是能把喜欢的东西和日本历史结合在一起就好了。」
「我知道了,偶像。」
桂小姐沉默了一会儿,“啪”地打了个响指。
「你看,麻丈小姐你以前不是喜欢一个男子偶像团体吗。五人还是六人来着,你记得全员的资料,歌都全都会唱,甚至还试着模仿了舞蹈——」
「不!要!啊!」
我打断了桂的话,那是我的黑历史。
「啊,为什么?明明初中的时候你还那么兴致勃勃的呢。」
「我已经退圈了。」
就因为这些,一直在同一所学校里才让人头疼。那些熟悉的人,越是不想让人记得的事情,越会认真地记下来,甚至还会在不认识的人面前说。
太丢脸了。现在看着我笑的庆子小姐,绝对在脑子里想象着我跳舞的画面。你看,好像想说什么似的开口了。
「那么,把历史人物当成偶像不就行了吗?」
——什么?
「哈?」
我反问道。庆子说,
「喜欢上了就会入迷吧。这样的话,以麻丈小姐天生的追逐精神,应该会想知道很多关于他的事情吧?人物简介啦,业绩啦。你看,源赖朝那张凛然的脸不是也很漂亮吗。」
她一边翻着教科书一边说。
「不过,不也有人说这张肖像画上的人是别人吗?」
是森美小姐。
「没关系没关系。这种时候,就不要在意这些细节了。反正对方是对历史不太了解的麻丈小姐。」
「那倒也是。」
明明我就在这里,大家不用这样吧。这种事,我希望你们能偷偷摸摸地说。
「可是,就算我喜欢这位赖朝先生,那个赖朝先生活跃的时代——我不知道是什么时代,但我不是也会只了解那个时代吗?」
我想,这和现在开始看今年的大河剧没什么区别。
「不会的。在被动的大河剧中,花了一年的时间,只讲了一个人的故事。但在课堂上,只要自己积极进攻就可以了。」
「进、进攻?」
我这个全败的落魄武士,居然也有对宿敌日本史展开进攻的一天。
「一年之内换好几个人,在不同的时代找到自己的偶像。比如,按照年代的顺序,圣德太子、藤原道长、源赖朝、足利尊氏、织田信长等等。」
「是啊,爱吧,这就是爱吧。我哥哥本来对英语一窍不通,但有了美国女朋友后就能说得很流利了。麻丈小姐也是,只要真心喜欢上,就能开辟一条道路。」
听着大家的话,我突然有了这种想法。对了,干脆每个人物都结合自己喜欢的演员怎么样?
「我试试看。」
我这么一说,话题似乎告一段落,等大家吃完剩下的便当,盖上盖子的时候,已经开始讨论别的话题了。
「你喜欢哪位蔷薇大人?」
被桂这么一问,志摩子小姐有些困惑。
* *
我安静地上完下午的课,放学后,打扫完大堂的卫生,正收拾好衣服走出教室,茑子小姐追了上来。
「麻丈小姐,可以稍微聊几句吗?」
「欸?嗯。」
茑子小姐说可以边走边说,所以我们没有停下脚步就聊了起来。
「怎么了吗?」
「因为说到一半,所以有点在意。」
「什么?」
「日本史的故事。」
「欸?可是,那个」
不是已经告一段落了吗?茑子小姐却说「不是这样的。」
「是午休时大家聊得那么起劲之前。」
「啊——」
上午的四个小时结束时,茑子小姐就和我打招呼了。好像是因为在几乎连教科书都没打开的日本史课后,看到我“一脸挫败的表情”。
「好像没有挫败的理由。」
茑子小姐想说的我明白了。负责日本史的男老师,长相和待人接物,说好听点是柔和,说难听点就是柔弱型的中年男性。
「正因为如此。」
如果对方是鳄鱼或黑熊那样的男人,就自己肯定就能不战而败。但是那种长得像小山羊一样的男人,连借口都找不出来。
「而且,还两眼放光地说,历史是浪漫的。了解过去,我们才能活得更好。真是让人太失望了。」
「啊,麻丈先生不喜欢这种的。原来如此,因为太强烈了,连战斗的气力都被吸走了。」
「就是这么回事。」
「那看来不行了。」
「什么?」
「刚才美雪小姐不是说了吗?爱能为你披荆斩棘,类似的话。虽然我不太推荐这种做法,但觉得很有效。」
「哎呀,我本来打算现在就开始实行的。」
我没换鞋就走出校舍,指着小路中间的建筑物。
「我先去图书馆,按庆子小姐说的顺序——先去向圣德太子告白。」
茑子听我这么说,笑着说了声「是吗」,然后就把相机对准了我。
* * *
我一开始连拿历史资料都表现出排斥的态度,但放学后去图书馆调查圣德太子的情况后,我却立刻坠入了爱河。
买了很久没买的偶像杂志,把年轻演员的照片剪下来贴在笔记本上,在下面写着“圣德太子(574 ~ 622)”的瞬间心中的开关就被按下了。在我心中,圣德太子不是长得胖胖的大叔,而是笑容可掬的厩户君。
以厩户君为中心,皇室与苏我氏的关系族谱也马上映入脑海。因为这可是他的亲戚啊。在厩户君家的家谱图上,甚至还记载了中大兄皇子(天智天皇),就这样一直持续到大化革新。
因为预习做得如此完美,所以在课本上学习这方面的内容时,甚至还觉得有些意犹未尽。
结果,第一学期日本史的期末考试还算不错。之所以没能得到很好的分数,是因为和厩户君无关的事情都没学会。
即便如此,回想起以前的全盘拒绝,日本史的课也变得轻松起来。因此,我在暑假的图书馆开放日就去了学校,为第二学期可能追上的对象努力做笔记。
根据年表的调查,之后依次是镰仓时代、南北朝时代、室町时代、(战国时代)、安土桃山时代、江户时代。
为了避免重蹈奈良时代、平安时代的覆辙,因为太过迷恋厩户君冷落其它,我计划在每个时代都打造一个偶像。
镰仓时代是源赖朝。虽然那个时代最受欢迎的人应该是他的弟弟义经,但对我有用的偶像必须是经历了很多的人。在这一点上,赖朝(赖朝P)建立了镰仓幕府,可谓资格十足。我从音乐杂志上剪下吉他手的照片,贴在笔记本上。
从南北朝到室町时代,当然是足利尊氏(足尊)。因为前两位都是幕府的创始人,所以在安土桃山时代和江户时代我选择了作为征夷大将军德川家康(康君)。是的,那时我已经成长到可以轻松驾驭征夷大将军这种艰涩的词汇了。
我把暑假都花在了作业和追赶三位武将上,对第二学期的日本史课已经是迫不及待了。
以前还以为记什么年号有什么用,现在一想到赖朝P耀武扬威地喊着「建设美好的国家」,镰仓幕府成立的年份就很容易记住了。
足尊的孙子建造了金阁寺,玄孙建造了银阁寺。那时爆发的应仁之乱拉开了战国时代的序幕,我就像迷上了偶像一样,对日本的历史越来越了解。
但是,这种与日本史的蜜月期并没有持续太久。
那是进入第二学期后不久的一个放学后。
我正在和长着一张足球选手脸的康君亲密地聊着天,耳边传来一个声音「麻丈」。抬头一看,足尊站在那里。穿着赴战的铠甲,但脸的部分被我贴上了一位嘻哈舞者的脸。
「YOYO,麻丈,那个男人是谁?」
足尊指着我旁边的康君问道。不知道是不是心理作用,他的肩膀还带着节奏。
「那个,这个人是康君,德川家康。」
「你昨天还对我着迷,这个突然出现的害虫,还请理解我的内心。」
(译者注:这一段,请大家用rap脑部出来。)
虽然有点难懂,但那好像是他对有了新偶像的我的怨恨。
「可是,足尊不是江户时代的人吗?」
「就是,麻丈的心里现在全都是我。别悠悠了,以前的男人就滚到球场外去吧。」
康君对着足尊说道。看他束着发的样子,也不想是在说什么客气话。
『什么——』
两人打了起来。
「不要这样,你们两个。」
『麻丈,你选一个吧。』
「选? 」
『对,现在就在这里从四个人中选一个。』
「啊,四个人!?」
不知不觉间,争吵的圈子扩大到了四个人。连赖朝P和厩户君都参战了。
「对不起,大家。」
我落荒而逃。厩户君是皇室成员,其他都是武士。如果打起来,赤手空拳的我没有任何胜算。
『花心的麻长』
『我是不会原谅你的。』
我身后有四个人大声追了过来。我害怕得不敢回头。不一会儿就变成了从地底涌起的怒吼,让人觉得那里好像有千军万马。
「哇!」
我大叫了一声站了起来。
什么情况?我往四周一看,原来还是在图书馆的阅览室。好像是在查阅康君的资料的时候,趴在桌子上睡着了。
没有被人看到吧?我扭头确认,和站在稍远的通道上的一个男人四目相对。就是那个小山羊系的日本史老师。
「真有精神啊。」
可能是看到了学生不好意思的样子,所以他留下这句话就准备离开了。我把打开的书放回书架,把笔记本和笔记放进包里,追了上去。
「老师。」
我在图书馆门口喊了一声,男老师猛地回过头来。
「什、什么事?」
「我有个问题。」
我一边调整呼吸,一边思考问题的内容。虽然马上追了上去,但实际上不知道说什么好。
「问题吗?你对日本历史很了解,有点可怕呢。」
老师无力地笑着,把两本书重新夹在腋下。
「很了解……是?」
我怀疑自己的耳朵。没想到日本史的老师会这么说,感觉有点奇怪。
「刚开始上课的时候,你一脸不开心的样子,我那个时候还担心呢。但是,放学后经常看到你一个人在学习,真让人佩服。」
马上就要开职员会议了,老师问我能不能边走边说。我点点头,和他站成一排。
「老师为什么会喜欢上日本史呢?」
「什么?」
「日本史的魅力就不用多说了。有什么契机让你发现了它的魅力吗?」
我希望能得到一些启发,让我重新接近日本史。为了我的安眠,不能再增加历史偶像了。
「其实是不纯的动机。」
男老师边走边小声笑着。
「我到初中为止都不擅长历史。但上高中后,教我日本史的老师非常优秀,我想让她喜欢我,所以就努力学习了。」
「欸……」
真是一个意外的事实。不过,即使是已入中年的教师,也理所当然地有过与我年龄相仿的时代。
「考试考得好,想被表扬,了解历史的话,也能成为对话的开端吧。」
「果然是爱吗?」
时隔半年,我想起美雪小姐说的那句「爱能为你披荆斩棘」。
「哈哈,是这样吗?那位老师的年龄跟我母亲差不多了。」
我一边听,一边想,距离二三十岁有什么障碍。像我,最大年龄差已经超过一千年了。
「然后,回过神来,我就喜欢上了日本史。所以,我现在很感谢那位老师,让我走上了这条路。」
只是说了几句话,就已经到办公室前面了。
「谢谢。」
我低下了头。
「这样回答真的可以吗?」
打开门的老师露出困惑的表情,可能不明白我到底想想要什么吧。
是吧。
「是的,足够了。」
我对他露出笑容,看他终于松了一口气样子,说了声「再见」,消失在办公室里。于是我在原地往右转,沿原路返回。
「爱啊,原来如此。」
年龄相差二三十岁,真的不算什么。想到这里,我回过头,回想起办公室前的他的身影。
(不过,这样下去可能有点困难吧。)
所以我试着把昨天早报上刊登的好莱坞明星的脸往上贴了一点,结果怎么样呢?
不可思议的感觉不错。
我再次迈开脚步,脚步轻快。
「哼哼哼」
曾经渴望选择的恋人将不再追逐。
「哼哼哼」
茑子小姐不在身边,所以我用自己的嘴发出「咔嚓」声,在心里按下了快门。